XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak m. murua 0113 LABORATEGI-GIDOIA 6.4.1
- Ikaslea:......
Maila:...
Data:......
Taldea:......
Iraun denbora:.....
Experientziaren modalitatea:
Banaka
Taldeka
Materialea:
- HIPAZ (Irakasleak prestatu eta emango dizuen gertakina)
- Imana
- Poxpoluak
- Poxpolu edo antzeko izan daitezkeen hiru kaxatxo, bakoitzak, Az., P, Hi, sigletako bat duelarik.

2. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak maileg 0025 Salbuespentzat uzten dira azken orduko mailegu irentsi gabeak: hala nola, siglak: RENFE.

3. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak sm 0393 Ez zuen itzultzailearen izenik, apez-bikario gipuzkoar baten sigla soilak baizik.

4. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak sm 0395 Sigla horiek baizik ez ditu ematen, baina uste dut lortuko dugula nor zen.

5. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak sm 0395 Euskal idazle ezagunen artean ez dut aurkitzen sigla horiekin datorren apezik.

6. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.m. apalategi 0136 UGTren siglak ikusi ditudanean, Sanjose elizatik gertu, ohartu naiz toki hau eta etxe hau bera ere, ezagunak zaizkidala.

7. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak m. irazgoiti 0126 1979ko urtarrilaren 20an, talde horrek CCIS (inglesezko sigletan) sortu zuen: Greben Koordinaketa eta Azterketarako Batzordea.

8. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.a. mujika 0024 AIZKORRITXO MOTA: Trikuharria ZB.: 024 SIGLA: Aiz-A. Ko. UDAL.: Urbiako Partzoneria MAPA-ZB.: 113-2.24.

9. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.a. mujika 0044 UNANABI MOTA: Tumulua ZB.: 044 SIGLA: AB-Un. N. UDAL.: Idiazabal MAPA-ZB.: 113-2.44.

10. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.a. mujika 0064 UELOGOENA SUR MOTA: Trikuharria ZB.: 064 SIGLA: Ar-U. S. UDAL.: Enirio-Aralar Mank. MAPA-ZB.: 114-1.64.

11. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.a. mujika 0084 MOA MOTA: Tumulua ZB.: 084 SIGLA: Bel-M. UDAL.: Elduain MAPA-ZB.: 89-2.84.

12. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.a. mujika 0104 KEIXETAKO EGIYA NORTE MOTA: Tumulua SIGLA: EP-=kEi=. X. N.

13. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.a. mujika 0124 MUNAIN MOTA: Tumulua ZB.: 124 SIGLA: E-Mu UDAL.: Aia MAPA-ZB.: 64-3.124.

14. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.a. mujika 0144 ETZELA MOTA: Harrespila ZB.: 144 SIGLA: OM-Etz.

15. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.a. mujika 0164 BASATE MOTA: Harrespilak ZB.: 164 SIGLA: O-Ba UDAL.: Oiartzun MAPA-ZB.: 65-1.164.

16. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.a. mujika 0184 ARRUBI MOTA: Monolito ZB.: 184 SIGLA: Ar-Ar.

17. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.a. mujika 0204 LOATZU I MOTA: Trikuharria ZB.: 204 SIGLA: A-L. I. UDAL.: Aia. MAPA-ZB.: 64-3.204.

18. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.a. mujika 0224 TONTORTXIKI IV MOTA: Tumulua ZB.: 224 SIGLA: Ig-T. T. IV.

19. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak u. larramendi 0097 Izan ere, gainetikako irakurketa SQ3R delakoaren lehen urratsa da (SQ3R siglek, ingelesez, zera adierazten dute: Aztertu, Galdetu, Irakurri, Kontatu eta Berrikusi).

20. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak bao 1990 0001 VRC siglak izango ditu.

21. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak bao 1990 0001 VUC siglak izango ditu eta honela adieraziko da: Eraikigarritasuna .

22. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak bao 1990 0001 VRP siglak izango ditu eta pta./m2.-tan adieraziko da.

23. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak bao 1990 0001 VUP siglak izango ditu eta pta./m2.-tan adieraziko da.

24. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak x. mendiguren b. 0001 Estilo-liburu horrek zer atal izango lituzkeen larriki adierazten hasiz gero, dagoeneko erabakita dauden baina piskanaka zabarkeriaz errespetatzen ez diren puntuak gogorarazi beharko lirateke (ortografia, hitzen formak, deklinabidea eta aditzaren morfologia, estatu, herrien izenak, maileguak...); bestalde transkripzioa, toponimo arrotzak, sigla eta laburdurak eta oro har, lexikoari buruzko gomendioak edo erabakiak bildu beharko lirateke, orain arte sortu diren testuen azterketa eta zuzenketa sakon bat eginez kazetaritzaren eta hizkuntz ereduaren ikuspegitik.

25. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak argia 1982 0001 Siglatan erreztasunik ez duenarentzat, euskararen ikaste-irakaste mundutxo honetan ez dabilenarentzat, esango dugu AEK eta HABE herri hau alfabetatu eta euskalduntzeko sorturiko erakunde-koordinakundeak direla.

26. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak l.m. bandres 0001 Gaur egun Institutu hori beste izen batez ezagutzen da: Psikologia eta Hezkuntz Zientzietako Eskola (askotan izen luze hori esan beharrean frantzesez dagozkion siglak aipatzen dira: E.P.S.E.).

27. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... euskadi obrera 1977 0001 Ahal bada gure siglaren izenarekin ere, euskararen etorkizuna sendotu, euskara hizkuntza moderno eta maila guztietan balios bihurtzeari lagundu nahi genioke.

28. 1991> euskara batua ikasliburuak hizkliter 0144 Sigla edo akronimoak


29. 1991> euskara batua ikasliburuak hizkliter 0144 Siglak, izen bereziak eta beste hizkuntza batzuetatik oraintsu hartutako hitzak, diren-direnean idazten dira.


30. 1991> euskara batua ikasliburuak hizkuntza/7 0190 - Aipa itzazu azaltzen diren laburdurak eta siglaz osaturiko hitzak.


31. 1991> euskara batua ikasliburuak hizkuntza/7 0272 e) Siglen ondoren


32. 1991> euskara batua ikasliburuak sirimiri/6 0235 2. SIGLAK


33. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.m. torrealdai 00057 Uste dut UGTren siglak zituztela Zumea kaleko egoitza honetako atarian, baina Alderdi Sozialistakoak ere hemen biltzen ziren.

34. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. intxausti 0319 Arretaz lotutako barne-zurajea du liburuak: bibliografia aurkeztean, laburdura eta siglak ematean, liburu-aipuak nonahi ere era finkatu batez egitean.


35. 1991> euskara batua saiakera-liburuak xuxen 0014 Siglak eta laburtzapenak ere UZEIko irizpideen arabera landu dira.


36. 1991> euskara batua saiakera-liburuak xuxen 0030 Kontuz maiuskulekin, behar-beharrezkoak direnean baino (sigletan edo hitz baten lehen karakteretan normalean) ez baitira erabili behar.


37. 1991> euskara batua saiakera-liburuak xuxen 0030 Siglei dagokienean beti maiuskulaz erabili behar dena maiuskulaz sartuko da (hala ere beti punturik gabe) baina minuskulaz edo maiuskulaz idazteko aukera eman nahi denean minuskulaz sartu beharko da.


38. 1991> euskara batua saiakera-liburuak xuxen 0030 - Izena, adjektibo, aditza edo sigla den (kategoria) zehaztu egin behar da guztien deribatuak ez baitira berdinak; izenetan deklinabideko kasuak onartzen ditu, adjektiboetan gradu desberdinak eta dagokien deklinabidea, eta aditzetan denboraren araberako formak eta partizipioaren deklinabidea.


39. 1991> euskara batua saiakera-liburuak estilib 0060 Hain zuzen, arau ortotipografikoak (italikoa, komatxoak, letra larrien erabilera, parentesiak, siglen transkripzioa...) Estilo Liburu honetan esan bezala jartzen dira.

40. 1991> euskara batua saiakera-liburuak estilib 0080 202. Inizial, sigla, laburdura eta akronimoek trataera berezia eskatzen dute.

41. 1991> euskara batua saiakera-liburuak estilib 0080 b) Siglak: hitz bat baino gehiagoko izen baten laburdura, hitzon lehen letraz osatua.

42. 1991> euskara batua saiakera-liburuak estilib 0221 IAA. Elikadura eta nekazaritza industriak (Frantzia). Ez erabili siglak.


43. 1991> euskara batua saiakera-liburuak estilib 0221 ILO (v. OIT). Lanaren Nazioarteko Erakundea (ILO ingelesezko siglak dira).


44. 1991> euskara batua saiakera-liburuak estilib 0221 IMF (v. FMI). Nazioarteko Diru Fondoa, ingelesezko sigletan.


45. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak j. arexolaleiba 0082 IZAN ere, bere hegalpean gordetzeko bada, EKBri edozer datorkiola ondo dirudi: tokian tokiko herri-elkarte zabalak zein siglen izenean ez bada lanerako gertu ez daudenak, Odriozolaren ezkortasun endemikoa zein Alegriaren autokritikarako gaitasuna, benetan herri elebakar jokatzeko moduan dauden herri eredugarriak zein politikeriaren gezur soziala handitzen ari direnak euskararen izenean... eta guzti hori, jakina, irakurri baino gehiago aipatu egiten den Txepentxen eredu teorikoa aplikatu guran omen.


46. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak j. arexolaleiba 0082 Edozela ere, EKB erreta ikusten dudala esan beharrik ez daukadan arren honez gero, bai esan gura dut sinistu egiten dudala sigla horien izenean lanean dihardutenengan, eta baita, orobat, beste muturrean orain artean, HPINren eta instituzioen izenean lanean ari direnengan ere.


47. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... a. diaz de lezana 0002 Sinonimo-izaera laburtzapenei eta siglei ere luzatzen zaie.