XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1940-1968 lapurtera-nafarrera literatur prosa mde 0022 - Mutil! Euli bat igerika ari da ene whiskyan.

2. 1969-1990 bizkaiera literatur prosa x. gereño 0090 - Beste whisky bat. Jarri zan taburetean. Itziar-ek buelta erdi eman zuen, berari begira jarri arte.

3. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak baietz/1 0052 G: Whiskirik badaukazu? J: Bai, baina botila bat bakarrik. G: Ondo da. Aurrera!.

4. 1969-1990 euskara batua literatur prosa k. navarro 0161 Mimik atea ireki zuen eta sartu, erratilu batean basoak, whiskya eta ur minerala zekartzala.

5. 1969-1990 euskara batua literatur prosa k. navarro 0121 Leames zutitu egin zen, armairura hurbildu eta whisky piska bat hartu zuen.

6. 1969-1990 euskara batua literatur prosa gte 0031 Salmahaira inguratu zen; baso bat whiskyz bete ondoren, baina, aldameneko eserlekuan eseri zen.

7. 1969-1990 euskara batua literatur prosa x. kintana 0062 Denboraz Saloon dotore bat izatera helduko zela uste zúen tabernaren jabeák whisky pixka bat honela deitzen zuen berak behintzat zerbitzatzen zion Samuel Black zaharrari.

8. 1969-1990 euskara batua literatur prosa a. lertxundi 0146 - Aibala!- bota nuen whiskyak aho sapaia loditzen zidalarik -.

9. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j.m. mendizabal 0065 Hona hemen hiru kristau egarriak: hauei atera iezaiezu kuantro eta patxarana; neretzat... biba Neron, uixkirik gabe ezin egon.

10. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak g. lasarte 0082 Lan ona, telebista, whiskya exekutiboei dagokienez; eta, haurrarekin batera, neskamea. (45.or.).

11. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak m. aramendi 0057 Pinta bat garagardo (2 whiski). Koherentzia apur bat galtzen da.

12. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak m. aramendi 0057 2-3 pinta garagardo (3-5 whiski). Beroa eta euforia. Inhibiziorik eza. Koherentzia falta.

13. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak m. aramendi 0057 5 pinta garagardo (3-5 whiski). Euforia. Autokontrola galtzea. Hitzegiteko zailtasuna. Erasotzeko joera.

14. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak m. aramendi 0057 6-8 pinta garagardo (12-16 whiski). Zanbuluak. Oroimen galtzea. Ikuspen doblea.

15. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak m. aramendi 0057 10 pinta garagardotik gora (botila bat whiski). Lozorro sakona. Ezkonszientzia. Ahaztea. Hiltzeko arriskua.

16. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa i. begiriztain 0096 Irriparka irten zan Joe ertzaiña, bere laguntzaille Richard`en ateraldiak entzutean eta Mexican saloon`era zuzendu bere urratsak, eta une artan abesten ari zan Katheryn`i begira gelditu zan, whiski edanaz.

17. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa b. latiegi 0081 - Wiski aurkitu dio, gaiñera, ezpaiñetan zuek coroner eta guk forense esaten diogun legezko-sendagilleak erio-ebakuntza egin dionean.

18. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa b. latiegi 0091 - Bizirik zegoala edan zuan Sir Solomon Newfork injinieruak urdaillean zeukan wiskia.

19. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa b. latiegi 0091 - Bere urdaillean aurkitu diogun wiski ugari arek, ez digu beste irten biderik uzten: Sir Solomon bera izan da, oartzeke, bere buruaren eraillea.

20. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa b. latiegi 0101 - Eta, urdaillean aurkitu zeniozun egosigabeko wiski ura, Watson? Nola iritxi zan barrunbe artaraiño?.

21. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa b. latiegi 0101 - Ori duk bestea! Wiski arek esan nai diguna aditu nai ba'dugu, naitanaiez Sir Solomon Newfork injinieruak berak il zuala bere burua aitortu bearko dugu,- azaldu zuan, ari-punttatik ez zuan matatsa artan naasirik gure sendalariak.

22. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa b. latiegi 0101 Laister ekin zion berriro ain gustokoa zuan izjarioari: - Emango nuke zerbait bigarren tiro orren misterioa, eta, batez ere, urdaillean aurkitu nion wiski prexkuaren misterioa jakitearren, jaunak!.

23. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1989 0001 Dashiell Hammet, euskaraz Gizon argala (, 1932; Koro Nabarroren itzulpena) Dashiell Hammetten azken nobela izan zen, nobela beltzeko maisuaren benetako thriller bat, detektibe-istorioa honelako liburu batek behar dituen osagai guztiekin: hilketa, desagerketa, susmagarri franko, tipo gogorrak, neska kaskarinak, elkarrizketa bizi ugari eta batez ere, guztia bustitzeko, whisky asko.

24. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak b. atxutegi 0001 Gizon zuriakandik ez dabela ezer artu, whisky eta drogak izan ezean.

25. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak zarg 1978 0001 Herria eta nagusiaren arteko lokarri: ironikoa apeza dugu. Antzerkian aspaldiko apezek zuten papera betetzen du: hala nola otoitz egitea - jainkoari konfiantza egitea - beregan sinestea (eta besterik EZ EGITEA) predikatzen du: Denok dugu interes berdinak: zuek, langileek eta nagusiek eta Mattin-i, kalean lana gaberik dagoanari: Gaur egun iluna duzu, bainan bihar izanen duzu hobea!; eta nagusiarekin apeza whisky-a eratera joaten da.

26. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... aizu! 1988 0001 Ukondoak mostradorean / Esku batean whiskia.

27. 1991> euskara batua ikasliburuak j.a. mujika 0201 Gaur egun, ardo txarra hobetzeko, whiskya leuntzeko eta horrelakoetarako, haren lekuan beste edari batzuk erabiltzen dira, gaseosak eta ur mineralak batez ere.

28. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura a. aldekoa 00055 Aldamenean nuen emakume batek, ordubete baino gutxiagoan, hiru whisky hartu zituen eta, jakina, guztiz hordi bukatu zuen.

29. 1991> euskara batua literatur prosa i. borda 00056 Arianak whisky godaleta banpez hustu zuen.

30. 1991> euskara batua literatur prosa j. osoro 00079 Barrara hurreratu eta kamareroari whisky bat eskatu zion, izotzik gabe.

31. 1991> euskara batua literatur prosa x. montoia 00157 Denetarik: whiskya, patxarana, gina, dena kolkora!.

32. 1991> euskara batua literatur prosa j. muguruza 00060 Hala eta guztiz ere, kafea hartzera geldialdia egin zutenean whisky bat eskatu zuen aspaldiko desio bat betetzera doanaren konbentzimenduz.

33. 1991> euskara batua literatur prosa manhattan transfer 00210 - Atera whisky bat.

34. 1991> euskara batua literatur prosa manhattan transfer 00210 Whiskyak, bero eta lurrintsua, kiskali egin zion eztarria.

35. 1991> euskara batua literatur prosa manhattan transfer 00210 - Beste whisky bat, Charley.

36. 1991> euskara batua literatur prosa h. cano 0122
Zer den jazza erranen dizut:
betikoa whiskya den hiztegi bat, den hiztegi bat
Billar mahaiaren gainean larrutan ari diren
bi emakume
disimuloan non dago takoa? galdetzen duen agure zelatia
konturatu orduko oinen azpialdeetatik
gorputzaren barrua zeharkatuz bortizki
bururaino igotzen den begirada bertikal
tren abiadurako bat

37. 1991> euskara batua literatur prosa goenkale 0021 -Orain dagoen trantze horretan bai, behintzat ttarrapattaka egin zuen hatz puntekin eskuetan zeukan whisky basoan, denbora irabazteko asmoz edo.

38. 1991> euskara batua literatur prosa k. navarro 0044 Eta gero litro erdi bat whisky erosi nion Arabellari, eta handik pixka batera soldadu batzuekin topo egin genuen, eta Arabella haiekin joan zen.

39. 1991> euskara batua literatur prosa j. urteaga 0015 Gereziak eta zidrak *Zidra: zidrondoaren fruitua; limoiaren antzekoa, baina handixeagoa. Medikuntza eta gozogintzan erabiltzen da., jinjibrea eta bainila eta Hawaiko pina poteak, muxika-azal onduak eta pasak eta intxaurrak eta whiskya eta, aufa!, irin piloa, gurina, arraultz mordoa, espeziak, gozagarriak: ai ene, pony bat eta guzti beharko dugu karrikotxea etxeraino eramateko!


40. 1991> euskara batua literatur prosa j. urteaga 0025 - Atrebentzia ez bada, Jaja jauna, zure whisky onenetik litro bat nahiko genuke.


41. 1991> euskara batua literatur prosa j. urteaga 0033 Izutu xamarrak gaude whisky hutsa edatera goazelako; bere zaporeak keinu bitxiak eta dardara mingotsak eragiten dizkigu.


42. 1991> euskara batua literatur prosa p. zubizarreta 0061 - Hortxe daukan... argitu zion, botila wisky ttipi hura aipatzeke.


43. 1991> euskara batua literatur prosa i. ugarteburu 0203 Pinta erdi garagardo sendo edo argi = kopa bat (140 mililitro) likore ( whisky, ginebra, vodka, etab.) = baso bat ardo = kopatxo bat jerez = litro laurden sagardo baino zerbait gutxiago.


44. 1991> euskara batua literatur prosa j.m. iturralde 0185 Telefono ondoan erdi amaituriko whisky bat sodaz eta izotzaz zegoen.


45. 1991> euskara batua literatur prosa j.m. iturralde 0185 Alde egin zuenean, Collinsek bere maleta zabaldu eta beste botila bat whisky atera zuen.


46. 1991> euskara batua literatur prosa j.m. iturralde 0185 Collinsek whiskytik edan eta neskari begiratzen zion.


47. 1991> euskara batua saiakera-liburuak lmuj 00018 ZERU urdinaren gardetasunean isladatzen zen Río de la Platako itsas-isatsaren zilueta nire salatik, leihoak kaletako kafetegi, Maldonado kasema eta Obserbatorio aldera zuela ikuspegia; une hartan, hain zuzen, eguzki-errainuen ibilbidean zegoen beirategiko zilarrezko baxeren distira sordina (ze egunkariari errepaso bat ematearren eseri nintzen, eta berriro eguzkiaren isladak whiskyz beteriko kristal biselatuzko edalontzian); baxerategiko flasko, botila-brandy, ontziteria metalikoetan ere antzeko argi-jokuak.

48. 1991> euskara batua saiakera-liburuak emakunde 1996 0048 Salbuespenak dira, ene ustez, oso arriskutsuak gainera, iragarkia egiten duenarentzat, ager daitekeelako elkarte bat Dyc, gehien gizentzen duen whiskia izenekoa.

49. 1991> gipuzkera bertsoak k. ibarguren 00021 Sarri hasi bazera
salara joaten,
porro erre eta
whisky edaten,
ai, gaztia,
whisky edaten,
artzai hobe zenuke
mendi-punta baten.