XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

kontsulta arrunta


Epeen diagrama ikusi Euskalkien diagrama ikusi Testu-moten diagrama ikusi

1. 1940-1968 bizkaiera saiakera-artikuluak k. egileor 0042 Euren liturjizko eginkizunaz gañera, alargunen pastoral betebearra eurak betetzen dabela orain, ikusten dogu.

2. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak in: milla euskal olerki eder 0030 XVI'garren mende aurretikoak dira ziurki gure Pastoralak ere.

3. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak a. artola 0073 2.- ITZAREN EGUN BEZELA IGANDEAK DITUN PASTORAL ESKABIDEAK.

4. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak a. artola 0073 a) Igandeko Itz-liturjiak eskatzen duan pastoral baten premia.

5. 1940-1968 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak air 0009 Ziberotarren Pastural bat edo Charivari-ren bat irakur balu, jakinen zuen hitz horiek Aurreko Hitza adiarazten dutela.

6. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak hizkliter/bbb/1 0042 Pastoralak

7. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak hizkliter/bbb/1 0042 Pastoraletan arte, literatur eta kultur balioak nabarmendu ohi dituzte ikerlariek: batetik darabiltzan teknikak eta baliakizunak eta, bestetik, osagaiak kontutan izanik, Greziako jatorrizko teatroarekin nolabait kidetzen dutenak.

8. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak hizkliter/bbb/1 0042 Zubereraz idatzirik daude eta pastoralen antzeko bertsoak dituzte.

9. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak eem hizkliter 0442 2. Pastoralak Erdi Aroko europar herri antzerkiaren ondorio dira

10. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak eem hizkliter 0442 XIX. mendeko folklorista gehienek esan dute zerbait pastoralei buruz.

11. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak eem hizkliter 0442 Humboldt, Chaho, F.Michel, J.Vinson eta Webster izan dira, beste batzuren artean, pastoralei buruz azterketaren bat egin dutenak.

12. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak eem hizkliter 0442 Badirudi, beraz, Vinson-ek zioenez pastoralak ez direla euskaldunen berezitasun hutsa, ez dela berea bakarrik, katalanek, bearnesek, bretoinek ere bazituztelako horrelako herri dramak, eta, beraz, pastorala folklore emaitza bezala kontsideratu behar dela.

13. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak eem hizkliter 0442 . XV eta XVI. mendeetako misterio edo antzerki liturgikoaren enborretik etortzeak ez du esan nahi ezagutzen ditugun pastoralak ordukoak direnik.

14. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak eem hizkliter 0442 Europako Erdi Aroko antzerkia ezagutzeko lekuko bizi ditugu, beraz, pastoralak.

15. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak eem hizkliter 0442 3. Pastoralen deskribaketa

16. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak eem hizkliter 0442 Ez da zaila pastoralen deskribaketa egitea, pastoralak deitutako multzo dramatiko hauek ezertan aldatu gabe gorde bait dute Erdi Aroko misterioen teknika.

17. 1969-1990 euskara batua ikerketak txill 0361 Hona hemen, adibidez, Hélene de Constantinople pastoraletik hartutako adibide bakar batzu: .

18. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j.m. setien 0126 Hauxe esan nahi nuke: idatzi duenaz aparte, gero teologoek jarraitu beharko duten pentsakera eta pentsabide bat markatu digula, eta honen lan eta fruituetatik pastoraleko alor konkretuan sarturik gabiltzanok baliatu ahal izango dugula.

19. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak e. muxika 0096 Gaur gaurkoz ezinezkoa ekonomi aldetik, eta pastoral aldetik ez ain bearrezkoa, liburua eliztarrentzat danez gero!.

20. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak r. manjon 0008 Erritualizazio, topikotasun eta estilizazioaren topalekua joera manikeista da, erabatekoa, zein elementu guztiak tindaturik dituela, Pastoralaren ezaugarririk nagusienetakoa baita.

21. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak r. manjon 0009 Ezin uka, beste aldetik, abertzaletasun hau garatzen denean bestelako arazoak sortzen direnik, hala sozialak nola politikoak; gogora bitez Iparraldean dagoen kinka larria eta Pette Basabûrû Pastoralean egiten den Zuberoaren defentsa.

22. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak r. manjon 0009 Baina ez dugu uste inondik inora ere abertzaletasunak, Pastoralaren erabateko binarismoa gainditzen duenik, edota oraingoz gainditu duenik (baliteke gainditu beharrik ere ez izatea; hauxe ez da oraingo eztabaida) binarismoa aberri / atzerria izan daiteke eta erabilkera manikeistaz.

23. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak r. manjon 0013 Ez dakigu zein izan den arlorik pisuzkoena Irurik gai honi eusteko, erromantizismoa, euskal kulturaren hitoa agertu nahia, kostunbrismoa...; zihur aski denok eragin dute, gainerako pastoral modernoekin parekatzen duen abertzaletasuna ahaztu barik.

24. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak r. manjon 0013 Pastoralak pertsonaia eta egoera arazotsuak erakusten ditu, berez jada gorabeheratsua den sendi batetan.

25. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak r. manjon 0013 Irurik ostera ezin bide du arazo berau dixiritu (edo ez du nahi), eta ez da gauza erritualizazio eta banaera manikeistan sendiaren haustura konsagratzeko; bestela esanda: gaiak berak, Etxahun eta Pastoralaren egitura tradizionala gainditzen ditu.

26. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak r. manjon 0014 Behar bada, pastoralak urtean behin ikusten den gure folklorearen gauza bitxi, polit eta sentitu baten antzera iraun dezakete, beste maila batetan (jatorrizkoan) hilik daudela; gainera, atsegin honetan gure etsaiak (onak-gaiztoak, abertzaleak-inperialistak, bertokoak-kanpokoak...) karikaturizaturik barre ere egin genezake, amerikar telesailekin egiten dugun legez, baina folklorea izango da, ez besterik.

27. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak r. manjon 0014 Bistan dago, bada, P. Larzabalen eritziarekin (ikus bibliografia) bat ez gatozena, ez baitugu uste egungo literatur-bizitzan pastoralik izan daitekeenik.

28. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak jaunaren deia 1970 0083 Liburu au egiteko asmoa, 1960-ko urtean, Bad Godesberg-en izandu zan pastoraleko batzarrean sortu zan.

29. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak batzagiriak 1982 0600 Esku artean dira hauen ondotik, Gasteluçar, Elissanburu, Charlemagne pastorala, Diego de Goitia eta Mogelen dotrina bat.

30. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j. haritschelhar 0474 Baztertuz Xiberotar pastorala euskal antzerkia biziki berant sortu zauku.

31. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak b. oihartzabal 0051 Pastoralak euskal estudioetan - Joan den mendean hasi ziren jakintsun batzu, Zuberoako teatro zaharraren estudiatzen.

32. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak b. oihartzabal 0060 - Pastoralak Nafarroako Margaritak sartarazi bazituen Zuberoan, 16. mendekoak dirateke (A. Léon).

33. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak b. oihartzabal 0060 - Gaiztoen deiturak pastoraletan (turkak), Europa turkoen beldurrez zegoen denbora batetara eramaten gaitu, hots, Konstantinoplako (1453) eta Lepanteko (1571) batailen arteko urteetara, (G. Hérelle).

34. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak b. oihartzabal 0060 - 16. mendearen hondarrean, turkeriak Europako teatroan agertzen direlarik irri egin arazteko dira, eta, beraz, pastoraletako turkeriak aitzinagokoak dirateke (P. Lafitte).

35. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak b. oihartzabal 0060 - Buchonek joan den mendean baitzioen Saffores, errejent atharraztarraren etxean, Clovis izeneko pastorala erosi zuela, eta kopia hura 1.500.ekoa zela, gizon hori Artxiboetako Inspektore izanik, eta lan horietan ikasia, haren lekukotasuna ezin baztertuzkoa da (T. Peillen).

36. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak b. oihartzabal 0060 Oihenartek, 17. mendearen erditsuko esku izkribu batetan, ehun bat urte lehenago Donibane Garazin, pastoral bat, Artzain gorria izenekoa, emana izan zela baitio, ordukotz pastoralak bazirela uste izateko da (P. Lafitte, P. Urkizu).

37. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak b. oihartzabal 0070 a) Pastoralak, eta hemen joan den mendetik hona gauzak anitz aldatu ez direla aitortu behar, ez dira egundaino jokalari edo arizale, lan horretan ikasi batzuren gauzak izan.

38. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak b. oihartzabal 0070 Pastoralak, herri batek orai batzutan herrialdeka ere muntatzen dira antolatzen zituen eta jokalariak tokiko jendeetan, gazterian bereziki, aurkitzen ziren.

39. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak b. oihartzabal 0070 Orduan ikusleek ez zuten pagatzen, eta sartzea libroa zen; are gehiago, pastoralaren denboran zerbitzari batzu bazebiltzan ikusleen artean, arnoa edo edari zenbaiten eskaintzeko.

40. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak b. oihartzabal 0070 Nor-nahi izan zitekeen, izan daiteke oraino, jokalari pastoraletan.

41. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak b. oihartzabal 0070 Pastoraletan deklama-modua behin betikotz finkatua izanik, eta hala-hala jokalarien jestu eta mugimendu guztiak hastetik buru, aktoreek ez dute beren baitarik beste jokurik asmatu behar, haien lana hanbatenaz errazago baita manera horretan.

42. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak b. oihartzabal 0079 Ganbiamendu horiek ez dira nola-nahizka gertatu; bi gisatakoak izan dira: - pastoralak ixtorio zenbaiten errepresentatzeak izan badira beti, piskanaka, teatro jokuak gero eta gehiago erregela batzuren barnean finkatuak nagusitu zaizkio kondakizunari.

43. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak b. oihartzabal 0079 Pastoral zaharrenetan, adibide gisa St Julien eman daiteke, ongi ikusten da, pastoralegilea hurbiletik jarraikitzen zaiola oinarrian den kondagaiari, teatro jokuak honen arabera ematen baitira beti (zernahi mirakuilu, eta suplizio erakutsiz).

44. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak in: zulaika, j.: adanen poema amaigabea 0115 Pastoralak estudiatzen ari zela, egungo egoerari aplika dakiokeen pasarte bat ebaki zuen eta poesia bat para digu.

45. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak bizi araua 0027 Horrela: bizimodu aukera egitean, otoitz eratan, pastoral egitarauan, komunidade bizitzan e.a..

46. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak bizi araua 0043 Eukaristiaren ezagutzarako bide izango da bera / ta gure pastoral ekintzarako iturri.

47. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak p. urkizu 0030 Baina ordukoa ala lehenagokoa ote pastorala? Ea zer dioten ikertzaileek.

48. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak p. urkizu 0030 Chahok bere 1836. urteko lan batetan esaten digunez, Xuberoako pastoralak hamar menderen bizia badarama bere gain, eta bestetik lehen eta azken pheredikiak greziar melopea oroitarazten omen du zalantzarik gabe.

49. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak p. urkizu 0030 Honela, satanen eta turkoen sarrerarekin pastoral guztiak, gaia aldakorra daitekeelarik, Onaren eta Gaitzaren arteko, Satan eta Jainko Onaren arteko borrokan bihurtzen dira, non beti azken hau garaile aterako den, baina non satanak ez diren inoiz ere errendituko. (11) Donostia, 1982. 243. orr..

50. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak p. urkizu 0030 Beraz, pastoralak antzokia leku ideki eta zabal batean alde batetik duelarik, lehen eta azken pheredikia, bertsoa, musika, dantza eta poesia loturik doazela, satanek hartzen dutela koroaren funtzioa, eta beste zenbait detaileengatik Greziako antzerkia oroitarazten du nahitanahi ez.

51. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak p. urkizu 0030 F. Michelek ere dioenez ezinezkoa baldin bada jakitea noizkoak diren antzez emanaldi hauek, gaiak bai, alegia, pastoralek erabiltzen duten tematika XIII. eta XIV mendeetan finka daiteke, garai hauetan baitzeuden modan zaldun eleberriak eta misterioen antzezkizunak, batipat.

52. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak xarb 0085 Bazen mende bat baino gehiago apezik ez zela agertzen Xiberoko pastoraletan.

53. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak xarb 0085 Etxeber, Mauleko apez nagusiak aipatu zion behin Lafitti, pastoral eder bat izan beharra zela, domaia zela ez ikustea.

54. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak xarb 0085 Piarresek, joanen zela bai, eta Piarresi kontre beste batzu ere izan ziren pastoralaren ikusten, aspaldiko debekua hausten zutela.

55. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak xarb 0085 Ordu haietan bazen Xuberoan erretor bat, bere herrian, pastorala emaiten ari ziren denbora guzian, elizan egoiten baitzen otoitzean.

56. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.m. lekuona 0225 Gero, pastoralek gordetzen dituzte, baita ere, zenbait ezaugarri, gure teatro hau greziarrenarekin kideko bihurtzen dutenak: aire zabalean emana, musikaren laguntzarekin, leloen bidez textuak aurkeztuz, imintzioak usariozko legeetara bilduz.

57. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.m. lekuona 0225 Pastoralen etorkizunari buruz, G. Hérellen iritzia iluna eta pesimista da.

58. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak agenda 1990 0009 Euskal literatura Herri-mailako literatura edo ahozko literatura beti egon da Euskal Herrian, baina idazten ez zelako, ez dira guregana zenbait agerbide baizik heldu: eresiak, kantazaharrak, atsotitzak, Zuberoako Pastoralak, eta abar.

59. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak agenda 1990 0010 Garai honetako ahozko literaturaren garrantzi estadistikoa azpimarratu ondoren, adierazi behar da, baita ere, argitaratutako liburuak, helburu pastorala zutenez gero, maiz askotan ahots gora irakurtzen zirela eliz batzarretan, liburu sakratu eta katekesikoak bailiren.

60. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak zer egin dezaket/1988 0159 KULTUR EKINTZAK. AGUSTIN XAHO PASTORALA

61. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak zer egin dezaket/1988 0159 Pastorala, antzerki tradizionaltzat joko genituzkeen antzezpenak, Zuberoan bakarrik gorde dira.

62. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak zer egin dezaket/1988 0159 Antzerki konbentzionalean aktoreak profesionalak badira, pastoreletan espektakulu herrikoiak diren aldetik, herri bakar bateko auzokideak dira aktoreak.

63. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak zer egin dezaket/1988 0159 Pastoralen jatorria aurkitzeko Erdi Arora joan behar da, auto sakramentalak egiten zireneko garaira hain zuzen.

64. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak zer egin dezaket/1988 0159 Pastoralek pertsonaia euskaldun eta ezagun baten (Pete Basaburu, Etxahun Barkoxe...) edo santu, enperadore edo konkistatzaileren baten bizitza eta gora-beherak izaten dituzte gai.

65. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak zer egin dezaket/1988 0159 Pastoraletan partehartzen duen pertsonaien kopurua oso handia da, horregatik eta herri bateko auzokideak direlako gastu guztien kargu egiten direnak pastoralen muntaia oso garestia ateratzen da; azkenaldi honetan bi urtez behin bakarrik antolatzen dira Pastoralak.

66. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak zer egin dezaket/1988 0159 AGUSTIN XAHO pastorala antzeztuko da; obra hori Urdiñarbeko errementariak, Jean Michel Bedaxagarrek, idatzitako obra da.

67. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak aste santua 1983 0011 PASTORAL OARRAK ETA SUJERENTZIAK

68. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak jesusen jarraitzaile 1985 0086 Garrantzi aundikoa da, bai katekesis aldetik eta bai pastoral aldetik: Katekesis-lan guztiaren jomuga edo gaiña bai-da Bataio-berritzea; gaiñera, Lenengo Jaunartzea egin zutenetik orain arte iraun egin bai-dute katekesisa etortzen.

69. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak b. latiegi 0245 Beintzat legezko gobernutzat artu zuan Errepublika 1931'ean aurrena eta 1933'an gero gotzai guztiek argitaratu zituzten Eskutitz Pastoral biren bidez.

70. 1969-1990 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak lf 0005 Lehenago hitz hortaz adi-arazten zuten, on ala txar, nunbait edo noizbait agertu idazki guzi-guzien moltzoa: eskual-literaturan berdin sartuko zituzten haurren Arriola marriola kinkuankin, Axular-en Geroa, Amezketarraren ipuiak, Gernikako arbola, pastoralak, ostatu-kantuak, Lizardi edo Orixe-ren olerkiak, Peru Abarka, gure apez jakintsunen predikuak ala artzain ziberotarren xikito ausartak.

71. 1969-1990 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak air 0116 XVI g. mendean, DECHEPARE (forma hau Etxepare baino ezagunago da, eta hala ezta deitura huntako beste bi idazleekin nahastekatzen), ETCHEGARAY, Pastural baten egile garaztarra, eta SANCHO de ELSO nafarra aipatzen ditu.

72. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak a. sokarros 0001 Berzaitz kantariak idatzi Harispe pastorala datorren udan Muskildin

73. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak a. sokarros 0001 Pierre Paul Berzaitz kantariak idatzi duen Harispe izeneko pastorala antzeztuko dute muskildiarrek datozen uztailaren 21ean eta abuztuaren 4ean.

74. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak a. sokarros 0001 Hurrengo pastorala Muskildin egingo dute.

75. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak a. sokarros 0001 Uda honetan J. L. Davanten Abadia Urrustoi pastorala egin dute zuberotarrek.

76. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak a. sokarros 0001 Orainokoan ez da deliberatua izan nor izango den Harispe pastoraleko errejenta, erran nahi bait da aktoreen gidaria, ezta ere noiz hasiko diren mustraka edo entsegu saioak.

77. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak a. sokarros 0001 LARRAINEN XALBADOR GOGOAN Hala eta guztiz, jakin dugunez, Harisperen bizitzaren zati horrek ez du pastoralaren gutiengo bat baizik osatuko eta obrak gehiago aipatuko du gizon hau izan zela bi aldiz Zuberoako diputatu eta Baxe Nafarroako Lakarra herrian jauregi bat eraikiarazi zuela.

78. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak a. sokarros 0001 Oroitaraz dezagun Muskildik beste pastorala bat jokatu zuela 1985ean, hau zela Allande Agergaraik idatzi zuen Allande Oihenart.

79. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak a. sokarros 0001 Ofizialki, Berzaitz kantariak idatzitako Harispe da datorren urtean emana izanen den pastorala bakarra nahiz eta aipatzen den Larraineko herriak ere pastorala bat muntatzeko nahia duela, Roger Idiart apezak idatzi duen Xalbador obrarekin.

80. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak a. sokarros 0001 Bestalde, jakin dugu Santa Graziko herriak ere baduela pastorala altxatzeko gogoa, 1922. urterako beharbada, eta hau izan litaikeela Junes Cazenave-Harigile-k izkiriatu duen Dabid Errege idazlana.

81. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak amatiño 0001 Egunero antzesten dugu pastoralean baten bati tokatu behar zaio onaren papela eta besteren bati gaiztoarena, Eta nik behar dena asumitzeko gertu nago, baina mutilak, ez gaitezen beti inoren papera interpretatzen bizi.

82. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak m. arrizabalaga 0001 Talde honek egin dituen ekintzen barruan aipatzekoak dira, adibidez, 3 urtetan zehar Legazpiko festetan konparsak, Akelarre bat, txinatarren Urte Berriaren ospakizunaren erakusketa, Legazpi Seguratik banatu zen eguneko Carta Pueblaren antzezpena eta, azkenekoa, aurtengo VII Mendeurrenaren ospakizuna dela eta, eta beste talde batzurekin antolatu den antzerki pastorala.

83. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak x. lekuona 0001 1981. urtean, Madrileko kalabozoetan polizia espainiarrek Joxe Arregi zizurkildarra lehertu zuten urtean, Leopoldo Calvo Sotelo-ren gobernuari hainbat buruhauste eta tripakomin eragin zion euskal gotzaien pastoral berri batek.

84. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak x. lekuona 0001 Kontakto sekretuen giropean, Zaragozako koartela hankaz gora atera eta hurrengo egunerako, negoziaketa eta elkar hizketaz mintzo ziren urgentziazko pastoral batean, Madril-Hego Euskal Herria enfrentamenduari irtenbide egoki bezain zuzena bilatu asmoz.

85. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak x. lekuona 0001 PASTORAL guzti hauek idazten ziren bitartean, eta PSOE gobernu buru zelarik, hortxe ikusi izan ditugu, Estatuaren atzaparrak agerian uzten zituen GAL talde hiltzailea, Bakearen bidezidorra jorratzeko porrot egin duten ahalegin baketsu frango, Konstituzio espainiar honek dituen mugen aitormenak honen 10. urteurrena ospatzen zen bezperan, Setienek Siglo XXIean botatakoak eta Madrilen hainbeste hauts harrotu zituenak, Herri honen Askatasuna eta Bakea, bata bestearekin etorriko direla adierazi ohi duten mila baieztapen... benetako injustizia krudel baten adierazle direnak.

86. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak k. errotaetxe 0001 P. Bordaçarre-ren BERTERRECH pastorala

87. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak k. errotaetxe 0001 Aurtengo Pastorala Zuberoko Ligiñ izan da abuztuaren 2-an, ilaren lehenengo igandeañ.

88. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak k. errotaetxe 0001 Pastoral bitartean, dantzak eta sataneriak ere emoten dira.

89. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak k. errotaetxe 0001 Aurtengo Pastorala, Berterrech izan dogu.

90. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak k. errotaetxe 0001 Gure Pastoraletan, gaia ez da hain interesgarria izaten.

91. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak k. errotaetxe 0001 Guk ikusi genduan Pastoral honetan, Berterrech-ek (erriko mutil batek) Margaita maite dau, eta neskak ha ere bai.

92. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak k. errotaetxe 0001 Pastoral honetan gauza interesgarriak ikusi leitekez.

93. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak k. errotaetxe 0001 Egia esan, Pastoral guztietan gauza bardintsuak agertzen dira beti: Txarrak-Onak (gorriak-urdinak), eta zenbatgura burruka.

94. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak k. errotaetxe 0001 Gai hau, oso jakingarria dogu; eta oraindinokarren Larzabal izan ezik inok ez dau gure artean gauza andirik egin, Pastoralak aztertzeko.

95. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak k. errotaetxe 0001 Kronika hau amaitzeko, azken puntu bat: antzerkilari legez, ez da emakumerik agertzen Pastoraletan.

96. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak k. errotaetxe 0001 Ba dakigu, Larzabalek egindako Pastoral barrietan, emakumeak ere agertzen dirana; baina Zuberoan, errian, ez dira sekula agertzen.

97. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak k. errotaetxe 0001 Eta, beste gauza batzuen artean, Pastoraletan emakumeak zegaitik agertzen ez ziran itaundu geuntsan.

98. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak k. errotaetxe 0001 Beraz*, tradizinoa bada, ez pentsa neska irakurle, Zuberoan, oraindik behintzat, Pastorala egiteko artuko zaituenik.

99. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak l. etxeberria 0001 Haritschelhar Jaunak pastoralaren xehetasunak eta kondaira eman zigun.

100. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak l. etxeberria 0001 Ondotik oso modu egokian pastoralaren euskalduntzeaz mintzatu zitzaigun.

101. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak zarg 1978 0001 Mendez mende antzerkia (idatzitako antzerkia; ez pastoralak...) zeharo publikoaz at izaten zen.

102. 1969-1990 zuberera antzerkia casve petteb 0081 Pette Basabûrû
Lehen pheredika
Jente hunak, jin zideie
egûn gure behatzera,
Zeren phastoral berri bat
guatza zier erakustera.

103. 1969-1990 zuberera poesia etxahun iruri 0143 Eginik Berterretx phastualarentako, Ligin dila hamar bat urthe.

