XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

kontsulta arrunta


Epeen diagrama ikusi Euskalkien diagrama ikusi Testu-moten diagrama ikusi

1. 1900-1939 bizkaiera saiakera-liburuak gmant 0060 Bere aizkide ta edeslari bikaiñ onek argitaldu eban idazti baten itz-aurrean , eusko-abendaren onoimenak goraltzen ditu, eta Gernika'ko Aretxa'tzaz egindako olerrki baten diñotso: Ire enborr urtetsue.

2. 1900-1939 gipuzkera saiakera-artikuluak lh 0103 Oraiñ duala ogeitamarr bat urrte, aita Luis Coloma, irakurrgaikiñ omen aundikoak, Pequeñeces, bere gerrtirudi aitatua, arrgitaratu zuanean, gutun arren itzaurrian auxe zerasan: Egia bada ere itxuraz irakurrgaikiña naizela, izatez misiolaria naiz.

3. 1900-1939 gipuzkera saiakera-liburuak lab toe 0301 Itz-aurre ontan bada, Mujika jaunari Euskal Antzerkiak dion zorra ordaindu nai det.

4. 1900-1939 gipuzkera saiakera-liburuak nekaustea 0009 ITZ-AURREA

5. 1900-1939 gipuzkera saiakera-liburuak nekaustea 0013 ITZ-AURREAREN ONDORENGOA

6. 1900-1939 gipuzkera saiakera-liburuak nekaustea 0013 10.- Nere itz-aurrea idatzi eta gero, Yosukistoren Nekauste ori Kardaberaz-tarr Abak egiña ez dala, yakin det.

7. 1940-1968 gipuzkera literatur prosa etxde 16 seme 0013 Itzaurrean, irakurleari Axular aundia onela ezagunerazten dio: .

8. 1940-1968 gipuzkera literatur prosa etxde 16 seme 0013 Ona berriz azkenean bere euskal-kezka ta maitasunaren agerpena egin: Liburutxo au atera zan, ez bakarrik animen onerako, baita apaindu, azi, gorde eragin edertu ta zabaltzeko euskerea; ta laguntzeko euskaldun ikasle barriai (1) Añibarro'ren Geroko Gero. Itzaurrea.

9. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak in: milla euskal olerki eder 0033 Eleizalde euskaltzaindikoak argitaldu zituan, 4 ereserki, 8 ilots eta 18 abestitan banandurik; aren itzaurrean onela mintzo da:

10. 1940-1968 gipuzkera saiakera-liburuak in: otaño barriola, pedro m. : bertsoak. , 5-13 0005 Itzaurrez

11. 1940-1968 gipuzkera saiakera-liburuak in: otaño barriola, pedro m. : bertsoak. , 5-13 0013 Otañoren bertsoei itzaurre au ematerakoan Pello Mari'n familian barneak geiago sartu ta aztertu banitu utsune asko beteak zenituzke, eta berri jakingarri batzuek arkitu ere; baña betarik ezak jardun au argitara arazi nau.

12. 1940-1968 gipuzkera saiakera-liburuak in: intza begietan. [kauldi sagarzazu], 6-11 0006 ITZAURRE - ANTZERA (Idazki idikia)

13. 1940-1968 gipuzkera saiakera-liburuak in: intza begietan. [kauldi sagarzazu], 6-11 0006 Bañan, olako olerki-xorta batentzat Itzaurre bat egiteko, zu bezain olerkari bear nuke nik izan.

14. 1940-1968 gipuzkera saiakera-liburuak in: intza begietan. [kauldi sagarzazu], 6-11 0006 Bañan, ori bai, itzaurre-ordez beste uskeritxo batzuek esango dizkizut idazkitxo ontan, zuri ta zure lan ederrari buruz.

15. 1940-1968 gipuzkera saiakera-liburuak r. arregi 0194 ITZ AURREA

16. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak l. mitxelena 0079 Ondoren dator Eskiribazaliren Bissaori (onelaxe diola dirudi, itzaurrea bada ere), eta or aurkezten zaizkigu dramatis personae direlakoak: .

17. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak l. mitxelena 0080 Itzaurre luzexko onen urren dator Eguiateguy'ren obraren irugarren liburua (), zenbait buru edo berecita-n banatua.

18. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak mok 0223 Gipuzkera Azkuek bere Euskalerriaren Yakintzaren Itz aurrean dion bezela euskaldun geienentzat errazena dalako.

19. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak vill 0230 Es cosa de oyrles por los caminos y montes a los pastorcillos y marineros que van a pescar, van cantando ella. (Ikus Aita Miqueleiz, S.J., Apuntes biográficos del P. Miguel Ochoa, Canpionen itzaurreakin).

20. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak jakin 1958 0003 7 gna ARANTZAZU'n - Udarakoa - 1958.
ITZAURREA.

21. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak onaind 0072 Beste toki baten ere, Arana-Goiri'ren OLERKIAK liburuari ezarritako itzaurrean alegia, onela diño: Arrese ta Beitia'k olerki geiago egin ebazan, ez baiña obeak; gozoagoak, samurragoak agian; ez baiña kementsuagoak, ezta gizonezkoagoak.

22. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak sm 00003 Satristegik Bordel bertsularia liburuaren itzaurrean jartzen duan bezela, luzaideko aiton bategandik jasoa: ... erdera anitz ba-duelal Beste eskuararik ez dakigu tall!.

