XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1900-1939 gipuzkera saiakera-artikuluak e. larrañaga 0085 Euskereak bere-berea dun joskera, erazpidea, erabilli oi du.

2. 1900-1939 gipuzkera saiakera-artikuluak e. larrañaga 0086 Itzak euskerazkuak izango dira noski; joskera, orrdea, errderarena.

3. 1900-1939 gipuzkera saiakera-liburuak nekaustea 0010 Argi-bearra gutxitan izan da; garbi-bearra berriz, sarri baño sarriago: batean itzetan, bestean itzen elkarrtze, yoskera eta izloturetan, beiñ edo beiñ (oso bakan edo gutxitan) baita oldozkai beretan ere.

4. 1940-1968 bizkaiera saiakera-artikuluak alzola 0491 Euskal idazle ona izan da; batez be joskera jatorra erabili dau bere idazlanetan.

5. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak k. enbeita 0083 Joskera, sintasis-a, edo itzurrena, norbaitek esan zuan bezela, orra gure utsik nabarmenena.

6. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak p. iztueta 0026 Jakintza soroan gizon aundiki ez bagendu, dakarzkin argumentuen joskera deusezten astea ere ez luke merezi.

7. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak vill 0176 Ortografia, joskera eta hiztegia bera ere mendez mende asko aldatu da eta gero ere etengabe aldatuz joango da.

8. 1940-1968 gipuzkera saiakera-liburuak or 0009 LATI-ITZEN JOSKERA

9. 1940-1968 gipuzkera saiakera-liburuak or 0009 Syntaxis esateko joskera esan digute, ta oraingoz ar zagun, egoki esana ez ba'da ere. Syntaxis orrek iru atal ditu: 1) itzen tokia; 2) itzen aidegoa; 3) itzen elkarpidea.

10. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak a. arrue 0041 Esan izan oi da, euskeraren joskeran, bi numerala, gipuzkeraz eta bizkaieraz beintzat, nai degun bezala, izenaren aurretik edo atzetik erabilli genezakela.

11. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak i. unzurrunzaga 0094 Idazten, geintsuen ustez erderak izan ditu onenetakua dala ezin uka genezaioke; baña Baroja'ren nobelak zerbaiten premia ba dute: joskera, nobela gintza, arkitekturaren premia.

12. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak sm 00003 Eibartar zarrentzat, euskal-gaiztoz mintzatzen da aditz-jokoak ondo erabiltzen ez dakiena eta batez ere joskerak oker erabiltzen dituana.

13. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak g. urrutia 0061 Izkerearen ixakera-atxin be ezin izan eta erriak tamalez izkerearen ixakera-arauz ez diran oguzkera, izpiakera, joskera ta abar derabiltz; ez dira orrek oitureak, okerrak dira eta jarraitu ordez jaurti ta urrundu egin bear dira.

14. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak egieder 0072 Euskereak bere giroa dauka, bere mamiña, bizia, egia, joskerea, jantzia.

15. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak onaind 0055 Barne gaiok eta eurok alkar lotzearren darabilguzan itzak, esaerak, joskerak eta itz-urrenak dagie gure eder-atsegiña.

16. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak onaind 0056 Baiña olerki orren azalak be, bere jantzi ezin obeto egiñak, joskeraz, itz egokiz, zatien apainduraz, barne ritmu ta azken-amai oso betez, ez ete dautzu ezer esaten?.

17. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak j.m. etxebarria 0054 B) Egiturak
1. Fonologia.
2. Morfologia.
3. Joskera.

18. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak p. puxana 0002 (Obeto: euskeraren joskerari gagokiozala, ez da arrigarria, baiña ez noa sakonera joten, luze egingo litzakit-eta) .

19. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak euskararenprogr 1981 0013 Morfosintaxiaren deklinabidea, aditza eta joskera arloak hamabostaldiko unitateetan sailkatuko ditugu.

20. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak e. etxezarreta 0834 Eta aditzaren berezitasunez gainera, hor gelditzen zen beste zenbait berezitasun hiztegiari edo joskerari dagozkienetan.

21. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak e. etxezarreta 0839 Euskarari dagokionaz, hizkuntzaren beraren egokitasuna izan ohi du taldeak lehen mailako bere kezka: egituraz euskara izan dadila bere joskeran, esaeratan, hiztegian, etabar.

22. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak l. mitxelena 0125 Izen berezien azpian izan komuna datza: hizkuntzaren joskera, aspaldiko hitzak oraindik ere balio baldin badu.

23. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak i. sarasola 0024 Bestalde guk aditzaren era burutua edo izenkia ezartzen dugun hainbat joskeratan iparraldekoek forma laguntzaileak erabiltzen dituzte: nahiz eliza ez zen oraino yendez bethea edo nahiz sei urthetan abiatu nintzen eskolan, edo arbola hori bazitakela aldeko etxekoa zen...

24. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak i. sarasola 0024 Bada beste joskera bat, aski ezezaguna bada ere nafartar eta lapurtarren artean nahikoa erabiltzen dena: bait- aurrizki soila erlatibozko balioaz.

25. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak i. sarasola 0024 Horrela, Piarres Adamen erruz agertzen dira edo bezalako joskerak.

26. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak i. sarasola 0025 Bestalde, aipagarri da egon aditzaz eratzen diren zenbait joskera, adibidez nere buruarekin egon nintzela gizon horrek othe zuen bedere martilukolpe bat nonbait, gure nere artean pentsatu nuela-ren baliokidea edo dena, eta gero Hiriart-Urruti, J. Etxepare etab.-engan ikus daitekeen banago (= dudarik gabe uste dut) delakoarekin zer ikusirik baduena, antza.

27. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak uzei 0080 Lagunarteko hizkera Lagunarteko hizkera Eguneroko bizimoduan, egoera informaletan, erabiltzen den hizkera, ebakeraz, hitzen hautapenaz edo joskeraz gehiegi arduratu gabe.

28. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.m. odriozola 0035 JOSKERA Galdegai bezala izen bat duten esaldiak. Aditza SINTETIKERAN dagoenean. ESALDIA BAIEZKOA baldin bada, galdegaia aditzaren alboan aurreko aldetik ipini beharko litzateke eta galdegai ez diren beste gauza guztiak, nahiz denak bi hauen aurretik, nahiz denak atzetik, nahiz aurrean edo atzean banatua.

29. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak baietz/3 0082 49- Orrialde honetan lehen eta oraingo ohituren arteko kontraposizioa egiten dugu, baina batez ere IZAN duten aditzen joskera argi eta garbi utzi nahi da.

30. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak baietz/3 0082 A) Irakurri. Behar izaten dut horretaz ohartarazi eta hor agertzen den laukian agertzen diren aditzen joskera azaldu.

31. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak euskararenprogr 0234 Erakusle eta adberbio hauek birpasatu: HAUEN, HORIEN, HAIEN...;
Joskera:
Adberbioak:
BAITA ERE, EZTA ERE.
Partizipio ondokoak:
BAINO; LEHEN; AURRETIK; ONDOREN...
Konparazioa: BAINO... AGO; EGI; ENA.
Konpletibak: -(E)LA.

32. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak gte eek i 0091 JOSKERA: (beretik) . Oraingo esaldian egitura berdintsua aurkitzen dugu: bi menpeko perpausa, nagusia () eta beste bi azkenean: esaldi dotore eta lasterra.

33. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak k. zuazo 0270 Erdal ereduekiko omen daukan larregizko menpekotasuna hala hiztegian nola joskeran da egotziko dioten gaitza.

34. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak vill 0046 Garbizaletasunak egiten du leize hori, hitzen eta joskeraren garbizaletasunak (eta konparazioa egiteko ez ditut puntako kasuak hartu).

35. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa ataño eltz 0009 Etxean entzundako iru ipui txikiren joskera besterik ez da.

36. 1969-1990 gipuzkera saiakera-artikuluak a. arrinda 0004 Itzak euskaldun eta joskera eta mamia erdaldun.

37. 1969-1990 gipuzkera saiakera-artikuluak onaind 0064 Gaur gazteen artean idazle onak daude, iztegi ugari ta joskera apaiñez beren lanak moldatzen dituztenak.

38. 1969-1990 gipuzkera saiakera-artikuluak onaind 0116 Prai Bartolo`k, naiz-ta oso-osoan ezin, erdel kutsua astindu gura zuen beregandik, itzk eta esaerak eta joskerak euskal arnasaz bizkorturik.

39. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak garm eskl iv 0148 Bilkoa jarri ondoren, gañetik gelditu diran saskaien eta ondagaien muturrak saskiaren barru aldera biltzen ditu, eta joskera tartean sartzen.

40. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak a. elustondo 0079 Ala da liburutxo onen joskera.

41. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak onaind 0009 Euskal itzak galduaz eta arrotz batzuk artuaz, iztegia aldatua izatea, ditekena duzu; baiña joskera, aditz-jokua ta gramatika egitura, au da, izkuntza baten muiña egin daroana, ori oso-osorik bere baitan du euskerak.

42. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak onaind 0009 Du Meril`ek: Euskerak eta kaukasar izkuntzak ba-dituzte beren baitan antz edo analoji batzuk gramatikari buruz naiko zeatzak eta joskeran, aditzean eta izen-saillean bat lez datoztenak.

43. 1969-1990 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak air 0124 Zenbait tokitan joskera arteza eztuela esan behar da; latin eta erdararen sintaxis kutsuko hiperbaton eta apologoak kausitzen dira GUERO liburuan (...).

44. 1969-1990 lapurtera-nafarrera saiakera-liburuak j.a. irigarai 0019 Bestea, aditza da, gehienean perifrastiko deitu modukoa, eta joskera berezi baten oinarria.

45. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak basarri 0001 Joskera oneko idazleak izan ditezela; euskal sena izan dezatela.

46. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak dv 1981 0001 Beti zerbait egiten eta bizitzari zentzu nagusi eta sakon baten joskera eman eziñik.

47. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak j. arenaza 0001 Nor izango da, biar edo etzi, triskantza onen erantzule? Itzak erderratik errezkadan artzen ba`dira, joskerea ankazgora erabiltzen ba`da, nun dagoz Euskaltzaindiaren tituloen jaube egin diran irakasleen jakituria ta aurrerapenak?.

48. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak b. ansola 0001 Zine izketan, bere joskera erraza da, maisu bateri dagokion legez.

49. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak punto y hora 1977 0001 4) Heuren ikastetxetan euskara ez dakitenei lehen hastapenak ematea, eta ikasia dutenei mailaka hizkuntzaren joskera eta bereizketak ematen joatea.

50. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak amatiño 0001 Euskara guztiz erraza darabil, giputz arrunta, Idazkeraz eta joskeraz zenbait bitxikeria guti badu ere.

51. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... redención 1975 0002 Orregatik, bere inguruak ardura aundia artu bear lukete beren esaldien joskeran, esakeren garbitasunean, oguztaldi eta itzen abots eta doñuetan.

52. 1991> bizkaiera saiakera-artikuluak l. baraiazarra 00016 Ba olerki eta bertsoz, bai hitz lauz joskera onaren eta ongi esatearen maisu ageri zaigu.

53. 1991> bizkaiera saiakera-liburuak aretxabaleta il 0009 Ardura berezia jarriko dugu joskeran.

54. 1991> euskara batua ikasliburuak hizkliter 0018 Hiztegian eta joskeran nabariak diren latinismoak barne, lan handia eta ona burutu zuen.


55. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. sarasola 00008 Orobat, Euskara batuaren ajeena baino, Euskara batuko hitzen ajeena da hiztegi moduko hau. Hots, alde batera utzi ditut ia erabat joskera hutsak, huts horiek, euskara batuarenak baino areago, euskararenak berarenak direlako, eta badaudelako horrelakoei buruzko liburuak.

56. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. garzia 00026 Atzizki bidezko gure joskera horrek erdararekiko dituen desberdintasun erabatekoak ez dira nobedade noski, baina gehienetan maila formal hutsean geratu ohi da horren baieztapena. Gure honetan, berriz, horren alderdi funtzionala aztertzen da, bai puntuazioaren eskakizunei dagokienez, eta bai (aurrerago) halako perpausen sintaxiari oro har dagokionez.

57. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. garzia 00160 Indarrean dagoen ordenamendu arauaren arrazoi funtsezkoena, Altube eta abarren teoria hain ospe anbiguokoetan (eta haien inguruko teoriakerian) bakarrik ez, eta intonazioaren baitan dauden joskera erdal-jitekoen idatzizkorako funtzionaltasun eskasagoan ere aurkitu behar da, puntuazioaren gora-beherez jardun dugunean ikusi dugunez. Izan ere, ez ziren Altube eta konpainia gure arteko, ez dogmatikoenak, eta ez txoroenak.

58. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. garzia 00566 Beste alde batetik, zeharka aipatu dugunez, nominalizazioek (ez berek bakarrik, baina bai bereziki) mugagabe absolutura jotzen dute erruz, idazpuru-izenburuetatik hasi, zerrendatzeetatik segi, eta joskerarik arrunteraino (esaera modukoak barne)

59. 1991> euskara batua saiakera-liburuak k. izagirre 0046 Hitzak debaldekoak bilakatu zituen sentimenduen adierazpen larriak, eta anitz eszena elipsian ulertzen hasi ziren, solasak argituko baitzuen idurien arteko joskeraren zailtasuna.

60. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. iztueta 0296 Itzulpenen sailean, XIX. mende-bukaera honetan, joera popularista nagusitzen da gehienbat 173. X. Mendiguren Bereziartuk, itzultzaileen artean, hiru eskola bereizten ditu: lehenengoa populista da, eta hemen izen nagusia Gregorio Arrue dugu; bigarrena, R. M. Azkue izango genuke, herriaren ahotik jasotako euskara galbahetik pasatzen ahalegintzen dena joskera eta hiztegian; hirugarrenean aranistek bultzatutako joera garbizalea daukagu, Aita Arriandiagak, Zabala-Aranak, Joan Eguzkitzak, R. Olabidek eta, osatzen dutena, maileguak onartzeari uko egiten diona. Azken honek, neurri desberdinean bada ere, eragin handia izan zuen Orixe, A. Ibinagabeitia eta Zaitegi hirukotean (Euskal itzulpengitzaren historiarako zuhinak eta materialak, RIEV, XXXVII, 2 zk., 342-346 orr.).

61. 1991> euskara batua saiakera-liburuak zuzenbhizkera 0142 Joskera mailan ere erdararen joskerara egokitze beharrak zenbait buruhauste sortzen dizkio euskarari, adibidez: erlatibozko esaldiak, egitura pasiboak, gerundioak etab.

62. 1991> euskara batua saiakera-liburuak gomenerab 0067 Erakusle bat guzti hitzarekin egokitzen denean, euskal testu zaharretako joskeran erakuslearen ondoren etortzen zen beti guzti, eta hau guzior, hau guztiau bezalako moldeak alde batera utzirik, guzti-k artikulua eta erakuslearen kasu atzizki bera hartzen zuen, adibidez:


63. 1991> euskara batua saiakera-liburuak gomenerab 0067 Geroago, Hegoaldean, guzti hau, guzti haietan bezalako joskerak agertzen hasi ziren.


64. 1991> euskara batua saiakera-liburuak gomenerab 0075 Ze gauza dira induljenziak? Cap 67 (kideko joskera 39, 60, 70 e.a.-tan)


65. 1991> euskara batua saiakera-liburuak gomenerab 0075 Zer dira fedeko artikuluak? Cap 26 (kideko joskera 82.ean).


66. 1991> gipuzkera saiakera-artikuluak a. zatarain 0050 Aditzari atzizki antzera lotzen zaion -TA ori eta, ta berbera da, joskera aldatzen danean; orrelakoetan BAITA edo EZPAITA erabiltzea obe:


67. 1991> sailkatu gabeak egunkariak matx 0042 Euskarari buruz eragin haundia izan zuen Sebero Altubek, erdal jatorriko lexikoarekiko lotsa aienatzeko eta joskera jatorrakikoari lehentasuna emateko.


68. 1991> sailkatu gabeak egunkariak matx 0042 Zenbaitek, jakina, Nemesiok aurkezten zuen erdi-bideari muzin egin zion eta erdal hitz egosgaitzak gehitxo eta joskera kontra-harikoa erabiltzeari ekin.