104. 1991> bizkaiera saiakera-liburuak j.m. iraolagoitia 00102 Guk Pacem in terris pastoral bat lez irakurten genduan, Euskal Herrirako idatzita izan balitz lez, azaltzen dau Manterolak.

105. 1991> bizkaiera saiakera-liburuak f. beobide 0111 Idazti horretan, ausartasun ikaragarriz, hurrengorik hurrengora, edonork ulertzeko eran, bera herririk herri pastoral zereginetan ebilala aurkitutako feudalismo eta menpekeria azalpentzen zituan.

106. 1991> euskara batua ikasliburuak aita santuen erroman 0031 Horrez gain, ez zen kezkatu pontifize legez apezteriaren eginbehar pastolaren uzketa gero eta handiagoaz eta ahaztu egin zituen, halaber, gizartearen alderdi askotatik behin eta berriro heltzen ziren erreformarako eskaerak.

107. 1991> euskara batua ikasliburuak hizkliter/ubi 0064 Bi literatur eredu hauek, gainera, euren azpijenero bereziak izaten dituzte, hala nola pastorala eta bertsolaritza Herri Literaturan, edo histori elaberria Literatura Ikasian.

108. 1991> euskara batua ikasliburuak aek 0043 - Pastoralaren sorlekua; Zuberoko hiriburua.

109. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura txulufrina eta arrosa 00047 Aldiro, uda partean, herri batek hartzen du pastorala eratzeko ardura.

110. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura txulufrina eta arrosa 00047 Honen bidez egizkizun desberdinak betetzen ditu: ikuslegoa agurtu, pastoraleko gaia aurkeztu, laburpena egin eta aktoreen sarrera iragarten du.

111. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura txulufrina eta arrosa 00047 Pastoraleko oinarri diren hizketaldiek eta ekintzek beti jarraitzen dizkiete aspaldiko doinuera eta eskenatokian mugitzeko era finkoari.

112. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura txulufrina eta arrosa 00047 Ondoren datorren kantua Muskildin (Zuberoan) 1991ko udan egin zen Harizpe pastoraletik hartua da.

113. 1991> euskara batua liturgia igandea 00025 52. Elizbarruti batzutan pastoral egoera hori gerta daitekeenez, egoki iruditu zaigu Igande eta jaiegunetako ospakizunak apaizik ez denean izeneko liburuska hau landu eta argitaratzea, Jainko Gurtzarako Kongregazioak argitara eman zituen Argibide eta Arau Nagusietan esaten direnak gogoan izanik.

114. 1991> euskara batua liturgia franmezal 00301 Gotzaina aukeratzeko, Kontzilioa nahiz Sinodoa denean, Apaizentzat, Apaizak norberarentzat, Eliz zerbitzarientzat edota Gogarte nahiz pastoral batzarra denean ematen diren Mezetan.

115. 1991> euskara batua saiakera-liburuak azurm 00238 Ideia hauek sakonkiago La Iglesia y el mundo moderno Gaudium et Spes Konstituzio Pastoralaren iruzkinean azaldu ditu 29 .

116. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. intxausti 00259 Logika horretan hizkuntzen erabilpenaren alderdi pastorala gero eta argiago ager zitekeen, garaiko zalantzen artean, nahiz eta hizkuntzen eliz erabilerak kristau elizen arteko eztabaidakizun bilakatu ziren XVI.ean, eta berorri buruz bakoitzak bere esperientzia eta interesetatik hitz egiten zuen.

117. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. intxausti 00268 Esan behar da hizkuntzarekiko begirapuntua betiere pastorala zela Luku-rengan, hau da, Elizaren beraren helburuetara zuzendua, eta ez herrien funtsezko eskubide beregainetatik behatu eta zuzenean berorien mesedetan norabideratutako politika.

118. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak sm 00216 Iruñeko Apezpikutegiaren Pastoral bisitetatik ikus ditzakegunez, gaztelaniarik ulertzen ez zuten herrietan euskaraz egitea gomendatzen zuen.

119. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak sm 00216 Nafarroan 1584ko Pastoral bisitek erakusten dutenez, Allingo Eulz herrixkakoek euskararik ez zekien abatea jarri zitzaiela eta sortu zituzten eztabaidak hor daude J. Goñi Gaztanbideren obra horretan, 479-480. orrialdeetan.

120. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. haritschelhar 0014 Eskaini digu ere pastoralaren historia eta pastoralen katalogoa.

121. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. haritschelhar 0014 Erran nezake Hérelle izan dela pastoralarentzat Bonaparte printzea izan dena euskal dialektologiarentzat.

122. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. haritschelhar 0014 Nahi ala ez, ikertzale batek Hérelle-n lanak beharrezkoak ditu nahi badu zerbait aztertu pastoraletan.

123. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. haritschelhar 0014 Huna zer dion pastoralaz Jean Etchepare bezala satanerien kontra baita.

124. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak zutabe 1992 0027 Euskal Herrian, ordea, eta bestetan bezala, bertakoak eta lehenagotik datozkigunak badaude, hau da, folklorearekin zerikusia dutenak: Olentzero, Pastorala, Ihauterietakoak (Astelehenita, Miel Otxin, Ziripot...).

125. 1991> euskara batua saiakera-liburuak karne ampamp; klorofila 0005 Hegaldi mistikoz eta barne gazteluz egina den hemengo tradizioan, paisajismoaren izaera airezkoa, pastorala, kirol izaera edo sporting, esango genuke, hori baino gauza ingelesagorik ez bait dago, sendotasunik gabea, axalekoa, gure jendearen betidaniko izaera sufrituari ez dagokiona dela iritzi izan da beti.

126. 1991> euskara batua saiakera-liburuak m.a. unanua 0055 Lehenago ikusi ditugunak proto-forma teatralak edota antzerki-aurrekoak liratekeelarik, euskal forma berezi horiek: pastoralak, xaribaria eta abar, tradizio parateatral originala gorpuzten dute eta peto-peto egokitzen dira goian azaldu ditugun ezaugarri orokorretara, egoki-egokiak dira beren ingurune sozial eta fisikora egiteko ere.

127. 1991> euskara batua saiakera-liburuak m.a. unanua 0055 Pastoralarenak miresten zuen Aresti, eta honen ildotik proposatuko zuen 1972an berrikuntza.

128. 1991> euskara batua saiakera-liburuak oroitid 1995 0042 Euskaltzainburuak goresmenak eman dizkio J.L. Davanti, berriki aurkeztu den Aguirre presidenta izeneko pastoralagatik.

129. 1991> euskara batua saiakera-liburuak kulturtekaria 1995 0015 Koldo Ameztoiren ekimen txalogarriak eta udako pastoralaren zuhaitzak ez digu idortutako basoa, basamortua ezkutatu behar.

130. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j-l. davant 0532 Baina bere tokia badu dialektologian eta antzerkian, pastoralari esker.

131. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. kortazar 0007 Oso zaila da pastoralak irakurtzean autore baten aurkitzea: iduriko luke denak idazle berak eginak dituela (Oihartzabal, 1985, 86);

132. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. kortazar 0007 Egia bada eginez ahal duzuna, eginbide beharrena dela, hurrengo orrialdeetan etorriko den azterketaren ondoren, pastorala hobeki ezagutuko dugulako ustea dut.

133. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. kortazar 0007 Jakina denez, Euskal Filologia Sailak Ikerketarako duen egitarauaren barnean, bada bat Pastoralari zuzendua.

134. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. kortazar 0007 Ikerketa Sail horretan Pastoralaren inguruko hainbat lan egiten dira.

135. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. kortazar 0007 Eginbehar batzuk infraegitura alorrekoak dira: Pastoralak bilatu, aurkitu, mikrofilmatu, katalogatu, ahalik eta baldintza onenetan gorde...

136. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. kortazar 0007 Beste kasu batzutan, mikrofilmak transkribatu eta gordetzen ditugun pastoralen edizio kritikoak egiten saiatzen gara.

137. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. kortazar 0007 Pastoralen edizio kritikoak prestatzeko egitasmo bat eratu genuen orain urte batzuk.

138. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. kortazar 0007 Ikusten denez hiru pastoral klasikoak dira, eta laugarrena modernoa.

139. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. kortazar 0007 Batetik, lau gai desberdineko pastoralak dira: klasikoa, antzinekotasun profanoa, hagiografikoa, eta euskal historiakoa.

140. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. kortazar 0007 Azterketa estilistikoa egin ondoren, pastoralaren idazkeraren irudi orokor bat ematen saiatu gara.

141. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. kortazar 0018 Baina nola gerta liteke hori definizioan diogunean homeostasia letrarik gabeko gizarteetan gertatzen dela eta pastorala idatzita ematen denean?

142. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. kortazar 0018 Nola defendatu pastoralean oreka dagoela idazten dakitenen, eta gaia irakurriz hartu dutenen artean genero denean?

143. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. kortazar 0018 Pastoralaren kasuan, oreka hori ez da gordetzen pastoral baten testuari lotzen bagatzaizkio.

144. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. kortazar 0018 Esan da gainera, delako pastoral baten testuak oso tradizionalizazio eskasa izan duela.

145. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. kortazar 0018 Baina hala ere, pastoral jakin bat kontutan hartu beharrean, pastoral baten gaia hartuz gero, gure azterketako Clovis hartuz gero, konturatuko gara pastoral honen gaiak, pastoral honek, ezagutu zituela aldakiak, pastoralegileen artean bizitza bat ezagutu zuela ikusiko dugu, pastoralaren gaia aldaketetan bizi zela jakingo dugu.

146. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. kortazar 0023 Eta usu, holaxe da Pastoralaren estiloa.

147. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. kortazar 0023 Egia esan, gaurko pastoralak motelagoak ikusten ditut klasikoak baino, ezprogresibotasunari atxikituagoak...

148. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. kortazar 0023 Aipaturiko arrazoiarengatik pastoralaren estiloan sustraizkoa den espresabide baten aurrean gaudela esan dezakegu.

149. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. kortazar 0023 Ez da orrialderik pastoraletan paralelismorik gabe, ugaritasuna harrigarria da.

150. 1991> lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak p. xarritton 0009 Bestalde, Etxahun Irurik, ordukotzat bere kantu famatuak eta pastorala gehienak eginak zituen.

151. 1991> lapurtera-nafarrera saiakera-liburuak in: piarres larzabalen idazlanak vi, 5-6 0005 Hemen aurkitzen dira bada Bordaleko ixtudiantei eman hitzaldia (1955), Urrunan Jaun Pertsulariei errana (1958), IKAS-eko errient eta errientsei eskainia (1959), Euskaltzaindian sartzeko mintzaldia eta Piarres Lafitten ihardespena (1963), gure pastoralez eta gure antzertiaz egin hitzaldiak (1961, 1965), Piarres Broussain-en omenaldirako, Hazparneko elizan, bikari ohiak eman predikua (1978) (...)

152. 1991> sailkatu gabeak egunkariak j.m. artzalluz 00086 Ezagutzen dut bikote bat, bost seme-alaben guraso direnak, oraindik sasoiko eta osasuntsu, irurogei urte azpitik, pastoral edo ebanjelizazio lanetan buru-belarri sartu nai dutenak.

153. 1991> sailkatu gabeak egunkariak j.m. artzalluz 00086 Orain arte parrokian aritu dira; emendik aurrera lana utzi, soldata txikiagoarekin, pastoral lanean jardun nai dute etengabe.

154. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1995 0032 Zer pastorala?

155. 1991> sailkatu gabeak egunkariak gao 1997 2442 Osasun pastorala 223.321 3.126.494 6.593

156. 1991> sailkatu gabeak egunkariak gao 1997 2443 Teknikari pastorala 162.479 2.274.706 6.051

157. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1999 00008 Wagram sala hortan eman zuen ere hemengo euskaldunetaz pastorala bat, duela 30 bat urte.

158. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1992 0005 Bestalde argazki erakusketa EDB Bizkaia eta Sû Azia elkarteek antolatûrik da eta agertarazten dûtû lehenagoko Eûskal jauntziak bai eta pastoral eta maskarada xaharrak.

159. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1992 0003 - Zeanuri, makearrek ongi ezagutzen duten herria, zen Andredena Mari besta hauetan arras gorenerat igana genuen herria: Iparragirre kantari famatu zenaren bizia zuten taulen gainean erakusten, herritar guziek obra horren muntatzen parte hartuz errateko maneran, Xuberoko pastorala batean ikusten den bezala nolazbait.

160. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... j.m. iturralde 0008 Jakina denez, Zuberoan badira antzezkizun herrikoi moeta bi: Maskaradak eta Pastoralak.

161. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... j.m. iturralde 0008 Zuberotarrek honela deskribatzen dituzte euren diferentziak: Maskarada besta duzu; Pastorala, aldiz, seriosa.

162. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... j.m. iturralde 0008 Hau da, Maskarada irrigiroa da, dibertimendua; Pastorala, berriz, haunditasun eta solemnitatea da.

163. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... ttipi-ttapa 1994 0006 Dena dela, arras ongi dago Els Joglars, edo Kiko Veneno edo pastoral bat ikusteko aukera izatea.

164. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... ttipi-ttapa 1994 0006 Ikuskizunei dagokionez, publiko guziari zabaldu zaio eskaintza, Kiko Veneno gazteentzat, Maria del Mar Bonet Mediterraneoko kulturaren ordezkaria edo San Mixel Garikoitz pastorala, Nafarroan lehen aldiz antzestuko dena.

165. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... ttipi-ttapa 1994 0025 Abuztuaren 20an berriz, San Mixel Garikoitz pastorala izanen da ikusgai.

166. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... ttipi-ttapa 1994 0025 PASTORALA

167. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... ttipi-ttapa 1994 0025 San Mixek Garikoitz Pastorala

168. 1991> zuberera saiakera-artikuluak i. borda 00012 Hemen publikatzen diren textoak, ikusgarriko olerki eta kantuak dira, sorkuntzak eta itzulpenak, Glenmor, Manuel Maria eta Miquel Marti i Poli omenez, Tehenta taldeak eta ikastolako burasoen koroak abestuak, egiaz 1990ko Ikastolako Pastoraleko zenbait kantari.

169. 1991> zuberera saiakera-liburuak d. landart 0109 DABID ERREGE pastoralaren aztertzeko, Biblia harturik, goizeko biak arte ari izan omen zen, bila eta bila, historiaren ikertzen eta konparatzen.

169 emaitza

Datu-estatistikoak: