XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

kontsulta arrunta


Epeen diagrama ikusi Euskalkien diagrama ikusi Testu-moten diagrama ikusi

1. 1900-1939 gipuzkera antzerkia a. arozena 0003 Andaluziko batek zionez ango bero kixkalgarriarekin arraultzak prejituak ateratzen omen dira; gaur emen prejituak ezezik kixkalduak aterako zaizkitela iduritzen zait.

2. 1940-1968 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... eusko gaztedi 1949 00001 - Neska, zenbat denbora da eper aur prejitu dezutela?

3. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak karmel 1971 0091 Ez dakit gure etxekoandra orrek, prijidutakorik ipinten dautsen; iñoiz tomate-saltseagaz, urdai edo urdai-azpiko zati batekin, edo lukainka muturtxo batekin.

4. 1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak zubk itxasa 0095 PLA EGINDAKO ANTXOAK LAKO ARRAIÑIK EZ DAGO. Pla eginda, deitzen dautse arraiña zabaldu, ta arrautzatan inguruatari, ta brixiduari.

5. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura i. mendiguren 0002 Egunero berdin jaten zuten: arrain egosia ala arrain frijitua.

6. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura j.m. suraso 0088 ... taxia gidatzekoan eraman ohi zuen berokia janzten ari zen bitartean - egun guztiko lan astunaren ondoren, sei orduz zutik, zure trajerik onenarekin itotzen eta patata frijituak beste jatekorik gabe egon behar izatea da.

7. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura j.m. suraso 0088 Diamanteak baino are gehiago maite zituen patata frijituak.

8. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura j.m. suraso 0122 - Zergatik joan dira hain goiz Jones senarremazteak?- galdetu zuen arropazaindegiko emakumearen lehengusinak, Finney andreak, patata frijituak eta sagardo kopa bat eskainiz.

9. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura j.m. suraso 0170 Eta beti jaten ari ziren, ez gose zeudelako, gulaz baizik; eta oso azkarrak zirelakoan zeuden, irteten zuten bakoitzean karameloak, coca cola botilak, patata frijitu zorroak, txokolate izozkiak erosi arte amari onik ematen ez ziotelako.

10. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura m. landa 0022 Arraultzeak prejitzen zituen bitartean, gogor jarraitzen zuen haren buruak lanean...

11. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura a. pontesta 0024 - Edo, ez ote litzateke zaporetsuago geratuko zartagian frijituta?.

12. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura a. pontesta 0024 - Agian, egosi ordez, zurrutaka edango banu? Ez, ez, egiteko modurik errazena zartagian frijitzea da.

13. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura a. pontesta 0144 Zer nahi duzu, zartaginean frijitzea ala tomate saltsatan kazolan egostea? - Egia esatea nahi baduzu, eta aukeran, nahiago dut libre uztea nire etxera itzul nadin - erantzun zion Pinotxok.

14. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura a. pontesta 0144 Ez dira nolanahi agertzen panpin arrainak itsaso hauetan! Utz iezadazu neuk nahi dudana egiten! Beste arrainekin batera frijituko zaitut eta pozik geratuko zara.

15. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura a. pontesta 0144 Lagunekin batera frijitua izatea kontsolagarria da.

16. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura a. pontesta 0144 Irinez estali ahala, zartaginera botatzen zituen frijitzeko.

17. 1969-1990 euskara batua literatur prosa x. olarra 0063 Haragia zar-zar-zar ari zen frejitzen zartagian, zipriztinak atereaz.

18. 1969-1990 euskara batua literatur prosa x. gereño 0097 Bai, orain ordubete inguru gizon bat sartu da, eta kafesne beroa eta arraultze prijituak jan ondoren, irten egin da.

19. 1969-1990 euskara batua literatur prosa x. gereño 0004 Arraultze frijituak jan ditu eta sagar erreak.

20. 1969-1990 euskara batua literatur prosa p. sastre 0107 - Ba zoaza?- galdetzen zion amasoak Mayiri -, geldi zaitez xingar puxka zonbait frijituko dizut...

21. 1969-1990 euskara batua literatur prosa x. galarreta 0081 Eta visirra sukaldariari eramatera joan zen, eta esan zion: Altxa zaitez! Nire aurrean frijituko dituzu, kontu hori zer den nik ikus dezadan!.

22. 1969-1990 euskara batua literatur prosa x. gereño 0081 Arraultze eta patata prijituak jateko eta ura edateko ziren nagusi emakume alargunaren etxean.

23. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak atalase maila 0055 10. Janariak eta edariak Ikasleak janari eta edariei buruz mintzatzeko gai izan beharko luke: janari eta edari motak: jatetxean bazkaria eskatu, menua aipatu; zernolako otordua nahi duen eta nola prestatuta (frejituta, erreta, asko eginda, gutxi eginda, etab.) esan; besteengandik antzeko informazioa lortu

24. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak kontsumheziketa 1986 0165 Gazteak testak egiten lemapean, patata frijituen eta sukaldeko paperaren arteko konparaziozko estudio bat egin zuten.

25. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa a. albisu 0048 Eta martxa ontan, zuk pentsatu, amar urte auetan, zenbat ollo ta arrautza izango nituan, zuk jandako zortzi arrautza-prejitu aietatik.

26. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa j. azpiroz 0071 Gora igo, sua egin, urdai-koipetan tomatea prejitu ta jan.

27. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak deia 1990 0001 Bazkaria, lenengoz tarteko gozo gozoak: gero, txirlak eta geroago Ondarruko dagonik legatza freskuena, frijitua eta saltzan bere bai, bietara.

28. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1989 0001 Eta gaurko egitarauarekin jarraituz, goizean zehar txakolin dastaketa izango da ondoren nahiko txakolina edan ondoren, bazkari herrikoia izango delarik ordubi t`erdietan, honoko menuarekin: tomatea entsaladan, marmitakoa, gazta eta menbriloa, izozkia, kafea, kopa eta purua helduentzat 800 pezeta ordainduz eta haurrentzat, berriz, oilaskoa patata frijituekin, 400 pezetagatik.

29. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak hemen 1987 0001 Sartaia hartu eta tipula, txanpinoiak eta kalabazinak frijitu.

30. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak hemen 1987 0001 Behin indioilarra frijitu ondoren, saltsa bota daiteke gainera eta listo!

31. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak hemen 1987 0001 Bitartean, hirugiharrea frijitu eta espinaken bexamela prestatu.

32. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak hemen 1987 0001 Behin karduak egosi eta gero, hirugiharre frijitua bota gainera eta ondoren bexamela.

33. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak hemen 1987 0001 Muinak garbitu, egosi eta gero errebozatu eta frijitu.

34. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak hemen 1987 0001 Bitartean sartaia prestatu olio askokin eta bero bero dagoenean, frijitu eta azukrea erantsi.

35. 1991> bizkaiera ahozkoak i. gaminde 0136 ama difuntiek ifinten gixen kasuelatxuen, sopatxu betzuk in de kasuelatxuen sopak saldatxuegas, sopie egosite, da gero ostera urdei apurtxu bet e, frijidu da ostera inyabieri a koipie bota inyabieri ganera

36. 1991> bizkaiera ahozkoak i. gaminde 0161 ama difuntiek ifinten gixen kasuelatxuen, sopatxu betzuk in de kasuelatxuen sopak saldatxuegas, sopie egosite, da gero ostera urdei apurtxu bet e, frijidu da ostera inyabieri a koipie bota inyabieri ganera

37. 1991> bizkaiera haur-/gazte-literatura txantxangorria 0044 -Ama, patatak frijituko dodaz.

38. 1991> euskara batua antzerkia l. haranburu a. 0077 Zure oinak olioetan prejituta ez badituzu nahi ikusi!

39. 1991> euskara batua ikasliburuak inguruaren ezaguera/5 00014 2. eguna: Txokolatezko gailetak; Makarroiak, oilaskoa; Gozokiak; Patata frijituak, arrautza frijituak

40. 1991> euskara batua ikasliburuak baietz/6 0119 j) Gu arraultzeak (frijitu) / alkandora berria zipristindu (niri).

41. 1991> euskara batua ikasliburuak ekintza/4 0015 Ba, zuk gaur mendian aurkitu duzun perretxikoa frijitzeko.

42. 1991> euskara batua ikasliburuak ingurunea/3 0018 - Patata: patata egosia, patata frijituak...

43. 1991> euskara batua ikasliburuak ingurunea/3 0035 - Nola jaten dituzu arrautzak, frijituta, tortilan, egosita...?

