XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

kontsulta arrunta


Epeen diagrama ikusi Euskalkien diagrama ikusi Testu-moten diagrama ikusi

1. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a. sagarna 00037 Hitz elkartua ez den suomierazko ezein hitzetan ez daitezke ager aldi berean atzeko eta aurreko bokalak.

2. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a. sagarna 00037 Bestela esanda suomierazko hitz batek 1. taldeko bokalak soilik, 2. bokalak soilik, 1. eta 3. taldeetako bokalak nahasian edo 2. eta 3. taldeetakoak nahasian izan ditzake, baina inola ere ez 1. eta 2. taldetakoak batera.

3. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a. sagarna 00037 Erregela hau suomierazko hiztunak suomierazkotzat hartzen dituen hitz guztietan betetzen da eta, alderantziz, hitz batean ez bada erregela hori betetzen, hiztunak hitza arrotz sentitzen du.

4. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a. sagarna 00037 Aurrizkirik ere ez du suomierak.

5. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a. sagarna 00049 XIX. mendearen erdialdera Ahlqvist eta beste hizkuntzalari batzuk suomiera premia berrietara egokitzen ahalegindu ziren bezala, mendearen bukaera aldera hizkuntzalariak garapen horren aurka jarri ziren.

6. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a. sagarna 00057 Nykysuomen sanakirja(Suomiera Modernoaren Hiztegia, 1951-1961) egiteko erabili zen materiala dauka artxibo honek: 4,5 milioi sarrera-fitxa ditu 1880tik 1950era bitartekoak; 600.000 berriagoak, 1950etik 1980ra bitartekoak eta beste fitxategi bat 1980tik honako fitxak dauzkana eta informatizatua dagoena besteak bezalaxe.

7. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a. sagarna 00057 Ahozko suomieraren grabazioak

8. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a. sagarna 00057 Audio-artxiboetan 15.000 orduko grabazioak dituzte dialektoetakoak, ia 1.000 ordu suomiera modernokoak eta beste 3.000 ordu inguru Finlandiako kulturaren historiari buruzko materialenak.

9. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a. sagarna 00057 Artxibo hauek suomieraren ahaideak diren hizkuntzetako grabazioak ere badauzkate.

10. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a. sagarna 00057 Guztira 3.000 ordu inguru dituzte grabazio hauek eta nagusiki karelierazkoak, saamierazkoak eta hungarierazkoak dira.

11. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a. sagarna 00057 Suomieraren dialektoetako artxibo lexikala

12. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a. sagarna 00057 Finlandiako mugen barnean hitz egiten diren suomieraren dialekto guztietako erakusgarriak daude bertan, eta baita suomiera egiten den beste herrialde batzuetakoak ere, hala nola Suedia, Norvegia eta Errusiakoak.

13. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a. sagarna 00057 Suomiera zaharraren artxiboa

14. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a. sagarna 00057 Helsinkiko Unibertsitateko Suomiera Sailak jasotako morfologi bildumaren kopiak daude institutuaren gordailuan.

15. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak bimailmorfol 0008 Nolanahi ere, badira ingelesa ez bezalako hizkuntzentzat garatu diren ordenadorezko analisi morfologikorako sistemak, hala nola, GETAko ATEF [GETA 82], suomierarako sistemak [Broda et al. 80] eta beste batzuk.

16. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak bimailmorfol 0010 Gainera, azken urteotan bi mailako morfologia arrakastaz aplikatu zaio hainbat hizkuntzari, morfologikoki hain korapilatsu diren suomiera edo arabiera bezalako hizkuntzak ere tartean direla.

17. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak bimailmorfol 0010 Suomieraz (hizkuntza eranskaria da), euskaraz gertatzen denaren antzekoa dugu.

18. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak bimailmorfol 0010 Suomieraz, ordea, hori ez da beti gertatzen.

19. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak e. gerrikagoitia 0003 Autonomia horretan Inperio Ruso Tsaristaren garaian ba zedukaten hala ere diru propioa, postalgo propioa, eskola propioa, suomiera hizkuntza ofizial, unibertsitate,... eta bertze; baina Errusiak nahi zuen Finlandia hala ere errusifikatu eta aitzitik finlandesek ez zuten errusifikatu nahi, hastio zutela bere buruak erruso bilakatzea.

20. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak e. gerrikagoitia 0003 Problema linguistikoa ere ukan zuten (dagoeneko soluzionatua), zeren populuak soilik suomiera (finlandiera) mintzatzen bazuen ere ofizialki ostera historikoki mintzaira ofiziala zen suediera lehenbizian eta gero.

21. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak e. gerrikagoitia 0003 Errusia peko garaian-ofizial ziren bai suediera eta baita suomiera, baina ez ostera errusoa.

21 emaitza

Datu-estatistikoak: