XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

kontsulta arrunta


Epeen diagrama ikusi Euskalkien diagrama ikusi Testu-moten diagrama ikusi

1. 1900-1939 sailkatu gabeak poesia lek 0038 Edegi dirade seruan
Ate diamanteskuak;
Arixekan batera
Bentana isarreskuak
Maria, Yose etab.

2. 1900-1939 sailkatu gabeak poesia lek 0038 Bentana bat egin biar dot
Itxasoaren parian,
Andixi ikusteko
Neure maitia doijanian
.

3. 1940-1968 bizkaiera haur-/gazte-literatura aranzazu 1965 0374 Bentanie baiño gorago, andiyague zan, ta etzunde be eguela bentanatik ikusten eban altarie, ta andixik entzuten eban mezie.

4. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak uzei 0395 Adstratuaren eraginik nabarmenenak hitz mailegatuak (bizk. bentana, gip. duro) eta kalkoak izaten dira (betaurreko, cfr. gazt. anteojo; esan gabe doa, cfr. fr. ça va sans dire...) X. Kintana.

5. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. aranbarri 0021 Interesgarria diot, museoaren aferaz gain, Arregik bere departamendutik sorturiko giro itogarriari arnasa emateko bentana bat ikusten zelako.

5 emaitza

Datu-estatistikoak: