XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1969-1990 bizkaiera ahozkoak j.j. arrizabalaga 0105 Boltau gaitxezen Don Errapal'en arnasa esture.

2. 1969-1990 bizkaiera literatur prosa j. gorostiza 0019 Ordu luzeetan sakonkiro ausnartu ondoren, New Zelandera bueltatzea erabagi dot, neure partea salduta.

3. 1969-1990 bizkaiera literatur prosa j. gorostiza 0052 Agian bere haurtzaroko oroitzapenak etorkiozan gogora, inoiz bueltatu ez zan barku batena....

4. 1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak a. lasarte 0189 Goizero-goizero, egurretan joaten zan mendira, eta iluntze aldera, bere egur kargeagaz etxera bueltatzen zan.

5. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak elhuyar 00025 Dortoka abiapuntura, (0,0) puntura, bueltatzen da agindu hau jasotzen duenean.

6. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak elhuyar 00055 ERREPIKA N (KARRATUA MARRAZTU HIRU ALDE GEHIAGO IBILI HASIERAKO NORABIDERA BUELTATU)

7. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak elhuyar 00055 HASIERAKO NORABIDERA BUELTATU --- EZK 270

8. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak s. goñi 0215 Maileguz zordun gertatzen denak, ez ditu jasotako gauza berak bueltatuko; espezie eta kalitate berdineko beste batzuk baizik.

9. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak s. goñi 0215 Honela dio Merkatal Kodeko 312. artikuluak: Mailegatutakoa dirua bada, zordunak jaso zuen kantitate berdina bueltatuz ordainduko du, itzulketa gertatzen den unean monetaren legezko balioaren arabera.

10. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak elhuyar 0000 Gaizki dauden fitxa horiek bakarrik bueltatu.

11. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak elhuyar 0000 Bueltatutako fitxa bakoitzaren akatsa zuzendu.

12. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak kalakari iv 0122 20,33etan, fase osoa bukatu bezain aguro gure satelitea pixkanaka ohi duen edertasun eta argitasun osora nola bueltatzen den ikusiko da.

13. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak geogr/bbb 0912 Azkenean, Nizako treguarik aurrera harrapatuko lurraldeak bueltatzea erabaki zen Crepyko Pakean.

14. 1969-1990 euskara batua ikerketak p. salaburu 0076 Ez naiz gehiago luzatuko puntu honetan: badirudi silabaren teoria indartsu batek jeneralizazio asko besarka ditzakeela eta, HALLEren teoria segitzen baldin badugu, itxuraz guztiz diferente ematen duten prozesu fonologiko zenbaiten giltza, silabaren egituraren formalizazioak buelta lezakeela.

15. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura x. mendiguren e. 0033 Eta ura ere hotza zegoen eta ni bueltatu naiz autobusera baina mutilek esan dute neskak beldurtiak garela eta uretan geratu dira baina gero Felix sokorristak atera du ia itota zegoelako eta esan du bandera gorria zegoela eta ezin dela bainatu eta andereño Pilartxok errieta egin die mutil guztiei, denak direlako harroak eta txotxoloak.

16. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura a. lertxundi 0100 Pasa zen handik eta itxita zegoen. Handik bi egunetara ere bueltatu zen.

17. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura a. lertxundi 0100 - Bueltatuko da mutila. .

18. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura a. lertxundi 0120 - Beno, beno, zuretzat, baina txaketa beltza bueltatu beharko didazu orduan.

19. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura m. lopez 0124 - Espero dut honek adorea ematea esan zuen bueltatuz, muinoan behera joateko prest; eta orain laugarren errekastoaren bila, eta Erregina izango naiz!.

20. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura m. lopez 0124 Oso zorigabe sentitzen den baten bat izango da, pentsatu zuen Alicek, zer zen ikusteko antsiatsu bueltatuz.

21. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura m. lopez 0124 Liztorrak soinak goratu zituen eta beste alde betera bueltatu zuen burua, zera murmurikatuz: - Ai, ai, ai ene!.

22. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura m. lopez 0145 Une hartan barre erlats bat entzun zuen bere ondoan, eta bueltatu egin zen Erregina Gorriari zer gertatzen zitzaion ikusteko; baina, Erreginaren ordez, arkume hanka zegoen aulkian eserita.

23. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura m. lopez 0145 - Hemen nago!- oihu egin zuen ahots batek zopa pertzatik, eta Alice berriro bueltatu zen, justu Erreginaren aurpegi zabal eta onbera irribarrez ikusteko pertzaren ertzean, zoparen barruan desagertu baino lehen.

24. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura a. otxoa 0208 Egun batzutan etxean geratzen zen, anfiteatro zaharrean, Beppo pasa zitekeela bera bueltatu ote zen ikustera pentsatu egin zuelako bapatean.

25. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura ipuin harrigarriak/2 0056 Eta jentilak esan omen zion orduan: - Niri hatzamarrik bueltatuko didan gizonik bada, irten dadila.

26. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura i. zubiri 0096 Soniaren aitak lana eten zuen eta burua bueltatu zuen gureganantz.

27. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura i. tapia 0047 Eta ondoren guregana bueltatu zen, irribarre zabalez, eta betileak begietatik apartatu zituen.

28. 1969-1990 euskara batua literatur prosa e. antxustegi 0013 Emakumea belauniko jarririk gizona atzetik iritsiko zaio eta eskuartean heldu; orduan, andereak aurpegia bueltatzerakoan, musukatzeari ekingo diote.

29. 1969-1990 euskara batua literatur prosa m.a. elkoroberezibar 0055 Bueltatu ziren epaileak, egitan senadore fantastikoak, sententzia eskuetan zutela... baina... zeren sententzia?, zeinendako eta zergatik? Erantzun gabeko itaunak.

30. 1969-1990 euskara batua literatur prosa r. saizarbitoria 0015 Ba dakik aurrean irtenbide bat izan ezik alferrik dela burua bueltatzea eta ez duk bueltatzen.

31. 1969-1990 euskara batua literatur prosa r. saizarbitoria 0015 Dena den, ez duk, ez du burua bueltatzen.

32. 1969-1990 euskara batua literatur prosa r. saizarbitoria 0047 Bestea zigarroa itzaltzeko bueltatzen da, bueltatzen haiz.

33. 1969-1990 euskara batua literatur prosa r. saizarbitoria 0083 Beharbada etxera bueltatzeko beldurrez oheratu hintzen.

34. 1969-1990 euskara batua literatur prosa durangoipuin 1985 0065 Artzaina, hamaiketakoa egin eta goiz osoa igaro ondoren, bazkaltzeko orduan, berriz ere txabolarantz bere arditxoez lagundurik gosea asetzeko prest bueltatu zen.

35. 1969-1990 euskara batua literatur prosa r. saizarbitoria 0056 Eta burdinezko bi barrote gurutzatuak: Bertikala, burua ezker aldeko matrail gainean etzanez gero, oheko bigarren barra parean egokitzen dena eta bestaldera bueltatuz gero laugarrenaren atzean izkutatzen dena.

36. 1969-1990 euskara batua literatur prosa a. urretavizcaya 0041 Aurpegia ez bularra bueltatu niregana eta lanpararen itzalak zure aurpegiaren forma du, esan zidan.

37. 1969-1990 euskara batua literatur prosa imuj azbel 0047 Zer egiten du txoriak kabia lapurtzen zaionean? Ez al dik lapurra airetik jarraitzen txio-txioka noranahi doala ere? Buelta itzazu kumeak kabian sartuta hartutako leku berera.

38. 1969-1990 euskara batua literatur prosa x. kintana 0006 Tira, hori bai, harri haundi biribilák bueltatzean ateratzen zuen hotsa.

39. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j.m. iturralde 0042 Halako batean, zalduna hortik aurrera pasatzera doala, agureak geldierazten du eta jakinarazten dio Sir John Magnus etorri dela zedroaren parera beraren galdezka, aipatu diola berriro ere bueltatzekoa dela laster eta aurreraxeago kausituko duela.

40. 1969-1990 euskara batua literatur prosa a. lertxundi 0012 Hitzik ulertzen ez zitzaion purrustada bueltatu zion Hilariok, Tomaxek ezentzunarena egin zuen, bere zerbezari tragoxka bat botatzen zion bitartean.

41. 1969-1990 euskara batua literatur prosa a. lertxundi 0146 Esaldia berea ote zen zalantza pizten hasi zen gugan baina tertuliakide bera aurreratu zitzaigun gure zalantza boomerang gisa bere aurka bueltatu baino lehen: - Esaldia ez da nirea, baina berdin zaio.

42. 1969-1990 euskara batua literatur prosa k. antruejo 0041 Neronek eria bedeinkatzen dut putz egin aurretik, eta gero Pater Noster edo Agur Maria errezatu; eta Iainkoari osasuna bueltatzeko ahalik eta hobekien erregutzen diot.

43. 1969-1990 euskara batua literatur prosa a. gorrotxategi 0112 Guztia ahaztu eta eguneroko monotoniara bueltatzeko aukeran nago baina hau ere... ez! Ez dut nahi....

44. 1969-1990 euskara batua literatur prosa a. lertxundi 0019 Bihar arratsaldean bueltatuko da nire charter hegazkina Eguzki Jaio Berriaren Hiri Nagusitik.

45. 1969-1990 euskara batua literatur prosa x. galarreta 0081 Eta arrainek burua altxatu, eta denek batera honako estantzia hau kantatu zuten: Zuk zeure urratsak bueltatzen badituzu, guk imitatuko zaitugu!.

46. 1969-1990 euskara batua literatur prosa p. lizarralde 0068 Zoaz hara eta itxoin ezazu pixka bat ni bueltatu arte. Konforme?.

47. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j.m. iturralde 0101 Handik puska batera, gizon errusiar horrekin ezkontzea lortu omen zuen eta biak Finlandiara bueltatu omen ziren, Helsinkira.

48. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j.m. sarasola 0046 Mutikoa bueltatu zen eta bere begi distiratsu haiek irrikitzen zeuden, Wendy ikaratzeko modukoak ziren, baina hau ez batere izutu.

49. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak x. iturpe 0041 Berriz ere Leninen aipuetara bueltatzen da eta gatazkaren bi aldeak jorratzen ditu: Razionalitatea ala pentsamentua proletargoaren askatasunaren pean: oposizioko aldean berriz burokraziaren axolagabetasuna, bere praktika irrazionaltasuna delarik.

50. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak f. mendizabal 0096 Hanketatik hasiaz, enborra indarrean jasoaz eta pelbia bueltatuz, bularra aurrera eta gora ateratzen da jaurtiketa-direkziorantz.

51. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak i. fernandez 0067 Bitartean datu aipagarri bat ere izan da, azaldu dugun prozesu honetan guztiz garrantzi haundikoa: legea aurrera ateratzeko ezintasuna iragartzearekin batera zera jakinerazi zien Hezkuntz Sailburuak ikastolei, 1990. urtea geroztik, 1989. urtean sinatutako komenioak indar gabe utziko dituela, finantziaketa mailan ikastola eta Jaurlaritzaren arteko harremanak hezkuntz-kontzertuak agindutakoari bueltatuko direlarik.

52. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j. agirre 0135 Hori dela eta, edoskitze naturalera ari da bueltatzen gizarte eta herrialde guztietan.

53. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a. urcelay 0091 Beste batzuk, ostera, hain basozaleak ez izan eta, etxera bueltatzen dira bazkalordurako berriro arratsaldean itzultzeko.

54. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak elhuyar 0025 Pertsona alde baterantz bueltatzeak: - mihia ahoaren atzekaldean geratzeko probabilitatea murriztu egiten du.

55. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak elhuyar 0025 Pertsona bat alde baterantz bueltatzeko modu asko daude eta baita zaindu ahal izateko pertsona hori jartzeko dauden moduak ere.

56. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak elhuyar 0059 Birika batetik pertsonak konortea bueltatzeko adina oxigeno har dezake eta, aldi berean, baita biktima ospitalera eramateko adina denbora ere izan dezake salbatzaileak.

57. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak zeu zeutara 0012 Izeko Carmen-ek segitu eustan, baina gerizpetan etzunda ikusi ninduanean aterpean, bueltatu egin zan.

58. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak zeu zeutara 0029 Laster Europara irtengo da konpainiarekin eta bueltatzen denean ezkondu egingo gara.

59. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak zeu zeutara 0029 Herio-haizeak gela zeharkatu du, ilea harrotu dio agureari, sukaldean sartu da lapikoak biziki irakin dezan, guztiek entzun dezaten, ohe albora bueltatu da, mesanotxeko botika-kaxa multikoloreak irauli ditu eta, azkenik, sartu den bezala irten du ohe ertzeko lehio bakarretik.

60. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak uzei 0244 Ezkerreko bentrikulutik aortan barrena abiatuz, odol arteriala organo guztietara banatu (beroietan trukaketa nutritiboak egin daitezen) eta ondoren odol benosoa goiko eta beheko kaba benen bidez eskuineko aurikulara bueltatzen duen odol-zirkuitua.

61. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa b. aierbe 0164 Ni arrituta gelditu nintzan itz aiek esatearekin, baiña ez nion itzik ere bueltatu berari eta ez nion batere gorrotorik artu, eta bizitu giñan urte batzutan bastante urruti alkarrengandik.

62. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa b. aierbe 0185 Orain idatzi dezadan, saio au bukatzeko, nere bizitzaz zertxobait: ni ta gure pamilian beartsu bizitu arren, neri ez didatela bein ere itz batean ere kontrako arrazoirik eman edo bueltatu.

63. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak j.j. iribar 0001 Ohizko komentariotara bueltatu beharko ginateke karikatura bat besterik bihurtu ez den kate euskaldun honetan.

64. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egunk 1990 0001 Lagunez gain etsaiak ere badituela jakin arren, Oriora bueltatzea erabaki du Ortzaikakoak, garai batean Agilutxoek lortu zuten ospea berriz ere berreskuratzeko asmoz.

65. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egunk 1990 0001 EGUNKARIA - Zergatik bueltatu zara Orioko Arraun Taldera? JOSE LUIS KORTA.- Ni ez nintzen nere kabuz joan, bidali egin ninduten.

66. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egunk 1990 0001 Horrela, berriro bueltatzea eskaini didatenean ez dut zalantzarik eduki.

67. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak eguna 1990 0002 Orijinalak, egileei bueltatuko zaizkie, baina Roka taldeak Fantzinea argitaratzeko eskubidea izango du.

68. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak a. pagola 0002 Azkenean zu ere bueltako zara zuen izena ARGlAko argazki-nobela batek, eta ikaragarri tristea baldin bada ere, aitortu beharra dago baten bat kenduta gainerako guztiak bueltatu egiten direla berriz gurasoen etxera.

69. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak hemen 1986 0001 Figura mitiko desberdinekin parekatu izan da, jainko kulturalekin izan ez denean, zeinak itsasotik atera ziren (inkonzientearen adierazgarria) gizonari zibilizazio era desberdinak azaltzeko, ondoren itsarora bueltatu zirelarik.

70. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak a. gostin 0001 Adituen ustez, aski izanen du Alustizaren sake bizkorra bueltatzea jipoi berria emateko, eta Astelenako horma motelak ikusirik, Galarzak pasiratxoa eman dezake Eibar aldean.

71. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak a. lertxundi 0001 Eta tiro bakar bat bota gabe bueltatu behar izan nuen etxera.

72. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... i. elizegi 0002 Italiako dama birfinduek begiak bueltatu behar izan zituzten hain ikuskizun itsusia ez ikustearren.

73. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... unescoalb 1989 0001 Izan ere, liburu horren bi itzulpen egin zituen: bata egungo japones estandarrera, 1974ean Frantziatik bueltatzean egin zuena, eta bestea, jakitunen hizkuntza den Txinera klasikora, 1882 eta 1883 bitartean, askatasuna eta herriaren eskubideengatiko mugimenduaren indarraldian burutu zuena.

74. 1991> bizkaiera literatur prosa j.m. etxebarria 0168 Jentila ikaratu egin zitzaion eta oraingoagatik txabolara bueltatu zen.

75. 1991> bizkaiera literatur prosa j.m. etxebarria 0315 Gero bueltatu eta geuri emon lapurren egineko diru hori, entzun duk?

76. 1991> euskara batua ikasliburuak esaizu/4 00012 - Portugal: Antza denez, Kolon Ameriketara heldu baino lehen euskaldunak bertara iritsita zeuden eta etxera bueltatzerakoan portu batean eskala egiteko ohitura omen zuten. Ziurrenerra askotan portua aurkitu ezinean suertatuko zirenez lainoa zela-eta, portua galdu egin zela errepikatuko zuten.

77. 1991> euskara batua ikasliburuak artearen historia/dbh 00158 Neoklasizismo terminoak klasizismo berria esan nahi du, Antzinatera bueltatzea, alegia. Baina ez garai batean bezala ulertua, beste modu batera baizik.

78. 1991> euskara batua ikasliburuak microsoft 2000 00304 Hauetatik, bostek bakarrik dute bere ekintza guztiz finkatuta: hasierara, aurrekora, hurrengora, lehenengora, azkenekora, eta bueltatu botoiak. Besteak, ekintza finkatzea eskatzen dute. Presentación, Configuración de la acción ...leihoa irekita.

79. 1991> euskara batua ikasliburuak baietz/4 0074 2- Bueltatzeko denbora edo aldia (art. gabe).


80. 1991> euskara batua ikasliburuak bakarka/4 0118 Baina alferrikakoak izan ziren haren oihu eta negar guztiak; ez zioten tximinoari bizia bueltatu.


81. 1991> euskara batua ikasliburuak ekintza/3 0020 10. Nola bueltatu ziren berriro etxe zatarrera?


82. 1991> euskara batua ikasliburuak ingurua/3 0074 Ahotik sartzen duen jatekoa sabelera doa, hemendik saretxora pasatzen da eta berriz ere ahora bueltatzen da.


83. 1991> euskara batua ikasliburuak elhuyar 0461 Beste parte bat, eta eguzkitiko energia dela medio, lurrindu egiten da atmosferara bueltatuz, baina lurrinketa hau landareen transpirazioarekin batera gertatzen da.


84. 1991> euskara batua ikasliburuak zer irakurri 0059 Armadarekin eginiko operazio batean, ordea, enkargatutako lona gehiena bueltatu egin zioten kalitate txarrekoa zela aipatuz.

85. 1991> euskara batua ikasliburuak esaizu/dbh 00094 Horretarako, hasteko, arreta handiz irakurriko dituzu testuok; gero, ariketaren bat proposatuko dizugu eta, azkenik, sintesia hartuko dugu aitzakia modura testuetara bueltatzeko.

86. 1991> euskara batua ikasliburuak sirimiri/6 0046 09. Erregalatzearekin soilik, besterik gabe, pozik geratzen dela dioenak, eta ez duela egiten besteek bueltatuko diotelakoan, gezurra esaten du.


87. 1991> euskara batua ikasliburuak bi ta bi/4 0034 Arratsaldeko 4etan bueltatu badira, zenbat orduko ibilaldia egin dute?


88. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura p. aristi 00049 Mertxe Pandeletxek zeraman patata poltsa. Han zebilen bueltaka Mantalgorri zaindaria. Eskaileran abiatzera zihoazenean Mantalgorrik bizkarrean ukitu zion Mertxe Pandeletxeri. Mertxe bueltatu eta begira gelditu zitzaion, zurbil, dardara batean, HARRAPATU GAITU pentsatuz.

89. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura n. anzizar 00056 eta berriro ere, ilargi beteko gau hartan balkoitik irten zen etxera bueltatu zen, urratsez urrats, maitasunezko ametsak eta paradisua atzean utziz betiko.

90. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura m.e. ituarte 00158 Beste hamaika lapurrak berriz bueltatu arte bertan eduki zuen atezainak, eta hauek, agindutakoa ahaztu eta isilmandataria hil egin zuten.

91. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura m.e. ituarte 00196 Eta iluntzean tabernaria etxerat bueltatu zenean, han aurkitu zuen bere emaztea barrikaren zuloan atzamarra sartuta, konkortuta eta oso nahastuta...

92. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura a. aldekoa 00043 Ez zen gutxiagorako. Ni gainontzekoengana bueltatu nintzen nebarekin telefonoz hitz egin eta gero.

93. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura a. aldekoa 00115 Hormarantz bueltatu nintzen, bizkarra emanda.

94. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura i. irazabalbeitia 00020 Ez zuen, hala ere, esku hutsik etxera bueltatzeko gogorik. Ez zuen etsiko. Erabakia ez zen buru-estimua, lotsa-kontua baizik. Ez zuen inork bere lepotik barre egingo.

95. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura j. cillero 0014 Orain diru pixkat bildu eta Texasera bueltatzeko asmoa dauka.

96. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura p. alberdi 0045 Merçek burua bueltatu eta Jean Luc ikustean, ez zuen harritzekorik egin; aitzitik, haren seriotasunak zain zegokiola ere adierazi zezakeen.

97. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura p. alberdi 0073 Zergatik bueltatu haiz horra? entzun zuen barruko ahotsa.

98. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura x. mendiguren e. 0063 Oso ondo konturatzen zen, eta gu ere bai, lehengo grebarena bueltatu zigula, eta bera zela berriro ere nagusi.

99. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura m. lopez 0024 Lehoiarengana bueltatu zen.

100. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura i. aldatz 0075 Astean behin joaten ziren gurasoak hirira gauzak erostera eta ni etxean geratzen nintzen amonarekin kartetan jolasten; hauek bueltatzean izugarrizko poza hartzen nuen, txokolatea edo goxokiren bat ekartzen bait zidaten.


101. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura i. aldatz 0075 Harro-harro nindoan ogiarekin, etxera bueltatzean, denak begira egotea (..).


102. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura amerikaren aurkikuntza 0024 Azkenik Kolon'ek lortu zuen sartzea bere itsasuntzia Lisboako kaian eta handik, kostaldeari jarraiki, Espainiaraino bueltatu.


103. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura p. zubizarreta 0066 Oriolek betertzez begiratzen zion, burua ezin bueltaturik.


104. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura j. muguruza 0035 Larunbata eta igandea iritsi eta pasa ziren legez, horrela iritsi eta pasa zen astelehena ere, baina asteburu osoan gozatu zuen umoreak bat-bateko aldaketa sufritu zuen astelehenean, bere ohiko aldartera bueltatuz.


105. 1991> euskara batua literatur prosa j.a. arrieta 00331 Begitzat dituen bi izar zoragarri horiekin, ez nauk harritzen Betbeder deitzea: Begi-eder ez ote da hori, ba, euskera zaharrean?, Josebari galdetuko zioat, bueltatzen naizenean, Euskal Filologia egiten ari duk-eta jakingo ahal dik... Bueltatu? larritu zen ostera.

106. 1991> euskara batua literatur prosa j.a. arrieta 00331 Nola bueltatu, ordea?

107. 1991> euskara batua literatur prosa j. arretxe 00106 Horregatik, hirugarren pisuko estudianteak zaratarik egin gabe sartu ziren etxean goizeko ordu txikietan kaletik bueltatu zirenean.

108. 1991> euskara batua literatur prosa j.m. iturralde 00267 Ni beraien atzean nindoan eserita, eserleku luze batean, eta Markusek, hori esaten ari zela, niregana bueltatzen zuen burua irribarre maliziotsua erakutsiz.

109. 1991> euskara batua literatur prosa j. arretxe 00080 - Orain atseden har dezala ordu batzuetan eta gero lanetik bueltatzen naizenean bai; orduan bai, orduan ohean zuzen sartuko naiz eta txortan latz!

110. 1991> euskara batua literatur prosa l. oñederra 00173 Ez zizun sinetsi berarengana bueltatzeko aukera irekia uzten zenuela.

111. 1991> euskara batua literatur prosa j. tirapu 0035 (Pierresena aditu nuenean, honi begiratu nion; berak, orduan, niregana burua bueltatuz, komentariorik gabe, Felipe esan zidan seko-seko).

112. 1991> euskara batua literatur prosa j. muñoz 0323 Pablo, beldurrak airean, jaitsi eta korralera atzera bueltatzeko esaten ari zitzaidan behin eta berriro, amona konturatuko zela eta demandan egingo zigula ziztua baino lehen igotzeagatik.

113. 1991> euskara batua literatur prosa r. saizarbitoria 0015 Iñaki Abaitua ez zen leiho aurretik bueltatu.

114. 1991> euskara batua literatur prosa j. ziganda 0085 Docek matraila hazkatu zuen, gogoetan; gero atzeko jarlekura bueltatu, diru maleta hartu eta aurreko jarlekuan paratu zuen.