23. 1940-1968 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... ibiñ 00001 Ondo esana alare Onaindiak itzaurrean diona: Nik au eskatuko nioke irizle zorrotzari ( txalapartalariari alegia ): berak egin dezala beste ainbeste, eta ala ikusiko du lana baño maxioa errezagoa dala.

24. 1940-1968 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... ibiñ 00001 Itzaurre luzeegia bear bada, nere gaurko autuarentzat.

25. 1969-1990 bizkaiera ikasliburuak marrazkioeo/1 0003 Itzaurrea:
Liburu hau PLASTIKA TA ESKU-LANETARAKO egin dugu.

26. 1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak literatura/3 0228 Idazle berak itzaurrean dinosku: .

27. 1969-1990 euskara batua antzerkia etxde 0012 Hitzaurre hau bukatzerakoan, bestalde, ezin ahaztu neure esker ona agertzea Mutriku-ko Ziriako Andonegi ene adiskide onari (Z.A. ondorengo hiztegian), beronek sartu baininduen Mutriku-ko arrantzale giroan, eta behar nituen dato guztiak oparo eskuratu.

28. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak mathast 0007 HITZAURREA Noiz nahi erabili izan dugu ahotan Matematika hitza, baina zer adierazi nahi izan dugu hitz horren bidez? Konzeptoak formulatan oinharriturik azaltzen dituen zientzia sail bat, baina ez dugu gogoan izan zientzia horrek duen egitura eta bere adar guztien arteko lotura.

29. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak elhuyar 0009 1.- HITZAURREAIrakurlearentzat bi ohar: Esku artean daukazun liburuxka hau, Euskal Herriko Unibertsitaterako sarrera-azterketetan (Selektibitatean) jarritako ariketaz osaturik dago.

30. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak j. amenabar 0080 Belaunaldi berri baten kutsua nabaritzen da lexiko honetan, bere akats eta guzti, K.Mitxelenak hitzaurrean oso ondo adierazten duen bezala.

31. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak f. rodriguez 0005 HITZAURREA.

32. 1969-1990 euskara batua ikerketak txill 0328 Ordenakide eta adiskide zeukan Aita S. Mendiburu-rentzat prestatu zuen hitzaurrean ere (Jesusen bihotzaren devocioa izeneko liburuarekin batera argitaratua) azentua markaturik dator.

33. 1969-1990 euskara batua literatur prosa m. legasse 0006 HITZAURREA Euskararen Ebangelio eta Apokalipsiaren eskuidatzia Izaro uharteko monastegiaren ondamenetan, ustekabe hutsaz, aurkitua izan zen.

34. 1969-1990 euskara batua literatur prosa i. bernaola 0008 Herriak bere siratsaren jabetasuna eskuratzeko iragan beharreko bilakaeraz aritu naiz, nire errekurtso txiroek permititzen didaten eran, hitzaurre honi jarraitzen dion nobela edo narrazio laburrean.

35. 1969-1990 euskara batua literatur prosa i. bernaola 0069 Bi partez osaturik zegoen artikulua: lehenengoa, kazetariak egindako hitzaurrea, komentario gisa.

36. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak a. irigoien 0634 Zorionez lege aldatzeari hitzaurre bat ipini diote, Gorteetan lehen diktaminaturik zegoela bertako Boletin Oficialean agertzen ez zena eta horrek, letrauak bide zabaletara bultzaeraziz legea interpretatzeko momentuan, aurreko jurisprudentzia apurtzen du, juezak lehen momentutik ohitura txarrak hartzen hasten ez baldin badira bide hestuagoetara abiaturik, zabaletara makurtu gabe.

37. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak e. muxika 0097 Bere itzaurrean esaten dana betetzea dagokigu orain.

38. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak e. larre 0032 Azkenik, erran dezagun hitzaurre honetan ez dela errez lehengoetan bertsularia eta bertsu-idazlea bereztea.

39. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak i. sarasola 0099 Joxe Azurmendik Euskaldunari benetan lau izarreko hitzaurrean dioen bezala (eta ez bedi harri irakurlea Zorion ustela-ko Herria, euskara, literatura eta horrelako batzuk artikulua funtsean hildo beretik doala ikustean), gure helburua euskal nazioa da, eta horrek, delako hitzaurrean bertan adierazten denez, kultur estrategi programa oso bat suposatzen du, bere ondorio guztiekin.

40. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak i. sarasola 0100 Hitzaurreek eta bestek, funtsean (eta garrantzizkoagoa dena, kulturalki), euskal liburu baten aurrean gaudela adierazten digute klarki.

41. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak i. sarasola 0101 Hitzaurreari dagokionez, itzulpena (zeina ez baita nirea) separatan (Detxepareren poemetan egin zen legez) edo maila askoz apalago batetan egingo zela agindu bazidan ere editoreak berak, azkenean (eta, noski, hitzik ere esaten ez zitzaidala), eskuineko aldean azaldu zen, beste aldean betiko euskal itzulpena balihoa bezala.

42. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak i. sarasola 0101 Liburuari begiraturik (Catalunyatik idazten dut), batek ez daki Aresti euskal ala erdal poeta bat den, nola egin den hitzaurrea eta abar.

43. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j. sudupe 0030 Baina, Marx eta Engelsen pasarte bat besterik ez dugu jarriko: Komunak, hain zuzen, argi erakutsi du ez dela aski langile klasea Estaduaren makinaz jabetzea, bere helburu propioetara erabiltzeko (Manifestu Komunistaren 1872ko hitzaurrea).

44. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak azurm 0168 Jakina, hemen, harrapatuta nago: hitzaurrean bertan esaten bait zait, falta diren izen batzuk, esate baterako, ez direla falta zabarkeriaz edo olbidoz, Landak halaxe eritzi diolako baino.

45. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak a. urretavizcaya 0503 Gaur idazle honen bigarren mendeurrena ospatzen ari garelako eta Ipuin Onak deritzan liburuan egileak berak jartzen duen hitzaurreak gaur ikutzen ari garen gaia ondo argitzen duelako.

46. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak a. urretavizcaya 0505 Txomin Agirrek Bizenta Mogelen Ipuin Onak liburuari hogeigarren mendearen hasieran egindako hitzaurrean frase hau idatzi zuen: .

47. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak k. iturria 0291 Eta azkenik, Juan Antonio Mogel idazle ezagunak behin eta berriz goraipatzen ditu Zarauzko Misiolariak eta bereziki Aita Añibarro eta Aita Palacios Confesino ona bere liburuxkan, bai hitzaurrean, bai bukaeran.

48. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak sm 0394 Gregorio Marañonek esango zigunez: (2) GREGORIO MARAÑONEK, RAMON SOLIS-en: El Cádiz de las cortes-i egin zion hitzaurrean.

49. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak azurm 0127 Orixeren Ikasientzako hitzaurrea begiratzen baduzu, 1935ekoa, izpiritu honen islada garbia ikusiko duzu.

50. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak azurm 0085 Hiztegi hau Euskaltzaindiak finkatua da eta, hitzaurrean espreski adierazten denez, dudazko puntuetan Mitxelenari uzten zitzaion erabakia.

51. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j. agirre 0007 HIZTEGIAREN EDUKIN HAUNDIENAK Hitzaurrea.

52. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak palt 0327 Har dezagun geure Etxepareren exenplua: hitzaurrea hitz lauz idatzia dago eta hitzaurreko lehen bost hitzok Erregueren aduocatu videzco eta nobleari dauden daudenean irakur daitezke eta hala irakurri zituen, agian, poetak berak, hots hamazazpi silabaz.

53. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak jmmuj 0151 Inbestigazio sozialerako aldizkaria-ren egitekoa eta asmoa hitz hauetan bildu zituen lehen alearen hitzaurrean: Egungo gizarte-prozesuaren teoria bat bildu nahi luke aldizkari honek, hortarako zientzia ezberdin guztiak elkar-lanean gizarte arazoetara murgil araziz.

54. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak vill 0011 Hitzaurre horretan Sociedad Bascongada de Amigos del Pais delakoaren aipamena egiten da.

55. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak i. borda 0005 Hiru galdera egingo ditugu hitz-aurre gisa: Euskal herrian idazle izatea, edo idazle konsideratua izatea bitxitasun bat da.

56. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak mroyo margolari 0007 HITZAURREA Pertsona batzuk berehala moldatzen dira bizitzan eta gero, denborak dibujatzen duen marra luze, zuzen eta bakarra, sehaskatik hilobira joaten den marra hori besterik ez dute ezagutzen; beste batzuk, lehenengo bizitza erosoa ez zaielakoz edo, goiz-goizik bizi modu gehiegi ezagutzen dute.

57. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak mih 0145 Horrexegatik, Etxebarriak eskatu bezain laster eman nion Humboldt-en Prûfung ezagunaren itzulpen berrirako nahi zuen hitzaurrea.

58. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azurm 0035 Hortan saiatu zuen bere burua: hil zoria egiazkoa, bene benetakoa eta ez poesiagai ta ez sentimentalismo, zela agerrerazten (Bizi Nai, itzaurrea).

59. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak n. balluerka 0009 HITZAURREA Oso atsegina gertatu da niretzat antropologia psikologikoari buruzko nere lan teorikoa euskaraz argitaratu ahal izatea, ardura emankorrezko hainbeste ordu bete dizkidan gai liluragarri honetan sakontzeko eta arakatzeko posibilitatea eskaini didan Herriorde haren hizkuntza.

60. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azurm 0008 Engainatzen ez banaiz, ia batera agertu ziren lan batzutan A. Hauseren aztarrenak garbi-garbi nabari dira: A. Urretavizcayaren hitzaurrean N. Hikmeti, Sarasolaren lan batzutan Anaitasunan.

61. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak euskararenprogr 0007 HITZAURREA
Testu honetan A Eredurako Erdiko Zikloko Programakuntza orokor bat eskaintzen da.

62. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak pio baroja 0100 Aski dut oraingo honetan idazleak berak sarreran, hitzaurrean, azaltzen dizkigun asmo eta xehetasunak ematea, oso laburkiro bada ere.

63. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak pio baroja 0124 Piok, El País Vasco (Barcelona, 1953) liburuaren hitzaurrean jartzen dituen hitzak hartuko ditugu lekuko: No comprendo por qué razones me sentí desde joven vasquista....

64. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak r. arregi 0087 P. Lafitte, Platoneneko Atarian liburuaren hitzaurretik hartua.

65. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak g. ansola 0006 Hitz-aurrea edo horrelako zerbait baino bidezkoago deritzat, kasu honetan, Eskaintza izen-burua ematea liburuaren sarrerari.

66. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak euskararenprogr 1982 0007 HITZAURREA / HAURREN HIZKUNTZA ETA B EREDUA.

67. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak peillen 0417 Hona lan honen laburpena: 1. Hitzaurrea Bederatzi orrialdetan zuberoeraren eremua mugatzen dut eta aipatzen gure probintzia horretan mintzatzen diren bi euskalkiak eta okzitanoaren gaskoin dialektoa hitzegiten duten herriak.

68. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak k. zuazo 0032 Azaldu ere, gainera, ia sail guztietan azaldu zaigu eta betiere oinarri-oinarrizko ziren lanekin: Landuchioren hiztegiari jarritako Hitzaurrea, , zenbait hitzaldi orotariko euskal hiztegia dira aipatu direnetariko zenbait.

69. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.m. v. de mendizabal 0011 Aita Piarres Lafitteren hitzaurre mamitsuaz, euskaldunok Platon hobeto ezagutzeko lehen harria ipini zuen Zaitegik.

70. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak in: azkune mendia, iñaki: zezenak euskal herrian, v-xii 0005 HITZAURREA Ez naizela korridazalea, apenas edukiko dut, nire kasuan, aitortu beharrik.

71. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j. berruezori omenaldia 0031 Argitalpen haren hitzaurrean idazten genuen: Historiagileek eta ikertzaileek dokumentu eta ikerketa ugari eskaini diote gai honi.

72. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak g. nazabal 0017 Joaquin HYSERN eta MOLLERAS, Medikuntza eta Kirurgian Doktoreak, hau da, DAGUERREk 1839an idatzi zuen lanaren itzultzaileak, hauxe zioen hitzaurrean:... DAGUERREren artea edo hobeto esan zientzia, aurrerapenen meategirik emankorrena izango dela iragartzen dugu arte liberalen eta zientzien estudio eta hobekuntzarako.

73. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak jmb 0005 Hala ere, jator jokatzekotan esan beharra dago bi horien ekarpena ez dela izan liburu honetan izan dugun bakarra eta espresuki aipatu behar ditugu On Juan Lekuona, egilearekin batera itzulpen-lanetan ibili dena bi hizkuntzatan bait daude testuak idatzita; Ander Manterola, jakituriaz egindako hitzaurrearen egilea (...).

74. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak sinonimoen hiztegia 0012 Hitzaurre honi azkena eman aurretik ezin ahaztu teknika aldetik hain laguntza baliotsua eskaini diguten Agurtzane Uriarte eta Iñaki Ibarra bikoteari geure eskerrona agertzea.

75. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak k. mujika 0074 Ondo ohartarazten zuen horixe Ben Sirak Siraken libururako grezieraz idatzi zuen hitzaurrean: Ez daukate indar bera jatorriz hebraieraz idatzitako gauzek beste hizkuntza batetara itzultzen direnean.

76. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak elhuyar 0171 Testuliburuen ezaugarria da histori apur bat soilik edukitzea, bai hitzaurrean edo (maizago) bai aurreko garaiko heroe handien erreferentzia sakabanatuak ipinita.

77. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa ataño eltz 0009 ITZAURREA Liburu onen gaia nondikakoa detan agertzeko eskatu didate, ta or dijoa itzaurre kaxkar au.

78. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa tx. garmendia 0009 ITZAURREA Txarrik ez dala zerbait onik ez dunik, dio Txomin Garmendia`k liburu ontan, esaera zar bat aitatuz.

79. 1969-1990 gipuzkera saiakera-artikuluak in: afrika'ko gerra. 1859-1860 0009 ITZAURREA Afrika`ko gerra entzun eta orain ia irurogei urtekoa bururatuko zaie askori; alegia, Franco-eta ibili ziran gerra.

80. 1969-1990 gipuzkera saiakera-artikuluak akes 0172 Leenago egiñak bazituen beste bi, emen aipatu bearrekoak Brabanteko Jenobeba bere itzaurrearekin, eta Eusko-Ikaskuntzaren Bergarako Batzarrean 1930n irakurritako itzaldia.

81. 1969-1990 gipuzkera saiakera-artikuluak akes 0172 Poematxo ori Lekuonak argitaratuko du eta itzaurre batez ornitu.

82. 1969-1990 gipuzkera saiakera-artikuluak etxabu 0306 Ta itzaurre naikoa luzetxo onen ondoren sartu nadin gaiaren barrenean.

83. 1969-1990 gipuzkera saiakera-artikuluak onaind 0116 Ar bere iritzia, Ikasikizunen itzaurrean aragitu ziguna: dio.

84. 1969-1990 gipuzkera saiakera-artikuluak onaind 0121 Urte aietan Gazteiz`ko kanonigu zan Mateo Muxika jaunak erantsi zion itzaurrea.

85. 1969-1990 gipuzkera saiakera-artikuluak in: pastor izuela (1780-1837). ezkioko ta segurako itxuak 0021 Ta orain itzaurrean azkeneko zati onetan, Pastor Izuelaren bizitzaz aiton amonen aotik jaso ditudan argibide batzuk jarriko ditut.

86. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak l. egia 0016 Orrela idatzi nuan orain urte asko, Errosario Santuari buruzko gogarte batzuen itzaurrean.

87. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak j. iturria 0088 Mutiko auetako bat izan zan Francisco BELDARRAIN emezortzigarren gizaldiko asieran, gero El ceremonial seràfico de Cantabria liburu famatua idatziko zuana; onen itzaurrean onela dio: .

88. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak onaind 0272 Mujika'k egin zion itzaurrea, erderaz.

89. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak onaind 0391 (...) Irakasleak egin zion itzaurrea ta onek dioanez, egilleak ondo ezagutzen du ibar artako euskal errazaren egoera, ta batzueri geiegi iruditu arren, etsimen-tanta sotillez goibeldua datza.

90. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak onaind 0391 3) Guia médica del interpréte de milagros y favores (Madrid, 1949) Marañon medikuaren itzaurrea dakar.

91. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak onaind 0121 Jatorriz etzan euskalduna, berberak bere liburuxka Dotrina christiana deritzanaren itzaurrean aitortzen digunez: lotsaz bezela ari dala dio, euskal lurreko seme ez izanik, euskeraz idazteko ausarta izan baitu.

92. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak onaind 0121 Axular'ek bere Gero'ri eman zion itzaurrean dionez, idazkerari buruz ba-zan nastea garai artan ere; batak xedea, besteak gedea; batak ixilik, besteak igilik idatzi oi zuten.

93. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak onaind 0350 Azkenik bego au (itzaurrea, 14 orr.).

94. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak onaind 0256 8) Paskual Duarte'ren Sendia (Zarautz, 1967). Kamil Jose Cela-ren La familia de Pascual Duarte nobela euskeraz (...) 62 zenbakia. 168 orrialde. Karlos Santamaria'ren itzaurrea. Itzulpen atsegiña.

95. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak onaind 0406 Ez nabil egiari ziri egin nairik: lau urte joanak dira esan itzaurrea idatzi zanetik, eta B. E. Lasa`k berean dirau oraindik ere.

96. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak bao 1990 0001 BIZKAIKO BATZAR NAGUSIAK DALAKOARI BERMEA IZTEKO BIZKAIKO FORU ALDUNDIARI BAIMENA EMOTEARI BURUZKO 90/2. FORU ARAUA HITZAURREA.

97. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak deia 1988 0001 Erdal fonologiaren interferentzia hazkorraren kontra geure azentukera bereziari eutsi ahal izateko, guztiz beharrezkotzat jotzen dugu Euskaltzaindiak ahozko eredu bat kaleratzea; eta, honen barruan, bereziki, azentu eredu zehatz bat proposatzea, dio liburuxka honen hitzaurreak.

98. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak f.s. letona 0001 Bizkai`ra sartu ziran geienok lenengo abixena itxibeten beti itz-aurre de gordeta.

99. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1990 0001 ren hitzaurrean egina zion eta liburu horretaz hitzegin zuten.

100. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak tx. garmendia 0001 Bere itzaurrea, Diputadu Nagusi dan Imanol Murua`k egiten dio, ta ara lerro batzuk: Laurgaingo parke naturala 1982`ko urtean egiña da Gipuzkoako Foru Diputazioaren babesean eta mila ektarea baiño geiagoko lurrak ditu.

101. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak matx 0001 Uztapide, Atxukarro, Saletxe, Arriola, Mikel Arregi, Gandiaga, Luis Mari Mujika, Paulo Iztueta, Bordari, E. Zabala, Joxeauxtin Arrieta eta abarren liburuei egin die hitzaurrea.

102. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak a. lertxundi 0001 Mario Vargas Llosaren erabakiarekin bat ez datorrenak ere, ordea, amore emango du idazle peruarrak liburu bakoitzari egin dion hitzaurreen artean perlatxoak daudela aitortzerakoan.

103. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak e. jimenez 0001 Hitzaurrea: Joxe Azurmendi.

104. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak e. jimenez 0001 Azkenik, hiztegia eta hitzaurrea ere badakartza, hobe ez, liburuak.

105. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak e. jimenez 0001 Hitzaurrea egin dion Azurmendiren egoeran nago ni neu ere.

106. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak gmant 0001 Eta gai onetzaz ara Urte Guztiko Meza ta Besperak idatzi ederraren itz-aurrean Orixe idazle argi, ospetsuak diñoana: Aita Kardaberaz ek akar egin zion bizkai tar apaizei itzaldiak gizpuzk eraz egiten zitutelako.

107. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak agur 1973 0001 Mujika jesulagunak berak itzaurrean gazteleraz diona bera esango genduke laburturik: Iztegi au eratzekoan, garbitu, laburtu eta arindu egin duala.

108. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak agur 1974 0001 Au diño, gitxi gora-bera, itzaurrean Zugaza`tar Leopoldo`k.

109. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak lab 0001 Aita Polikarpo Iraizoz jakintsuak bere erlijio anai dan Aita Damaso`ren xeetasunak ematen dizkigu, itzaurre gisa.

110. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak azurm 0001 130 idazle errikoi dira liburu hau egin dabenak: Greziako langile, nekazari artisano, eskola ume ta irakasle, liburuaren itzaurreak jakin erazoten deuskunez.

111. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak azurm 0001 Europako poesiak egunotan ikusten dituan barritasunen artean, arimea zapata azpiraino jausi eragiten dauan barritasun zahar hauxe dabil nagusi! Liburuaren itzaurreak berak aitortzen deusku, herriaren musak ez dauala tonu goitarrik lortu.

112. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak anait 1970 0001 Bertan agertzen dira Baionako Manifestua ta Ziná, Luis Mitxelenaren itzaurrea, Ortografia, Deklinabidea Aditzá eta iztegi bateratua.

113. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak r. zapirain 0001 Iritziak, iritzi, Garaikoetxeak, ikusirratian emandako arrazoiak ba-dute gaurkotasuna eta berak itz aurrean zion bezela okerrak zuzentzeko eta illunak argitzeko bideak eskeintzen ditu, orretxegaitik garrantzizkoa iduritzen zait, lendakariak esandakoak, zatika bederen emen argitaratzea:.

114. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak habe 1981 0001 Urteurren hau ospatuz, Gerediagak obra horren argitalpen berri bat egingo du, faksimil eran, Anjel Zelaietaren hitzaurre batekin.

115. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak z. andonegi 0001 Elkarteko lendakari Illarramendi jaunak itzaurrea egin ondoren, bertako idazkari, diruzai eta beste sailletako arduradunak zeaztasun osoarekin azaldu zituzten igaro zen urteko gorabeera guziak.

116. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak x. lete 0001 Sentimendu nagusi hoietatik abiatuta, Josep Pla, bere literatur-lan osoen hitzaurrean Joan Fuster valenciarrak esaten zuen bezela, kúlak bat dela kontsidera genezake; hau da, lur jabe ttiki, burges ttiki nekazari bat, horrelako jendeen berezitasun guztiekin.

117. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak amatiño 0001 Itzultzaileak berak hitzaurre gisa dioenez, liburu horretan azaltzen diren konzeptuak ekonomiako hastapenak eta lehen pausoak baino ez dira.

118. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak j. sarrionandia 0001 Joxe Azurmendi berak ere aipatzen baititu hitzaurrean: A) Liburu batena baino areago da apunteren tankera.

119. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... unescoalb 1990 0001 Gidek, bestalde, Taha Husaynen (Egunen liburua, 1929) nobela autobiografiko ospetsuaren frantseseko itzulpenaren hitzaurrea idatzi zuen.

120. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... ere 1980 0001 Hitzaurrean dioten bezala, ez dago erremeriorik, pikutara disimuloak eta a por ellos, a por ellos titulotzat jartzea ere pentsatu zuten Oh Euzkadiren ordez, baina Saizarbitoriaren intelijentzia nagusitu omen zen, zer pentsatu behar du Donostiako Alkate Jaunak? eta zer pentsatu behar du Labayen ministro txikito baina matoiak, halako erreflexioak definitiboak izan ziren bai, eta Oh Euzkadi geratu zen izentzat, Deia ere konfunditu egingo zaiguk eta baietz publizitate gratuitoa egin!, dena esperantza, dena 75 pezeta, Kramer eta Kramer baino merkeago hala ere, eta alizienteak a porrillo, kioskoetan, adizu, Machoren aldamenean, adizu, Bo Derek, 10 eta rediez, gehiegi luzatu nauk!, benetan ongi, zer arraio!, publizidad gratuita zueri zuek ere ez baituzue izango geuk bezalatsu, konforme?, ERE zuenean eta Oh Euzkadi gurean? Bale? total, debalde egin beharko diagu ezta? aber zer esaten duen Inguruk soziedad anonimoak.

121. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... l. oñederra 0002 Realismo mágico expresioa erabiltzen lehenengoa izan omen zen egilea (D. Milianik, hitzaurrean), egia da, baina pertsonaietan.

123. 1991> bizkaiera saiakera-liburuak a. arejita 00006 Hitzaurrea

124. 1991> bizkaiera saiakera-liburuak eaegut 1995 0012 Gero, Diccionario Trilingûe del Castellano, Bascuence y Latín egin eban, euskeraren edertasunak erakusteko itzaurre luze bategaz; iztegi andia da, baiña badaezpadakoa, berak asmauriko berba askogaz orniduta dago-ta.

125. 1991> euskara batua antzerkia x. mendiguren e. 0025 Hitzaurreko neska atzeratua hamasei edo hogei urteko neskatila oso polit bihurtu da.

126. 1991> euskara batua antzerkia x. diaz 0059 Ea zer dioen liburuaren hitzaurreak.

127. 1991> euskara batua ikasliburuak hizkliter 00199 Aski da Leizarragaren Testamentu Berriaren (1571) edota Axularren Geroren (1643) hitzaurreak irakurtzea.

128. 1991> euskara batua ikasliburuak a. alberdi 0013 HITZAURREA

129. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura j.m. sarasola 00053 - Ia-ia barrez hil nintzen zuhaitzetik salto egin duen indiarra uretara erortzen ikustean esan zuen kaskarinak hitzaurrerik gabe eta bikaina zela aitortu behar. Ez da egia, Deerslayer?

130. 1991> euskara batua saiakera-liburuak donostiako orfeoia 00008 Irakurleak eskuarten duen hau ez da liburu arrunt bat, baizik eta atariko bat, hitzaurre bat, berari laguntzen dion disko konpaktu parean sartzeko. Izanez ere, liburu hau ez baita pertsona desberdinek idatzitako hitzaurre-multzo bat besterik.

131. 1991> euskara batua saiakera-liburuak donostiako orfeoia 00008 Hitzaurre hauek bat datoz hiru puntutan: lehenengo, Donostiako Orfeoiak propio horretarako egindako eskaera baten ondorio dira; bigarren, berariazki liburu honetarako idatzitako originalak dira, eta hirugarren, hitzaurre hauei guztiei Donostiako Orfeoiarenganako txera eta mirespena darie.

133. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. eguzkitza 00055 Gero, euskalgintzan jarraitu du lan egiten eta hamaika artikulu eta hitzaurre (hitzaurreen artean bat Arestiren Harri eta Herri-ren lehen edizioari egina) idatzi ditu.

134. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j.m. etxebarria 0189 Liburuak hitzaurre bat du izenik gabe.

135. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. urkiza 0017 Zehatzago jakin nahi izanez gero ikus L. Arostegi eta J. Urkizak haren Idazlan guztiak liburuari egindako hitzaurrea (1989).

136. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. intxausti 0320 Historia bere testuetan aztertuz irakatsi nahia guztiz nagusitu da Irakaskuntzan; erdaretako argitalpenetan garbi ageri zaigu joera hau, eta adibide hurbilik ez da falta (47). Ik. honetaz bizkaitar historilari ertarozaleak hitzaurrean esandakoa eta liburu osoan burututako bilduma, adibide bezala: GARCIA DE CORTAZAR, J.A. (1975): Nueva Historia de España en sus textos. Edad Media. Santiago de Compostela: Editorial Pico Sacro.

137. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. intxausti 0320 Liburuari prepeziozko sarrera egokia eman zaio, Pirinio inguruaren mendebaldeko Komunitateak Antzinate Berantiarrean eta Lehen Ertaroan (VI-X. mendeak) tituluarekin (48) LARRAÑAGA 1992: 7-34. Hitzaurre honen harian doa, noski, ondoko azalpena, eta bertan mugatzen da liburuak begiztatu duen eremu espazio-tenporala (13-32. or.).

138. 1991> euskara batua saiakera-liburuak b. muruaga 0005 HITZAURREA

139. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: atzekoz aurrera. hitz-bukaeren hiztegia, 7 0007 HITZAURREA

140. 1991> euskara batua saiakera-liburuak meatzaritza goierrin 0083 HITZAURREA

141. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.a. lakarra 0218 Pausu larriena egina izanik, L-ren garrantzia bidebatez, beharrik balitz, bere izen ona aldarrikatu ondoren, luzeena dugu peitu, hots, haren azterketa 4 Urriegia da orain arte euskal hiztegigintzaren historiaz duguna. Cf. Quemada (1968) Frantziako 1539-1863 bitarteko hiztegiez. Nabarmen da Arzamendi (1981) [1985ko hitzaurrean errepikatua] izen eta urtekako sailkapen hutsa dela, gehienik ere eskema balioa izan dezakeena.

142. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.a. lakarra 0244 Alabaina, ez dirudi L-k Oih-en euskal testurik ezagutu zuenik ez HH-eko hitzaurrean ez Corografía-n aipatzen bait du eta, batez ere, ez bait da erakutsi dagoeneko L-ren sarreraren bat azaltzeko haien beharrik.

143. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.a. g. de cortazar 0219 Itzulitako obra baten hitzaurrean azaldu zuten.

144. 1991> euskara batua saiakera-liburuak x. lasa 0077 Akaso hurrunegi joatea bada ere, ez du XX. mendera arte beste inor somatu hitzei horrenbeste buelta ematen, horrenbeste esanahi ateratzen eta hain jator atera nahian saiatzen 26 LAKARRA, J. A.: Mahai Ingurua. Gaia: Manuel Larramendi. Partaide: Joseba Lakarra eta Patxi Altuna jaunak, Manuel Lekuonaren hitzaurreaz. Larramendiren omenezko hamabostaldia. Andoain, 1985.eko urria..

145. 1991> euskara batua saiakera-liburuak x. lasa 0077 Ez omen du hizkera errexegia 27 ALTUNA, Patxi: Mahai ingurua. Gaia Manuel Larramendi. Partaide: Joseba Lakarra eta Patxi Altuna jaunak, Manuel Lekuonaren hitzaurreaz. Larramendiren omenezko hamabostaldia. Andoain, 1985.eko urria..

146. 1991> euskara batua saiakera-liburuak x. lasa 0077 Larramendik berak aitortzen digu azaletik bederen hiztegiko hitzaurrean: garai hartako hainbat fraile, apaiz, jesuita eta orohar ikaslek, urte luzetan Euskal Herritik kanpo ikasketak egin eta gero etxeratzean, mutikoskorretako euskara zeharo ahazturik zekartela, eta hain zuzen berari ere gauza bera egokitu zitzaiola.

147. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: unamuno, migel: kristautasunaren agonia, 17-18 0018 Hemendik eskerrak eman nahi dizkiet Xabier Mendiguren Elizegiri, euskarazko itzulpen hau berrikusi eta eginiko ohar baliotsuengatik, Txillardegi adiskideari, liburuaren hitzaurrerako utzi digun lanagatik, eta F. Krutwig euskaltzaindikideari, grezierazko zenbait testu ilunetan eskaini dizkidan argibideengatik.

148. 1991> euskara batua saiakera-liburuak barojatarrak 0212 Esparru honetan bere lanaren garrantzizkoena Gente del 98 izenburupean, oroimen autobiografiko ugariekin, eta Arte, cine y ametralladora izenburupean, Ricardo Baroja-ren bizitza abenturazalearen hiru alderdien (artea, zinea eta iraultza) 9 Testu biak Catedran argitaratuak daude, Letra Hispaikoak bil., Madril, 1989, Pio Caro Baroja-ren hitzaurre oso interesgarri batekin. aipamena egiten duen izenburu bitxia, bilduta dago.

149. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: lardizabal, francisco ignacio: testamentu zarreko kondaira i 0016 Besteak beste, euskararen egoerari buruzko ezagutza ezezkor baina sakona adierazten du bere hitzaurrean, baita hari buruzko lanena:

150. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: lardizabal, francisco ignacio: testamentu zarreko kondaira i 0016 hitzaurrea irakurriaz, Lardizabalekin gramatika-ontze prozesuan izan zituen harreman estuak gardenki ageri dira 34 Iztuetarekiko harremanak ere aipatu beharrekoak dira. Garmendia 1968, 139-140n hi gutun ageri dira, bata 1826-XII-10 eta bestea 1826-XII-21ekoa. Hainbat gauza interesgarri atera daitezke beraietarik: Iztuetari zion estimu handia, bere euskal gaiezko jakinduria hil baino lehenago besteen mesedetan idatzi zezala eskatzerainokoa; mi ciega afición a estas cosas, bere hitzetan; eta, azkenik baina ez garrantzi gutxiagokorik, bera izan zela Iztueta Plautoren Poenulo-ren auzian sartu zuena (ik. J.A. Lakarra eta B. Urgell, Plauto Bascongado-ren eztabaida: testu-bilduma ASJU XXII-2 (1988), 479-539) eta, beraz, auziari berari Euskal Herrian sarbidea eman ziona. Garmendiak (aip. lib, 139, 1. oh.) gogoratzen digunez, berak bere eskuz ezarri zion Iztuetaren Gipuzkoako Kondaira-ren eskuizkribuari Iztuetaren heriotza eta honen ingurukoezko oharra..

151. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: lardizabal, francisco ignacio: testamentu zarreko kondaira i 0033 Larregi eta Ubillos, ordura arteko euskal historia sakratugile bakarrak, biak Itz-aurrea-n aipatzen ditu eta, esan dezagun aurretiaz, ez dago inolako zalantzarik egiterik mahai gainean ere izan zituela: (...)

152. 1991> euskara batua saiakera-liburuak estilib 0003 Hitzaurrea

153. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. agirrebaltzategi 0029 EGILEAREN HITZAURREA

154. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak txill 00009 HITZAURRE GISA

155. 1991> euskara batua saiakera-liburuak bidesein 0009 HITZAURREA

156. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak e. perez 0089 Jende gaztea behar da horretarako, arrazoi-adinera iritsia izanak dakartzan erantzunkizunen berri duten (38) Horixe bera dio Txillardegiren Leturiaren hitzaurrean: Haurretango oharkabetasun atsegina utzi beharko, biziko baldin bagara, arrazoi-adineko egiteko latz eta nekagarriei ekiteko.(1957a:90). eta lanerako prest dauden euskaldun gazteak: idazleak, irakasleak, irakurleak... denon premia dago.

157. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak i. ruiz 0663 ezta itzulpen horietako asko itzultzailea bera euskaran trebatzeko ariketa gisa eginak direlako ere behin baino gehiagotan irakurri ahal baitugu arrazoi hau garai hartako erdal itzultzaileen hitzaurre era eskaintzetan;

158. 1991> gipuzkera saiakera-liburuak a. zavala 00007 Itzaurrea

159. 1991> gipuzkera saiakera-liburuak a. zavala 00021 Ortaz gaiñera, sarrerak, itzaurrea, atal-etenak, argazkiren bat edo beste, arkibidea... Lareun orrialde baiño geiago, beraz.

160. 1991> gipuzkera saiakera-liburuak a. zavala 0007 ITZAURREA

161. 1991> gipuzkera saiakera-liburuak a. apaolaza 0617 Ebanjelariak berak damaizkigu Ebanjelio au ondo irakurtzeko bi giltza: itzaurrea (1,1-18) eta Ebanjelioaren leenengo bukaera (20,30-31).

162. 1991> gipuzkera saiakera-liburuak a. apaolaza 0617 Itzaurrean dauzkagu bilduak, Ebanjelioan zear agertuko diren gai nagusiak.

163. 1991> gipuzkera saiakera-artikuluak euskerazaintza 1995 0050 Ezin dugu aztu Martin Olazar'en itzaurrea, betiko esku onakin egiña.

164. 1991> gipuzkera saiakera-liburuak in: arzak, alberdi: idazlan-sorta, 9-29 0013 Itzaurre onen egilleak bere etxeko oroipen bat azaldu nai luke orain.

165. 1991> lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak e. larre 0474 Mayi Ariztiak erakusten du bere hitzaurrean etxeko haurren atsegina ipuinak entzutean aratsetan etxeko neskatoaren ahotik eta asmatzerat uzten du ohidura horren eragina.

166. 1991> sailkatu gabeak egunkariak bao 1998 18510 HITZAURREA

167. 1991> sailkatu gabeak egunkariak j.i. salaberria 00040 Aita Zavala berak itzaurrea dotorea egin dio lan oni eta bitxi onekin ederrago gelditzen da Auspoa liburutegi errikoia.

168. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egin 1993 0018 Emendakin honek jipoiak salatzen zituen Senideak-en mozioaren hitzaurrea, eta Justizi Ministeritzari presoen oinarrizko eskubideak errespetatzea eskatzen zuen hirugarren puntua ere, bere bertan uzten zituen.

169. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... admineusk 1994 0013 Liburuaren hitzaurrean Peru Bazako HAEEko zuzendariak esaten duen bezala, argitalpen hori lehenagoko ahaleginen ondorio da, hau da, euskararen normalkuntzarako egiten diren ahaleginak, bai hezkuntza-sistemaren ataletan, bai ardura hori duten herri-administrazioetako sailetan, bideratu eta, ahal dugun neurrian ondo bilbatu nahi izan ditugu sare bakar batean.

169 emaitza

Datu-estatistikoak: