XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

kontsulta arrunta


Epeen diagrama ikusi Euskalkien diagrama ikusi Testu-moten diagrama ikusi

1. 1940-1968 gipuzkera saiakera-liburuak txill hetah 0087 Soziolojiak eta Kondairak hau jakiñarazten digute.

2. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak i. unzurrunzaga 0095 Baroja'k etzitun filosofian, soziologian edo beste jakintsu-gaietan gauza berririk asmatuko, baña literaturan beintzat merezi duana eman bear zaio; ta gutxi ere ezta, naiz askoek bestela uste izan.

3. 1940-1968 sailkatu gabeak egunkariak basarri 00001 Komeni da ta saiatuko gera, al dan neurrian noski, azterketak egiten: batez ere soziolojiazkoak, literatura, erlijioa, ekonomia, politika. Erriaren egoera ta abar, beti alderdikerietaz kanpo, gizona osotasunari begiratzen diogula. Ontatik atera kontu irakurle Arantzazu'ko gazteak zer lan artu nai dituzten bizkar gañean.

4. 1940-1968 sailkatu gabeak egunkariak basarri 00001 Bide berriak urratze lanak jakiñekoa du au guzia. Etsi etsian egon bear asterako. Sozioloji, ekonomi, erlijio literatura ta politika gaiak, gazteleraz ere ( kastellanoz ere ), irakurle jakiñak dituzte; arazo oietzaz ondo xamar jantzirik dauden irakurleak.

5. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak j. altuna 0026 Txinpanze, gorila eta beste ximinoek ez dute Historiarik egin, ez dute ezer aztertu, ez dute ezer idatzi, ez dute soziologiarik, ez dute zientziarik eta ez dute filosofiarik ere.

6. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak uzei 0150 Honen asmo metodologikoa batez ere soziologiaren irakaskizunak jaso eta erlijio-bizitzaren historiari aplikatzea izan da.

7. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak l. larrañaga 0359 Batzorde auen lana, laburkiro, au oi da: irudi izkera al dan ondoen ezagutu erazi; zinearen gora berak bere sortzetik orain arteraño ikusi, bai estetika aldetik ta bai gaien aldetik; zinearen giroa gizadian nabaitu soziologi aldetik; zinearen aldi bakoitzeko erakutsiak pilosopia, erligio, sozial moral ta beste guretzako interesgarriak diran gauza guztiak, t.a.

8. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak p. arregi 0074 Bide hau ezagutzaren soziologian, Durkheim, Max Scheler, Marx, Berger eta Lukman eta beste batzuen aportazioz aukeratu dugun bidea da.

9. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak i. sarasola 0098 Liburuaren oinarria Pariseko Institut Catholique-ko IESen, 1975ean, Soziologiako Lizentziatu-titulua ateratzeko egin zuen tesia da.

10. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak lantziri 0045 Gexan Bidart, Baigorriko seme argiak, Parisen soziologiaren irakasle denak, bere estudioen bururapen gisa, egin berri duen idazlan bat nahi nuke, hemen aipatu.

11. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j.m. torrealdai 0206 Filosofia, soziologia, politika, etnologia, natura, medikuntza, artea, geografia, historia... eta, areago, arte eta zientzia militarrak, merkatalgoa, injinerutza, antolakuntza... horiek denak erdaraz darabiltza euskaldunak, irakaskuntzan salbu.

12. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j. intxausti 0108 Soziologiaz jaioturtetik bertatik kezkatu zen aldizkaria (45en bat orrialde); Historiaz ere berdin (27ren bat), eta Arte ederrak ere (musika, pintura...) nahiko zaintzen dira.

13. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j. intxausti 0108 Soziologiaz idatzi zuen saiatuena Argarate izan zen (Euzko-langileei oyuak, 1950 eta 1952).

14. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak p. arregi 0332 Soziologian, dakigunez, konzeptuak hiru baldintza bederen bete behar ditu: Ikerbide den objetuari erantzun, objetuaren eta bere antzekoen arteko diferentziak zorrozki agertu, eta azkenik, lortutako ezagutzak etengabeko metatze batean joan behar du.

15. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azurm 0020 Baina soziologiak agian erakuts litzake arte kreatzailearen kondizionamendu sikologikoak eta soziologikoak, eta bereziki interesgarri izango litzake hori.

16. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azurm 0020 Ch. Lalok uste duenez, artearen esplikazio sikologikoak soziologian oinarritu beharko du.

17. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azurm 0020 Nolanahi ere, soziologiak eta sikologiak elkarrekin eskuz-esku ibili beharko dute (eta, beraz, konprenitzen dira Hauseren zalantzak).

18. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak uzei 0099 Soziologiako edota filosofia sozialeko kontzeptua izanik ere, erlijiozkoarekin loturik dago boterea aspaldi-aspalditik: Egypton, esate baterako, botere politikoarekin erabat bat eginda zegoen erlijioa.

19. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak gte eek i 0010 Hauxe da metodologia honi egiten zaion salaketarik haundiena: maiz lanaren literatasuna bazterrean utzi eta idazlearen bizitzaren soziologian estekatzen dela, batez ere haren ideologiari neurriz gaineko pisua ematen zaiolarik.

20. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.m. torrealdai 0061 Soziologiarekiko errespetua eskatzen du, berezko moduen alde dago; (...).

21. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak lmuj 0006 Ekonomia soziologiaren argipean eta kritikapean dakusagu.

22. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azurm 0046 Soziologiak eta bestek kultur-gizona, animalia utzita.

23. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azurm 0046 Aro Modernuan soziologiak, psikologiak eta etnologiak eragipen handia ukan dute, gizonaren kontzetua moldatzeko: gure gizonaren irudia zientzia haiek eratua da gehienbat.

24. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azurm 0236 Nolanahi ere, zehazki azterkatu arte, soziologiaren atarian baizik ez gaude.

25. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak lmuj 0016 Hizkuntzen soziologiarentzat hori garbi dago....

26. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a. sagarna 0030 Izan ere hoietxek dira hain zuzen soziologiak azter behar lituzkean gaiak.

27. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak balad 0209 Literaturaren historia, etnografia edo soziologia bezalako zientzi alor ezberdinetan balada hauek izan dezaketen eta duda gabe duten garrantziak justifikatuko lituzke ongi beraiei buruz etorkizunean egin litezkeen azterketa eta monografi guztiak.

28. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak i. irazabalbeitia 0105 Gaur egun 23 sail desberdin daude (Antzerkilaritza, Bertsolaritza, Kazetaritza, Laneko Euskara, Literatura, Pedagogia, Historia, Informatika, Linguistika, Glotodidaktika, Filosofia, Matematika, Psikologia, Fisika, Politika, Medikuntza, Musika, Natur Zientziak, Kimika, Soziologia, Zuzenbidea, Nekazaritza).

29. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak larrun 1990 0049 Bereizi eta sailkatzeko egintzei buruz Psikologiak eta Psikologi-Sozialak egin dituen azterketak gogoan hartu behar, halaber, antolaketari buruz, Soziologiarenak kontutan hartu behar dira.

30. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak zerbgidaliburua 1989 0146 S.O.S. DEIAK / Saiaketategia (Herrizaingo-Saila)/ Segurantza (Herrizaingo-Saila)/ Sindikaritza-harremanak (Hezkuntza-Saila)/ Sorospidetza (Lehen mailakoa)/ Sorospidetza (Osasunketazkoa)/ Sorospidetza (Ospitalezkoa)/ Soziologiazko ikerketak (Herrizaingo-Saila).

31. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a. erkoreka 0075 Zientzi Politiko eta Soziologiako lizentziatura Deustuko Unibertsitatean (1981).

32. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j. apalategi 0013 Baina, soziologiak jakin al du urrats hori ematen? Soziologiazko teoriak arrazoi osoz eredu sistimatikora jo du.

33. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak fisikaren historia 0262 Beti ere Kuhn-i jarraikiz, hau ez da Zientziaren problema, Psikologia edo Soziologiarena baino.

34. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak b. latiegi 0245 ¡Ez politikaz, ez soziologiaz, ez ekonomiaz tutik ere ez zekiten militarrek!... Españi jasotzeko?.

35. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak matx 0002 Erroman egin zituen teologian eta soziologian lizentziadurak.

36. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1988 0001 Ingeniari eta ekonomilaria, gaur egun Zorroagan Zientziaren soziologia irakasten dihardu.

37. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak amatiño 0001 -I.E.: Emakumearen historia edota, hobeto esan, emakumearen soziologia, hasi besterik egin ez duen egitasmo berria da Euskal Herrian.

38. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak e. jimenez 0001 Literaturak zein historiak, antropologiak nahiz soziologiak, edozeinek du hemen etorria berritzeko makina bat gai.

39. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak j. haritschelhar 0002 Bide urratzaile hau, Gasteizko Seminario nagusian, moldatzen zinituelarik apaiz gai gazteak erakatsiz zer zen Euskal Herriaren aurrehistoria eta historia, etnologia, soziologia.

40. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak e. gerrikagoitia 0001 Baina ba dira, norbaitzuen eritziz, linguistikatik kanpo beste arrazoi batzuk*: soziologiaren arrazoiak, alegiá.

41. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak e. gerrikagoitia 0001 Nik onhartzen ditut soziologiaren arrazoiak; eta horrexegatik idazten dut, hain zuzen ere, artikulu hau.

42. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak e. gerrikagoitia 0001 Soziologia horrek, deus* erakustekotan, uste dut zenbaiten alferkeria, harrokeria (ez harrotasuna), probintzikeria eta buruzagikeria erakusten daukula.

43. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak e. gerrikagoitia 0001 Zereñ, soziologiazko zientziari begiratzen hastekotan, ba dirudi ikuspegi batetik baino ez diogula begiratu, besteak bazterturik.

44. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak e. gerrikagoitia 0001 Soziologiarekiko konklusioak ateratzeko tenoreañ, Gipuzkoari dagozkion puntuak ikusten ditugu, beste lekuetan ba direnik ere axolatú gabe.

45. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak e. gerrikagoitia 0001 Ezin duguna onhartu hauxe da: soziologiazko arrazoi mantxú batzuen kausaz, gogorik ezari paso libre uztea.

46. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak e. gerrikagoitia 0001 Bai eta ere, soziologiazko arrazoiak apelaturik, bizkaitarrok (bizkaieraz mintzatzen garenok) Euskaltzaindiari eskatzen diogu, gure arrazoiak kontuan edukitzeko.

47. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak habe 1982 0001 Teologian eta Soziologian lizentziatua da.

48. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... p. agirrebaltzategi 0002 Erlijioa estudia daiteke Antropologiaren edo Etnologiaren aldetik, Psikologiaren aldetik, Soziologiaren aldetik Historiaren aldetik Filosofiaren aldetik.

49. 1991> euskara batua antzerkia a. luku 0050 Ideologo linguistiko, soziologogai, zertan haiz soziologian beste gisan?

50. 1991> euskara batua ikasliburuak eutsi/1 0009 Zientzia modu ugari arduratzen dira giza jokabideaz,... ,sikologia, etika, soziologia, politika edo gizarte jakintza zein ekonomia.

51. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. maia 00021 Ondorioz, pertsona zentzudunak, liburuen kritikagatik eta hildakoen berri jakiteagatik irakurtzen ditu nagusiki soziologiazko argitarapenak, eta soil-soilik lan bila dabilenean edo bestelako azpikerietan ari nahi duenean joaten da bilera soziologikoetara.

52. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. maia 00021 Beraz, gure egunotako soziologian teknika estatistikoek duten nabaritasunak baditu halako funtzio erritual batzuk, aisa konprenitzekoak direnak begibistan edukitzen bada zein gobernu sistemaren barruan ari behar duten lanean soziologo gehienek.

53. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. maia 00021 Halere, behin gauza hauetaz ohartzen garelarik, agerikoa izan behar da soziologia ez dela aberrazio horiengatik epaitu behar. Hala, nolabait esatearren, soziologikoki finduak bilakatzen gara soziologiari buruz, eta baita kanpo-itxurek estalpean eduki dezaketen edozein barne-birtute ikusteko gauza ere.

54. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. maia 00021 Datu estatistikoek ez dute berenez soziologia osatzen. Soziologikoki interpretatzen direnean, eta soziologikoa den erreferentzi marko teoriko baten barruan kokatzen direnean, orduantxe bihurtzen dira soziologia. Konputu hutsa ez da soziologia, eta ezta numeratzen ditugun klausula desberdinen korrelazioak ere.

55. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. maia 00021 Kinsey txosten famatuetan ez dago kasik soziologiarik batere. Horrek ez du esan nahi ikerketa horietako datuak benetakoak ez direnik edo ulerkuntza soziologikoa erdiesteko balio ez dutenik. Datu horiek, bere hartan harturik, interpretazio soziologikoan erabil daitezkeen lehengaiak besterik ez dira.

56. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. maia 00021 Ulerkuntza horretara iristeko, sarritan soziologoak teknika estatistikoak aplikatu beharko ditu, batez ere bizitza sozial modernoko masa-fenomenoez diharduenean. Baina soziologian hain pisu erlatibo ttikia du estatistikak nola Euskal Filologian aditz trinkoen jokoak (bertoko adibide bat emateko); edota kimika guztian, entseiu-tutuetan usain txarrak ateratzeak.

57. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. maia 00141 Hauen aldean, pertzeptzio garbi eta bereiziaren bilaketa cartesiarraren oinordeko zuzeneko ageri zaigu soziologia.

58. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. maia 00141 Soziologiaren ekinbide zientifikoari berez datxezkon giza balore horietaz gainera, diziplina honek baditu beste ezaugarri batzuk giza zientzietatik hurbil-hurbilean jartzen dutenak, ez badute behintzat adierazten bete-betean haien zati dela.

59. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. maia 00141 Aurreko kapituluetan ahaleginak egin ditugu ezaugarri horiek esplikatzeko, denak ere bildu daitezkeenak esanez soziologiak duen kezka, azken batean, giza zientzia guztien gai nagusia den huraxe bera dela: giza kondizioa, gizakitasuna bera.

60. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. maia 00141 Hain zuzen ere alderdi soziala zirt edo zartekoa baita gizakiaren bizian, soziologia behin eta berriro iristen da galdera berera: zer esan nahi duen gizaki izateak, eta zer esan nahi duen egoera jakin batean gizaki izateak.

61. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. maia 00141 Sarritan ikerketa zientifikoaren tresneriak galdera hori estali egin dezake, eta baita soziologiak bere status zientifikoa legitimatu nahian garatu edo landu duen hiztegi odolbakoak ere.

62. 1991> euskara batua saiakera-liburuak ararteko 00085 4. Haurtzarorako taldeetako profesionalen titulaziorik ohikoenak gizarte lanetakoak eta psikologiakoak dira. Talde bakoitzak pedagogo bana dauka, gainera. Araban gizarte heziketako diplomatuak ere badaude, Gipuzkoan eta Bizkaian aldiz dibertsifikazio handiagoa daukate plantiletan: filosofian lizentziatu bat eta logopeda bat daukate lehenengo kasuan, eta soziologian, zuzenbidean edo kriminologian ezpezializatuak bigarrenean.

63. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. garzia 00010 Gainerakoan, frantses-elebidun denak berak aise ekar ditzake berera gaztelaniaren inguruko kontuak. (Hori baino munta handiagokoa da, nire iritzian, iparraldeko euskalki eta literatur tradizio bikainari ongi ere merezia baitu, soziologia goiti-beheti zor zaion arreta, eta ez dut uste horretan hobenik handiena nik dudanik, ez lan honetan eta ez bestela ere.)

64. 1991> euskara batua saiakera-liburuak x. erize 00118 Hizkuntzen iraupenaren eta ordezkapenaren azterketa Fishmanek hizkuntzaren soziologia dinamikoa deituriko sailean kokatzen da: la sociologia dinámica del lenguaje, intenta dar contestación al interrogante ¿qué es lo que explica las diferentes causas del cambio de la organización social del uso lingûísticos y del comportamiento ante el lenguaje? (1988b: 35).

65. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak zutabe 1993 0005 Artikuluok orientazio akademikoa dutenez, lan nahikoa sakonak biltzen dira sail honetan, honako arlo hauen ingurukoak besteak beste: Psikolinguistika, Andragogia, Pedagogia, Didaktika, Soziologia, Xede berezietarako hizkuntza; baita, irakaskuntzarekin zuzenean zerikusirik ez izan arren, hizkuntz irakaskuntzarako aberasgarri izan daitezkeen hainbat arlotako ekarpenak ere.

66. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. haritschelhar 0010 Badakit literatura kritikan eskola edo teoria bat baino gehiago badela, neurtzeko kriterio desberdinak izan daitezkela, psikologiak, soziologiak, linguistikak badutela zer erranik, ez baita idazlea bizi izan den edo bizi den mundutik kanpo jarria eta baduela bere pentsamoldearen zabaltzeko hizkuntza bat, moldatu behar dituen hitzekin eta noiztenka sortu behar dituenekin.

67. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak tx. preciado 0025 Hau normaltzat jo daiteke eta Soziologiak erakusten digunez, gaurko gizartea uniformatze bidean doa bizi bizirik, bereziki komunikabideen indarraren eraginez bateratzearen bidetik goaz.

68. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: freud, sigmund: psikoanalisiaren aurkezpena, 7-18 0017 Era berean, Soziologiarako duen interesa adierazten du, psikoanalisiak inguruabar eta eskakizun sozialen garrantzia agerian jarri duen heinean, ez neurosien etiologian soilik, baita orohar subjektuaren bizitzan ere.

69. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. iztueta 0437 Baina Iñurritzaren Unamuno ta Abendats (1958), Joxe Azurmendik saio monografiko saiakeran eredutzat daukana, berak Zientzia Politikoen sailean sartzen du, Roman Garateren Lanaren antropologia (1973) Soziologia sailean.

70. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. apalategi 0036 Alde batera utziko dugu, artikulu honetan barrena, soziologia terminoa, zeinak ez baitu oraindik lortu, mende honen hasieradanik, zientzia sozialen osoko corpus-aren zentzua, Durkheimek eta Simiandek hala amestu izan bazuten ere.

71. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. apalategi 0036 Europako herrialde askotan eta Frantzian bertan ere oraindik arrunta den bere adieran harturik, alegia gizarte bizitzari buruzko eta horretaz gizonek mantendu izan dituzten eta mantentzen dituzten ideiei buruzko gogoeta gisa harturik, soziologia filosofia sozialera biltzen da eta gure estudioari arrotz suertatzen zaio;

72. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. apalategi 0036 eta hartan ikusten bada, herrialde anglo-saxoietan gertatzen den bezala, molderik konplexuenetako gizarteen organizazio eta funtzionamendua jasotzeko ikerkuntza positiboen bilduma gisakoa, orduan soziologia etnografien espezialitate bat bilakatzen da,

73. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. iztueta 0090 Pedagogi gogoeta ororen postulatutzat daukat, hain zuzen, hezkuntza, bere jatorrien nahiz zereginengatik, oroz gainetik izaki soziala dela eta, ondorioz, Pedagogiaren Soziologiarekiko menpekotasuna beste edozein zientziarekikoa baino estuagoa dela.

74. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.r. bengoetxea 0227 - emotibismoa: eztabaida moralak jarrera moralei buruzko eztabaidak dira eta ez gertakariei edo errealitateari, buruzkoak; gure jarrera edo iritzi morala dago jokoan eta ez gure ezagutza: ezkontzaz kanpoko sexu harremanak zilegizkoak diren ala ez eztabaidatzen dugunean ez dugu harreman horien soziologiari buruz (harreman horiek dituzten ondorio sozialak, horien estatistikak etab.) eztabaidatzen baizik eta horiei buruz dugun iritziaz.

75. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a. basurko 0068 Irizpide horrekin, eta aipatutako ikasketak edo gaiak ezabatzearekin, baztertuta geratzen da irakasleen prestakuntzako joera ezkertiartzat hartzen zena eta lehen soziologia, hezkuntza-helburuak, berdintasuna eta antzeko gaiak ezarri zituen planteamendua.

76. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak emakumeen osasuna 0004 eta eredu horiek, momentu honetan, Soziologian eta Antropologia Sozialaren barruan erabiltzen dira gehienbat.

77. 1991> sailkatu gabeak egunkariak deia 1998 00004 J. M. T.: Hasieran teologia, soziologia, kultura eta hizkuntzaren bizitza ziren gaiak, baina azken bi hauek laster hartu zien gaina besteen.

78. 1991> sailkatu gabeak egunkariak deia 1998 00005 JOAN Mari Torrealdai euskal idazle eta kazetari bizkaitarra Foruan jaio zen 1942an. Parisen Soziologian lizentziatu zen, Okzitaniako Tolosan Teologian eta EHUn Informazio Zientzietan; bestalde, Deustuko Unibertsitatean Zientzia Politikoetan eta Soziologian doktore egin zen 1991n.

79. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egin 1991 0031 Ekonomia, filosofia, historia, kazetaritza, pedagogia, soziolinguistika, soziologia eta zuzenbidea izango dute bere tokia Giza eta Gizarte Zientzietan.

80. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... e. jimenez 0021 Soziolo-giaren aldetik begiraturik figura berria da fluneur de-lakoa.

81. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... e. jimenez 0021 Alabaina, ez dit soziologia omen den zientzia hotz horretatik begiraturik ardura flneur horrek, poeta modernoa bera huriko paseiaria den aldetik baizik.

81 emaitza

Datu-estatistikoak: