XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1900-1939 lapurtera-nafarrera literatur prosa michel garicoitz 0004 Gutizia handia zuen cominiatzeco eta haren gutizia bethi eta gehiago emendatuz zohan.

2. 1900-1939 lapurtera-nafarrera literatur prosa michel garicoitz 0025 Gizon batentzat aski izan ez balitz bezala Semenario handi batetaco buruzagi izaitea; hainbertze beilatiar bethidanic ibili den Betharrameco caperaco zerbitzuaren egitea, egunetic egunera emendatzen hari zen misionest familia baten aintzindari izaitea, Aita Garicoitzi eman zioten oraino Igonen den serora beltchen comentu nausian cofesatzeco eta predicatzeco cargua eta carga.

3. 1900-1939 lapurtera-nafarrera literatur prosa catjauf 0023 Gizonac hastetic gaizkirat itzuliac, bazohacin, emenda arau, gero-ta gehigo gaichtatuz.

4. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak eskual 1901 0001 Horra nola: eskola, komentu eta eritegi hoik handi eta emenda ditezkela, trabarik gabe eta ez dutela zergarik arras guti beizik pagaturen.

5. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak eskual 1914 0001 Negoziant ala industriariak baitira izanen azkarkienik joak, heiek kariotuko dituzte beren puskak; laborariak, nahi eta ez, emendatuko ditu beriak; hirietako langilek, ezin helduz, jornal gehiago galdeginen dute; emplegatu mota guziak hasiko zauzkigu, beren aldetik orroaz, paga goiti dezotegun.

6. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak eskual 1914 0001 Aurthen errenkura handiak ziren bazterretan, zergak hainitzez emendatuak zirela.

7. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak eskual 1914 0001 Irakutsi gogo diote, nola emendatu eta azkartu dituzten beren armadak, eta nola, zer nahi gerta dadien, Rusia gei den ala bakean egoiteko ala gerla egiteko.

8. 1940-1968 lapurtera-nafarrera literatur prosa m. lekuona 0314 Eta etchalde bat azkar atchikitzeko edo emendatzeko, ez da aski aurhide bakotchak han hemenka zerbeit lan purruchken egitea, bakotcha bere alde: behar da ororen manatzeko eta gidatzeko buru bat, eta oroz gainetik elgarrekilako amodio eta laguntza.

9. 1940-1968 lapurtera-nafarrera literatur prosa je gh 1964 0337 Heien guduko kharraz emendatia eta berotia gelditzen da gutarik bat bederaren arima.

10. 1940-1968 lapurtera-nafarrera literatur prosa d. soubelet 0099 - Egin zuten misteriozko komunionea, karitatea emendatzea gatik.

11. 1940-1968 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak dass 0215 Dena den, phondu horiek oro: batasunaren izena, buruzagien izendatze, sortarau eta erabil-molde, ondoko urthean (1902) buruilaren hamekan Ondarrabian egin zen bilkura nausian onhartu eta finkatu zituzten eskualzalek: Anhartean, batasuna gothortu zen, lagunak ere emendatu, eta, Hendayan ziren hogoi eta hameken orde bigarren urthekotzat jadanik ehun eta hamabortz lagun lerrokatzen ahal zituen.

12. 1940-1968 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak dass 0215 Eskualzaleen Biltzarrak geroztik bide egin du, lehenbiziko urthetan hurriki, bainan, hamalaueko gerlaz geroz, laster hazkartuz eta emendatuz.

13. 1940-1968 lapurtera-nafarrera saiakera-liburuak d. soubelet 0123 Etcheko jaunen lerroa emendatua izanen da, lagunduko beititugu jornaltorrak eta etche-zainak, etchen erosten.

14. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1945 00001 Bainan ez da segurtamenik. Aldiz sal-erospenez ez dute hoinbertze dada-mudarik izan. Ameriketarik ikatza, ogia, tresnak eta bertze gauza frango igorriko dituzte Frantziarat. Agorrilean 722.000 tona hel-arazi baituzte, emendatuz jinen zaizku erosgeiak, eta abendoan miliun bat tona gauza igorriko dauzkute.

15. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1946 00001 Ezker eskuina bezenbat badu, aise dabila pilota, aire segurra, adina emendatzearekin eta bizkarra zabaltzearekin, bere burua aiparaziko du araino.

16. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1946 00001 Eta lurra, holachek, bethi gerougo haboro flakatzen eta galtzen ari den bere demboran, zer ikhousten dugu? Asie-an eta African, hilak zinez aphartu dira: diroienaz, Indes- tako bizizaliak ehun miliounez emendatu dira azken berrogeita hamar ourthe horietan!

17. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1961 00001 Filma hau kazeta handien kitzikan ari da, erakutsiz nola berriak emendatzen eta bihurdikatzen dituzten irakurtzaleen biltzeko.

18. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1961 00001 Diotenaz, paper batzu hedatu dituzte berri faltsuekin, jendeen buruen nahasteko. Eta beldurra barreatu beharrez plastikariek emendatu dute larunbat aratsean beren lan tristea hilak eta kolpatuak gainez hobengabeen artean.

19. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak k. altonaga 0050 Funtzio hau errazteko ba dira era batzu, beraien artean ondokoak garrantzitsuenak direlarik: a) Gorputzazalaren superfiziea emendatzea, eta hau brankien bidez egiten da.

20. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak k. altonaga 0288 Besteak beste, estimulazio orokorrak eta kitzikaberatasunak kromatoforoen iharduera emendatzen dute, erantzun emozionalak eragiten dituztelarik.

21. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak g. nazabal 0006 Gizonak positibotzat eman ohi dituen balio sail bat suposatzen du beraz; eta gizon orok bere beharrak osotasunean eta antolakuntza batez emendatzeko abagunea izan behar du.

22. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j-l. davant 0002 Laborariak hobeki kondutan hartu ditu Mao-Tse-Tung batek, eta nekazaritza lehenik emendatzen du.

23. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak lf 0054 Hazilaren 7-an Etxahunek Pau-eko komedia emaiten du berriz ere, polliki emendaturik.

24. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak lf 0056 Segur, denek opa ginezake oraino etxe-xokoetan kausi balezazte Etxahunen hainitz eta hainitz kantore, Haritschelhar jaunak bildu berrogoi eta bien emendatzeko.

25. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak kulturtekaria 1985 0237 Norberaren lana, eta kulturan murgilduta daudenean ere, hizkuntzaren gaitasun propioa emendatzea, guztien artean komunikabide egokia izatearen gain (beraz, euskara batua behar dugu), literaturan, teknikan eta gizarte kudeatzean baliosa izan dadin.

26. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.a. arana m. 0181 Beharrizan hau ofizialki emendatzen ez den artean, badute betebeharra Akademiek, Eliz-kaperek, Abesbatzek eta gainerakoek.

27. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak elhuyar 0152 Honen ondorioz, efikazia funtzionala emendatuko da.

28. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak txill 0126 Gero ere, gure mendea eta gure kondaira gero eta teknikorrago direla badago; kolonizatuen teknika-atzerapena emendatuz doa, eta harekiko mespretxua zuzenesten bide du beraz.

29. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak siadeco 0150 2) Produzioaz: ondoko 6 urteak, ondoko 15 urteak baino ustetsuago dira; %80, produzioa %120 eta %200 bitartean emendatu edo handituko delakoan dago.

30. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak larrun 1988 0006 Txostenak ematen dituen aholkuen euskarririk sendoena giza arrazarentzat antzematen den etorkizun beltza da, egungo joerak konfirmatuz gero: masen gosea, ekologi hondamendia, errekurtso eskasen agortzea militar produkzioa emendatutakoan bestalde errekurtsoak gutxitu ahala gerraren probabilitatea igo egiten da, ekonomiaren hazkuntzaren polikiagotzea, aberatsen kapazitate produktiboen ez-erabiltzearen eta pobrezia eta miseriaren arteko kointzidentzi tragikoa, eskala bastoan.

31. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak larrun 1988 0006 Kontraste dramatikoa, armen salmenta urtetik urtera $5 bilioiz emendatu bait da, eta 1979an $25 bilioiz emendatuko zela jotzen da eta joera finkatzen ari da, itxura guztiz (Business Week, 1980.3.24).

32. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak p. sastre 0102 Datozen hogei urtetan errekin-energia konplexuaren egituran honako aldaketa hauek suertatuko dira:(1) Petrolio eta gaz naturalaren partea gutxituko da;(2) nuklearraren garrantzia emendatuko da;(3) ikatza, energia iturririk fidagarriena denez gero, bere heinean mantenduko da.

33. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak p. sastre 0102 Anatoli Alexandrov ari da, atomo-energiaren ikertzaile; aurrerago:" 90. urteen erdialdera gazak bere goi muga iritsiko du, ondoren, petrolioa bezala, gelditu egingo delarik, eta potentzial energetikoa elektronuklearrari eta lur-arrasean ateratako ikatzari esker emendatuko da ".

34. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak bizijator 0060 Ostera, kasu batzuetan koazerbatua trinkoagotu egiten da, bere barne-biskositatea emendatu egiten da eta gelatina-itxura hartzeraino iritsi daiteke.

35. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak v. huici 0465 Euskal langileria euskalduna ez den jendetza batetaz ordainduz eta denbora berean 2. egoitzak emendatuz, euskaldunak beren lurrean arrotz bilakarazi nahi izaitea da.

36. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak v. huici 0465 Turismaren industriarat bortxatu gaituztenetik hunat ekonomia egoera gaizkitu da, lan gabezia emendatu, eta sozial eta kultura ondorioak ez ditzagun bada aipa.

37. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j. apalategi 0019 Bizidun batek osoki bilakatzea duen sena asetzeko zerbait eskas duelaren sentimentua, ondoez izaeran gauzatu daitekena, beharra emendatzeko desirioan bihurtu ohi da.

38. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak m. navarro 0019 Beraz, aduana-batasunaren eraketa dela-eta, merkataritza sortu, ongizatea emendatu eta gizarteak irabazi garbia erdiesten du.

39. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak m. navarro 0019 Lehenengo ondorioa onuragarria da (ongizalea emendatzen du); bigarrena, kaltegarria (ongizalea gutxitzen du).

40. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.l. agote 0117 Askotan, oratoria villaria horiek, kultuaren funtzioak ziurtatzen dituen presbiter edo elizgizon batek zainduta, Eliza kristauaren presentzia emendatzeko izaten dira landako eremu urrunenetan: baina arriskua ere izan behar dute vici-en inguruan eraturiko parroki-komunitateen sendotasunerako, eta arrazoi honegatik, arautegi xehe baten azpian ezarriko dira, hasiera-hasieratik urrutieneko nekazari-komunitateentzako laguntza espiritual efikazago bat eman ahal izan dadin, komunitateon eta vici-ko elizbarruti edo parrokiako eliza nagusiaren arteko lotura mantenduaz (916).

41. 1969-1990 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak otoizlari 1984 0035 Urteak jin urteak joan, hainbertzetaraino emendatu ziren artaldeak, nun Betel-ko sorroak ez baitziren aski denentzat.

42. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1989 0001 Jakin arazi orduko hirietako karraio publikoak zirela emendatuak, jendea da kexatu, eta beti bezala hiri inguruetan bizi diren pobreak dira asaldatu.

43. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1989 0002 Ohargarri izan da horien kopurua emendatu dela.

44. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1989 0001 Horiek nahi ditugu emendatu eta hobetu eta har gatik heiekin usu usua elgarretaratu.

45. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herrizh 1988 0002 Holako gertakariak emenda balire ez da dudarik bizi molde eta jendeen harat-hunatak alda litazkela.

46. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak argia 1983 0001 Beraz gero eta gehiago emendatu behar ditugu euskarazko idazki eta ekintzak: txekeak, letra azalak, edozein administraziori, ahoz nahiz idatziz, euskaraz xuxenduz...

47. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1973 0001 Bainan emendatuz doatzi denetan.

48. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1985 0001 Zuraide! Lapurdiko herri pullitenetarik bat... Azken 20 urte hautan, ez ahal da bertze bat, hain berean, hori bezenbat emendatu eta aberastu denik jendez, bidez eta etxe ederrez.

49. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1987 0001 Heldu da beraz, joan den mendea arte arras eztiki emendatu dela jendetzea lurrean.

50. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1987 0001 Berdin ere berant ezkontzea, eta halaber dibortzaren emendatzea.

51. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1987 0001 Bi galtze horiek elgar dute emendatzen eta konfientsia gal arazten.

52. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... g. ansola 0001 - Petrolioa garestitzeak eta ekonomien erorialdiak hauzi berriak eta emendatuak atera ditu argitara.

53. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... g. ansola 0002 Egun hauetako petrolioaren garestitzeak zama bat gehiago emendatzen dio altxa ezinik dabilen munduko ekonomiari.

54. 1991> euskara batua poesia j. sarrionandia 0069
ENE bizitza atzera bizi ahal banu
filme bat bezala,
dena hasieratik errepikatu
ahal balitz,
zer ez nuke moztuko, zer
ez nuke tatxatuko,
zer ez nuke aldatuko,
zer ez nuke emendatuko!
Filmea ber egitekotan
remake hobetua baino
nahiago nuke filme arras
bestelakoa.

55. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. xarritton 00415 Poztasunetik sortzen den Desira, bada, Poztasunaren afektuak berak laguntzen edo emendatzen du (Poztasunaren Def. arab., 3. Zat., 11. Prop. Eskolioan ikus daitekeena); Tristuratik sortzen dena, aldiz, Tristuraren afektuak berak hertsatzen edo tipitzen du (Eskol. beraren arab.) eta, beraz, Poztasunetik sortzen den Desiraren indarra, gizakiaren ahalmenaren arabera definitu behar da eta, aldi berean, kanpoko kausaren ahalmenaren arabera; eta Tristuratik sortzen den afektuaren indarra, berriz, gizakiaren ahalmen soilaren arabera definitu behar da; eta, horrengatik, Desira hura indartsuagoa da, hau baino. H.B.D.B.

56. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. arrigain 00028 Dudan jartzekoa da Boppek bere zientzia sortzerik izango zuen, ez hain laster behintzat, sanskritoaren aurkikuntza gabe. Izan ere, hizkuntza horrek, grezieraren eta latinaren ondoan hirugarren lekuko gisa jarririk, ikerketa oinarri zabalago eta sendoagoa eman zion; eta hasierako abantaila hori emendatua gertatu zen, zeren ezustean ikusi baitzen egoera ezin hobean dagoela sanskritoa, konparaketa hori argitu ahal izateko.

57. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak tx. heguy 00080 Fenomeno sozial hori ez da Euskal Herrian soilik ikusten; mundu osoa herri txiki bat bilakatzen ari den denbora honetan, berdinkeriaren aztapar luzeak oro mehatxatzen ari dituen aldi berean, berezitasun eta izaeraren eskea emendatuz doa.

58. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak u. apalategi 00085 Atxagaren izenari atxekitako balore sinbolikoa emendatu den neurrian emendatu da, baita ere, euskal eta espainiar esparruek idazlearekiko duten jabegotza grina.

59. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j.l. goikoetxea 0804 Kasu honetan ere euskalkia, batuak darakusan urritasuna edozein hogeitabost urteko gaztek leukakeena emendatzera dator.


60. 1991> euskara batua saiakera-liburuak x. arana 0119 Populazioaren tamainua ezagutu ondoren behar da ikusi zenbat sortuko diren, zenbat hilen diren, eta azkenik zenbatez emendatuko den populazio hori urte batetik bestera.


61. 1991> euskara batua saiakera-liburuak x. arana 0119 Oreinaren kasua hartzen badugu bizpahiru kasu ikusiko ditugu, populazio bat bere ingurunearekin orekan delarik, orein-populazioa %20an emendatzen da.


62. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. aldezabal 0071 Arroka hauek, errazki erosionagarriak izanik, ibaiaren intzisioa erraztu dute, zintzurraren sakonera emendatuz.


63. 1991> euskara batua saiakera-liburuak emakunde 1993 0124 Gasteizen, beraz, mantendu egin da emakume zinegotzien kopurua 1987koekin alderatuta, Bilbon 3tik 6ra emendatu da eta Donostian 4tik 5era.


64. 1991> euskara batua saiakera-liburuak zoologia 0003 Objektiboak, okularearen diafragmaren planoan kokaturiko objektuaren imajina erreala anpliatuko du, eta inbertitua emango, imajina hau okulareak, lupa baten antzera, berriz emendatuko duelarik.


65. 1991> euskara batua saiakera-liburuak estilib 0263 emendakin, emendatu.


66. 1991> lapurtera-nafarrera antzerkia j.m. malharin 0824 Adonairen erreinua tipitzeko orde, emendatuko baizik ez duzue eginen, gure etsaien martirak altxatuz aldare gainetan!

67. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak enbata 1998 00002 Supermekatuak emendatu dira sekulako oldarrean azken hamarraldietan.

68. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak enbata 1998 00002 Denbora berean langabezia emendatu da araberan, iduri ezean sekulako langileria baitzen saltegi ttiki haietan.

69. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1999 00008 Gaitaren hobeki ezagutarazteko eta gehiago maitarazteko egina da preseski Gaita-Eguna, denbora berean gaiteroek berek ere elgar hobeki ezagut dezaten eta denen artean lokarri anaikor batzu emenda diten...

70. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak dirassar 00008 Poxi bat goiti beheiti... Mundu osoari behatuz, jendetzea ainitz tokitan azkarki emendatu baita, orotarat ba omen gira sei miliar nunbait han... Heldu da beraz mundu guziko ehun jendetarik batto dela Frantzian bizi...

71. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak dirassar 00008 Ainitz herrialdetan, jendetzea hein bat emendatu da eta beti emendatuz doa.

72. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1999 00002 Berriki Okzitaniako lau departamendutan gertatu diren euriteek arrengurak emendatu dituzte.

73. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1999 00004 Bainan emendatu behar lukete.