XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa d.m. bernaola 0097 Orre gaitic bada otsan otsan ichiten zan mespreciadua izaten; eta eroapen eta sendotasun andiaz egoan jooca eta colpeeca erabillenacaz; ez eutsela gorputza alboratuten, ez arpeguia biurtuten; cer gaitic icusi eroian gaizto areen escuz eta aleguiñez, bere Aita Beticoac bere buruan, auqueratuen ispillu eta moldetegui bat ereguiten ebala.

2. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa zam 0161 ¡Tira, olantxe!, Alboratu zarie naikoa... ¿Bana bakizue gauza bat? Gauza baten nago pentsetan ointxe....

3. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa elizdo ees 1911 0249 Gizon donausle ausardak, alborantzeko balantza batez tantai bati bezarka bear izan zion eroriko ezpazan, oñastarri iñausikorrak tantai bera, aizkorik zorrotzenak baño errezago ebai zuan une unean.

4. 1940-1968 bizkaiera literatur prosa onaind 0054 Izan zaitez, bai, arria bidetik alboratzen dauana; bardin, biotzetatik gorrotoa ustu, edo auziaren eragozpenak lautu bear ba'dira be.

5. 1940-1968 bizkaiera saiakera-artikuluak a. urrutia 0008 Gixon oneik taubide edo Lautze'ren gardidetza alboratu ta Konputze'rena txiñarren bijotzetan erein leben.

6. 1940-1968 gipuzkera literatur prosa bide izkutua 0164 Tankredo'k, alboratuz, ozenki esan zion:
- An zaldia... ta besteek oartu ez zezaketen gañeko zukutik jaten...

7. 1940-1968 gipuzkera literatur prosa etxde perpl 0095 Ugazaba txunditurik eta ikaraturik zegola zoroari begira, Pernando alboratu zitzaion eta esan zion: - Ene! Berriz ere zoroak jo dio!

8. 1940-1968 gipuzkera literatur prosa onaind virgil 0139 Au esan zun, ta alboratzean, dizdiz egin zion arrosazko lepoak, illemototsetik ere olako usain zorakorra zeriola; oiñetaraiño erori zitzaion jantzia, ta ibilkeran egiazko jainkosa ematen zun.

9. 1940-1968 gipuzkera saiakera-liburuak p. iztueta 0019 Ba-ziteken, arlo ontaz baitaratu-geroz, bildurrez ez ausartzea edota alboratzea burutu ezin izanen zutelakoaren kezkaz.

10. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak g. urrutia 0061 Ezer ba'da itz egitean askori okerrez alboratu ta josi yakena, ori ez da izkera-lagitzat edo bide ontzat artu bear.

11. 1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak angosto'ko ab 0084 Eta Umea? Amaren ezkerreko belaunean dago, apur bat alboratuta *alboratuta: ladeado eta erria bedeinkatzeko eskutxua jasota, orrelan aldun ezaugarria emoten dauala.

12. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak j. zubikarai 0020 Geroko amesak alboratuaz, gaurko egunetan basoak tropikoko erri askoren ekonomi-oiñarria dira.

13. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak uzei 0037 Ondoren, gatazka sozialak alboratzen saiatuko dira, gizabanako eta gizataldearendependentziazko eskuhartzearen bidez.

14. 1969-1990 euskara batua ikerketak lmuj 0061 Gainera, euskararen joera fonetikoak mailebuak gure ohituretara egokitu ditu, esate baterako, haserako oklusiben ozenduran: barkatuAN, G., L. lat. parcere, bultzatu B. G. lat. pulsare/pulsatum, gambara B., BN., G., L. lat. cameram; bestainbeste ezpainkarien alternantzietan (P/B/M), ahalik eta gehien F ezpaihorzkari frikaria alboratuaz, perra B., G. (herradura) lat. ferram, patu (Azkue) lat. factum, bago AN., BN., L., R., S. lat. fagum kasutan bezala.

15. 1969-1990 euskara batua ikerketak uzei 0048 Beraz, labur bilduz, hots-lege horri kultur eta zibilizazio-hitzen kasuan bere indar osoan eusten zaiola esan daiteke oker handirik gabe, eta ondorioz eskala, eskema, espazial, espektrometro, estatistika eta estrukturalista moduan erabiltzen, inoiz proposaturiko skala, sk(h)ema, spatial, spektrometro, statistika eta strukturalista erakoak alboratuz.

16. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura j.l. lekunberri 0122 Tsarraren alabak ez zuen ezer erantzun eta begirada alboratu zuen.

17. 1969-1990 euskara batua literatur prosa k. santisteban 0074 - Zer diozu? Hiru hogerleko?... Ate nagusian, ezkerretarantz pitxin bat alboratuak, hiru hogerleko daudela dio.

18. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j.l. egireun 0060 Guztien artean harea alboratu zuten, eta azkenean katearen beste muturrean astoaren burua agertu zen, harea kentzen segitu zuten eta animaliaren gorputz osoa atera zuten, urrez eta zilarrez betetako sakuekin, piastra bat ere falta ez zela.

19. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j. belmonte 0067 Negarrari ezin eutsiz alboratu zitzaidan Markos, nire bularra bere malkoen zapi bilakatuta.

20. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak e. etxezarreta 0203 Itzulpen-irizpide berriek, formazko berdintasuna deritzana alboratu, eta berdintasun dinamikoa hartu dute itzulpen-eredu: hau da, balio berdineko indarra duen itzulpena (2) Itzulpenaren eta bereziki bibli itzulpenaren teoria berri hau aztertzeko, ikus batez ere , eta bereziki 8. kapitulua: . Ikus halaber ; gaztelaniara itzulia dago: laster azaltzekoa da gaztelaniazko itzulpena: ; gaztelaniara itzulia dago: .

21. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak i. sarasola 0428 da ad. Hurbildu, alboratu.

22. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak garraioa 0055 Spoilersak hegoaren irteera ertzetik gertu dauden flapsak dira: alboratzeko laguntzaile bezala erabiltzen dira eta lurreratzean erresistentzia aerodinamikoa ugaltzeko.

23. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak ehhistoriaz 0113 Hala ere ez da alboratu behar, ehorzketa kolektiboa Antzinako Neolitoan praktikatzen hasia izan daitekeeneko susmoa, zeren eta San Martin eta El Sotillo-ko (Biasteri, Araba) hilobi megalitiko handien oinarriko atu litikoak, Zatoia eta Fuente Hoz-ekoen islada bait dirudi eta nolanahi ere, Eneolitokoen ezaugarrietatik asko aldendua.

24. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak m.k. garmendia 0130 Bada ordea, guztiarekin ere, azken emaitzak zeinnahi izan arren nekez alboratu ahal izango dugun zenbait ohar, asmo eta gogoeta.

25. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak industri kontuak 1985 0013 Kasu tipiko bat izan ohi da, aurretiazko neurketa desegoki batengatik edo informazio edo erizpide metodologikoetan emandako hobekuntza batengatik, aldagai bat alboratua gertatu dela ikusten dela urte jakin bateko estimazioan.

26. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak industri kontuak 1985 0013 Hurrengo urtean planteatuko litzateke ez ote litzatekeen hobeto izango, balio absolutura hurbiltzeko, estimazio berriak sartzea eta horrekin urteko benetako aldakuntza batzuk sortuko lituzke, edota, alderantziz, urteko gehikuntza onartu eta guztizko balioa alboratua mantentzea.

27. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak kontsumproi 1990 0005 Sakonketa lan honetan murgildu gara, eskolako lanaren bideak ikertzeko xedez, ohizko erak alde batera utzi nahiez eta, sarritan, gaurregun erabiltzen direnak ere alboratzeko helburuz.

28. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak l. fernandez 0161 Azken nota horietan zera galde daiteke: ea sostenitu batzuk aplikatuz debekua alboratzerik dagoen.

29. 1969-1990 gipuzkera antzerkia a. albisu 0229 Burua pixka-bat alboratu, ta illik geldituko da Xabier....

30. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa b. latiegi 0079 Decemberek oficial aiek tropaldera eraman zituanean, Dorotty alboratu zitzaion gure mutillari: - Matthew.

31. 1969-1990 gipuzkera saiakera-artikuluak karmel 1976 0023 (...); baña aro ori amaitu zanean, Europa`ko izkuntza geyenak, beren bideetatik joaten asi ziran, eta latera gero ta geyago alboratzean, azkenez, Erri bakoitzean eta bere izkuntzaren bidez bere gogo-lantze berezia mamitzeko.

32. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak umandi 0091 Zu ta bere aditzerak erabiltzean, ala bearrik, i izenordea ta itanozko aditzerak alboraturik izan ziran, ondorioz, eta gero ta gutxiago erabillita.

33. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak jkort erl i 0020 Ondoren, txakurra ere, laxter alboratuko zitzaion, basaoratik etxakora (etxe-ora) biurturik.

34. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak a. zelaieta 0001 -35ek agerian eta betiko alboratuko dute.

35. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... redención 1975 0001 Geure arteko banaketa eta dibisioak alboraturik, adiskidegintza bidean saiatzeko eskatzen dausku Aita Santuak.

36. 1991> bizkaiera literatur prosa e. urkiola 0136 Makurtu egin da ha, zeuganantz, suzko iretargi betean izar urdin dozuzan begiak alboratu dautsozuzanean eta dotore orraztutako bere ule luze gozatsuak ikutu egin dautsu, osta-ostan, matrailako azal berotua, sama ondoan be belarriostean lez eta batera kilikili arina egin izan dautsula.


37. 1991> bizkaiera saiakera-artikuluak etxabu 00100 Beriala aguazilliak jendea alboetaratu ta tokia egiten eben eta joten asten zan tanbolinterua ta aurreskularia aurreskua egiten.

38. 1991> bizkaiera saiakera-artikuluak p. atutxa 00081 Argi ikusi bear dogu gaur gure EUSKALERRIAN, itz onen esaera aldetik nai ta sarituak izanda, zeozer geiago egin bear dogula, ainbeste arazo eta ostopo basterrean alboratzeko, gure NORTASUNA Argi eta Dirditsu agertu daiten; orrela bakarrik ikusi gaituelako gure inguruko erriak, eta konturatuko dira, Eguzkiaren azpian, beste Norbaiten errañu edo gerizpea dagoela, uts edo uko ezin-jakona egin.

39. 1991> euskara batua administrazio-idazkiak udal zerga 0008 Beste modu batera esateko, ADOP teknika alboratu eta gastuen edozein baimentze-eskuratze, ordaintzeko dagoen aitortutako betebehartzat (kontraitua) hartuko da.

40. 1991> euskara batua ikerketak e. arana 0227 Edukinez Euskal Herriko notizietan zentratu gara ikerketa-lan honetan, gainera, hiru esparru tematiko, marjinalak bestalde, alboratu ditugu: eguraldia, burtsa eta bonolotoari buruzkoak.

41. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura g. markuleta 0033 Sasiak oso hazita zeuden eta, gordeleku bila, makila batekin sasiak alboratzen hasi nintzen.

42. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura k. santisteban 0012 Alboratu egingo dira edo, bestela, hor konpon!


43. 1991> euskara batua literatur prosa j. arretxe 00093 Egunak pasatu ahala, ordea, itxurakeriak alboratu eta, antsietateak bultzatuta, mezuak gero eta zuzenagoak bilakatuz joan ziren:

44. 1991> euskara batua literatur prosa p. ezkiaga 0050 Lasterka jantzi ziren eta txori kantuen ikerketan murgildu ziren, biziturikoa ahalik eta lasterren alboratu nahian.

45. 1991> euskara batua saiakera-liburuak amonaren botika 00111 Azukrearen sarrerak alboraturik utzi zituen oso ahalmen elikagarri oneko produktuak, hala nola erleak egindakoak. Hala ere, erle eztia oso apreziatua izan da historian zehar, ez bakarrik bere nolakotasun elikagarri eta gai osasuntsuetan bitaminak, mineralak eta oligoelementuak daukan edukinagatik, bere berezitasun energetiko eta sendagarriengatik ere bai.

46. 1991> euskara batua saiakera-liburuak euskararen unibertsoa 00051 Oharra: atal honetan kokatu dira Jardunaldietako testu nagusian eta atzeoharretan sartu eta onartu ez diren beste ekarpen guzti-guztiak, hau da, alboratutako ekarpenak. Ekarpen hauen testu nagusiarekiko kokapena jakiteko, atzeoharren atalera jo behar da.

47. 1991> euskara batua saiakera-liburuak euskararen unibertsoa 00051 Hor gaudela, ekarpenari dagokion atzeoharraren zenbakiak testu nagusira bideratuko gaitu. Dena den, irakurketa-bide egokia alderantziz tajutu da eta testu nagusia irakurtzen joan ahala atzeoharren zenbakiekin egingo du topo irakurleak. Horietako batzuk Ekarpenen Ataleko alboratutako ekarpenetara deiak dituzte.

48. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak p. salaberri 00085 Axularren liburuak dituen helburuak (konbertsioa, bertuteak landu, bekatuak alboratu,...) eta atalak kontutan hartu arren, nekez bereiz liteke multzo nagusirik: alde batetik, eredu argumentatibo-narratiboari dagokiona eta, bestetik, eredu dialogikoa.

49. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak b. del teso 0100 Azpeitian egiten diren Euskadiko Antzerki Topaketek parte izango dute zirkuituan baina, aparte, urteetako nagia alboratu nahian, teatreroekin koproduzitzera joko dute eta ametsak amets, benetako topaleku eta inkluso feria bilakatu nahi dute aurten 12 urte beteko dituzten saio teatral hauek.


50. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak lef 0795 Hitz-andana ihartuen trataera zertxobait alboratuz gaur eguneko hitz-elkarte bizi, emankorretan zentratzen da batez ere azalpen hau.


51. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. gabikagogeaskoa 0011 Izan ere halaxe zen: Reich-az kanpo jaiotako bat, guztiek alboratu eta baztertua, ez hainbeste gizarte-ikuspuntutik, baina bai nazionaletik.


52. 1991> euskara batua saiakera-liburuak e. agirretxe 0158 Kasu askotan euskara alboratzea legetzat bezala harrarazi ohi baitzitzaien.

53. 1991> euskara batua saiakera-liburuak 15 gertaera 0019 Garai bateko karistiar, barduliar... izenak alboratuta geratu ziren.

54. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. barreña 0135 Oitz, horietaz gain, mintzagai-galdegai hatsarre pragmatikoez ere sarri baliatzen da, nahiz baliapen hau esaldiko hatsarre bakartzat, aroan zehar, alboratuz edo gutxituz doan.

55. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. sarasola 0416 5. da ad. Hurbildu, alboratu.

56. 1991> euskara batua saiakera-liburuak zuzenbhizkera 0371 V. Zerbitzu egiten dion herriaren bidezko eskabideei erantzungo dien elebidun Administrazioa sortzea ezin alboratuzko beharra denez, Funtzio Publikoaren hizkuntz normalkuntzari heltzen dio legeak bere V Idazpuruan.

57. 1991> euskara batua saiakera-liburuak l. erriondo 0172 Guztiau alboraturik, ordea, nahitanahiez eta frogatu dugunez, euskararen ordezkapena eta bere minorizatze prozedura besterik ez da areagotzen.


58. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. alonso 0104 1976. ARRASATE ONENENGANA ALBORATU ZEN


59. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1992 0983 Dirulaguntzen onuradunek, bai epemuga bete baino lehenago ordaindu beharrekoei dagozkienetan eta bai dirulaguntzaren xedea agian ez betetzea alboratzeko direnei dagozkienetan ere, bete behar duten berme-erregimena; dirulaguntzak edo laguntzak itzultzeko prozedura orokorra eta laguntza horien kudeaketan parte hartzen duten Izaiki Laguntzaileek bete beharreko baldintzak, erregimena eta eginbeharrak hain zuzen.


60. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... berrietan 1999 00006 Untziko guztiak uretara jauzi ziran, olatu artetik atara nahiean baporak popaz hareatzaraen kontra jo eta estriborreko alderantz alboratu ostean.

61. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... 7 baietz 1997 0012 IPABen arabera: plan berriko estrategia hau unibertsitateak berak elaboratu du presoak dozentzietatik alboratzeko asmoz.