XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.l. agote 0027 Edo, pentsatu behar ote da horiek guztiak aspaldiko istorioak direla eta mila mestizaien fruitu den Akitania bakarra dela Crassus-i buru egiten diona?.

2. 1991> euskara batua literatur prosa k. perez 0066 800 URTETAKO GORROTO ETA MESTIZAIAK IREKITEN ZUTEN PENINTSULAN...


3. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. sarasola 00008 Bigarren mailako aldeak baztertuz gero, bi euskalki ditu gaur egun euskarak: Iparraldekoa bat, frantsesaren eragina nabari duena; bestea, Hegoaldeko euskalkia, errotik espainolaren mende dagoena, eta askoren aho-lumetan beste ezer baino gehiago chicano moduko * Chicano-a ingelesa ongi menderatu gabe ulertzen ez den espainol mota da, Estatu Batuetan erabiltzen dena, tinajera muerta vacuando carpeta edo te llamo atrás bezalako esaldiak dituena. Horrela besterentzen den hizkuntzaren hurrengo urratsa heriotza izaten da. Mestizaia delakoa beste gauza bat da eta maila eta egoera bertsuan dauden bi hizkuntza edo kulturaren artean soilik gerta daiteke. Bestalde, bada La cultura vasca izeneko libelo bat hala esaten dio egileak, interesgarria eta osasungarria oso, besteak beste espainolarekiko morrontasun hori, eta beherago aipatzen dudan naturaltasun falta, salatzen dituena. Interneten eskura daiteke bat dirudiena.

4. 1991> euskara batua saiakera-liburuak tx. ramirez de la piscina 00141 Azken urteotan kazetaritza-generoen inguruan somatu den krisiak izango du ziur aski zerikusirik auzi horrekin 1. Liburu honetan behin baino gehiagotan aipatu dugun kontua da hori, generoen krisiarena, hain zuzen ere. Krisi horren iturria generoen artean somatzen den hibridazioa edo nahasmena da; hau da, uneon ez dagoela kazetaritza-genero aratzik. Une honetan ez dago albiste, kronika edo erreportaia pururik. Hartzaileak, ordea, ez du gaizki hartu mestizaje hori, ez baitu nahasmen hori anabasa modura ulertu, bizi garai nahasien ondorio legez baizik..

5. 1991> euskara batua saiakera-liburuak tx. ramirez de la piscina 00141 Hibridazioa eta mestizajea nagusi diren uneon, elkarrizketak protagonismo handia hartu du.

6. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a. lertxundi 00009 Erreferentzia jakin batzuen ardatzaren jiran, giza komunitate bat, beraz: izan ziren, une honetan diren eta bihar ere izango diren mestizaien eta nahasketen eta tex-mex guztien atzean beti nabarmentzen dira oinarrizko ezaugarri komun batzuk.

7. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1998 00007 Bildumaremaren arduradunek flamenko berriaren maisutzat jotzen dituzten lau artistek Paco de Lucia, Manolo Sanlucar, Camaron de la Isla eta Enrique Morente leku nabarmena dute, baina ardatza flamenkoaren ikuspegi ezberdinetako ordezkariek osatzen dute: tradizio jatorrenaren artistak, Carmen Linares, El Pele, Tomatito...-, mestizajearen bidez flamenkoa arrakastatsu bilakatu duten talde handiak Pata Negra, Ketama, Ray Heredia... edota cante-aren balore berriak (El Potito, El Duquende...), besteak beste.