115. 1991> euskara batua literatur prosa i. unzurrunzaga 0081 Aire garbiz hordi, abiadak txoraturik bueltatzen nintzen, gorputz-atalak neke boluptuos batek maskalduta, gogoa sasoitsu, apetituz eta freskuraz gainezka.


116. 1991> euskara batua literatur prosa m. lopez 0026 Hala ere, tinta botilatxo bat besterik ez zuen aurkitu, eta bueltatu zenean ohartu zen sendatuta zegoela, eta hura eta Erregina xuxurla ikaratu batean hitz egiten ari zirela elkarrekin... hain ahopeka, Alicek nekez entzun ahal zuela zertan ari ziren.


117. 1991> euskara batua literatur prosa p. aristi 0141 Ea gogortzen zaian ni bueltatzerako.


118. 1991> euskara batua saiakera-liburuak windows 95 00072 8.- Kopia egin ondoren Ados botoiari eman Microsoft Backup mezuko koadroan eta bueltatzeko Microsoft Backupeko leihoa bueltatzeko Ados sakatu berriro ere.

119. 1991> euskara batua saiakera-liburuak vill 00017 Magoak, Jainkoak agindu bezalaxe, ez ziren Jerusalenera bueltatu, eta Jerusalengo errege Herodesek, Belen eta inguruetako ume denak hiltzeko agindua eman zuen. Hala Jesus ere horiekin batean hilko zen (Hala uste zuen berak). Baina alfer-alferrik izan zen dena, zeren garaiz aingeru batek agindu zion familia santuari Egiptora ihes egin eta hantxe egoteko, harik eta handik itzultzeko abisua hartu arte.

120. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. maia 00081 Baina orain, buelta gaitezen lehengo bikote harengana, zeinen nobiotako garaiaz itxuraz begikotasun handirik gabe aritu baikara.

121. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak e. antxustegi 00057 Aranzadik eta Eleizaldek diseinatu eta zuzendutako estrategia honekin, EAJ-ren helburua 1839 urteko egoerara bueltatzea baino ez dela argi gelditzen da, horretara heltzeko hartu beharko diren bitartekoak legezkoak baino ez direla izango azpimarratuz.

122. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak e. antxustegi 00063 Eskaera honek neurri handi batez Moyano Legeak (1857) ezarri zuen eredu berriaren aurretik zegoen egoerara bueltatzea zeukan helburu.

123. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak p. diez 00040 Onespen eta inolako baimenik eskatu gabe, fenomeno hauek ikasi eta aztertzen duten ekonomisten hitzetan, ingurugiroko kredito bat eskuratu dugu, eta justiziak eskatzen duen lez, bakoitzari dagokiena bueltatzeaz gain, gure biosfera garbitzeko eta bere onerara ekartzeko duen gaitasunaren, gure biztanleriari egokitutako erabilera proportzionalera jo beharko genuke.

124. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. arruti 00015 Azkenean, 1884an egoera bere onera itzuli zen eta Londresera bueltatu ziren.

125. 1991> euskara batua saiakera-liburuak eustat 1991 0028 Ez dira hemen sartuko erosi eta gero hornitzaileei berriro bueltatu zaizkien merkantziak, ezta deskontu, beherapen eta komisioak ere.


126. 1991> euskara batua saiakera-liburuak ehbertsol 0037 Hizketan aritu ziren eta itsasgizonak indultua eta Espainiara buelta zedin aukera emateko ahalegin guztiak egingo zituela agindu zion.


127. 1991> euskara batua saiakera-liburuak argi idazteko 0023 Lanean ari garela, behin baino gehiagotan utzi beharko diogu idazteari, eta atzera bueltatu, hariari jarraitzen diogun ikusteko.

128. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.a. sagastizabal 0028 behiza. Basurdetara joan ginen, baina egun guztian alerik ikusi ez, eta etxera huts-hutsik ez bueltatzearren...

129. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.a. sagastizabal 0038 Buelta zaitez ordubete barru edo, edo bihar ...

130. 1991> euskara batua saiakera-liburuak kirolentrenamendua 0020 Trebetasun itxietan, hasierako txabalina jaurtiketaren adibidera bueltatuz, mugimendu zehatz bat erreproduzitzen saiatzen gara.

131. 1991> euskara batua saiakera-liburuak matekariak 0081 Zinean 300 pta gastatu ondoren, patrikan osabak emandakoaren erdia dudala bueltatu naiz etxera.


132. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. martinez 0016 Berehalaxe burua harantz bueltatu eta zerua zeharkatzen zuen suzko objektu bat ikustea lortu nuen.


133. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak emakumeen osasuna 0033 prozesu horiek erditze edo etendura baten bitartez gainditzen direnean mundura bueltatzea dator (Esteban 1993a: 121-125).

134. 1991> gipuzkera bertsoak amabbiz 00171 Gure itzetan ez da kabitzen
zenbat zan suprimentua,
baita Birjiñan biotz garbia
izan zan miñez artua.
Iltze-muturrak okertutzeko
lurrera bueltatua,
Amak aingeruak biralduta
etzan lurra ikutua.

135. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1998 00007 Izan ere, Watten aita EEBBetako Itsas Armadako soldadu izan zen, eta itsasotik bueltatzean kontatzen zizkion mamu istorioak baliagarriak gertatu zaizkio diskoa egiteko.

136. 1991> sailkatu gabeak egunkariak gara 1999 00027 Ingurugiro-Osasun Zentroaren zuzendariarengana bueltatuz, klima aldaketa honi aurre egiteko norberak ezer gutxi egin dezakela onartu zuen.

137. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1996 0011 Oraindik bete gabe daude etxera bueltatzeko beharrezkoak diren tramiteak eta gorpuek Iruñean diraute.

138. 1991> sailkatu gabeak egunkariak dnoticias 1997 0038 - Erbesteratu guztien obsesioa bueltatzea izaten da.

139. 1991> sailkatu gabeak egunkariak dnoticias 1997 0028 Diskoa albokari eta Leon Bilbao albokari famatu izan zenari omenaldi gisa planteatu zen, albokari galdua duen indarra bueltatu nahiean.

140. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1991 0007 Igandeko egunkarietara bueltatuz, gertaera bat bi era kontrajarritan tratatua ikusteko aukera izan zen.


141. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1991 0004 PSE-PSOEk Gasteizko Jaurlaritzara bueltatzearekin duen asmoari buruz, sozialistekin beste era bateko politika egiten dela herri honetan azalduko dugu dio Ramon Jauregik.


142. 1991> sailkatu gabeak egunkariak m.j. telleria 0038 Etxera bueltatzean Arraten jarraitu zuen abesten, ezkongabeko mutilek osatutako abesbatzan, eta bertatik Orfeon Eibarresera pasatu nintzen.


143. 1991> sailkatu gabeak egunkariak m.j. telleria 0038 Gero 1965ean diskoa grabatu nuen eta beste bat egiteko zorian izan nintzen Philips disketxearekin, baina nahikoa zela pentsatu eta Arragueta kalera bueltatu nintzen, nire emazte eta bi seme-alabengana.


144. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak a. arozena 00004 Lehenbizian ez ziren denboraldian zehar etxera bueltatzen, baina azkenean, kotxeak ugaritzen hasi zirenean gehiago etortzen ziren bueltan.

145. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak e. arozena 00005 Jubilazioa hartu ondoren sorterrira bueltatzeko nahia agertu digu: Hemen ez dut familiarik sortu, eta bakarrik egoteko, hobea da hura

146. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak aretxagazeta 1996 0008 Bizimodu gogorra dute hau, 13 urterekin Cubara joan eta 10 urte barru bueltatzen dira.

147. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak galtzaundi 1995 0010 Birak, berez, 20 egun iraun zuen, Irailaren 5ean irten eta 24ean bueltatu ginen.

148. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak galtzaundi 1995 0010 Askotan ez da nahikoa musikarekin, jarrera bat ere behar da eta talde bakoitzaren atzean filosofia bat ere badago, baina horretaz ez nintzen konturatu, adibidez, bueltatu arte.

149. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... baleike 1996 0010 Orain milioi batzuen truke ere ez litzateke bueltatuko.

150. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... baleike 1996 0012 Oporretara etor naiteke, orain bezela, baina hona bueltatzea, hemen bizitzea planteatzea... bihotzekoa emango lidake.