XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1900-1939 bizkaiera ikasliburuak kristiñauikasbidea 1921 0005 Sinisten dot Jaungoiko Aita alguztiduna, zeru-lurren, Egillea, eta bere Seme bakarr Jesukristo gure Jauna, Espiritu Santuaren egitez sorrtu ta Maria Birjiñagandik jayo zana, Pontzio Pilatoren menpean nekaldua, gurutzean josia, illa ta obiratua izan zana, inpernuetara jatsi ta irugarren egunean illen artetik biztu zana, zeruetara igon eta Jaungoiko Aita alguztidunaren eskumaldean jezarrita dagoana: Andik biziak eta illak epaitzera etorriko dana. Sinisten dot Espiritu Santua, Eleiza santu ta katolikua, Santuen alkarrtasuna, pekatuen parkamena, aragiaren biztuerea, betiko bizitzea. Amen .

2. 1900-1939 bizkaiera ikasliburuak kristiñauikasbidea 1921 0007 Kredoaren lenengo siniskaya auxe da: SINISTEN DOT JAUNGOIKO AITA ALGUZTlDUNA, ZERU-LURREN EGILLEA .

3. 1900-1939 bizkaiera ikasliburuak kristiñauikasbidea 1921 0011 Seigarren siniskaya auxe da: SINISTEN DOT JESUKRISTO ZERUETARA IGON ZALA TA JAUNGOIKO AITA ALGUZTIDUNAREN ESKUMALDEAN JEZARRITA DAGOALA.

4. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa ibarg 0184 Al dozunik benetan eta sarritan esan: Siñisten dot Jaungoiko Aita alguztidun...

5. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak euzkadi 1934 0001 Arren-dagitzugu, algustidun Jaungoiko orri: zure ikurrtonokaz alikatuten gozuzanok, zeure otsein zintzuai dagokijenetz bixi gattezala egixu, arren.

6. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak argia 1931 0001 Euskaldunak, Erniyo mendira, Euzkadi askatuko duan Jaungoiko alguztidunari aintza ta aintza ematera.

7. 1940-1968 bizkaiera liturgia iratz 0005 Batzuk: 1 Siñesten dot Jaungoiko Aita alguztiduna Zeru-lurren egillea.

8. 1940-1968 bizkaiera liturgia iratz 0005 6 Zeruetara igon eta Jaungoiko Aita, alguztidunaren eskumaldean, jezarrita dagoana.

9. 1940-1968 bizkaiera liturgia emeza 0174 Eiguzu, arren, Jaungoiko alguztidun orrek!: geure argaltasuna ezaguturik, zeure indarrean itxaroten dogun ezkero, zure errukiak poztu gaizala beti.

10. 1940-1968 bizkaiera liturgia emeza 0175 Ama bat aztu ete-daiteke bere umetxoaz, eta ez ete-da errukituko bere sabeleko semeaz? Eta a aztu ba'ledi be, Ni ez nintzake zutzaz aztuko, diño Jaun alguztidunak.

11. 1940-1968 bizkaiera liturgia emeza 0242 - Otoitz egin daigun, anai maiteok, Aita Jaungoiko alguztidunari, oker guztitik mundua atara dagiala: gatxak uxatu, gosea kendu, espetxeak (kartzelak) edegi, kateak ausi, bidekoak etxerazo, geisoak osatu ta itxasokoak legorrera onik ekarri dagizala.

12. 1940-1968 bizkaiera liturgia emeza 0242 Atsekabetuen poza ta makalen indarra zarean Jaungoiko alguztidun eta errukiorra: eldu bekizuz edozein larrialditan aurkitzen diranen eskariak; guztiak bear-orduan zeure errukia izanik, biotzez poztu daitezan.

13. 1940-1968 bizkaiera liturgia emeza 0242 - Guztiok onik ataratea ta iñor be ez galtzea nai dozun Jaungoiko alguztidun eta betikorra: begira deabru maltzurrak lilluratu dabezan arima orreik: ereji gaizto guztiak alde batera itxirik, oker dabiltzan biotzak osatu ta zure egiaren batasunera biurtu daitezan.

14. 1940-1968 bizkaiera liturgia emeza 0242 - Judarrai be zure errukia ukatzen ez dautsezun Jaungoiko alguztidun eta betikorra: entzun erri aren itsumena kentzeko egiten dautsuguzan eskariak; zure egiaren argi dan Jesukristo ezaguturik, euren illunpetatik urten daitezan.

15. 1940-1968 bizkaiera liturgia emeza 0770 - Egizu, Jaungoiko alguztidun!, Jon zure autorle santuaren antzera Santuen irakaspenetan aurreratuaz eta lagun-urkoari errukia egiñaz, aren irabaziakaitik zure parkamena jadetsi dagigula.

16. 1940-1968 bizkaiera saiakera-artikuluak ker urkiola 0054 Ikuskizun atsegingarria benetan, bere Algustidun egillia dana gurtuteko tokirik egokienetarikua.

17. 1940-1968 bizkaiera saiakera-artikuluak a. urrutia 0008 Algustidunak txiro, argal eta apalaik autetsi daruaz bere egikun goralgarrijetarako.

18. 1940-1968 gipuzkera liturgia aste santua 0075 Jaungoiko alguztidun eta on-bera: zaude, Zure Agindu oek bete-bearrez alegintzen geranokin, eta, errukiz, iguzu arnas.

19. 1940-1968 gipuzkera liturgia aste santua 0047 Eska dezagun, ene maiteok, Jaungoiko alguztidunari, oker guztiak mundutik garbi ditzan: gaitzak uxatu, gosea kendu, kartzelak iriki, kateak eten; bidaztiai etxea, gaxoai osasuna, itxastarrai kai-babesa eman dezaien.

20. 1940-1968 gipuzkera literatur prosa aemil amgazt 0135 Alguztidunak egin zezakean mirari berezi baten bidez, Andre Mari bera, Ama ta Birjiña batean, izan al izatea.

21. 1940-1968 gipuzkera literatur prosa aemil amgazt 0135 Bere Biotz-barrengo apaltasuna ta mendetasuna ain argi adierazten dizkiguten itz oien bidez, osotoro jarri zan Andre Mari Alguztidunaren eskuetan, baita gogoz artu ere Jainkoaren Ama izateak berez zekarzion neke, lan eta ardurak.

22. 1940-1968 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... irrintzizorn 1961 00001 Errubakoak ez eukan zer ikusirik eriotzeagaz; alguztiduna zalako, askatu zeikean aren atzartetik.

23. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak uzei 0569 Kultura horietan gehiengo batek gure adimenarentzat onargarri ikusi du erantzun hau: Jainkoa, egile ahalguztiduna.

24. 1969-1990 euskara batua liturgia mintzo eta kantu 1990 0036 Jaunartze-ondorengo otoitza
Betiereko erospenaren agiria harturik,
eskatzen dizugu, Jainko ahalguztiduna:
zenbat eta hurbilago izan salbameneko jaia,
hainbat eta gartsuago presta gaitezela
zure Semearen jaioteguna ospatzeko.
Jesukristo.

25. 1969-1990 euskara batua poesia j.g. etxebarria 0041 Lurbira ibilierazten dauan
Jaun alguztidunak ezin
eroan gurutz bat, akiturik.

26. 1969-1990 euskara batua literatur prosa ibk 0696 Jainkoaren zerbitzari Moisesen abestia eta Bildotsaren abestia kantatzen ari ziren: - Jauna, Jainko ahalguztiduna, haundiak eta harrigarriak dira Zuk eginak! Atzerrien errege, zuzenak eta egiazkoak zure bideak!

27. 1969-1990 euskara batua literatur prosa ibe 0617 Ez nuen, ordea, jauretxerik ikusi ez nuen... jauretxerik ikusi: Zerutiar Jerusalenen ez da leku bereziren beharrik izango Jainkoaren presentzia izateko; buruz burukoa izango da Jainkoarekiko komunikazioa han; izan ere, Jainko Jaun ahalguztiduna eta bildotsa ziren hango jauretxe.

28. 1969-1990 euskara batua literatur prosa x. galarreta 0042 Horregatik, o efrit ahalguztidun hori! hemen ikusten nauzu, neure koinataren bila, haiek desorgintzea suplikatu nahi izango niokeena, hamar urteak iraganik doaz-eta.

29. 1969-1990 euskara batua literatur prosa f. juaristi 0063 Jaungoikoaren errainu modukoa zen, ahalguztiduna.

30. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j.m. torrealdai 0103 Gizona indarge, bilutsik, desarmaturik aurkitzen zen, naturaleza ustez ahalguztidun haren aintzinean.

31. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak azurm 0100 Eta hor ikusten dugu, gure Unibertsitate nahia, egin bedi argia!, agindu zuen ahalguztidunaren moduko dela nonbait.

32. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak uzei 0099 Jainkoa ahalguztiduna da, gizakiak bere ahalmen izpiritualak ditu....

33. 1969-1990 gipuzkera liturgia eguberri-aldia 1982 0034 Egoki da, bai, eta zuzen nonnai eta beti Zuri eskerrak ematea, Jauna, Aita guztiz santu, Jaungoiko aalguztidun betiereko Orri.

34. 1969-1990 gipuzkera poesia i. olabeaga 0047 Sinisten dut bai, Zu zera nere osasun, ta betiko nere Jaungoiko alguztidun.

35. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa m.m. zubiaga 0069 BAZEZAKEAN! Alguztiduna bait zan.

36. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak aste santua 1983 0092 Bedeinka zaitzatela Jainko aalguztidunak,
Jesus, zuei lekua prestatzera,
zerura igo zen egun onetan.

37. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak aste santua 1983 0092 Bedeinka zaitzatela Jaungoiko aalguztidunak:
Aitak, eta Semeak, eta Espiritu Santuak.

38. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak aste santua 1983 0102 Eskerrak ematen dizkizugu Jaungoiko aalguztidun Orri, Jesukristo illen artetik piztu eta diren guztien giltz-arri egin duzulako.

39. 1991> euskara batua ikasliburuak erlijio katolikoa 2 00037 - Pantokratorra. Jesus Jaun Ahalguztidun legez agertzen da, Sortzaile eta Salbatzaile batera.

40. 1991> euskara batua liturgia meza liburua 00152 Gainera, gizonen zigorretatik oraingoz ihes egingo banu ere, Ahalguztidunaren eskuetatik ez nuke ihes egingo, ez bizitzan, ez heriotzan.

41. 1991> euskara batua liturgia igandea 00074 Jainko errukitsu ahalguztiduna,
lur honetako egintzek ez gaitzatela lotu
zure Semearen bidera goazenok,
eta jainko-jakinduriaren erakuspenek eraman gaitzatela
zure Semearekin bat egitera.
Zurekin eta Espiritu Santuarekin.

42. 1991> euskara batua liturgia igandea 00176 Senideok: Gure salbamen-misterioa gogoratu eta eskertzeko bildu gara hemen; eska diezaiogun, bada, Jaungoiko ahalguztidunari, mundu guztiak har dezala bedeinkapenaren eta biziaren iturri honetatik.

43. 1991> euskara batua liturgia garizumaldia 00020 Dohatsu deituko naute gaurdanik gizaldi guztiek,
handiak egin baitizkit Ahalguztidunak:
Santua da haren izena,
eta Haren errukia gizaldiz gizaldi,
beldur diotenengana.

44. 1991> euskara batua liturgia franmezal 00003 Aita ahalguztiduna,
onar ezazu zure Semearen izenean egiten dizugun eskaintza;
badakigu, Berak hala agindu zigulako,
izen horren bitartez eskatutako guztia lortuko dugula.
Errege bizi baita.

45. 1991> euskara batua liturgia franmezal 00040 Jainko ahalguztiduna,
jaunartze honen bidez indarberritu gaituzu;
egizu, Pedro santuaren bideari jarraituz
zure zerbitzari leial izan gaitezela
eta gure senideak maitasun aspergabez maita ditzagula.
Jesu Kristo.

46. 1991> euskara batua liturgia franmezal 00101 Jainko ahalguztidun betierekoa,
sinesmenagatik bere odola isurtzerainoko indarra
eman zenion Seberino Girault martiri dohatsuari;
egizu, haren otoitzez,
zure maitasunagatik neke guztiak jasan ditzagula
eta Zugana joan gaitezela kementsu.
Zu bakarrik baitzaitugu biziaren iturri.
Zure Seme Jesu Kristo.

47. 1991> euskara batua liturgia franmezal 00178 Sinesten dut Jaungoiko Aita ahalguztidun zeru-lurren egilea.

48. 1991> euskara batua liturgia franmezal 00178 Sinesten dut Haren Seme bakar
Jesu Kristo gure Jauna,
Espiritu Santuaren egitez sortu
eta Andre Maria Birjinagandik jaio zena;
Pontzio Pilatoren menpean nekaldua;
gurutzean iltzatua,
hila eta hobiratua izan zena;
infernuetara jaitsi
eta hirugarren egunean
hilen artetik piztu zena;
zeruetara igo eta Jaungoiko Aita ahalguztidunaren
eskuin aldean jarririk dagoena;
handik biziak eta hilak epaitzera etorriko dena.

49. 1991> euskara batua liturgia franmezal 00201 Egoki da, bai, eta zuzen
nonahi eta beti Zuri eskerrak ematea,
Jauna, Aita guztiz santu,
Jaungoiko ahalguztidun betiereko Horri,
Jesu Kristo gure Jaunaren bitartez.

50. 1991> euskara batua liturgia franmezal 00279 Bedeinka zaitzatela Jaungoiko ahalguztidunak:
Aitak, eta Semeak, eta Espiritu Santuak.

51. 1991> euskara batua liturgia franmezal 00339 Gaurko festaburuak damaigun konfiantza eta poza gogoan hartuta, jo dezagun gure eskariekin Aita Jainko ahalguztidunarengana, Berak jasotzen baititu apalak eta behartsuen otoitzak entzuten.

52. 1991> euskara batua liturgia ibe 1995 0141 62 Jesusek erantzun: Bai, neu naiz, eta Gizonaren Semea Ahalguztidunaren eskuinean eserita eta zeruko hodei artean etortzen ikusiko duzue.

53. 1991> euskara batua literatur prosa j.k. igerabide 00022 Krudela da, bai, bizitza! Baldin eta Jainkorik badago, ezinezkoa da adierazi didaten Jainko hori izatea, Jainko ahalguztiduna.

54. 1991> euskara batua literatur prosa j.k. igerabide 00022 Ahalguztiduna eta errukiorra izanik, ez zuen utziko gertatu zaiguna gertatzen.

55. 1991> euskara batua literatur prosa p. zubizarreta 0035 Ahalguztidunari Noerekiko itunaz gogoratzea ahantzi zitzaionekoa


56. 1991> euskara batua literatur prosa l. anselmi 0043 Jainkoa beraren aurka egiten dute birao; errege-aulkian eserita dagoen Ahalguztiduna larderiatzen dute, eta nik ez daukat haien kontra otoitz egiterik; badago zerbait nire baitan otoitz egitetik gibelarazten nauena.


57. 1991> euskara batua saiakera-liburuak x. arregi 00131 Baina zer izango naiz ni, behin suposatu dudanez gero badela norbait ahalguztiduna dena eta horrela esan badezaket maltzurra eta engainatzailea ere, eta bere ahalegin guztiak egiten dituena ni nahasteko? Baiezta al dezaket gorputzaren naturaren ezaugarritzat jo ditudan horietatik bakarra ere dudala?

58. 1991> euskara batua saiakera-liburuak e. agirretxe 0013 Hirurogeita hamar urtez, XXgarren ia gizaldi osoan erlijiokera guztia sustrai-sustraitik deserrotzeko enpeinu guztiak egiten Estatu ahalguztidun bat han egon da.

59. 1991> euskara batua saiakera-liburuak azurm 0246 Burgesia, bere ordua jo baino lehen, noizbait izango den klase gidari ekintzale bizkor eta eragile hura izatera heldu baino askoz lehenago gaztelaniartu da, Monarka ahalguztidunaren onginahi eta mesede apetatsuetatik zintzilikario zebilela oraindik, txorimalo baten antzera haizetan.


60. 1991> gipuzkera bertsoak amabbiz 00053 Sortuko dezu seme bat eta
ipiñi Jesus izena,
au izango da Alguztidunan
Seme deituko diena.
Jaun da Jainkoak emango dio
aulki Dabidek zuena,
bere erreinua izango da goi
ta azkenik ez duena.

61. 1991> gipuzkera bertsoak amabbiz 00053 Aingeruak au erantzun zion:
Jaun Espiritu Santua
etorriko da zu izatera
Alguztidunak artua;
bere bitartez izango zera
ama birjin gelditua,
izango dezu santua seme,
Jainko-Semea deitua.

62. 1991> gipuzkera bertsoak amabbiz 00131 Alguztidunak Jesusen aintza
agindu ugaritzeko:
jai-egun artan mundu osuan
bat bakarrik ez iltzeko.
Asko ziraden ilko ziranak,
grazia zan bizitzeko;
agindu zuan etsai guztiak
inpernun ondoratzeko.