XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1900-1939 gipuzkera liturgia j.a. ugarte 0666 Gaztetxotatik zekarren Monjatarako gogo edo bokazioa; baña, guraso beartsu, pobreai laguntzeagatik, eta lekaimetxe, edo komenturako, doterik etzualako, 22 urte zituan arte munduan jarraitu bear izan zuan.

2. 1900-1939 gipuzkera liturgia j.a. ugarte 0682 Bere gela pobre ta illunian, eta bere pobreza, laztasun eta penitenziak ezagutzean esan zioten ia nola bizi zan ain bakarrean, alaitasun geigo gabe?.

3. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa alt lb 0115 Eta iñoizkorik argien eta gordiñen Francotarrek sortu zuten gerra basatiar ortan; au egiztatu al izateko ditugun ejenpluen artean, ona emen urrengo auxe: Espaiñi-erri geien-geinetan, aberats, aundiki eta eliz-gizonak, langille ta jende pobreen kontra agértu dira gerrate ortan, baita gerratea baiño lenagoko denboretan ere; Euskalerrian, guziz bestera: langille, jendepobre eta elizgizon geienak, elkar bat eginda.

4. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa comunio santua 1906 0116 Felipe Ederra Erregue zala, emacume pobre, cristau batec, premi estu batean, eman, zituan prendatzat bere erroparic onenac Jonatas zeritzaion judio baten echean.

5. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa a ipuiñak 0082 - Erdu koitaru ori, gurian, etxe probia ra ta, Kaungoikuen grazidxa baiño besterik eztago baiña.

6. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa santuen bizitza laburrak 0111 Palben deunak ere beste ainbeste egin zuan, eta Kirsapi-k beste zer-edo-zer bialtzeko agindu zian, baña erkaba deunak erregearen bildurrik gabe, eleizako ondasunak Yainkoa-rentzat (pobrientzat) bakarrik zirala erantzun zion.

7. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak i. enbeita 0001 Geyenai entzun ixan dautseguezanen asikerako itz neurrtubak, baña, onoxek dira:
Bedeinkatuba ixan dedilla
etxe ontako jentia;
pobre ta humilde dabillanentzat,
ba-dute borondatia.

8. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak j. lasa 00002 Aberats eta probien arteko gerla : ta probeak orain arte abarrikatuak egon bai dira, gerla ontan agiñak erakusten an dira.

9. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak j. lasa 00002 Bestela sartu ta so-egin ; aberats eta konserba-duros guziak Frankoren aldez daude : probe-guzi-guziak berriz gobernuaren aldez.

10. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak inza 0001 Bulda santuaren limosnaz egiten dira urrengo urteko Bulda berriak; beroiekin eralgitzen dena ordaintzeko bear denaz gañerakoa eliza beartsuei laguntzeko ta beartsuei edo pobreai ongi egiteko izaten da Bulda santuaren bidez biltzen dan guzia.

11. 1900-1939 sailkatu gabeak poesia lek 0075 Pobria
Zeruko loria;
Aberatsa
Inpernuko laatza

12. 1940-1968 gipuzkera antzerkia lab 0188 PRAISKU - Stalin gizarajoa! Ezin aztu dut. Mundu ontan ez da poz bizi aundirik... (Bat batean) Bueno... aditu izan dut bazkaldarrak batzuetan eskupekoa plater azpian utzi izaten dutela. (Plater azpi guziak alperrik ikertuaz) Jas! Orain ere kale! Txuri! Neretzako ez da iñun dirurik! Pobretako jaioa naiz. Noan, noan!

13. 1940-1968 gipuzkera literatur prosa yazp 0145 Seme batek esaten zion egun batean bere aitari:
- Aita, zu pobria jayoa zera eta aberastuta zaude.

14. 1940-1968 gipuzkera literatur prosa manzi 0376 Bera bakarrik naikoa etzala ortarako, eta lagunak billatu ta arkitu: lengo aundizkia, pobre eta beartsuen apostolu biurtu da.

15. 1940-1968 gipuzkera literatur prosa manzi 0376 Auxe arrigarria: Veneziako gizonik aundizkiena pobre eta pobreen lagunik onena.

16. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak r. irizar 0044 Bere Teilhard de Chardin-i buruzko azterketa, gnosis pobre bat, sinpletasun aundienaren seme baiño ez da.

17. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak azurm 0027 Hobe milla bider bakardadean aberats baiño gure herriarekin pobre.

18. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak a. zavala 0189 Lanaz aberats ta denboraz pobre bizi bai gera aspalditik.

19. 1940-1968 lapurtera-nafarrera poesia arti bizkait 0128 Zeu zaraz Jaungoikoa
Ni gizon pobre
Zeu zaraz egillea
Ni kreaturea
Zeu juezik artezena
Ni kulpa bagea.

20. 1940-1968 sailkatu gabeak ahozkoak a ey i 0106 D) Orduan dirurik aldean eztaukana, beti txiro (gabe, lander, pobre) izango da.

21. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1945 00001 Aberats ala pobre, pobre ala aberats, familiako buruzagi guziek berek hautatu eskolan haurren emaiteko eskua eta ahala hartze dute.

22. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1946 00001 Praube zonbaitek, hala da, bere falta dute, ez badute esku-gainik. Irabaz-arau oro iretsia dute: tan gagnat, tan chiflat, dio kaskoinak. Hein batean merechi dute beren ezeria. Bainan zonbat eta zonbat, merezi ez duten miseriarekin daudenak!

23. 1940-1968 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... j.a. goiria 00001 Agindua danentzat da: aberatzentzat eta pobrientzat.

24. 1940-1968 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... anait 1958 00001 - Asko dira orren kausak. Gure aberria pobrea da, eta txikia. Ez dauko leenengo materiarik: ez burdiñik, ez ikatzik, ez petroliorik. Eta olan ezin leiteke industria aundirik euki. Orain eun urte, euki genduan, bai, lanazko industria ederra; baiña gero ta gero be, danak lur jo eban Inglaterrako industriaren kompetentziagaitik. Aspaldion, baserritarren bizimodua asko obatu da, eta labrantzea naziño guztian ondo organizatu da. Agrikulturearen aurrerakuntza onetan parte aundia artu dabe eleizgizonak. Igaz il zan, ain zuzen be, Canon Hayes abadea, baserritarren sindikatuak fundatu dituana. Orregaitik, gaur egunean, urietatik eta kapitaletatik urteten dabe emigrante geienak. Baiña alan ta guzti-bere, asko dira, guztiz asko, aberria itxita, erbestera doazanak.

25. 1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak x. kaltzakorta 0026 Ipuin barruan ere inoz aitatzen deuskue arto-konturik, hona hemen zelan hasten dan Gizon pobre baten ixtorioa.

26. 1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak zubk itxasa 0075 MAIATZEAN POBRIENTZAT BE LEBATZA.

27. 1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak zubk itxasa 0095 POBRE BIZI DANA ABERATS ILTEN DA. Birtutez beterik ilten dalako.

28. 1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak zubk itxasa 0095 POBRI ZERUKO LORI, ABERATSA INPERNUKO LEBATZA. Umetako kantua.

29. 1969-1990 euskara batua ahozkoak zahar hitz 0023 - Ezkontza pobrerik ez da, heriotza aberatsik ere ez
- Ezkondu aintzin, aldapa guziak zelai
- Orai gazteenek ere asko dakite
- Gure mutikoa axola gutikoa
- Nexkatorik onena etxeko andrea.

30. 1969-1990 euskara batua antzerkia arti teatro 0024 ATABALARIA - Herri honetako andre-gizon, neska-mutil eta atso-agure guztiek jakin bezate, Erreboluzioa eztela egin txantzetan ibiltzeko, baizik pobrearen bizi moldea hobetzeko, esklaboari libertatea emateko, gizon guztiak izan ditezin anai, berdin eta libre. Helburu ezin hobe eta haundi hauetara kontrastatzen diren, eta haien kontra altzatzen diren gizon doilor eta prestu ez guztieri, odolarekin eta urkamendiarekin burrukan eginen zaie, eta eztute barkaziorik merezituko.

31. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak katekesilagung 0015 Jesusen jarrera hauetatik, nik hartzen ditut egiteko (ogian idatzi): (laguntza eman) (bizia eman) (barkatu) (besteak alaitu) (pobre izan) (aitaren nahia egin) (aitari otoitz egin)....

32. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak p. zabaleta 0028 Geroztik, aingeru baten brontzezko hegalak magnetofono triste baten amets pobrea gogora liezaguke....

33. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak ekonhastapenak 0119 Atzerriko laguntza nazioarteko inbertsio bezala edo emaitza bat bezala ager daiteke, eta herri aberatsetatik herri pobreetara egindako aurrezki-transferentzia bat bezala kontsidera daiteke.

34. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak oihenart taldea 0098 Eta nolanahi ere, Bizkaia / Gipuzkoa labore lur pobreak direnez, bada halakoxe interdependentzia ekonomiko bat ipar eta hegoaldearen artean.

35. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak oihenart taldea 0131 - Propietari klaseak bi ziren: laborari handikiak (esklabuen propietari zirenak) alde batetik, Senatu eta magistratu zirela medio, Errepublikako gobernuaren kontrola politikorik gabe, baina herriaren mugimendu demokratikoaren eragile ziren, laborari pobre, eskulangin eta hiritar proletari nahiz subproletariekin batera.

36. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak oihenart taldea 0019 Baina, otoitz egite horrengatik apaiz guztiak ordena batean zeuden arren, haien artean ekonomikoki, soziopolitikoki, alde sakonak gertatu ere: batetik eliz hierarkia goi nobleziaren mailaz batera zihoala, eta bestetik, apaiz eta monje asko sarritan koilazoak bezain pobre zireIarik.

37. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak j. kalzada 0197 Kultur batasuna ematen zuten elementu nagusiak, haren ustez, hauk ziren: artzantza debelopatua, nekazaritza pobrea, megalitos-etan ehorzteko ohitura eta antzeko hilarriak, lanabesgintza berdintsua, buztingintza kanpanformaduna...

38. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak baietz/1 0051 Ni ez naiz aberatsa, oso pobrea naiz.

39. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak baietz/1 0092 7) Nortzu dira bere lagunak? 8) Rafatxu pobrea da?.

40. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak kuxkux/6 0169 Gainera kontutan izan beharko dugu ez dela berdina nekazari aberats batek eduki dezakeen landetxea eta nekazari arrunt edo pobre batek eduki dezakeena.

41. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura d. urbistondo 0036 Pobreak beti galtzaile.

42. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura a. otxoa 0171 - Lehen Girolamo printzea zinen, Gigi pobrearen mozorropean.

43. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura a. otxoa 0171 - Eta zer zara orain? Gigi pobrea, Girolamo printzeaz mozorroturik.

44. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura urrezkoa 0017 Egun baten leku haietatik pasatzen zen erromes (2) Erromes Peregrino zahar bat, gelditu zen eta Eneko eta bere amaren etxetxu umilgo atea jo zuen: - Ez duzue edukiko ogi zati bat erromes pobre honentzat?- galdetu zuen zaharrak.

45. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura j.a. ormazabal 0098 - Senar-emazte pobre batzu ziren.

46. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura j.a. ormazabal 0098 Ilobatxoak galdetzen dio orduan amonari: - Aizu amona, hain pobreak izanda nola eros zitzaketen ba hainbeste haur?.

47. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura l. iriondo 0011 XIMON: Alde, alde! BIXENTE: Nora joango naiz? Hain pobrea naiz... Goazen, katutxo!.

48. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura l. iriondo 0011 BIXENTE: Nora joango naiz? Hain pobrea naiz... Katu bat bakarrik daukat, eta zaku honetan bi letxua eta arropa batzuk, besterik ez.

49. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura l. iriondo 0098 BAT: Barkatu, mesedez! Oso pobrea naiz! AMA: Orain pobreagoa izango zara! Ospa hemendik! Hurrengoa sar dadila!.

50. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura l. izagirre 0034 Martinek diru gutxi zuen, bere gurasoak pobreak ziren, baina beka-erdi bat eman zioten ikasketak egiteko.

51. 1969-1990 euskara batua poesia i. zabaleta 0017 Eta orain,
Malerus!
Menderagaitz!
hauzitan sartua
biolentziaren alde
mintzatu omen baita,
Herri nekatuaren
Herri pobrearen
poeta.

52. 1969-1990 euskara batua literatur prosa x. amuriza 00046 - Urrutiko egurra, nagiaren indarra eta pobrearen arrazoia.

53. 1969-1990 euskara batua literatur prosa k. navarro 0212 Gizon pobrea naiz ni, apaiz askorekin izan ditut tratuak... baina semea semea da, eta zure maisuari egindako opari batek sendatzen ahal badu....

54. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j. casenave 0050 Arratseko zortziak; afaria; logelan sartzen den gizonak hitz pobre batzuk botatzen platerak mahain gainean pausatzerakoan; presoaren marrazkiari begi ukaldi bat ematen dio zaintzaileak, konprenitu gabe; berak ez du sekulan ezer margotu, ez daki, inoiz ez ikasi; gauero bezala, jan aintzin, egiten ari den planoa erretzen presonerak, hautsontzia eta papelera begiraleari hutzi aurretik; bihar beste bat hasiko; irri hits bat dauka ezpainetan zaintzaileak; ez du ulertzen zergatik marrazkiak erretzen diren, botatzen dituen horrek arrats guziz.

55. 1969-1990 euskara batua literatur prosa x. gereño 0040 Ez zuen lanik egiten eta bizitze pobre bat zeraman.

56. 1969-1990 euskara batua literatur prosa p. berasategi 0094 Sekula inoiz bestetan pertsonari ezer opa izateko baino borondate hobez eskertzen zen jende hura, eta bertantxe egiten zen galdera bat norbere baitan, ea alegia hispanutarren la envidia está flaca y muerde hura non sortzen zen, ala bai landa triste hartan pobrea zelako edo hiriko gizon poderetsuaren bihotz ustelduan jaio eta gero bere abusoz patria oro pozointzen zuelako, eta batipat, bere herrietako señoritoen medioz gizon landatarra.

57. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j.a. mujika 0066 Helbururik gabeko egunerokotasun alfer arreak betetzen du bizitzaren erreka grisetik atera nahi ez duen jende xume pobrea.

58. 1969-1990 euskara batua literatur prosa hiriart-u 0117 Zer etsenplu emaiten dute aberatsek? Beren buruaren zaintzeko, urte bakotx, mila miliar (diru berri) xahutzen dute gobernuek, soldado eta arma gastuetan: erresuma pobren laguntzeko xahutzen den baino hamabietan gehiago.

59. 1969-1990 euskara batua literatur prosa hiriart-u 0117 Eta gero, erresuma pobrek armak erosten dituztela?

60. 1969-1990 euskara batua literatur prosa hiriart-u 0117 Merkatu hitsa da, armen merkatua: aberatsak aintzina aberasten ari, pobreri elgarren hiltzeko tresnak salduz.

61. 1969-1990 euskara batua literatur prosa p. sastre 0019 Pobre duk ordea, zaharra, ez duk etorriko hori.

62. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j.a. azpiroz 0227 Pobreen gorpuek usain ona dute, ba al zenekien?

63. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j. belmonte 0038 Poza oso leku aproposa zen merkataritzarako: alde batetik, nekazaritza pobrea zen, bestetik, gatz on eta ugari zeukan.

64. 1969-1990 euskara batua literatur prosa x. gereño 0081 Etxea pobrea zen baina hori ez zitzaien axola Kikili eta Kokolori.

65. 1969-1990 euskara batua literatur prosa r. etxezarreta 0281 Belarriak itxi zituen Colinek, baina ezin zuen ezer egin, pobreen hileta egiteko tratua egin zuen, eta mugitu ere ez zen egin harrika eman ziotenean.

66. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak p. aiarza 0043 Gertatzen dena da, beren antzerkia pixka bat desberdina (pobreagoa?) dela.

67. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak otoizlari 1978 0026 Puxkarik hoberenak pobrentzat zagozkan, txarrenak beretzat.

68. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak zabal 1973 0026 Askatasuna laborari pobre eta xomaxean ziren jende ainitz eta ainitzendako itxaroten zituzten ondoren onik ez du izan.

69. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j-l. davant 0004 Askatasun ahula eta sozialisma pobrea, Euskadiren parte haundiena bazter utz lezakena.

70. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j.m. lasagabaster 0046 Nola lot itxuraz behintzat kontraesaletzat hartu behar diren gure egoera teatralaren bi alde horiek, hots, testu dramatikoen sortze urri eta pobrea (salbuespenen bat egin beharko balitz ere, noski) eta, bestalde, mugimendu teatral nahikoa aberats, ugari eta, aurreko aldiarekin konparatuz, aurrerakoi edo progresista?.

71. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak azurm 0171 Modu honetan gure haunditxo bakarrak beharbada hobeto nabarmentzen ditugu, baina gure historiatxo pobreak lehen den baino ere monokultibisten baratza pobreagoa dirudi.

72. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j.a. irabien 0403 Abiatze-abiadura altua denean, nahiz eta fase dispertsoan dagoen tanta-zenbakia konstante mantendu, formazio abiadura eta koalestzentziarena berdinak direnez gero, tanten barnean barneko zirkulazioa eta nahaste pobrea ager daitezke: kasu honetan zona leun batek, erregimen difusionala simula dezake ere.

73. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak t. sarasola 0080 Lehen, gutxiengo pribilegiatuak ziren giza masa pobre eta azpigaratuez arduratu behar zutenak.

74. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak e. zabala 0028 Kasilda Iturrizaren oinordekoek, andre honen etxeko lorategiaren ondoan bi etxe egin zituzten: bata 150 haur pobreentzat dohainezko eskoletarako eta bestea fraideen etxe-bizitzarako.

75. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j. intxausti 0337 Hemezortzigarrenak ondare pobrea utzi zion hemeretzigarrenari.

76. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a.m. abate 0094 Arratsaldean andre dotore asko ikusi genuen, eserlekuetan jarririk edo plataformetan zutik, artisau apalen ondoan eta berdintasun bat aldarrikatuz... tranbiarena, pobre eta aberatsen gurdia baita.

77. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a. sagarna 0029 Usadioaren arabera senipartea ezin zen banatu: beraz, pobreenak inperioko harmadan sartu ziren (3000 gipuzkoar eta nafarrek parte hartu omen zuten Paviako Batailan), Ameriketara joan ziren, artisautza-lanetan ibili ziren Penintsula osoan zehar, (errementaritzan, hargintzan e.a.) edo eskale bihurtu ziren.

78. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak e. zabala 0197 Euskara, poesi hizkuntza bezala, pobre ikusten du, eta hizkuntza berria nahi du: gaurko munduaren adierazle izan litekeen euskara:

79. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azurm 0020 Hain zuzen soiltasun hortatik ateratzen denean eta aranismoa teoria baten antzera formulatu denean Evangelista de Iberok egin zuen bezala eta oraingo tratadistek berriro bihurtzen duten bezala, Aranaren sistema bat muntatu nahiaz orduantxe agiri da pobre aranismoa.

80. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak arrantzaria 0024 Baina, zoritxarrez, artistak untzi handi eta ederrei bakarrik begiratzen dio, untzi txikia, berriz, trauskila eta pobrea, baztertuaz.

81. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak bizi araua 0037 17.- Kristo bezala, pobre bizi nahi dugu.

82. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak m. ugalde 0076 (...); eta Regoyos ondasunik gabe eta pobre hil zenez gero, ez zuten haintzakotzat hartu.

83. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak m. ugalde 0222 Ondorengo belaunalditakoak geranok (euskal pintatzaileen), bizantinismoak alde batera utziaz, gorengo artisten goraipamenetan pobre izateari uko egitera behartuak gaude.

84. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak m. iturbe 0153 ezaugarri bezala, Jainkoaren aurrean behartsu hutsak garela ezagutarazten digula, eta aberatsa behartsuagoa dela, behartsuarengan bere animaren pobrezia ikusi behar bait luke, bere anima hori bekatuak eta aberastasun gutiziek zikinduta daukatelarik; pobreak Jesusen irudi paregabea ditugu, hor bait zaigu ageri nolakoa izan zen Jesus gure artean; pobreengan Jesus epaile agertzen zaigu, kristaua ez bait daiteke lasai bizi, jakinik nekepean bizi izan direnekin izan duen jokabidearen arabera epaituko dutela betirako, Jaunaren eta auzi egunean.

85. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak ekurtek 1984 0128 Beraz, poesia senide txikia izan bazen, saioa eta antzerkia senide pobreak izan genituen.

86. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azurm 0111 Euskal Herrian Orixeren argitalpen bat egin zen, dotorea eta garestia hura, eta superprogresista batek derrefente komentatu zuen, molde letraz: Hobeto! Horrela, pobreek ez dabe berriz Irakurriko!.

87. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak susa 1988 0083 Batzutan ematen du ikuskizun batzu pobreentzat direla eta beste batzu aberatsentzat, eta hori ezin da onartu.

88. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak i. lamarca 0121 Hemendik aurrera, Mendebalde kapitalista eta Ekialde komunistaren arteko diferentzia politiko-konstituzionalak gutituz doazen neurrian eta bloke bien arteko tentsioa epeltzen, Iparralde eta Hegoaldearen arteko dialektika izango da nagusi, herri aberatsen eta pobreen artekoa alegia.

89. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak u. larramendi 0007 XVIII. mende honetan gogoratu behar dugu beste andoaindar prestu bat ere: Juan Martin Legarra-Etxebeste eta Eguzkiza, Felipe Varen Erret Haziendako Sala de Milloneseko Idazkaria eta patronatu bat fundatu zuena Andoain eta Amasa-Billabonako umezurtz eta pobreentzat.

90. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak azurm 0087 Badirudi Aulestiak ez duela oso ongi igarri ahal testuinguruan zer signifikatzen duen ezkerrak (neuk ez dut hobeto ulertzen), eta Rekaldek zer den ezkerra, esplikatzen dio: politika bat pobreen alde, desanparatuen alde, gizarteko ahulenen eta baztertuen faboretan....

91. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak l. baraiazarra 0241 Komentuko txokorik pobreena hartu zuen beretzat, penitentzia egitearren.

92. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak agenda 1990 0009 B) Morfologia. Oso aberatsa da euskara atzizki eta posposizioetan; aurrizkietan, aldiz, oso pobre.

93. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak lmuj 0019 Euskararen ezagutza seriorik gabe gure hizkuntza pobrea dela baieztatzen duen sasi-kritiko zenbaitek badu zer pentsa.

94. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak lmuj 0019 Ez, ez, euskara izatez edo ontologiaz ez da pobrea, gu geu euskaldunok baino, halako ahalbide lexikalak dituen hizkuntza sozialki gehiago erabiltzen eta mamitzen (desarroilatzen) ez dugulako.

95. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak lmuj 0019 Toponimiaren alorrean, behintzat, euskara ez da gertatzen pobrea, zeharo aberatsa eta jantzia baino; baieztapen honen probagarria gure probintziako edozein herritxoren izendegi toponimikoa da.

96. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a. lasarte 0009 Dena dela, herriko hizkera traketsa eta pobrea dela uste duen euskaldunzaharrik bada gure artean.

97. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j. suarez 0069 Zenbait herrialde pobretan oraindik ere erabiltzen dira praktika ezgizatiar hauek.

98. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak i. aldabe 0025 Zelulek, presio osmotiko intentsoa dute, hots, sustrato pobre eta lehor batetik ura xurga dezateneko gatz kontzentrazio haundia dutela.

99. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak zeu zeutara 0014 Bitartean, anaia pobrea negarrez joan zan bere............

100. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak sinesterik eza 0055 Baina nor ez da konturatzen, esanahirik gabeko fede hau guztiz pobrea denik?.

101. 1969-1990 gipuzkera antzerkia sgarm historia triste bat 0273 ALTZ - (Barren-barrenetik) Soziedade alu batek pobreari jarri dizkion legeak eta mugak dira horiek.

102. 1969-1990 gipuzkera bertsoak a. zavala 0216 Joan Jose omen degu
bei orren jabia,
errukirik ez duen
ajolgabia;
etzaio akordatu
jaten ematia,
naikua egiten du
zutik egotia;
ezurra sobria,
mamiya gordia,
bizitza pobria,
joan zaio kordia...
ez naikua jan balu
arto alia.

103. 1969-1990 gipuzkera liturgia bihotz batez 0125 Ez dut maite jende xea / ez dut maite pobrea / ez dut maite lanean den / langillea.

104. 1969-1990 gipuzkera liturgia illetak 0182 Doatsu biotz barnez pobreak: Aiena baita zeruetako Erreinua.

105. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa yazp 0072 Gu, pobreak gera, bai dakizu.

106. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa a. albisu 0023 Pernando`ren pekatua, pobrea izatea zan, eta etzan, txukun-txukun jazten zan oietako bat, izango.

107. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa urruz 0036 Urrena irakurri zuen: Bizi bazera pobre, bizi zaite alegre, eta izango zaitzu aberastasuna baiño ere obe.

108. 1969-1990 gipuzkera saiakera-artikuluak karmel 1970 0012 Agur eta berri on, pobre, guraso ta aur guztioi.

109. 1969-1990 lapurtera-nafarrera antzerkia iratz 0025 Natan: Bi gizon baziren hiri berean, bat aberatsa, bertzea pobrea.

110. 1969-1990 lapurtera-nafarrera antzerkia iratz 0025 Pobreak ez zuen deusik ez, salbu bildots bat, bildots ttiki bat erosi zuena.

111. 1969-1990 lapurtera-nafarrera antzerkia iratz 0025 Ebatsi zion gizon pobreari bere bildotsa; eta arrotzarentzat hil eta egosi zuen.

112. 1969-1990 lapurtera-nafarrera literatur prosa hiriart-u 0215 GURE POBREAK 27-II-86.

113. 1969-1990 lapurtera-nafarrera literatur prosa hiriart-u 0290 POBREAK MAITA 13-XI-1986

114. 1969-1990 lapurtera-nafarrera literatur prosa hiriart-u 0290 Harek zuen beila bururatzean jakin-arazi, Frantziako apezpiku-buruek deliberatua zutela, obra berri bat ezarriko zutela xutik: Laguntza Katolikoa, pobreenen alderat Kristoren amodioaren seinale izanen zena.

115. 1969-1990 lapurtera-nafarrera saiakera-liburuak lf 0006 EZKONTZA ETA ETXEKO TIRA-BIRA Etxekoek neskatila pobrea baztertu-eta, ez dute Pierre hortan utziko: bortxatuko dute Engrampacirc;ce Pelento-rekin ezkontzerat: andere hori bi urtez zaharragoa zen gizon-gaia baino, bainan Etxahunerat amodio guti ekartzen bazuen ere, haren dotea polliki estimatua zen: orduko 3415 libera, heldu baita oraiko 12.977 libera berri.

116. 1969-1990 lapurtera-nafarrera saiakera-liburuak larz 0055 Denek goza ditzaztela lurreko ontasunak, aberatsago direnek pobreagoak lagunduz.

117. 1969-1990 sailkatu gabeak bertsoak x. amuriza 0145 10) Hirugarren New Gardena
izena beintzat lerdena
pobreentzako ez da izango
hor dabilen trena.

118. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak m. ostolaiz 0001 Etxe ttiki pobrea, bañan santutasunez aberatsa.

119. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1987 0001 Elizak ez du politikan sartu nahi, ez baita hau bere eginkizuna, baina Honduras den bezain pobrea izanik, pobreziatik sortzen diren arazo sozialez arduratu gabe ezin dagoke Eliza Katolikoa, esan du gotzai berak.

120. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak j. zarautz 0001 Berrogeita amar egun buruan, Diario Vasco iriki danean, poz aundiarekin zuzentzen ditut berriro nere itz txiroak, pobreak, euskal irakurleari.

121. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak m.e. matxinandiarena 0002 Eta honekin ez dut esan nahi telebistako iragarki guztiak desegokiak edo antipedagogikoak direnik baina egunean zehar botatzen dituzten iragarkietatik portzentaia altu batean didaktikotasunaren aldetik nahiko pobreak direla.

122. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak x. mendiguren b. 0001 Haurren pisu/adin proportzioa beheraka doa Munduko 37 herrialde pobreenetan osasungintzarako dirua %50 jaitsi da eta %25 hezkuntzarakoa.

123. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak x. mendiguren b. 0001 Izan ere, herrialde pobreen zorrak mila milioi dolar baino gehiagokoa denak irensten baitu esportazio dirusarbideen laurdena.

124. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak x. mendiguren b. 0002 Munduko 37 herrialde pobreenetan osasungintzarako presupostuak ez doaz goraka.

125. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak j. sarasua 0001 Beharbada, orokorrean gure herrietan eta mundu libre zibilizatuan (pobreek eta gorriek zer egiten duten, auskalo) indartzen ari direlako ari dira indartzen Aretxabaletan ere, edo aldrebes igual.

126. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak j. agirre 0001 Gaur Boliviako probintziarik pobreenetako batetan egiten du lan.

127. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1989 0001 Jakin arazi orduko hirietako karraio publikoak zirela emendatuak, jendea da kexatu, eta beti bezala hiri inguruetan bizi diren pobreak dira asaldatu.

128. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herrizh 1988 0001 Etxekuk izigarri pobre baitzien igortzen zizien alaba arres begiratzera bestentako sohoetan.

129. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak x. gereño 0001 Adibidez: guraso pobreen semeak, eskolatik urtenda, amalau edo amasei urtegaz lanean asten dira (edo denda baten errekaduak egiteko, edo hotel bateko botones, edo fabrika baten aprendiz nahiz pintxe moduan).

130. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1973 0001 Jakin behar da Frantziak biziki gerlako tresna saltzen duela erresuma pobrer, gobernuari jazartzen direnen zapatzeko.

131. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1973 0001 Telebixtak ez du aipatu Larzac-eko afera, erraiteko baizik, leku pobre bat zela, ez dela jende xaharrik baizik... Gure begiz ikusi duguna, Larzac-eko kaskoan, geientsuak laborari gazteak dira, laborantzako molde berrietan arras jarriak.

132. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1987 0001 Baitute diru gauzen erosteko, kanpotik behar dituzte gauza horiek sar arazi bainan gobernua baita pobre, bujetan zako ziloa haunditzen.

133. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... herria 2000 eliza 1988 0001 Abertzale izateaz gain kristau ere sentizen garenontzat, giro ezin hobea da egungo hau, zeren alde guztietatik datozen kolpeak ikusi arren, gutaz trufa eta irri frango egiten dela ikusi arren, inoiz baino nabarmenkiago entzuten dugu pobre eta zapalduen orrua, non ezpairik gabe bizitzaren Jainko denaren ahotsa ezagutzen bait da.

134. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... herria 2000 eliza 1988 0001 Bien bitartean, uste dugu pobreen ahotsa dela behin eta berriz aldarri eta oihu egiten duena; Jainkoaren ahotsa galdegiten diguna.

135. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... ihintza 1990 0001 2. (Euskitzek)
Beizaman jaio eta borrokan
pare bat urte egiña
gero Jaunaren deia zalako
urrutira aldegiña,
pobre guztien lagun leiala
Jainkoaren morroi fiña,
toki denetan zabaldu zuen
maitasunaren dotriña.

136. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... ihintza 1990 0001 4. (Euskitze)
Orain han zaude zeru goxoan,
Jaunarena ta betean,
baina aurretik mundu latz hontan
saiatu zinen lanean,
beti pobreen lagun izaten
beti tratu zuzenean,
orain eskerrak jaso itzazu
beizamarren izenean.

137. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... j. lezamiz 0002 Pobre bezala bizi izan zarelako, zorionak, Santitxu.

138. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... j. lezamiz 0002 Hemen aitortu duzu txirotasunaren ikuspegi zabala: norberaren maila, sine propio moldatzea; elkartekoa, jabegoaren elkarbanatzea; gogo-maila, besteekiko irekia izateko jarrera espirituala; giza-politiko maila, ez edukitzea pobreekin elkartzeko, solidarizatzeko, denok elkarrekin abiatuz gizarte anaikorrago eta zuzenagorantz.

139. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... unescoalb 1990 0001 - Nire amaren familia, dio Munes-ek, ikaratuta zegoen beren alaba Egyptoko ikasle pobre, musulman eta gainera itsu batekin; ezkon zitekeela pentsatzearekin.

140. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... r. idiart 0001 Alta, aski maiz errepikatzen daukute, Elizak behar duela izan pobre eta ttipien zerbitzari.

141. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... amaiur 1986 0001 Esan leike batere geiegikerizko zalantzarik gabe, Latin-Amerikan probeenak eta errukarrienak lur-gabeko nekazariak dirala.

142. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... redención 1975 0002 Auxe da pobreen eta langilleen zoria.

143. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... j.l. azkue 0001 Axier oso pobrea omen zan.

144. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... j.l. azkue 0001 Egunero Aingeruari eskerrak eman eta aberastasunen laurdena pobreentzako eman ere bai.

145. 1969-1990 sailkatu gabeak literatur prosa eszaar 0031 102. Alper langille, galeraingille
103. Alperra, beti nekatua; mozkorra, beti egarriak
104. Alperraren atxurra erdoiak jan
105. Alperraren indarrak, aularen enpeñoak eta pobrearen arrazoiak, bearreneko garaian kale.

146. 1969-1990 zuberera antzerkia j-l. davant 0040 Lagûntûko zûtût Xaho
ene eûskara praubean,
Gure arbasoen hitzak
beti bizirik daudean.

147. 1969-1990 zuberera antzerkia etxahun iruri 0015 Aspaldi danik Nabarra eta Kastilla
Aizo dira, bena hozkûra bateki;
Nabarr'aberats Kastill'aldiz praubia;
Hartakoz bekhatx da Nabarroaz handizki.
Zunbat aldiz ez zaikû izan
Gaxki giten armadareki!
Birjina Maria begira gitzatzû
Kastillako erregen eskû petik,
Gure erresuma hola egon badin
Euskaldûn orai eta bethi.

148. 1969-1990 zuberera antzerkia etxahun iruri 0005 Etxahun gazte denboran
Primû handienetarik bat zen,
Eta neskatila praube bat
Horregatik korteatzen.

149. 1969-1990 zuberera antzerkia etxahun iruri 0036 Barkoxtarrak adio, zaharrak eta gaztiak,
Jente praubiari ûrrikaltzen zidienak.
Zien gomendin ûzten tût ene gaxo haurrak,
Lagûnguarik gabe, diren malerusak;
Jinkuk orhit tûke ziek egin hunkiak.

150. 1991> bizkaiera bertsoak a. legarreta 0057 Bedeinkatua izan dedila
etxe ontako jentea
pobre ta umil dabiltzenentzat
badauke borondatea


151. 1991> bizkaiera ikasliburuak danok senide 00041 Lurralde zabala, baina proportzionalki despopulatu eta pobreagoa.

152. 1991> bizkaiera ikasliburuak musika 0023 17 Bi eta hiru bider
pobreak joten dau
borondate oneko
atean taun-taun-taun.
Bi edo hiru bider
borondate ezari
pobreak dautso atean
aukera idegi.
Pobrea aberats balitz,
hiru ta lautan be
lehen hotsera atean
begira gengokez.
Nork baina aberats denik
legike igarri,
ate-joka aberatsek
ez bai-dira ari?
Egizu ate-joka
datortzun pobrea
onartu nahiko zendun
Jainko bera dela.


153. 1991> bizkaiera ikasliburuak musika 0041 32 Aitaren altzo Bat-Hirukoa
itzirik,
itxartu zinan gure auzoan
haur jantzi,
angeru-kanten goralpen-bozak
isilik,
mindurikaren erreinu hontan
negarti,
aintza, indarra, Jainko-koroia
itzuriz,
pobre egin zara geure ginoan
gizaki.


154. 1991> bizkaiera ikasliburuak musika 0059 51 Gabonetako otzara
dakar Mariak altzora,
esku biekin oratzen dautso.
Gabonetako otzara,
Andre Maria, zeu zara.
Gabonetako otzara,
txirbil artean dardara,
jaio-barriak intziri dagi.
Gabonetako otzara,
Andre Maria, zeu zara.
Gabonetako otzara,
emoiozu, ama, bularra
zure haurrari gozatu daiten.
Gabonetako otzara,
Andre Maria, zeu zara.
Gabonetako otzara,
ogi-ardaoen batzarra,
pobreei egin erregaloa.
Gabonetako otzara,
Andre Maria, zeu zara.


155. 1991> bizkaiera ikasliburuak musika 0068 63 Gabon gauean aparitako
non lehengo sukaldaritza?
Agur bixigu, agur lebatza
eta agur makailau-saltza.
Non Gabon soinuko
famili-giroa?
Horra Telebista.
Gabon gauean aparitako
gonbidau eizuz pobreak,
zeu gonbidatu ahal izateko
erarik ez daukeenak,
gonbida zaiezan
mahai oparotsuan
gero zeruko Aitak


156. 1991> bizkaiera literatur prosa f. etxebarria 0211 Nire aita ta ama pobreak ziran.

157. 1991> bizkaiera saiakera-liburuak f. beobide 0056 Apal eta pobreai, biotz garbi ta bigunai, zuzentasunaren eta bakearen alde burrukan diarduenai, samin eta negarpean bizi diranai, bere jarraitzaille guztiai zeruko erreiñua eskaintzen deutsen Jaungoikoa.


158. 1991> euskara batua administrazio-idazkiak hezkaraudia 1999 00059 Horrelakoetan, inguruarekin komunikatzeko gaitasuna eta horren funtzionalitatea ez daude deusezturik; nahikoa izaten da adierazpen-gaitasunak areagotzea, berez pobreak eta tajugabeak baitira.

159. 1991> euskara batua ikasliburuak erlijio katolikoa 2 00013 Berri Ona pobreei iragarri

160. 1991> euskara batua ikasliburuak erlijio katolikoa 2 00013 Bere aginduak aldarrikatzera etorri da: Izan zaitezte pobre. Izan zaitezte baketsu. Izan zaitezte errukior. Izan zaitezte bihotzez garbi.

161. 1991> euskara batua ikasliburuak erlijio katolikoa 2 00065 Pobretasuna: Pobretasun-botoaz bizitzea laztasunez, behartsuenekin konpartituz bizitzea da, Jesusek egin zuen bezala: pobre izan eta bere burua pobreei entregatzea.

162. 1991> euskara batua ikasliburuak gie hizkliter 0028
1. Anpulua: 1. gerezia; 2. negarra; 3. zabaldia; 4. tipula.
2. Muzin egin: 1. gaitzets(i); 2. korrika egin; 3. geldi(tu); 4. turuta jo.
3. Naharo: 1. pobre; 2. argi; 3. botila; 4. ugari.
4. Osina: 1. lasaia; 2. lorategia; 3. hezea; 4. leizea.
5. Otordua: 1. jatordua; 2. taloa; 3. tortila; 4. loaldia.
6. Oldar(tu): 1. blai(tu); 2. beldur(tu); 3. eraso; 4. bultza(tu).
7. Sorbalda: 1. bizkarra; 2. gorreria; 3. haizea; 4. galdekizuna.
8. Eupatza: 1. antzerkia; 2. gaupasa; 3. korrokada; 4. zuhaitza.
9. Suzia: 1. zuldarra; 2. zukua; 3. su urdina; 4. lastargia.
10. Ubidea: 1. ur lasterra; 2. erretena; 3. bide estua; 4. kupela.
11. Katramila: 1. mataza; 2. ohantzea; 3. tximeleta; 4. kaltea.
12. Lardaska(tu): 1. orraz(tu); 2. erdiets(i); 3. honda(tu); 4. leher(tu).


163. 1991> euskara batua ikasliburuak axelko 0258 Oso pobreak ziren eta horregatik Txomin-ipurdik erregearen palaziora joatea erabaki zuen diru pixka bat lortzeko.


164. 1991> euskara batua ikasliburuak bakarka/4 0118 Tximino berri honen lanak aurrekoarenak bezain arruntak eta pobreak ziren.


165. 1991> euskara batua ikasliburuak zipristin/7 0014 Nire buruaz errukia sentitu nuen haur pobrea nintzelako.


166. 1991> euskara batua ikasliburuak zipristin/7 0014 Erabateko pobreak, eskaleak, zarpa zaharrez jantzirik atez-ate dabiltzanak, inoiz jateko patatak edo artoa lapurtzera iristen diren horiek hobeto daude.


167. 1991> euskara batua ikasliburuak hizkliter 0186 San Simon eta San Juda
joan zen uda
eta negua heldu da.
Ez baletor hobe
bizi gera pobre
eremu latz honetan
ez gera hain onak, benetan.
Ez dugu zaldirik, ez gera zaldunak.
Ez dugu abererik, ez gera aberatsak.
Euskara guk dugu, gu gara euskaldunak.


168. 1991> euskara batua ikasliburuak mega gaztetxo 0070 Herri aberatsak eta herri pobreak

169. 1991> euskara batua ikasliburuak mega gaztetxo 0070 Estatu Batuak, Japonia, Alemania, Frantzia, Kanada edo Suedia... estatu aberatsak dira, baina Hegoamerika, Ertamerika, Afrika eta Asiako gehienak, berriz, oso pobreak.

170. 1991> euskara batua ikasliburuak mega gaztetxo 0070 Herri aurreratuenak, teknologia egokia zutenak, aberastu egin dira eta herri atzeratuak, berriz, askoz pobreago gelditu dira, beren ekonomia suspertu ezinik.

171. 1991> euskara batua ikasliburuak mega gaztetxo 0070 Herri pobreetan, ordea, egoera larria bizi ohi dute maiz.

172. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura h. bernaola 00004 Pinudi artean kokatuta dagoen herriska pobrea da, egun batean hiri bihurtzean amets egin zuen arren, baserri izatean geratua. Herrialde behartsu baten barruan herri lasaia eta pobrea, baina ederra.

173. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura h. bernaola 00033 Arazoa taldea osatzerakoan sortu zen: inork ez zuen bidelapurra izan nahi, pobrea baizik, beharbada banaketan zerbait tokatuko zitzaiolakoan.

174. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura m. lopez 0120 Hiriko auzotegi pobreetan bereziki.


175. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura a. kazabon 0019 Okerrena, zenbait aberats pobreren jarrera mixerablea.


176. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura k. izagirre 0042 Gure herriko eliza txipia eta pobrea da.


177. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura x. mendiguren e. 0073 Ez dago pobreei ere saltzeko moduan.


178. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura x. mendiguren e. 0141 Esan zuen orduko hartan oso atsegina izan zela saltzaile pobrea zelako, baina orain aberatsa zela eta setati ageri zela saltzaile guztiak aho bete hortzekin utzi eta berari bakarrik erosten zion bezeroarekin.


179. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura p. zabaleta 0065 Oooo, ni errege pobrea!


180. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura p. zabaleta 0065 Oooooo, ni errege pobreetan pobreena!


181. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura p. zabaleta 0065 Eta gainera zu ez zara errege pobre bat, zure altxor-gelan badago oraindik urrezko nahiko traste...


182. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura p. zabaleta 0065 Errege pobre bat da, eta benetan lastimagarria!


183. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura p. zabaleta 0065 Ni errege pobreen arteko probreena!


184. 1991> euskara batua liturgia igandea 00185 - Lurralde pobreetako gure senideen alde: haienganako gure solidaritzan eta laguntzan ikus dezatela Jainko Aitaren maitasunaren seinalea, eska diezaiogun Jaunari.

185. 1991> euskara batua liturgia franmezal 00339 mundu honetako erromesaldian, arrotzen eta etorkinen mailan, Jaunaren zerbitzuan pobre eta apalki iraun dezaten.

186. 1991> euskara batua literatur prosa j. sarrionandia 00015 Gutik ukatuko dute, bestalde, aberatsek pobreei laguntzen dietela...

187. 1991> euskara batua literatur prosa l. oñederra 00077 Iluntasuna idatzi duzu ordenagailuaren pantaila urdinean, gogoan zeneuzkan pobreen kolorea hitzen ordez, hatz-puntak pentsamendua baino azkarrago balihoaz bezala.

188. 1991> euskara batua literatur prosa r. saizarbitoria 0008 Hanbren nolatan azaldu zen ere ez dakit, Hanbre sagardotegi ilun eta pobrea baita, Pleyel markako piano eder bat duen arren; nik neuk ere, Samuel eta besteak bertan biltzen direlako ez balitz, ezagutuko ez nukeena.

189. 1991> euskara batua literatur prosa j.a. mujika 0008 Gizon pobrea izan zen Unoka bere denbora guztian, ez bait zekien dirua gordetzen.


190. 1991> euskara batua literatur prosa i. unzurrunzaga 0137 Agib harakin lanetan hasi da aitaren arrimuan; loditzen ari da; itsusi dago; aberastu egin da; hitza ukatzen die adiskide ohi pobreei...


191. 1991> euskara batua literatur prosa x. etxaniz 0012 - Ederki, ederki, ba orain ikusiko dugu haur pobre honek pintatzen ikasten duen ala ez!


192. 1991> euskara batua literatur prosa batx gizona 0067 Badakizu, Polonian oso pobre bizi gara orain.


193. 1991> euskara batua saiakera-liburuak baietz ba! 00100 Pobreen jantzi ia bakarra, ordea, alkandora izan zen urte askotan eta moda ez zen askorik aldatu.

194. 1991> euskara batua saiakera-liburuak e. agirretxe 00021 Hala, adibidez, Portugalek pasaberria zuen salazarismoaren diktadura (ikus 1974.06ko gogoeta). Hala ere, gure Goiz Argi pobrea ez zen multa batzuetatik libratu.

195. 1991> euskara batua saiakera-liburuak e. agirretxe 00022 Hain pobrea izaki gure mutikoa! Inprimaketako okerrak ez ziren gutxi izaten. Orduko euskara ere baturatu egin dugula esan beharrik ez dago.

196. 1991> euskara batua saiakera-liburuak lmuj 00054 - Gerrak hasi baino ez du egin, osaba; etsai faxistak hortzetaraino josita daude armaz, eta gu, proletariook pobreak izaki erresistentzia luzaroan egiteko ez gara gauza izanen.

197. 1991> euskara batua saiakera-liburuak x. etxaniz 00077 Nekane neska pobrea da protagonista nagusia. Eskenatoki batean jazoten dira gertakari guztiak: plaza txiki batean, Amabirjinaren irudi txiki bat eta baratz batera zabaltzen den atea, horiek dira plazako leku aipagarrienak, eta bi horien arteko espazioa da eskenatoki nagusia.

198. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.m. torrealdai 00065 Harrigarri gertatzen da Axular eta lagunen obra, nekazarien herri pobre eta analfabetoa baitzen gehienbat artean euskal gizartea. Axular-ek eta kultuagoentzat idazten dute eta aipatu dugunez liburu horiek irakurri egin ohi ziren gainera, berrargitalpenak ere berauenak baitira nagusi.

199. 1991> euskara batua saiakera-liburuak garuna 00074 Apoak nahiz igelak mugitzen ari diren objektuen forma oso sinpleak antzemateko gai dira. Ez dute arbola edo mitxeletaren hegoen marrazkiak inoiz ikustekorik izango. Apoak eta igelak, bisualki, oso pobrea den mundu batean bizi dira.

200. 1991> euskara batua saiakera-liburuak heriotza 00052 Legenarekin batera gizartean beldur ikaragarria eragiten zuen izurria, hamar edo hamabost urtean behin berriz sortzen zen eta aberatsak zein pobreak zigortzen zituen. Aberatsak dena den, izurritik ihes egiten saiatzen ziren, Boccaccioren Dekameron lanean adierazten denez.

201. 1991> euskara batua saiakera-liburuak genetika eta osasuna 00126 Hala ere, jaioberriari fenilalaninan pobrea den jan-neurri bat jartzen bazaio, sueroko fenilalanina-mailak normalizatu egiten dira, eta umeak adimen normala garatzen du.

202. 1991> euskara batua saiakera-liburuak ekonhazk 00149 Harategietan saldutako haragiaren ordez ordaindu behar zituzten zergetatik ateratako datuak direla kontuan izanda, hau da, autokontsumoa kontuan izan gabe, minimo bat zela pentsatu beharko da, baina, hala ere, oso baxua da eta aberekien proteinetan dieta pobrea zela adierazten du horrek; portuetan arrainaren kontsumoarekin orekatzen zuten proteina eskasia hori.

203. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. iñurrieta 00139 Beraz, besterik ez da izango han: oso jende pobrea, hartu ezin duena, eta oso jende aberatsa, gastatu ezin duena.

204. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak e. gil bera 0132 Mistika mirandiarrean, honako bizitza hau arimaren gaua baizik ez da, ametsa da hemengo baxter krudelak argitzen ahal dituen su bakarra, eta adimen errealistak inoiz baino erralistagoak gara gaur, inoiz baino pobreagoak itzaltzen du ametsaren su dudakorra.


205. 1991> euskara batua saiakera-liburuak x. mendiguren e. 0007 Zertarako balio du abentura miragarriak kontatzen dituen ipuin batek, Euskal Herriak nortasuna ukatuta, gero eta pobreago jarraitzen badu?


206. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.a. arrieta 0124 - arma egileak herri aberatsak dira eta erosleak pobreak.


207. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.m. irazola 0124 Adibidez, santua, pobrea, gaztean, zaharra etab.


208. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.m. irazola 0124 - Pobreak etorri dira gaur gurera


209. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. borda 0006 Halako urtze bat moldatuz, elizak pobre, umil, amoltsu eta euskaldun behar zuela sinesten zuen.

210. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. arretxe 0082 Eskualde pobreetara bidaltzen zen dirua, esaterako, ez zen inoiz behar zen lekura heltzen, bidean geratzen baitzen, batzuen poltsikoetan, eta horrela estatu batzuk, Brasilgo gehienak, ez ziren inoiz miseria gorritik aterako.

211. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.a. sagastizabal 0072 neskale. Emakumezko gazte pobrea.

212. 1991> euskara batua saiakera-liburuak hd kulturak 0018 Gerrak eta gaitzek populazioa murriztu badute ere, maiak oraindik ere Europako konkistatzaileen ondorengoak baino ugariago dira lurralde askotan, baina pobre bizi dira, gizarte, ekonomia eta politikatik kanpo.

213. 1991> euskara batua saiakera-liburuak 15 gertaera 0070 Frankismoaren azken hamar urteetan ekonomiak aurrerapen handia izan zuen eta gizarteko klase pobreenen egoera ere hobetu egin zen.

214. 1991> euskara batua saiakera-liburuak bakearen dk 0147 eta minoriek estatuekin dituzten istiluei aurre egiteko biolentzia alde batera utzi eta elkarrizketa erabiltzeari buruzko jarrera, sexuen arteko berdintasuna lortzeko legea aldatzeko beharra, lurralde pobreen eta aberatsen arteko ezberdintasunak ezabatuko dituen marku ekonomiko berri baten beharra, bakezaletasunean hezitzearen beharra,(...)

215. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak m. pagola 00054 Eta zer ikusten du Jean Louis Etchecopar jaunak? Jendeak oro, holakoak eta halakoak direla, aberats edo pobreak, gaiztoak edo onak, buru bero edo tontoak, beldurti edo harro, denetarik nahastekatuz berdin, baina oroz gainetik geroz eta gehiago beren etxeko, auzoko, herriko edo herrialdeko erroetarik mozten ari, basa jakintza baten dirdira arin bat baizik ez dutela berdin berekin biltzar tokietan lehen aulkiak harturik ere.

216. 1991> euskara batua saiakera-liburuak gizakia 0052 Suak eta larruak gero eta garrantzi handiagoa zuten eta askoz ere giro pobre eta latzagoan ehizerako trebeziak ere bai.


217. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. iztueta 0165 Hemen ere gaztelua ume pobreen institutu bihurtu zen eta bertara Europako herrialde guztietatik etorri ziren diszipuluak.


218. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. iztueta 0165 Hauek onartzean, Pestolazzik nahi zuena zen auzo-eskolak, umezurztegiak, klase pobre eta baztertuen establezimentuak zuzentzeko maisuak formatzea.


219. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. iztueta 0165 2. Esan bezala, Pestalozzi, zerbait baldin bada, pobre eta gizarteak baztertuta utzitakoen pedagogoa da.


220. 1991> euskara batua saiakera-liburuak jugoslavia 0036 Gero, zorpetzeak, langabeziak eta inflazioak, errepublika aberats eta pobreen arteko desoreka areagotu egin zuten, eta aurrekontu nazionalaren banaketan errepubliken arteko liskarrak izan ziren.


221. 1991> euskara batua saiakera-liburuak jugoslavia 0036 Ekonomikoki atzeratua izanik energia elektrikoaren eta lehengaien ekoizle zen Serbiak, Hegoalde pobrea Iparralde oparoaren kontra bultzatu nahi zuen...


222. 1991> euskara batua saiakera-liburuak rol sexualak 0086 XX. mendearen hastapenetan aberatsen eta behartsuen arteko berdintasunak, eta herrialde aberatsen eta herrialde pobreen arteko diferentziak, hirutatik batekoak, edo, bostetatik batekoak izan ziren.


223. 1991> euskara batua saiakera-liburuak lure/3 0011 Tajo ibaiak bitan banatzen du probintzia: iparraldea menditsua eta pobrea da (Gatako mendiak, Las Hurdes); hegoaldea, berriz, aberatsagoa da, eta neurri batean menditsua den arren (Toledoko mendiak) ordoki ugari du.


224. 1991> euskara batua saiakera-liburuak soziologia 0273 Eskola asko daude hiriaren erdigunean, ikasle gehienak beltzak eta pobreak dituztenak eta emaitza akademiko altukoak (Sowell, 1964 a).


225. 1991> euskara batua saiakera-liburuak soziologia 0273 Bistakoa da eskola egoki batek, gela eta bainuz ongi hornitua, irakaslego saiatu batekin, irakasteko konpromezuarekin eta ikasketa ohiturak eskatzen eta saritzen dituzten gurasoekin lor ditzakeela ikaskuntza maila onargarriak, haurrak pobreak eta instalakuntzak halaholakoak izan arren.


