XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1900-1939 bizkaiera poesia ab 0329 Modesta zan neskacha guztiz moduzkoa,
Umill, leun, argi eta beiñ bere ez arroa;
Begiraturik bere arpegi menera,
Zirudian eukala aingeruarena;
Baña, beste neskacha batek inbidia
Eutsan, zalako danak ondo ikusia,


2. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa b. garitaonandia 0010 Neure Jaun ta Jaungoicua, neure eguilla ta salbaguillia: laquetu eidazu zure orbanbagaco Amaren ondran eguitera noian orrilleco jardunera edo ejerziziyo samurreraco diñaro maniau nadin, umill eltzen zure itzaltazun Jaungoicozcuaren aurrian misericordiya esque, zure laguntasun baga dalaco guizona caden ta argala, ta bisturic fedia, tasinisturic, sendo sinisten dodan leguez, onera guztiyac datozala zugandic; erregutu daidan, indazuzala Mariyaren bitartez, umil escatzen deutzudazan mesede guztiyac.

3. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa b. garitaonandia 0184 Mariyac eruan eban bere zintzotasun ta leyaltasuna arec eta ez gura izateraño izan Jaungoicoaren Ama, Aingueruac esan eta azaldu ezpaleutza, izango zala Jaungoicoaren Ama bere garbitasun ta ezquintzariyaren calte baga; Mariyac zur ta lurtuten gaituz Calbariyoan; bada bere apaltasun ereguiyaz, bere maitetasun izate gañecoaz, bere Jaunaren asmu gurgarriyaganaco zintzotasunac urten eraguin eutzan garailari, munduco Salbaguilliaren Curutziaren oñian, batzandu ta estututen zala umantasun andiyaz bere Seme Jaungoicoaren eriyotza umil ta mintzuaz.

4. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa d.m. bernaola 0249 Poz eta atseguin andiaz cecusala bere odolaren frutua, eta pecatarien conversiñoco lenengo lorea, eta eguiaz damuturicoen confesiñoraco onpide ain umilla; Jaun orrec, Erregue izatearen gañez-garri Sacerdote nagusiarena eucanac, parcatu eutsazan curutzean egoan lecutic, bere pecatuac parcamen osoaz, bere erru guztiac garbituten eutsazala, (...).

5. 1900-1939 gipuzkera poesia j. artola 0459 Azko jakiña zeralarikan
eta orlako abilla,
agertu nairik ez dezu iñoiz
aunditasunaren billa
ezin esan dan ainbatekua
otsana eta ixilla,
pare gabeko donostiarra
eder ona ta umilla.

6. 1900-1939 gipuzkera saiakera-liburuak kortazar serm 0106 Eta umeak bezela egiteak adierazitzen du humillak egitea, ondorengo itzetan ezagutzen dan bezela, esaten duanian: Ume au bezela humillatzen dana, au izango da aundia zeruetako erreiñoan.

7. 1900-1939 gipuzkera saiakera-liburuak kortazar serm 0106 Eta ikustean berriz Jesukristo gure Erredentore maiteak, Jaungoiko ta gizon egiazkoak, erampetu zituan atsekabe ta mezprezak, bere biotzeko amorioa, biguntasuna ta pekatarianako errukitasuna, saiatu biar gera bera irudikatzen edo imitatzen ta bera bezela mansoak ta humillak biotzetik izatera: Discite á me quia mitis sum et humilis corde Math c XI v 29.

8. 1900-1939 lapurtera-nafarrera literatur prosa jesusen bihotz 0011 Gero, Jesusen Bihotz Adoragarriari fedezko, esperantzazko, karitatezko aktak eta bihotz alchatze hauk: JESUS, Bihotzez eztia eta humila, egizu nere bihotza zurearen iduri, (300. Eg. indulient) aldi oroz; (Pie IX 1868).

9. 1900-1939 lapurtera-nafarrera literatur prosa ip 0308 Hitz hoien entzutiak ahalketu eta izitu zian Birjina umila: Etzitiala izi, dio Ainguriak, Jinkoaren aitzinian grazia ukhen duzu: ama izanen zira, eta zoure semiari izena emanen deiozu: Salbazalia.

10. 1900-1939 lapurtera-nafarrera literatur prosa leon imit 0123 Jainkoak nahi du alabainan nekeen jasaiten ikas dezazun kontsolamendurik gabe, haren eskupean osoki jar ziten eta zu baitan umilago egon.

11. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak i. enbeita 0001 Geyenai entzun ixan dautseguezanen asikerako itz neurrtubak, baña, onoxek dira:
Bedeinkatuba ixan dedilla
etxe ontako jentia;
pobre ta humilde dabillanentzat,
ba-dute borondatia.

12. 1940-1968 gipuzkera poesia or 0004 1- Ixil organua
ixil dut ezkila,
aldarean daukat
gure Yaun umila,
abean eseki
guregatik ila.
Aitaren ITZA da,
bañan itz ixila;
ixilik ari naiz
ixil orren billa.

13. 1940-1968 lapurtera-nafarrera antzerkia larz hilespos 0143 Sartu dedilla etxe ontan apal eta umil; orixe nai det; bañan ez umiliatuki, ez zapaldua bezela.

14. 1940-1968 lapurtera-nafarrera literatur prosa m. lekuona 0314 Buruzagien inguruan direnak, eta bereziki gazteak, izan ditela on eta zerbitzu-egile, jostakin eta ez harrapailu; ezti eta humil, ez idor eta borthitz.

15. 1940-1968 sailkatu gabeak bertsoak bertxapel 1962 0038 Lazkao Txikik
Nere etsai au maltzurkerian
ni engañatutzen dabil,
lendabizitik zakar asi zait
ta orain jarri zait umil,
bañan nola're nerekikua
gaur ez dek egingo, mutil,
iri ezertxo gaur utzi bañan
kasik nayago diat il.

16. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1946 00001 Bainan biharamun goizian, espantuak sartuak tzazkoten umil-umila ehunka Anamitak guri buruz zagozin. Eguberdiko bandera frantsesa beizik etzen nehun ageri.

17. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura urrezkoa 0017 Egun baten leku haietatik pasatzen zen erromes (2) Erromes Peregrino zahar bat, gelditu zen eta Eneko eta bere amaren etxetxu umilgo atea jo zuen: - Ez duzue edukiko ogi zati bat erromes pobre honentzat?- galdetu zuen zaharrak.

18. 1969-1990 euskara batua literatur prosa zerria eta ni 0069 Eta korrika eta presaka, oilategiko oilar arroa bere ahotsa aurkezten hasia bait zen, On Zistor-en etxearen ondo-ondoan dagoen ene etxe umil honetara zuzendu nintzen.

19. 1969-1990 euskara batua literatur prosa p. sastre 0009 Neska bakarra eta, errubioa eta, polita eta, gurasoek arront mimatua omen ziteken baina, horrekin eta guzti neska sentziloa zuken, umila, edozein detailerekin alegratzen zena eta... bihotz handiko neska.

20. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak vill 0304 Gizon umila. Hala ere, beroni kontsultak egiten zizkion Fl. Lécluse Frantziako gizon jakintsuak.

21. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak sm 0395 Eta bukaeran umil aitortzen du, .

22. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak pio baroja 0100 Eta horrezaz gainera bere burua humiltzat jotzen badu ere, gogo-apaleko, sotila, apaletsia esango balu bezala, asmoa areago doala esan behar.

23. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak kristau bidea 0078 Gizon humil hau Salbamenduaren egunsentian agertzen den hau, Jahveren behartsu hau da, legearen arabera, Jesus Israel herriarekin kateatzen duen kate-maila: patriarketan azkena.

24. 1969-1990 gipuzkera bertsoak a. zavala 0032 Jainkuak daki onezkergero
kulpa gabe zenbat milla
gerra orretan aita ta seme
ote dan trentxeran illa;
Zeruko Aitan kastigua d'au,
sinistuta egon gadilla,
barkaziyua eska zaiogun
jarririk biyotz umilla,
odol-isurtze izugarriy'au
lenbailen buka dedilla.

25. 1969-1990 gipuzkera bertsoak salav soro 0147 Danok mirari onen
zai jarririk gaude,
sortuko dan aur ori
da Kristo Errege;
Bera izanagatik
zeru-lurren Jabe,
umil agertuko da
arrokeri gabe.

26. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa ataño txankan 0242 Beste batzuak burua jasotzeko, amaika eriotz umil izan dituk Euskalerrian; gure sukaldeetan amaika negar ixil ere bai. Oiek ez dizkik iñork aintzakotz artzen; oien izenik ez dik iñork paperetan jarri; oien guraso, umezurtz edo alarguneiri iñork etziek egunerokorik eskeñi; unibersidadean ikasteko, iñoren laguntzarik ez ditek izan.

27. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa b. aierbe 0038 Esaten digu ez arrotzeko,
obego dala umilla,
iltzen geranen etor dedilla
gure animaren billa,
besterik ez det nik desiatzen,
ala gertatu dedilla.

28. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak s. aranbarri 0097 Basetxe asko ta asko, naiz eta gure egunetan, sendi apal eta umillen bizilekuak izan, beren sorrerako egunetan, jende aundizkiaren sor-lekuak izan ziran.

29. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak garm 0076 Txabola umil bat izaten zan ikazkiñaren basa-etxea, eta txabola aiek etziran berdiñak izaten, eraikitzeko orduan lurrak zerikusi aundia izaten bai zuan.

30. 1969-1990 sailkatu gabeak bertsoak eskolarteko bertso viii 0032 A. Zazpi mutil gara eta
neska bakarra hor,
L. oso txintxo daukagu
umil eta jator,
A. mutilen elkartera
hau gustora dator,
L. zazpi zikiro gaude
gu hemen egoskor.

31. 1969-1990 sailkatu gabeak bertsoak bertxapel 1980 0022 Etx.:
Ama gaixtoak jarraitu nai du
dotoreziyaz luzitzen,
orregatikan senar zintzo au
eztu ongi ikusitzen;
arro oitu da gaztetan eta
eztaki umil bizitzen,
nik alegiñak egingo ditut
aurtxoak ondo ezitzen.

32. 1969-1990 sailkatu gabeak bertsoak bertxapel 1986 0144 Sarasua.
Bertso kontuan daude
horrenbeste gradu,
ta hoiek puskatzea
dago gure kargu,
juraduak al duen
zintzoen dihardu,
jarri zaite humila
ta izan ondradu,
hemen batek al duna
onartu behar du.

33. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak goiz-argi 1984 0001 Umil ta serio eta zergaitik ez, biotza lertuta, eztarria lertuta eta ia dana lerturik izan arren, euskaldunak bai gera, oe, oe, oe, txapeldunak esan.

34. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak goiz-argi 1984 0002 Orregaitik denon gaiñetik irabazle irten direlako naiz eta donostiarren aldeko belarria ikusi, euskaldunak geralako, leoien aurrean umil eta biotza lerturik txapela kentzen dugu.

35. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1985 0001 Den bezalakoa, umil eta ixila, ez du deus aipatu 50 urtez egin duen bideaz Alta Etxenikatik eta Miarritzeraino, zer saila ez du ereman! Zuraidar guziek gogoan zuketen, aldarean ikustearekin eta zoin pixkor! Bere denboran ez du haro handirik ibili, boz azkarra izana gatik.

36. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak hiriart-u 0001 Maiz gertatzen da, jakitate guti duen girixtino xume batzuek fedezko gauzak biziki barnagodanik senditzen dituztela, apez eta teologo distirant batzuek baino, bihotz umila zabalik baitago Izpiritu Sainduaren argiari.

37. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... unescoalb 1990 0002 Bere itsutasuna, maila sozial humilekoa izatea, bere askatasun bide bihurtu zituen gizon errebelde honek baldintza horiek, konformismo guztiak gainditurik.

38. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... boletinobss 1971 0002 Era umillean aitatzeko itza genduan au beti, seminario itzak aditzera ematen diguna Jainkoaren graziazko doai utsa deguta.

39. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... boletinobss 1971 0003 Gaur, ordea, guztiok dakigun eta diogun bezela, umillagoak izatera beartuak gaude.

40. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... boletinobss 1971 0003 Entzun dezagun Konzilioak diona: Apaizek bokazioak ugaritu ta indartzeko gogo sutsua izan dezatela; ta beren bizitza umil, langille, maitakorrarekin, ta beren arteko elkar-maitasun eta lanerako duten anaidi ta batasunarekin gazteen biotzak apaizgintzara erakar ditzatela....

41. 1969-1990 zuberera antzerkia m. heguiaphal 0016 XARLOTA
Huntarzun izigaria ezteikia igorri
gure alaba bakotxa hain umil eta maitagarri.

42. 1991> bizkaiera bertsoak a. legarreta 0057 Bedeinkatua izan dedila
etxe ontako jentea
pobre ta umil dabiltzenentzat
badauke borondatea


43. 1991> euskara batua ikasliburuak kimika/3 0009 Daltonen teoriaren asmoak grekoenak baino umilagoak ziren, baina baita praktikoagoak ere.


44. 1991> euskara batua ikasliburuak ekintza/3 0142
fideltasun
konstantzia
apaltasun
zuhurtasun
iraunkor
leial
axolati
umil


45. 1991> euskara batua ikasliburuak sirimiri/6 0235 -tzar/(ugarte) - uharte/uh- ik. ur/(uhain) - uhin/uhal/ihal/uhalde/uharte/uher "arrea" /baina uger herdoi"//uhin/uhalde/(ujolde) - uholde/ukitu /baina hunkitu//umidura "hezetasuna"/umil/umore/ur, uh- /edatekoa//-urren (mendeurren...)/urri/urteurren/xahu/zahagi/zahar /baina -tzar//zaharo /baga//zahato/zahi/zehar/zeharo/zehatu/zehatz/zehe/zihatu/ziho "seboa"/zihur,/zohi1 "mokorra"/(zohi2) - zori/zohar "garbia"/zuh- ik. zur/zuhaitz/zuhamu/zuhar/zuhaur/zuhur


46. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura j.k. igerabide 00081 Baziren behin bi lapur: bata handi-handia eta harroa, bestea ttikia eta umila.

47. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura k. biguri 0046 Indartsuak bazarete, ostera, edota uraren gaineko aparretan bizi bazarete, saia berehala zuenganatuko da hegan, umil eta ezti, zuek lausengatu eta zuritzeko, beti beti zuek bezala pentsatu duela esateko.


48. 1991> euskara batua literatur prosa tx. garcia-viana 00060 Gustura sentitzen nintzen jende xehe, langile, umil eta hitzontzi haien artean; merezi zuen herri harengatik borroka egitea. Bai horixe!

49. 1991> euskara batua literatur prosa j. muñoz 0323 Ohearen ondoan egurrezko aulki ttiki bat zegoen, ohearen eta leihoaren arteko espazioa umil-umil betetzen zuena, eta gainean, pila batean kurioso jarrita, amonaren arropa batzuk: gona betza, jaka beltza, (...)

50. 1991> euskara batua literatur prosa i. irazabalbeitia 0008 Herriko gazte guztiak inbidiatan zeuden, guztiek beraientzako nahi izango bait zuketen Oihana, eta Piarres, nahiz eta mutil umila izan, oilarra bezain harro jartzen zen besteen inbidiazko begiradak somatzean.


51. 1991> euskara batua literatur prosa k. cid 0204 Havelek aski zuen neska ilehoriak bere eskuragaiztasun deskortesa galtzearekin, ahots goxo eta begi umilak edukitzearekin, hola, zeiharka, bere burua eskaintzearekin eta jada ez zion batere desiorik.


52. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j.r. eskibel 0290 Zure bide bakarti eta aldapa humilez.


53. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak g. markuleta 0106 Ez al diet, bada, beti, eskuzabal
eskaintzak egin jainkoei?
Huts egin al du sekula nire besoak
aberriaren aldeko borrokan? Ez al du akaso
arerioaren haserreak
nire bularraren horma jo?
Esan al dezake beste horrenbeste
nire aurka ari denak?
Begira nola larritzen den,
Corinto, Coronea aipatzen baditut.
Umil, nire erru bakarra
aitortuko dizuet, o epaileok:
amore eman nion maitasunaren balakuari
dagoeneko gaztetasuna
pasiorako aitzakia ez zaidalarik.



54. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: azul. donostia / san sebastián, 15-20 0019 Esaneko eta umil, aurrera eragin diot gurpilari.


55. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. borda 0006 Halako urtze bat moldatuz, elizak pobre, umil, amoltsu eta euskaldun behar zuela sinesten zuen.

56. 1991> gipuzkera bertsoak amabbiz 00031 Ana santa zan gazte garbia,
santa aurra zanetikan,
umilla eta ederra oso
zeukan Jaunak eskutikan.
Eskatzen zuan Kristo biraldu
sarri ta biotzetikan;
deseo zuan maitasun ori
nago esan eziñikan.

57. 1991> gipuzkera bertsoak amabbiz 00093 Aingeruari eskatu zien:
Esan neri barkatzeko,
nere biotza urtu ez dedin
gauza nadiñ maitatzeko.
Erantzun zien: Andre Erregiña,
Jauna dezu laguntzeko,
biotz umillai begira dago.
poztu miñak ez galtzeko

58. 1991> gipuzkera bertsoak amabbiz 00131 Bere grazia ixuri zuan
Jaunak biotz umilletan,
etzan bakarrik an Palestinan,
baita Ejito lurretan.
Jauna onela aurreratu zan
Jerusalengo bidetan,
biraldu zuan Migel santua
Linbora ordu onetan.

59. 1991> gipuzkera bertsoak amabbiz 00151 Salbatzaillea aua itxita
ixilikan zeguala,
galdetu zion ikasleak ta
bere dotriña zer zala.
Galdera au zan arrapatzeko
kaluniak izan zitzala,
Salbatzaillea bere Aitari
umil eskeiñi zan ala.

60. 1991> gipuzkera bertsoak m. zapirain 0022 Esne hortaz haziak
eskas eta umil,
urtez aurrera goaz
behintzat ez gera hil.
Ez dakit zer zeran zu
neska edo mutil,
zure bihotza tranpan
edo oker dabil.

61. 1991> lapurtera-nafarrera antzerkia j.m. malharin 0828 Berriz errepika ampsup29; 1897ko martxoan Teresak igorri zizkion Bellíere jaun apezgaiari beste olerki batzuekin, Mikael Arkanjeluak Satani bota dizkion hiru koplak eta Aingeruen azken kantua, honi eratxikiz bertso hau: Nola aspaldi Maria Birjina umilak
garaitu baitzuen Santan harroa
hala zure bizi laburaren apaltasunak
leherturen du sugearen burua..


62. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1998 00007 Buletin umila baina duintasunez egina Txingudi Koordinakundeak hiru hizkuntzatan argitaratzen duena.

63. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak habe 1992 0006 APAL.- Umila. Sencillo.