XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

Laguntza

Atal honen bidez, bilatzailearen bi kontsulta aukerak agertuko dira: arrunta eta aurreratua. Bi kasuetan lema eta testu hitzak topatu ahal izango dira epeen, euskalkien eta testu-moten arabera mugaturik.

Kontsulta arrunta

Hona hemen egin beharrekoa bilaketa bat burutzeko:

• - "Zer" atalean, lemak edo testu hitzak bilatu nahi diren zehaztu behar da.
• - "Bilatu" laukian topatu nahi den testua idatziko da.
• - Lema bat edo hitz bat osorik erabili nahi bada, bilaketa egiteko, "da" aukeratuko da. Lema- edo hitz-zati bat erabili nahi bada, gutxienez segidako hiru letra zehaztu behar dira eta atala hasierakoa ala bukaerako den "hasi/bukatu" aukeren bitartez zehaztu behar da.

Hona hemen epe, euskalki eta testu-mota batean, “etxe” testuaz hasten diren lemak dauzkaten emaitzak lortzeko adibidea:

Topaturiko emaitza bakoitzeko bi esteka daude informazio gehigarria eskaintzeko:

• - Informazio bibliografikoa laburduran sakatuz:
  

• - Testuinguruaren kodean sakatuz:
  

Hitz bakarreko bilaketa soila egiten denean, emaitzen ondoren, kopuruarekin batera, datu estatistikoak bistaratzen dira:

Eginiko bilaketa arrunta denean epe, euskalki eta testu-moten araberako diagramak bistaratzeko aukera dago (betiere elementu horiek ez badira erabiltzen bilaketarako).

“Epeen diagrama ikusi” sakatuz honako hau ikusiko genuke leiho berri batean.

Kontsulta aurreratua

Bilaketa atal konplexuak bistaratzen dira kontsulta mota honetan; kontsulta arruntak egiten direnean baino aukera gehiagorekin edota bi atal ETA/EDO eragileen bidez lotzeko.

Kontsulta arruntean azaldutakoaz gain, honako aukera hauek daude bilaketa atal bakoitzean:

• - Hitz bat: forma bakarra topatzeko (trunkatzeko aukerak erabil daitezke hemen)
• - ETA: bi forma topatzeko, koma bidez banatuak (zuriunerik gabe komaren ondoren)
  

• - EDO: bi formetako bat edota biak dituen emaitzak topatzeko (koma bidez banaturik eta zuriunerik gabe)
• - Hasieran: forma esaldiaren hasieran topatzeko.
  

• - Bukaeran: forma esaldiaren amaieran topatzeko.
• - Tartean: bi forma topatzeko tartean gehienez laukian adierazitako hizki kopuruarekin, idatzitako ordenan edo ordena errespetatu gabe.
  (44 emaitza)

Bi atal konbina daitezke ETA/EDO bidez, lemak eta testu-hitzak elkarrekin topatzeko adibidez.