44. 1991> euskara batua ikasliburuak bene-benetan/5 0029 zuritu / zatitu / irabiatu / frijitu / bota

45. 1991> euskara batua ikasliburuak u. ruiz 0177
sukaldari
sukalde
su
sutan jarri
ikatz
gas
zuritu
aletu
garbitu
gatz egin, gatza bota
frijitu
beratu
koipe, koipeztu
xukatu
egosi, egosita
erre, erreta
ireki
pil-pilean egon
gori jarri
kiskaldu
gordin
egina
berde
heldu
gazi
geza
garratz
gozo
prest
puntuan

46. 1991> euskara batua ikasliburuak j. ossa 0041 Houdari gehien gustatzen zaiona oilaskoa patata frijituekin da.

47. 1991> euskara batua ikerketak j. insausti 00227 Gero, zartaginean oliotan jartzen dira eta gorriturik gelditu arte frijitzen.

48. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura j. gonzalez 00263 Zozketa egiten ari ziren ea zein jarriko zen patata guztien gainean patata frijitua izateko.

49. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura j. gonzalez 00264 Gure lagunak patata frijitu izatea oso gogorra zela ikusi zuen, zeren lehenengo moztu egiten zaituzte, gero zartagian sartu eta kixkali noski!, eta azkenik jan egiten zaituzte.

50. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura p. aristi 00054 Bat hartu eta probatzen hasi denean patata frijituak erori dira barrutik. Orduan gogoratu zait kasualitatez patata bat eskatu dizuedanean zuk botatako arrazoi txarra, eta berehala ulertu dut gertatutakoa!

51. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura m. landa 0036 Bolada batean Irene eta ama naturista-belarjale amorratu bihurtu ziren eta orduan, entsaladak eta almendrak ez zitzaizkigun faltatzen etxean nik arraultza frijitua urdaiazpikoarekin amets egiten nuen bitartean.

52. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura j.a. ormazabal 0114 Dendaren aurrean sua pizturik zegoen berriro, eta han ari zen Pippi, pikotxean jarrita, urdaiazpikoa prejitzen eta kafea berotzen.

53. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura j.a. ormazabal 0114 Hurbildu zitzaizkion suari, eta Pippik urdaiazpiko prejitua eta arrautzak patatekin eman zizkien.

54. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura p. zubizarreta 0075 Nik, ostera, horma txoriak nola harrapatzen ditudan azaldu diot, eta zein goxo prestatzen dituen amak patata frijituekin, eta zein txokolateroa naizen...

55. 1991> euskara batua literatur prosa j. osoro 00152 Bere gustuko txuleta eta patata frijituak.

56. 1991> euskara batua literatur prosa r. ilintxeta 00047 Baina zeinen modelitoa etxean ibiltzeko! Ez du eginen ez, arraultze frijiturik afaltzeko.

57. 1991> euskara batua literatur prosa k. navarro 0135 Arraina frijitu zuten, eta afaldu.

58. 1991> euskara batua literatur prosa j.m. mendizabal 0138 Afari hartarako, Debora eta gainerako emakumeek egun asko eman zituzten aldez aurretik gauzak egosten, erretzen, erregosten eta frijitzen.

59. 1991> euskara batua literatur prosa j.m. mendizabal 0054 Baina lehenik zerri txuletak frijitu behar zituen.

60. 1991> euskara batua saiakera-liburuak x. kintana 00004 Gabriel Euzkeltzale-Bazkuna elkartearen Método gradual para aprender el Euzkera izeneko irakasbide hiperpuristaz baliatu zen, sinets ezineko proposamen irrealak euskara jatortzat eskaintzen zituen irakasbideaz. Arestik berak kontatzen zigunez, behin Debara joan eta bertako jatetxe batean arrautza elia gaimelduta eskatu omen zuen, arrautza frijitu pare bat eskuratu nahirik. Eta zerbitzariak honela erantzun omen zion: Barkatu jauna, baina hemen ez dakigu alemanez. Horrela konturatu zen, antza, liburuko hizkuntza artifizial hartatik irten eta herriko euskarara hurbildu beharra zuela, herriko jendearen ohiko mintzaira eredu harturik.

61. 1991> euskara batua saiakera-liburuak arrain kontserbak 00174 Azkenean, Ramón Martiarena arkitektoak oin berriko kontserba fabrika proiektatu zuen 1952an. Batez ere hegaluzearen kontserbagintzan oliotan, frijitua eta abar diharduen eraikinak bi isurkiko bi hormarte dauzka, eta gailurra, berriz, errepidearekiko paralelo.