226. 1991> euskara batua saiakera-liburuak elhuyar 0323 Pobreak bizi behar pobreen errenkan.


227. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak pyrenaica 1995 0378 Ez dugu gauizar garbia eduki, triste ikusi dugu dendako ate izoztutik eta egun pobrea egin du ondoren.

228. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak i. ruiz 0663 ezpada euskaldunen artean ez delako izan euskara hutsean baizik irakurtzen ez zekien irakurlegorik ezta erdaraz baino euskaraz irakurri nahiago zuenik ere 2 Edonola izanda ere, probetxugarria edo, behinik behin, interesgarria gerta daiteke XIV, XV eta XVIgarren mendeetako gertakari hori hurragotik ikustea: itzulpenaren bitartez bilatutako duintzeaz giltza izan daitezkeen lanak baino ez ematearren ezinbestekoa da W. Melczer Towards the dignification of the vulgar tongues: humanist translations into Italian and Spanish in the Renaissance, Canadian review of comparative literature, 8 (1981), 256-271 eta M. Pfister, Die Bedeutung der 'volgarizzamenti' lateinischer Texte fûr die Herausbildung der literarischen Prosasprache, in A. Buck-M. Pfister, Studien zu den 'volgarizzamenti' rô*mischer Autoren in der italienischen Literatur des 13. und 14. Jahrhunderts, Mûnchen 1978, 45-87 eredutzat har daiteke bitarte berberaz iritsitako aberasteaz; dauden ikuspegi orokor gutxietako bat A. Buck, Die Rezeption der Antike in den romanischen Literaturen der Renaissance, Berlin 1976,67-82 orrialdeetan irakur daiteke [= Id., L'eredità classica nelle letterature neolatine del Rinascimento, Brescia 1980, 88-106]; bakoitzak bereziki hizkuntza edo lurralde baten kasuaz badihardu ere ez dute begien bistatik behar den testuinguru zabalagoa galtzen klasikoak diren hauek: C. Dionisotti Tradizione classica e volgarizzamenti, in Id., Geografia e storia della letteratura italiana, Torino 1980 [1. ed. 1967], 125-178, P. Russell, Traducciones y traductores en la península ibérica (1400-1550), Barcelona 1985 eta G.P. Norton, The ideology and language of translation in Renaissance France and their humanist antecedents, Geñeve 1984. Izan ere, erdi aroaren bukaerako eta errenazimenduaren hasierako itzulpen horiei begiratzeak zerbaitetarako balio badigu hizpide dugun kontuan euskal letren historiaren bitxikeriatzat dugun zenbait gauzaren arruntasuna ikusteko da: XVIII, XIX eta XXgarren mendeetako euskal itzultzaileekin komun dituzten eta gorago aipatu diren asmoez gain, XIV, XV eta XVIgarren mendeetako haiek ere, esaterako, pobrea ikusten zuten beren lingua vulgaris latinaren edo grekoaren ondoan, eta batzuetan hizkuntzari berari leporatzen zioten errua, beste batzuetan geroago jeneralean ez hizkuntzari baizik hiztunen axolagabekeriari... Ez ziren ezer berririk esaten ari: horiek guztiak edo gehienak esanak zituzten Errepublika bukaerako erromatarrek (ikus, esaterako. Cic., Fin., I, 2-4 eta Tusc., II, xi, 26 bakarrik)..

229. 1991> gipuzkera literatur prosa a. zavala 00251 Pobre bai, baiña:

230. 1991> gipuzkera saiakera-liburuak j.m. azurmendi 00049 Oso pobre bizi ementzan.

231. 1991> lapurtera-nafarrera antzerkia j.m. malharin 0826 Birjinak izanik ere xahu eta pobre, zer dute nik baino gehiago?

232. 1991> lapurtera-nafarrera saiakera-liburuak xarb 0072 Norbeitek barrika bat hasten balu kontrabandan, barrika osoaren saria pagatu beharko du, erdia herriarentzat, beste erdia herriko pobreentzat.


233. 1991> sailkatu gabeak egunkariak i. beristain 00032 Eguberrik, bakarkeriaren ordez pobreenganako kezka arretatsua sortzen du.

234. 1991> sailkatu gabeak egunkariak j.m. artzalluz 00078 KRISTAU izatea erro-errotik artzen dugunean, Jaunaren Itza entzun eta gauzatu nai dugunean... kristau izatea oso zailla eta guztiz gogorra dela iruditzen zaigu, Jesus'en antzeko izatea, Hark bezala pobreekin bizitza banatuz, ez da erreza.

235. 1991> sailkatu gabeak egunkariak j.m. artzalluz 00086 ZENBAT misiolari! Zenbat gizon eta emakume urrutietara joan eta antxe jo ta ke lanean pobrei eta ezjakiñei erakusten!

236. 1991> sailkatu gabeak egunkariak j.m. artzalluz 00085 Erriei kultura eskaintzeko baiño, erri pobreak eta atzeratuak aurreratzeko baiño, munduko gosea kentzeko baiño... askoz milloi geiago gastatzen dira errandako bonba oiek asmatzen eta egiten.

237. 1991> sailkatu gabeak egunkariak j.m. artzalluz 00085 Izadia edo ekologia erabat zikintzen eta apurtzen ari da, beti ere pobre eta ortik bizi bear dutenen kaltetan.

238. 1991> sailkatu gabeak egunkariak x. gurrutxaga 00002 Gutxi gorabehera honako hau zioen: indarkeriazko egoera konpontzeko ohizko gaitzespenetik aparte ezer gehiago ez baduzue eskaintzeko, zeuen oferta benetan oso pobrea da.

239. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1999 00023 Soldata igoera nahiko pobrea da, hiru hilabeteko greba egin ondoren, adierazi zuten ELAko ordezkariek.

240. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egin 1996 0012 Beste horiei guri baino gehiago ematen diete, beti kirol jakin batzuk potentziatzen dira eta pobreenok ez dugu zer eginik, ziren ahoz aho zebiltzan komentarioak.

241. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1996 0013 Hainbat eta hainbat esparrutan euskara ez ongarri eta ez lur egotea normala duk, errealismoa, pragmatismoa, gure historia pobrearen isla, euskaltegiaren isla dagoen bitartean, gainerako kontinenteak erdaraz jarraitzea ez duk kezkagarri.

242. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1996 0005 Uste du, gainera, Foru Aldundia gero eta pobreagoa dela.

243. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1994 0031 Filme onenen artean, telebista frantziarraren gaurko eskaintza pobrean adibidez, Alain Delon eta Simone Signoret, bigarrena lehena baino indartsuago oraingoan, Les Grandes Brampucirc;lées interesgarrian topatuko ditugu.


244. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... erlezantza 1998 00032 Ant.- Ni pobre seguru horietakoa izana eta naizena. Zenbateko pentsioa daukadan esango banizue! Beste gauza bat erakutsi behar dizuet orain. Orgatxo bat, biltzen dena eta gurpil bakarrekoa, erlauntzak bideskarik estuenean ere garraiatu ahal izateko baliagarri dena. Begira gurpila, nahi den moduan, hiruzpalau posizio desberdin hartzeko prestatua dago. Beste bat ere badut baina hau hobea eta egokiagoa da erabiltzeko.

245. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... villabona maingua 00008 Famili pobre bateko semea, halaxe jaio eta halaxe bizi zen gaztetxo zela eskaileretan behera erori eta eskuineko besoa moztu behar izan ziotenean.

246. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... p. aristi 0043 Baina, badirudi, alor horretan ere aldaketarik gabe errepikatzen dela garai batean erotismoa eta pornografia definitzeko erabiltzen zen pobre/aberats binomioa.


247. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... p. aristi 0043 Pornografia pobrearen erotismoa zen.


248. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... ttipi-ttapa 1994 0007 - Itxura pobrea ematen dio bakarrik asoziatuak dauden komertzioak agertzea eta ez dauden guztiak.