62. 1991> euskara batua saiakera-liburuak baietz ba! 00121 eser(i)
edan
saka(tu)
igo
etzan
azpimarra(tu)
jaiki
ihes egin
bil(du)
friji(tu)

63. 1991> euskara batua saiakera-liburuak elexp delitu 00105 ikuskizun gozatsua eta harmonia atsegina jendetza itsuarentzat, ke beltzaren ertzetatik irteten ziren intziri sorgor eta larriak entzutea, giza atalen kea, eta erretzen dauden hezurren krakada, artean pilpiraka ari diren erraiak frijitzen ari diren bitartean.

64. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. sarasua 0115 Horrela, adibide karikaturizatua jartzeko, etxean arraultzeak fijitzen hasi naiz eta azkenean olioa erre zait esaten badu, kazetari lanean seguruasko honela esango du: arraultzeak frijitzen hasi naiz, azkenean olioa erre zaidalarik.

65. 1991> euskara batua saiakera-liburuak h. etxeberria 0036 Guri erreta gustatzen zaigu edo frijitu ostean tomate saltsa on batekin, baina behin xerratuta eta hezurgabetua delarik, lamina finetan ebakita, primeran geratzen da gatza eta piper hautsa egin eta limoi-ur eta oliotan beratzen jartzen bada pare bat ordutan hozkailuan. Beste arrain batzurekin nahastuta (xapua, legatza, txitxarroa...) gostu handia ematen dio arrain budinari.

66. 1991> euskara batua saiakera-liburuak h. etxeberria 0080 Txikia bada, ostera, olio-berakatzetan ondo frijituta.

67. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. barrena 0148 Baina ez bota paperezko azalak, edalontziak, zapiak, plastikozko sardeska eta goilareak, poliestirenozko erretiluak, patata frijituen kukurutxoak, etab...

68. 1991> gipuzkera saiakera-liburuak a. zavala 0073 Guk izan genduan zopa; garbantzua eta azak ere bai odolki pilla ederrarekin; gero aragia tomatearekin eta aragia piperrakin besteetan aragi egosia, prejitua edo gixatua izaten zan, dana aragikia; gero egaztia, ta egaztiaren gañean arrozkoletxe ta gazta zarra.

69. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1995 0032 Besteak, euskal rock erradikala eta patata frijituak, ahal izanez gero udaldiko herria duen Bergondakoak.

70. 1991> sailkatu gabeak egunkariak j. agirre 0048 Ama, esate baterako, askotan kexatzen zen eta ez genuela inoiz arrautza pare bat frejitzen ikasiko aurpegiratzen zion aitari, baina honek horretarako gero ere izango genuela denbora, erantzuten zion, kontatzen du.

71. 1991> sailkatu gabeak egunkariak a. oiarbide 0035 Saioa, batez ere, sukaldaritza fisika koantikoa baino zailagoa dela pentsatzen duten horientzako da; arrautza bat frijitzeko komeriatan ibiltzen diren horientzako, hain zuzen ere.

72. 1991> sailkatu gabeak egunkariak bao 1994 0004 Oreki frijituen gertaketa

73. 1991> sailkatu gabeak egunkariak bao 1994 0004 Patata frijitu, krispeta eta antzekoen gertaketa

74. 1991> sailkatu gabeak egunkariak bao 1994 0005 Oreki frijitu, estalien edota estalkabeen nahiz barrubeteen, patata frijituen, janaurrekoen, fruitu lehor, golosina, txokolatezko prestakin eta edari freskagarrien txikizkako merkataritza

75. 1991> sailkatu gabeak egunkariak bao 1994 0008 Oreki frijitu, estalien edota estalkabeen nahiz barrubeteen, patata frijituen, janaurrekoen, fruitu lehor, golosina, txokolatezko prestakin eta edari freskagarrien txikizkako merkataritza

76. 1991> sailkatu gabeak egunkariak bao 1994 0010 Oreki frijituen gertaketa

77. 1991> sailkatu gabeak egunkariak bao 1994 0010 Patata frijitu, krispeta eta antzekoen gertaketa

78. 1991> sailkatu gabeak egunkariak bao 1994 0011 Oreki frijitu, estalien edota estalkabeen nahiz barrubeteen, patata frijituen, janaurrekoen, fruitu lehor, golosina, txokolatezko prestakin eta edari freskagarrien txikizkako merkataritza

79. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak elgoibarren 1993 0009 Berakatzak oliotan prijitu.

79 emaitza

Datu-estatistikoak: