XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1900-1939 gipuzkera saiakera-artikuluak a mendib 0124 3. Ekoizpen (edizione) berriaren bi geigarri.

2. 1900-1939 gipuzkera saiakera-artikuluak a mendib 0125 2. Lan au azia nedukala (1) Nik ere Mendibururen antzera d ta guzti erabiliko ditut eduki-ren adizkiak, eskuetan nerabilen liburua (1760-garren urtekoa) Tolosako Lopezenean oraintsu argitaratuarekin aldekatu (konparatu) nai izan nuen, berdin-berdinak baziran, ekoizpen (edizione) berri au, esku geiagotan baita, aintzat artzeko.

3. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak literatur gazeta 1985 0007 Edizio barri honek aldaketa batzuk ditu lanaren gaurkotasun eta osotasunaren alde.

4. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak literatur gazeta 1985 0007 SUTONDOAN bilduma honetan argitaratutako beste liburuen joerari jarraituz, honek ere edizio bikaina erakusten deusku.

5. 1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak in: azcue, eusebio m.: euskarazko vertsoak, 13-40 0015 2. BARRI LABURRA BERE LANAZ 6 Bere lan poetikoaren barri zehatzago eukiteko, ik. beherago sarrera honetako 7. atala (Edizio honetarako erizpideak) eta bere olerkien argitalpenen zerrenda.

6. 1969-1990 euskara batua administrazio-idazkiak 1987ko laburbilduma 0005 LABURBILDUMAren bigarren edizio honetan aurkezten diren gaien kopuru zabalak eta beren tratamenduaren laburrak, gai bakoitzetik hautetsitako datu gutxi batzuk, herrialde desberdinen adierazleak eta beren eboluzioa grafiko eta argazkiekin eskaintzeko bidea eman dute.

7. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak elhuyar 0053 Edizioko berezitasun aurreratuak

8. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak a. prego 0069 Garaiko BERRIEMAILEA / INDUSTRI GARAPENAREN EDIZIOA EUSKAL HERRIAN

9. 1969-1990 euskara batua ikerketak uzei 0078 X. Kintanak berak, galbahe estuago batez (38) Erabateko frogantzarik eskuratu ez badugu ere, Kintanak bere lehen edizioko hiztegian hitz hauetarako darabilen erizpide nagusia honetara bil daiteke: * grezierazko (eta latinezko) kultur erroetan kontsonante bikoitzezko multzoa mantendu. * latinezko zibilizazio hitzetan, ohizko euskal idazlegoarentzat oso kasu kultu edo entzungabeak izan daitezkeenetan ezik, kontsonante bakunez eman. Grezierazkoetan erdibidean gelditu da.
* Extranjerismoetan, kontsonante bikoitzezko multzoa mantendu jokatu badu ere, hippodromo, grammophono, glossopedia, diglosia, monoglotta, telegrama eta abarreko idazkeraz eman ditu bere hiztegiaren lehen edizioan grezieratiko kultur erroz osaturiko kultur hitzak.

10. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura m. lopez 0124 - Ze ondo jotzen duen! - Pauso gutxi batzuek errekastoaren ertzera eraman zuten (8) Hemen tartekatzen den zatia, Pelukadun liztorra , liburua inprentan zegoela John Tennielen aholkuz ezabatu zuen Carrollek. Geroztik galdu egin zen, eta Telegraph egunkariaren iganderoko gehigarrian argitaratu zen lehen aldiz, Londresen, 1977.eko Irailaren 4ean. Itzulpenerako erabili dudan edizioan ez da zati hau agertzen, eta zatia zein aurkikuntzaren berri Luis Maristanyen ediziotik jaso eta gaztelaniatik itzuli dut (ik. bibliografia).

11. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak sm eiset 0322 Gaur ordea, Gipuzkoako zenbait tokitan Esne-gorri deitzen hasi dira eta hala dakar Lange-ren espainolezko edizioak ().

12. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak e. muxika 0094 Urte onetan, Angiozar-en Erretore eta musika-pastoral-lanaren apostolu purrukatua zan Bizente Aranburu jaunak ELIZ ABESTI SORTA liburua argitara zuen bi edizioetan (musika eta itza).

13. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak i. sarasola 0100 Jakinen liburugintzari dagokionez, hor ditugu Gero-ren azken edizioa (gonbara bedi aurrekoarekin) eta Axularren Hiztegia: erdara sartu beharra (eta sartu behar zen nire ustez) ez da euskal testuaren nagusitasunaren hondatzaile gertatu.

14. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j.m. torrealdai 0209 Honela, aurten, bigarren argitarapenetik gorakoen zerrendan, 3. edizioko 24 aurkitzen ditugu; 4. edizioko 10; 5. edizioko 4; 6. edizioko 1 eta 7. edizioko 4.

15. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak sm 0617 Horregatik, nere ustez, merezi luke Euskararen Lekukoak sailerako edizio bat prestatzea, dagoen dagoenean grafia bera ere errespetatuaz eta atzean hiztegi eta adiztegi zerrendak bakoitza agertzen den orrialdea eta lerroa zenbakiz jarriaz, hitz edo aditz bakoitzaren kontestu edo ingurua laster aurkitzeko eran.

16. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j.m. larrarte 0221 Onsa hilceco bidia liburu honek bi edizio ditu: RIEVek argitara emana, bata, eta JAKINek argitaratutako edizioa, bestea.

17. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j.m. larrarte 0221 Edizio zaharragoa denez, RIEVek atera zuena aukera nezakeen, baina esku artean erabiltzeko erosoagoa eta grafia aldetik irakurterrezagoa delako, bigarren hau erabili dut.

18. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak satr 0103 E. Knô*rrek dio, ez dela edizio kritikoa, huts nabarmenak dituela, eta noren oneritziarekin sartu zen bilduma horretan galdetzen du.

19. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak satr 0103 Nola nahi ere, edizio kritikoa ez baino oharduna besterik ez omen da.

20. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak kulturtekaria 1985 0175 Lekeitioko aurtengo edizioan, Galiziako filmeak, Ikuskak eta filme normalak azaldu dira.

21. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak m. zalbide 0198 Pierre Guilbert eta beste hiru lexikologok 1960an Petit Larousseko bi edizio konparatuz, esate baterako, ondoko aldaketa-emaitzok aurkitu zituzten itxura osoz gure baino osasuntsuago dagoen frantsesarentzat: edizio batetik bestera, hamar urteko epealdian 3973 hitzek era bateko edo besteko berrikuntzak ageri dituzte.

22. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a. irigoien 0238 Orduko baskoiakatik dio: Bruta quondam uasconum gentilitas (noizbaiteko baskoien jentiltasun burugabekoa)(1) funtsean I. Bergmann-en edizioa segitzen du .

23. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak vill 0031 Lavieuxvilleren edizioa prestatu genuenean ere mintzatu ginen hortaz (35) LAVIEUXVILLE-HAROSTEGUI Sarrera, 26. orrialdean.

24. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak akmanifestua 0056 Alderdi Komunistaren Manifestua-ren edizio hau Laura Lafargue-k frantsesera egindako itzulpenetik euskaratu izan da, jatorrizko aleman textua kontuan harturik.

25. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak vill axmgl 0136 Aita Justo Cuervok egina du Fr. Luis de Granadaren obra guztien edizio kritikoa, (...).

26. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a. zelaieta 0186 (Osterantzean, artikulo bat ere idatzi zuen, gai horretaz, baina, ANAITASUNAren edizio batetarako prest zegoenean, telefonoz ots egin zigun, erretiratzeko aginduz. Artikulo arrazoitsu bezain poetikoa zen, giputzen arrazoi soziolojikoei botatzeko modukoa, eta bakarra) (355) ANAITASUNA-n izanen dena, aurki.

27. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak ekurtek 1984 0128 Literatura: desorekan aberastuz Durangoko 1983ko ediziotik hartu eta 1984ko udako eteneraino narratibaren igoera geraezinak, gobernuaren literatur mailako urratsek eta literatur aldizkari berri batzuren sorrerak markatu zuten literaturaren balantza.

28. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.m. lekuona 0025 Honelakoa da bapateko bertsogintza, beharra abilidade bihurtzen dela: nahi den lekuan, nahi den orduan eta nahi den bezala, hitzak aldez aurretik gertatu gabe, bertsoak han bertan eta orduan bertan sortzeko eta kantuz eman ahal izateko trebetasuna (6) M. LEKUONA, Literatura oral vasca, in Idaz-lan guztiak, Kardaberaz Bilduma, 22 z. I t., Aozko Literatura, Gasteiz, 1978,268 or. eta hurrengoak. Oharra: egile honentzat edizio hau erabiliko dugu beti, besterik esan ezean.

29. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak u. larramendi 0007 Gauza jakina den bezala, euskal kulturako funtsezko obren egilea dugu bera, horietako zenbait Aurrezki-Kutxa Munizipalaren Argitaldariak publikatuak izan dira Obras del P. Larramendi izeneko bilduman, bere figura eta obraren ezagutzaile handi J. Ignazio Telletxea Idigoras irakaslearen zuzendaritzapeko edizio kritiko garrantzitsu batzuetan: .

30. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.a. lakarra 0112 Roncagliak (1975: 162-3) ohartu legez, edizio diplomatikoek kritikoenaz bestelako helburua dute, beraz: edizio kritikoak eskuratu testuez gaindi begiratzen du, orijinalera; bestea, aldiz, lekukotasun batera mugatzen da, hura deszifratuaz eta eskuragarri bilakatuaz, bere bereizgarri eta xehetasunak gordeaz.

31. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.a. lakarra 0112 Edizio kritikoak mezu idatziaren aitzineko egoera du egitekotzat, diplomatikoak mezu horrek hartu duen formetarik bata; esan gabe doa lekukotasun diplomatiko guztien gehiketak ere ez duela edizio kritikoa ordezkatzen.

32. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.a. lakarra 0121 5.5.2. Inprimatuak. Hauetan, oro har, mila ale ala bakar bat pare, edizio bereko guztiak erabat berdin izan ohi bait dira.

33. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azterketa historikoak/1 0235 Gauzak honela, frantsesen inbasioa burutu arte Donostiak ez du ezagutuko egunkari baten edizioa; oraingoan armada okupatzailearen administraritzaren zerbitzuetakoa.

34. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak jmb 0005 Dena den, esateko daukagu askotan bere ñabardura zehatzenak hartu-nahian edo toki txarrenetan sartu beharrean, oso egoera gogorretan tokatu zaiola lan egitea, gauak eta egunak pasa behar izan dituela bakar-bakarrik naturaren erdian eta, batez ere, erloju-kontrako lasterketan aritu dela lanean, oso denbora mugatua bait zeukan edizioaren egutegi geraezinaren baldintza gogorrak betetzeko.

35. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak f.m. ugarte 0027 Eskala txikiko mapek (erresuma historiko, herrialde eta abarren errepresentazioak) modu bikainean isladatzen dute Europako kartografiaren sorrera eta edizioaren eboluzioa XVI. mendetik aurrera.

36. 1969-1990 sailkatu gabeak bertsoak nafbt 1990 0096 Mila ikus-entzuleren aitzinean, finalera heldu ziren bertsolariek, edizio honetarako hautatuko bideari jarraikiz, taldeka aritu ziren Mikel Taberna gai-jartzaile izan zutelarik.

37. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak antzerkiaren bultzatzaile eibar aldean 0001 Antzerki Ihardunaldiak izan dituzten azken bi edizioetan arrakasta nabaria lortu izan da, gero eta jende gehiago hurbiltzen delarik teatroa ikustera.

38. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1988 0001 Aurtengo Udako Euskal Unibertsitatearen XVI edizioan euskal ekonomiaren arazo nagusiak ditugu aztergai Ekonomia sailean.

39. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1988 0001 Atzoko egunean, Larraona ikastetxean eta UEUko XVI. edizioaren barruan J. M. Pitartek aurkezturiko tesia entzutera zetorrenean egindako adierazpenetan Etxenikek euskararen zabalkundean ari den UEUren babespen ekonomikoa eta bere lana jarraitzeko beharrezkoa den diru laguntza Baskongadeetako Gobernuari berari dagokiola eta ez Unibertsitateari azpimarratu zuen.

40. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1988 0001 Hala ere alde negatiboak ere izan dira UEUren edizio honetan.

41. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1988 0001 UEUren edizio honetako zuzendariak, bestalde, ekitaldi hau posible egin duten guztiei eskerrak eman nahi izan zizkien, parte hartu dutenei eta laguntza morala eta ekonomikoa eman dutenei.

42. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1988 0001 Balantze baikorra Horretaz gainera, Durangoko Liburu eta Diskoen Azokaz mintzatu zitzaigun Jose Mari Sors elkarte honetako burua, bere esanetan guztiz positiboa gertatzen ari bait da aurtengo edizio hau Editoreentzako Azoka Nazionala bide da Durangokoa, bertan aurkitzen direlako merkatuan diren liburu guztiak.

43. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1989 0001 Ordubata eta laurdenean burutuko den omenaldi berezi honetan noski, ez dira faltako aurreko hiru edizioetan omenduak izan direnak.

44. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1989 0001 Aurten ere, iaz bezalaxe, Sagardo eguna idatzirik daramaten kristalezko edalontziak egongo dira salgai plaza erdian 300 pezetatan, aurreko edizioan barra barra saldu ziren Asturiasen egindako edalontzi politak.

45. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak j. agirre 0001 Seaskakoak komentziturik daude etapa berri baten atarian daudela eta arrakasta berri honen ondoren datorren urteko edizioaren kokagunea aztertzen hasiko dira, Uztaritze eta Donibane Lohizune ere leku posible bezala erabiliz.

46. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak j. agirre 0001 Jendetza neurtzeko erabili dugu datu zehatzena sarreretako kontrola izan da eta gure lehen kalkuloen arabera, 60.000 pertsona etorri dela esan dezakegu, iaz baino dezentez gehiago, seinalatu zuten Seaskakoek eta ez zegoen bazterretara begiratu besterik, iazko edizioan hutsuneak nabarmentzen ziren lekuetan, hiru area nagusietan, aurten jendea bete-betean baitzen.

47. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egunk 1990 0001 Gerediaga Elkarteak antolatzen duen Euskal Liburu eta Diskoen Durangoko Azokak 25. edizioa betetzen du aurten.

48. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egunk 1990 0001 Gerediaga Elkarteak atondutako hogeitabostgarren edizio honekin zilarrezko urtea betetzen delarik, urtemuga ospatzeko ekitaldi bereziak iragarri dituzte antolatzaileek: Antton Valverde eta Xabier Leteren arteko kantaldia (abenduak 7) edota Araba eta Bizkaiko Bertsolari Txapelketako bigarren finalaurrea (abenduak 9).

49. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egunk 1990 0001 Harri Garmendia Ordiziako Igeriketa Sari Nagusiaren zortzigarren edizioa Harri Garmendiaren omenez jokatuko da gaur arratsaldean.

50. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak basarri 0001 Bi ediziotan: bata, elebiduna (bilingûe), ta bestea, euskera utsean.

51. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak eguna 1990 0001 Eibarko Antzerki Ihardunaldien XIII. edizioa erdialdera heldu da

52. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak eguna 1990 0001 Orain aste bi hasitako Eibarko Antzerki Ihardunaldien XIII. edizioak aurrera darrai arrakasta paregabea lortu duelarik.

53. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak p. unzueta 0001 Abenduko edizioekin konparatuta Jende gutxi Durangoko azokan

54. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak p. unzueta 0001 Iragan igandean itxi zen Durangoko Azokaren euskarazko edizioa.

55. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak p. unzueta 0001 Lehen edizioa hain zuzen ere.

56. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak p. unzueta 0001 Bertatik bueltaska bat eman zuen edonor ohartuko zen maiatzeko edizio honek ez zuela kolorerik ere abenduko edizioarekin.

57. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak p. unzueta 0001 Erakustazokan, abenduan ez bezala stand guztiak kabitzen ziren, eta diskoetxeek ez zuten eleiz atarira joan beharrik izan abenduko azken edizioan bezala.

58. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak p. unzueta 0001 Neguko edizioaren inguruan eztabaidatuko dugu berriz!.

59. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak hemen 1987 0001 Martxoak 30ean, datorren astelehen gauez izan ere, Los Angelesko Dorothy Chanler Pavillon esparru delarik, Oscars 87 zinema galardoien banaketa ospatuko da, sari partitze beronen LIX. edizioari ekinez.

60. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... unescoalb 1990 0001 Haien lanaren emaitzak, 1809az gero edizio ilustratuetan argitaratu zirelarik, oinarria egin zuten Europan antzinako Egypton inspiraturiko arkitektura, arteen eta artisautza estiloetarako sortu zen afiziorako.

61. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... amaiur 1986 0001 Herri Urrats lehendabiziko aldiz ospatu zenean, 15.000 pertsona inguru bildu zan; iazkoan, ordea, 25.000ko kopurua lortu zen eta antolatzaileek inoiz baino jende gehiago espero dute aurtengo edizioan.

62. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... urraspide 1981 0001 Gulliber eta liliputiarrak edizio berri batetan.

63. 1991> euskara batua ikasliburuak microsoft 2000 00047 Edizioa menua erabiliz, baina 2. pausoan ebaki beharrean, Kopiatu komandoa hautatuz.

64. 1991> euskara batua ikasliburuak microsoft 2000 00047 Adi! BESTE KASU ASKOTAN BEZALA, EDIZIOA MENUKO EBAKI, KOPIATU ETA ITSATSI KOMANDOAK TRESNA-BARRAN DAUDE; ETA BERTATIK ERABIL LITEZKE.

65. 1991> euskara batua ikasliburuak microsoft 2000 00047 Edizioa menuan Desegin komandoa dago.

66. 1991> euskara batua ikasliburuak microsoft 2000 00047 Zerbait desegin ondoren, berregiteko aukera dago, Edizioako Berregin komandoa hautatuz.

67. 1991> euskara batua ikasliburuak microsoft 2000 00047 Jakina, ezer desegin ez bada, ezingo da berregin; kasu honetan, Edizioa menuan Errepikatu komandoa azalduko da (azken eragiketa errepikatzeko).

68. 1991> euskara batua ikasliburuak microsoft 2000 00116 2. Datuak ezabatu nahi diren gelaxka hautatu saguarekin bere gainean klik behin eginez eta Edizioa menutik Ezabatu hautatu, eta honen barruko Edukia, gelaxkaren edukia ezabatzeko.

69. 1991> euskara batua ikasliburuak microsoft 2000 00116 1. Edizioa menuko Desegin hautatu (azkena eginiko eragiketaren arabera aukera honen izena aldatu egingo da: Desegin, Berregin, ...).

70. 1991> euskara batua ikasliburuak microsoft 2000 00116 Edizioa, menuko Desegin aukera bera ere Berregin bihurtzen da.

71. 1991> euskara batua ikasliburuak microsoft 2000 00127 Edizioa menua ireki eta Kopiatu hautatu behar da, tresna-barrako kopiatzeko ikurra erabili edo laster-menuko Kopiatu aukeratu.

72. 1991> euskara batua ikasliburuak microsoft 2000 00127 Kopiatu nahi den gelaxkara joan ondoren, Edizioa menua ireki eta Itsatsi hautatzen da, tresna-barrako Itsatsi ikurra edo laster-menuko Itsatsi ere erabil daitezke.

73. 1991> euskara batua ikasliburuak microsoft 2000 00149 2. Edizioa menutik Garbitu hautatu eta honen azpimenuan Formatuak.

74. 1991> euskara batua ikasliburuak informatika 00081 Kopiatu nahi dugula adierazteko Edizioa menuko Kopiatu hautatu behar da, edo tresna-barrako Kopiatu botoia sakatu.

75. 1991> euskara batua ikasliburuak informatika 00081 Mugitu nahi dugula adierazteko Edizioa menuko Ebaki hautatu behar da edo tresna-barrako Ebaki botoia sakatu.

76. 1991> euskara batua ikasliburuak informatika 00081 Itsasteko berriz, Edizioa menuko Itsatsi hautatu behar da edo tresna-barrako Itsatsi botoia sakatu.

77. 1991> euskara batua ikasliburuak informatika 00208 Txantiloiko titulua ordezkatu behar dugu. Ondoren klik bitan egingo dugu irudiaren eskualdean organigramaren ediziorako pantailan sartzeko.

78. 1991> euskara batua saiakera-liburuak m.i. astiazarain 00046 Alabaina, harrigarria dirudi Vitruvio arkitekto erromatarraren lanaren ale bakar bat ere ez aurkitzea bere liburuen artean, hori izan baitzen arkitektura modernoaren oinarri eta zimentarria. De Architectura bere liburua arkitekto espaniarren ia liburutegi guztietan agertzen da, batez ere Miguel Urreak gaztelaniara itzulitako edizioa.

79. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: barbier, j.: piarres ii, ix-xl 00036 Bertan jartzen duenez 1920ko urtarrilean idatzi zituen bertsook, ez dakigu 1926a baino lehen argitaratu zituen. Berauetan, 1914ko abuztuaren bian kanpai hotsek gerrarako deia iragarri zutenetik 1918ko San Martin egunera bitarteko gertaerak biltzen dira. Gerraren laburpen gisa ere balio dutelakoan, irakurlea aurrez koka dadin, eta nobelan zehar datozen bertsoak bere osoan irakurri ahal izan ditzan, nobelaren hasieraren aurretik jarri ditugu bertso horiek 80 Edizio hartatik liburura pasatzean Barbierek egin zituen aldaketa txikiak, berriz, oharretan eman ditugu liburuan zehar. Handiagoa den 16. bertsoko aldaketa, berriz, aurreko sailean aipatu dugu.

80. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. barandiaran 00036 Azken edizioaren arrakasta ikusita, Intzako kaputxinoa hurrengo urteko deialdia prestatzen hasi zen.

81. 1991> euskara batua saiakera-liburuak windows 95 00041 2.- Edizioa menuan ebaki aukera hartu.

82. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.m. torrealdai 00560 Hurrengo bi belaunaldiekin hasten da edizio modernoaren historia. Abiapuntua honela seinalatu nuen Euskal Idazleak, Gaur liburuan: Orain bizpahiru urte, 1974 inguruan, hasitako bide berria esanguratsua da: politizazioa ez da hain nabarmena liburuetan, epelduz bezala doa, eta editorialeen arteko aspaldiko burrukak isiltzera bide doaz. Honekin batean saio liburua krisitan sartzen da. Argitaletxeek kultur politika hori oinarriagotik hasi nahi dute, behar den lekutik, alegia, kulturaren eta hizkuntzaren moldaketan. Ikastola liburutara, irakurgaitara, hiztegi eta oinarrizko liburutara jotzen da gogotsuago gaur.

83. 1991> euskara batua saiakera-liburuak musikaste 00119 Lerro hauen helburua MUSIKASTEren 25 edizioetan esku hartu duten interpretari, ezagutzera eman diren musikagile eta interpretatu diren lan guztien zenbaki hotz horien gainetik dago.

84. 1991> euskara batua saiakera-liburuak musikaste 00119 Baina ez dituzte ezagutzen MUSIKASTEren edizio bakoitza aurrera eramateko barruan gertatu eta gertatzen direnak. Esan daiteke beren prestaketan konta ezinezko gertaerak eman direla, historiatzea eta argitaratzea merezi dutenak

85. 1991> euskara batua saiakera-liburuak musikaste 00119 Oro har esan behar da MUSIKASTEren edizio bakoitzak aldaketa asko izan dituela hasierako asmoarekin alderatzen badugu.

86. 1991> euskara batua saiakera-liburuak musikaste 00125 Antzekoak, nahiz ez hain gogorrak, jasan izan dira MUSIKASTEren zenbait ediziotan, esate baterako Senideak edo talde radikalak eskatuta, komunikatuak irakurtzeko ahaleginak...

87. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.m. torrealdai 00238 Begiratzen dut orain, eta 1948koa da edizioa, justu.

88. 1991> euskara batua saiakera-liburuak pilota 00157 Avironekoei aurpegia erakutsi zitzaien nahiz Behar Zanako talderen bat finalean sartzeko gogoz utzi zuten; aurrean ikusi duguna kontutan hartuz oraingoa Elkartearentzako edizio garrantzitsu bat izanik.

89. 1991> euskara batua saiakera-liburuak pilota 00157 Hamar taldek hartu zuten parte 1980.eko edizioan.

90. 1991> euskara batua saiakera-liburuak pilota 00293 ERREBOTE-aren eta babesten duen Kirol Elkartearen omenetan, ezin dugu aipatzeke utzi LUR edizioan irakurri duguna: Manco de Villabona-k ehun urte ondoren bizirik dagoen joko honen zaletasuna handitu egin zuen, eta BEHAR ZANA Elkarteak ere badu eragina kirol hau kontu handiz zaindu baitu, joko zaharraren eta modernoaren arteko bilgunea izateko.

91. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak lmuj 00236 Umbral inklitoaren Las señoritas de Aviñón eleberriaren edizio berria nire eskuetara etortzeak eman dit aitzakia liburu honen erreseina egiteko.

92. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak f. rodriguez 00046 Hiru argitaletxea egin du nolabaiteko edizio egokitua Iberiar penintsularako.

93. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a. barandiaran 00105 Jarri dituzte ez Interneten aritzeko edo hemeroteka kontsultatzeko edo artxibatutako liburuen edizioari buruz kontsulta egiteko, ez.

94. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. eguzkitza 00055 Gero, euskalgintzan jarraitu du lan egiten eta hamaika artikulu eta hitzaurre (hitzaurreen artean bat Arestiren Harri eta Herri-ren lehen edizioari egina) idatzi ditu.

95. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak k. zuazo 0978 Orobat, lehenagoko Estudio sobre las fuentes del Diccionario de Azkue (1970, 2. arg. 1984ean, Euskaltzaindiak argitaratutako Azkueren hiztegiaren edizio berriari erantsia).


96. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak n. (1991): idazlan guztiak 0211 Are estimagarriagoa da argitaletxeen ahalegin hori orain urte batzuk bestelakorik gertatu bada ere , azken edizio hauek ez baitiote inori apenas dirurik ekarri.


97. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak n. (1991): idazlan guztiak 0211 Aberastasun bikoitza du, beraz, edizio honek.


98. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak n. (1991): idazlan guztiak 0211 Lekukotzat, ez dago ikusi besterik: Mireio (prosa poetikoz emana, 1930), Tormes'ko Itsumutilla (1929) edo Agustin Gurenaren Aitorkizunak (1956), Urte guziko Meza-Bezperak (1950: edizio honetatik kanpo geratu dena), etab.


99. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak i. camino 0936 Gure Edizioa


100. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak i. camino 0936 Hitzen egitura dela eta, atzizkia lexematik berezirik ageri den kasuetan (130. dotrinan adibidez, arren gatiq (44), Jauna ganic (19), eta 129. dotrinan, non dic (1), Jauna ganic (1)) egungo moldean loturik ageri da gure edizioan.


101. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak i. camino 0936 Erratetan joera nagusia zuzentzekoa izan dugu, errata oso nabarmenetan bereziki; gureak diren aldaketa guzti guztiak [ ] zeinuaren bidez edo ohar bidez ageri dira, originalaren eta gure edizioaren arteko gora-beherak zein diren garbi geldi dadin.


102. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak e. diaz 0051 Korrikaren edizio baten hasieran Atharratze-Sorholûzen izandako pasadizoaz Teresa del Valle Korrika rituales de la lengua en el espacio bere liburuan mintzatzen zaigu.


103. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. intxausti 0319 (...) bibliografia zabala erabili da (iturrien ediziotan eta ikaslanetan), liburuaren edukinari egitura argi eta eguneko bat eman zaio, eta agiri bakoitzaren trataeran ongi begiratu dira iturrierreferentziak eta ohar historiko-historiografikoak.


104. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. intxausti 0319 Aurkezpen honetan hiru kapitulu nagusitara bilduko nuke hemen esanda utzi nahiko nukeena: 1) Edukinen muga eta presentaera. 2) Obraren balio didaktiko-historiografikoak. 3) Edizioaren euskararekiko aldeak.


105. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. intxausti 0319 Bi alde hauei buruz esan nahi nuke zerbait, aurretik obraren edizioaren historiaurrea gogoratuz.


106. 1991> euskara batua saiakera-liburuak xuxen 0025 Fitxategia / Edizioa / Ireki / Zuzenketarako prestatu / Zuzendu arbelekoa / Hiztegia ireki / Laguntza / Irten


107. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.a. lakarra 0218 (6) Honetarako, zalantzarik gabe, gehixeago lagundu beharko lukete zenbait edizio, ustez kritikoren, aparatuek; aspaldixko hasi ziren filologoak toki horietan biltzen, testu ezarketarekikoez landa, iturri, antzeko pasarte eta are hitz interesgarrienen historiazko oharrak, hitz baten adiera beste kide batez ematea gutxietsiz edo.


108. 1991> euskara batua saiakera-liburuak r. gomez 0375 Erronkarierazko dotrina argitaragabe bat: edizioa eta azterketa


109. 1991> euskara batua saiakera-liburuak r. gomez 0375 Testu honen edizioa paratzeaz gain, irazkina ere eransten dut, hala testuko puntu ilunak hobeki ulertarazteko nola kontu askotan hain bitxi gertatzen zaigun erronkarieraren ezagupenerako aurrerapausu txiki bat egin asmoz 2. Diodan, bidenabar, artikulu hau Erronkariko euskalkiaz dagoeneko abian dagoen lan handiago baten zati bat dela. Bertan E-ko testu guztien edizio kritikoa eta euskalki beronen gramatika burutu nahi ditut.


110. 1991> euskara batua saiakera-liburuak r. gomez 0392 23 Hauxe da, izan ere, erronkariarrek berek zenbait bokalen sudurkaritasuna irudikatzeko maiz erabili duten metodoa. Testuen berrikusketa arina egiten badugu, metodo beronetaz baliatzen bide dira ErDot, GarO eta GarO2 deitu ditudanak behinik behin. HualDot eta HualEb-ek, aldiz, gainean puntu bat duen n darabilte (amplt; n ampgt;), geroago Bonapartek (ik. Astete, 1869) amplt; V ampgt; ohizko diakritikoaren truke aldatuko duena. Mendigacha bidankoztarrak amplt; n ampgt; erabiltzen du, noizik behin txikiagoa eta altuxeago ezarria agertzen delarik ere: amplt; n ampgt; (Irigoienen (1957) edizioaren datuen gainean ari naiz, ez baitut Mendigacharen gutunak ikusterik izan). Zenbaitetan Mendigachak nasal dioen ohar bat eransten du hitzen gainean. Halaber, Azkueri idatzitako bederatzigarren gutunean betiere Irigoienen arabera 1903ko urriaren 29ko data duen hartan alegia, honako hau oharterazten dio: Ene gein ona: Albertencia bat biardaud egin obeki ssakintzan, itz anisstan, nea, pronunciatadigu sudurrez letra isaribage, cainnola, aintza (cabra), artzaina (pastor), lun (lino) eta berze anich; escribitandaudan aldioroz zomait itz sitenbada edo sitenbarimada isarendud antzineko itzetan bikala (Irigoien 1957: 128). Antza denez, asmo horretaz aldizka baino ez zen oroitu, geroko gutunetan bi motatako n-ak arrunta eta txikiagoa eta ohardun zein gabea txandakatu baitzituen.


111. 1991> euskara batua saiakera-liburuak r. gomez 0392 O-ren salbuespen bakanak zuzendu egin dira edizio honetan: Joang[u]eyco (295, 469) eta g[uampbrvbar;izon (317).


112. 1991> euskara batua saiakera-liburuak b. urgell 0406 Bukatzeko, esan dezagun Añibarrori ez zaiola Esku-liburuaren edizio bi horietarik kanpo amplt;kampgt;rik isuri, ezpada bere hiztegian, baina behin edo birritan (s.v. acción descompuesta cikinkeria, zatarkeria), hortaz, beranduagoko eranskinetan.


113. 1991> euskara batua saiakera-liburuak b. urgell 0416 Nolanahi den, han ere urri darabil Añibarrok h-a; bigarren edizioan, ostera, ia ezabatzen du, GBn esandakoari (La letra aspirada H no hace falta en el bascuence, sino quando entra en composición de cha, che, chi, cho, chu, v.g. emenche, anche, orche, etc. 167.or.) jarraituaz:


114. 1991> euskara batua saiakera-liburuak b. urgell 0416 Oro har, badirudi bigarren edizioan bustidura grafiak berariaz gutxitzen direla.


115. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: unamuno, migel: kristautasunaren agonia, 17-18 0017 Euskarazko itzulpen hau egiteko, edizio kritikorik ezaz, espainieraz aurkitzen diren argitaraldi ezberdinak erabili ditut, erdal testu horietan inoiz oharkabeko lapsus eta okerrak ageri baitira, eta euskarazko itzulpen honetan horiek zuzentzen saiatu gara.

116. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: unamuno, migel: kristautasunaren agonia, 17-18 0017 Gainerakoak moldatzeko, Frantziako politikari, pentsalari eta filosofoei buruzkoak bereziki, aurten Émile Poulat-en ardurapean Berg International editeurs etxeak bere Faits et Représentations bilduman argitaraturiko frantses edizio berriaz baliatu naiz (L'agonie du christianisme, Paris, 1996).

117. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: piarres ii, xi-xl 0037 (...) sortako 12 bertsoetatik bost ekarri ditu eta laugarren jarri duen ahapaldia, berriz, saritutakoetan agertzen ez den bertso bat da 83 Kasu honetan ere edizio batetik bestera egon diren aldaketak oharretan jarri ditugu. Ohar honek hurrengo aipatuko ditugun bertsoetarako ere balio du.

118. 1991> euskara batua saiakera-liburuak kulturtekaria 1995 0103 19. Pamiela argitaletxeak Martin Indaburu nafarraren Haizegua olerki liburua karrikaratu zuen, Pio Caro Barojak paratutako edizioan .

119. 1991> euskara batua saiakera-liburuak barojatarrak 0156 Bere euskal-grafiak azalean agertzen duenaren ondorioz, (Kresala eta lurruna. Acento del mar; vaho de la tierra. Novela bizkaina del mar), azpititulo guzti hauek eleberriaren lehenengo edizioan agertzen dira, ondorioztatu beharra daukagu Irigoyen-ek 1935. urtean amaituriko eleberria, 36-ko uztailean hasitako gerratea baino lehen argitaratu zela, edo edozein kasutan, 1937. urtean tropa frankistek Bilbon izandako sarrera baino lehen.

120. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: lardizabal, francisco ignacio: testamentu zarreko kondaira i 0080 Errata edo zalantzazko irakurketa zegoen guztietan eskuizkribura jo dugu eta bertako irakurketari, noski, lehentasuna eman diogu, oharrean aldaketaren kontu emanez (esk. [= eskuizkribua], lib. [= 1855eko edizioa] laburdurak erabiliaz);

121. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: lardizabal, francisco ignacio: testamentu zarreko kondaira i 0080 tamalez, bere irakurketak ez dira 1855eko ediziokoak baino hobeak eskuarki, oso gutxitan hiruzpalau istilutsu barne, zorionez izan ezik.

122. 1991> euskara batua saiakera-liburuak estilib 0003 EUSKALDUNON EGUNKARIAk ere, bi urte bete zituenean kaleratu zuen Estilo Liburuaren lehen edizioa.

123. 1991> euskara batua saiakera-liburuak estilib 0003 Orain, Egunkariak bost urte betetzen dituen honetan, Estilo Liburua ere nagusi egin zaigu: aberatsago, osoago eta praktikoago duzue bigarren edizio hau.

124. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. etxarri 0198 Liburua Best seller izan zen eta berehala agertu ziren frantsesezko eta alemanezko edizioak.

125. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. agirrebaltzategi 0302 Eta Adickes-ek, Kanten eskuizkribuen edizioa prestatzen ari zela, ez zuen irizpide hoberik aurkitu ahal izan, haiek ordena kronologiko jakinean ipintzeko, autoreak bere ohar ezberdinak idazteko erabilitako tintaren analisi kimikoa baino.

126. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak h. knô*rr 00320 Ez zen hori Corominesen langintza bakarra, jakina: ikertzaile bipilak hitzaldi eta txosten batzuk aurkeztu zituen biltzarretan, eta testu zaharren edizioak ondu (Juan Ruizen Libro de buen amor, besteak beste).

127. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak x. kaltzakorta 00146 Pasarte horretan ikusten da, esaterako, Villasantek erizpide onez zuzendutako aparratce delakoa apartatze erara, grafikoki r eta t grafemak maiz nahasten direlako lehen edizioan.

128. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak x. kaltzakorta 00146 Letra etzanean dagoena da Haranbururena, Akesolok dakarrenez. Harizmendiren pasartea Hirur Officio liburukoa Vinsonek egindako edizioan 192 orrialdean honelaxe dakar: Examina çaite azquen cofesioan ahanciez, edo ez asco examinatu: ez asko vrriqui. Dudatu fedeco pontuz, edo huxic eguin. Ez corregitu, bai trufatu nihoren abisuez.

129. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. alonso 0054 Boskarren ediziora arte itxaron behar izan zuen dituen hamar tituluetako lehenengoa irabazteko


130. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. alonso 0054 1972ko edizioak txapelketa honetan jaun eta jabe izan den delegazioaren aurkikuntza egin zuen Herriarteko Txapelketarako, bere gora behera guztiekin, jakina.


131. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. alonso 0054 Azkoitiak boskarren edizioaren zain egon behar izan zuen bere lehenengo garaipena lortzeko, alperrik galdu ez zuen aukera izan zen eta baita irabazi dituen hamar tituluetatik lehenengoa ere.


132. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. alonso 0054 Herriarteko Txapelketara itzuliz, aurreko urteko edizioa bukatu bezain azkar, Federazioko eta Txapelketa-Batzordeko ordezkariak harremanetan jarri ziren parte hartzen zuten herrietako delegatuekin, txapelketa ospetsu hau hobetzen lagunduko zuten iradokizunak eskatu asmoz.


133. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. alonso 0064 Segurak bere gaitasuna erakutsi eta titulua lortu zuen edizio honetan, nahiz eta final zortziretan ia-ia titulua lortzeko aukerarik gabe gelditu.


134. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. alonso 0074 1978an txapela lortu zuen kategoria horretan Unsainen aurka, eta 1979an finalerdietara iristearekin konformatu behar izan zuen, edizio honetan azpitxapeldun izan zen Urkizak kanporatu bait zuen.


135. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. alonso 0134 1969ko finala errepikatzen zen non Segurak 2-1 irabazi bait zuen Bergarako Udal-frontoian, edizio honetako eszenaleku berean.


136. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. alonso 0144 Hirugarren kanporaketa honetan emango zen edizioko sorpresa handienetakoa, izan ere printzipioz gehiago espero zen Azkoitia eta Oiartzunen mailako taldeak erori bait ziren.


137. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. alonso 0144 Aurreko edizioan Azkoitiako eskulariek kanporatuak izan ziren eta okasio honetan berei tokatu zitzaien nagusitzea.


138. 1991> euskara batua saiakera-liburuak uzei 0209 Tratamenduko unitatea duen terminala, modu lokalean hainbat lan egin ditzakeena (konpilazioa, edizio grafikoa, etab.), urruneko ordenadore batekin transakzioak egin ditzakeena eta fitxategiak gordetzeko ahalmena duena.


139. 1991> euskara batua saiakera-liburuak mundua 1993 0019 Gainera, hizkuntza batzuetan zenbait argitaraldi daude: gaztelerazko aldaera, adibidez, Bartzelona, Mexiko Hiria eta Buenos Airesen argitaratua da, ingelesezko hiru edizio ezberdin, Estatu Batuak eta Canadarako, Indiarako eta Erresuma Batua, nahiz, Commonwealth-eko beste herrialdeentzako kaleratzen direlarik.


140. 1991> euskara batua saiakera-liburuak elhuyar 0184 Horrela, enpresaren interesa argi eta garbi azaltzen denean, informatikak laguntza garrantzitsua eskainiko die katalogatze- eta indexatze-arazoei; garraio, barreiatze eta hartzeari dagokienez, magnetoskopioei konektatutako sateliteak (produktuak biltzeko) edo bideodiskoen edizioa dira bi irtenbide posible.


141. 1991> euskara batua saiakera-liburuak elhuyar 0184 Eskala gizatiarragoak aurkitu behar dira... eta hori ezinezkoa da mezularitza edizioarekin nahasten bada eta eskala bereko produkzio- eta fabrikazio-erakundea sateliteei egokitzen bazaie.


142. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. kortazar 0007 Beste kasu batzutan, mikrofilmak transkribatu eta gordetzen ditugun pastoralen edizio kritikoak egiten saiatzen gara.

143. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. kortazar 0007 Pastoralen edizio kritikoak prestatzeko egitasmo bat eratu genuen orain urte batzuk.

144. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak i. ruiz 0684 alde honetatik begiratuta, beste edozein edizio bezain ona izan liteke Minelliusena eta ez luke lotsarik izan beharko atzoko nahiz gaurko beste edozein eskola edizioren ondoan.

145. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak i. ruiz 0684 Era honetako liburua izanik eta Virgiliorena delarik testua, gutxienekoa da zaharkituak egotea edo ez egotea Minelliusen edizio hauek:

146. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak i. ruiz 0684 beharbada harrigarri samarra izan daiteke hori izatea Miangolarrak eskura zuena baina, esan den legez, oso harrera ona eduki zuten edizioak izan ziren Minelliusen edo Minelliusenetatik egindako hauek.

147. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak i. ruiz 0684 Laguntza hauekin sinbolismoa erraz datorkio burura edonori: itzulpenaren lehenengo edizioan, JEL aldizkarian, oraindik errazago.

148. 1991> sailkatu gabeak egunkariak euskadi inf 1998 00024 Natur Zientzien Tailerrak antolaturik, edizio honek hamabosgarren urteurrena ospatuko du, eta bertan bilduko dituzte jende xehearentzat eskuragai ez diren zenbait diamante, esmeralda eta errubi.

149. 1991> sailkatu gabeak egunkariak euskadi inf 1998 00024 Gasteizek urtero-urtero hartzen duen Natur Zientzien Tailerraren barruan kokatzen da erakusketa hau, eta aurtengoak 15. edizioa beteko du.

150. 1991> sailkatu gabeak egunkariak euskadi inf 1998 00024 Hala ere, egunotan egiten ari den edizioa ez da mineralei eskainitako lehendabizikoa. Orain dela bi urte ere protagonista bihurtu zitzaizkigun, nahiz eta orduko hartan gemek ez zuten ohorea konpartitu.

151. 1991> sailkatu gabeak egunkariak euskadi inf 1998 00024 Aurreneko edizioetan bezala, lehiaketa bat egingo da aretora hurbiltzen diren ikasleen artean. Lehiaketan erakusten diren gema eta mineralei buruzko zenbait galdera egingo zaizkie haurrei, eta mineral aleak eta liburuak banatuko diete irabazleei.

152. 1991> sailkatu gabeak egunkariak dnoticias 1995 0015 Aurtengoa lehiaketa honen zortzigarren edizioa izanen da eta parte hartzeko zenbait modalitate dauka.

153. 1991> sailkatu gabeak egunkariak dnoticias 1995 0037 Hau euskaldun anitzek ederki ezagutzen dute Errekamari istorioa, liburuaren zenbait edizio egin baitira.

154. 1991> sailkatu gabeak egunkariak dv 1996 0062 Zazpigarren edizioa da hau eta Egunero euskal kultura egiten eta bizitzen du leloa.

155. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ja. agirre 0002 Iaz eta aurtengo edizioen nobedadea Bilboren gorakada izan da.

156. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ja. agirre 0003 Ia hogei urteko etenaren ondoren Orixe saria berpiztea erabaki dute añorgarrek eta bihar goiz-arratsaldez jokatuko da gaur Zinema aretoan bertsolari gazteen promozioan hain garrantzitsua izan den sariketa horren seigarren edizioa.

157. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ja. agirre 0003 Seigarren ediziorako Xenpelar saria irabazitako zortzi bertsolari gazte juntatu dituzte: Mikel Aginaga oiartzuarra, Ibon Ajuria gernikarra, Leire Bilbao ondarrutarra, Ibai Esoain oriotarra, Nahikari Gabilondo zarauztarra, Arkaitz Goikoetxea oiartzuarra, Alfonso Jimenez tolosarra eta Aitor Sarriegi beasaindarra izango dira lehian.

158. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ja. agirre 0003 Lehen bost edizioetan bertsolari gazteen sariketa egin genuen.

159. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ja. agirre 0003 Orixe sariaren lehen edizioa, 72an egin zen eta Eusebio Igarzabalek irabazi zuen.

160. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ja. agirre 0003 Hurrengo urtean, 76an, egin zen hirugarrena eta Joan Mari Narbaizak irabazi zuen. Laugarren edizioa 77an egin zen eta Jon:Enbeitak irabazi zuen eta 78an egin zen etapa horretako azken sariketa eta Koldo Otamendik eraman zuen lehen saria.

161. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ja. agirre 0003 1978ko edizio horren ondotik, ordea, etenaldi luzea izan du Orixe sariak eta berriro antolatzeko asmoarekin lanean hasi zirelarik.

162. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ja. agirre 0003 Seigarren edizio honek ere bi zati izango ditu: lehen saio bat egingo dute goizeko 11.30ean eta bigarren saioa arratsaldeko 4.30ean.

163. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ja. agirre 0003 Garaiko egunkari batek egin zuen azken edizioko kronika eta han ere epaimahiko beretsuak agertzen dira: Zavala, Lekuona, Bordari, Mixel Itzaina eta Antton Aranburu.

164. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ja. agirre 0003 Aurreko edizioetako batean Arantxa Arruti ere agertzen da.

165. 1991> sailkatu gabeak egunkariak dv 1997 0059 Amurizarentzat lan definitiboa da hiztegi errimatuaren edizio berritua

166. 1991> sailkatu gabeak egunkariak dv 1997 0059 Hiztegi errimatua eta Hitzaren kirol nazionala-ren edizio berritua aurkeztu zuen atzo Bilbon Xabier Amuriza bertsolari eta idazleak.

167. 1991> sailkatu gabeak egunkariak dv 1997 0059 Amurizaren lanaren edizio berrituak hainbat berrikuntza dakartza lehen edizioaren aldean.

168. 1991> sailkatu gabeak egunkariak dv 1997 0059 Honela lehenbiziko edizio hartan azaltzen ez ziren hitz eta atzizkiak jaso ditu orain Amurizak.

169. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1997 0019 Pazko Zirkuituaren 56. edizioa korrituko da Ororbian, 16:00etatik aurrera.

170. 1991> sailkatu gabeak egunkariak deia 1991 0011 Urriaren seia egun nagusia izanik, dantzari, bertsolari, txistulari, errokodromoa, herri kirolak eta beste Kilometroak-en edizioetan emandako ospakizun ugari izango dira ikusgai Bergarara hurbiltzen diren guztientzat.


171. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egin 1991 0031 Genomari buruzko hitzaldi batekin eman zioten hasiera UEUren hemeretzigarren edizioari, azkena ohizko zuzendariarentzat, Inaki Irazabalbeitia, atzo berorrek aurkezpenean iragarri zuenez.


172. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1991 0008 Atarrabian egingo den Oinezen XI edizioak Paz de Zigandak eraiki behar duen ikastola berriarentzat dirua biltzea du helburu.


173. 1991> sailkatu gabeak egunkariak dnoticias 1994 0046 Lau urteren ondoren Nafarrora itzuliko da Alfabetatze Euskalduntze Koordinakundeak (AEK) urtero antolatzen duen AEKeguna, aurtengo edizioa Tafallan ospatuko baita urriaren 16an.


174. 1991> sailkatu gabeak egunkariak dnoticias 1994 0046 1988an lehenbiziko aldiz ospatu zenetik urtero urtero antolatu du AEKk bere jaia udazken aldera, aurtengoa zazpigarren edizioa izanen da.


175. 1991> sailkatu gabeak egunkariak dnoticias 1994 0046 AEKk bidalitako ohar batean dioenez, dudarik gabe, Alfabetatze Euskalduntze Koordinakundea administrazio desberdinek bere lana aintzat har dezaten lortzeko xedez azken bolada honetan garatzen ari den ekinbideak bere eragina izango du aurtengo edizioan.


176. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak getxoberri 1998 00004 Getxo Atletismo Taldeak iaz Bizkaiko Kross Txapelketan, banako eta taldekoetan, lortutako emaitzei eusten saiatuko da ere aurten, igande honetan, hilak 25, Barakaldon jokatzen den edizioan.

177. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak getxoberri 1998 00003 Kalitate haundiko Blues Jaialdia ekainaren 12tik 14ra bere X. edizioa betetzeko

178. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak getxoberri 1998 00003 Egitarau ikusgarria prestatu du Getxoko Kultur Etxeak ekainaren 12tik 14ra arte burutuko den Nazioarteko Blues Jaialdiaren X. edizioa ospatzeko.

179. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak getxoberri 1998 00003 Nazioarteko Padel Federakuntzaren aurreneko presidente izan zen auzokide getxotarraren izena hartzen duen Txapelketa honek, besteak beste, Europa eta Amerikaren arteko aurtengo lehian parte hartu zuten bikote nagusienetakoak batuko ditu edizio honetan.

180. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak galtzaundi 1995 0008 Hogeita hamargarren edizioak, gainera, 250 nobedade erakutsi dizkigu eta horien artean baziren batzuk Tolosaldeko firmarekin, labelarekin esatea askotxo izango da bost liburu eta disko bat hain zuzen.

181. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak galtzaundi 1995 0011 Salgai duzue liburua, oraingoz euskarazko edizioan.

182. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak berrigara 1997 0005 Iazko edizioan 20 bat partaide izan ziren eta aurten ere onenentzat sari bikainak egongo dira.

183. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... berrietan 1999 00006 Bermeoko Nazioarteko Musika Astean zazpi talde arituko dira XIV garren edizioan: herrian musika zaletasuna bultzatu eta adin desbardinetako ikusleei musika saioak eskeini asmotan, Susana Regidor Kultura dinamizatzailearen berbetan.

184. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... baleike 1996 0028 Hamaika batel izan dira aurtengo edizioan, 9 Iparraldekoak (hauen artean neskaz osatutako bat), Bizkaitik bat (Elantxobekoak, 2 neska eta mutil bat) eta Gipuzkoatik ere bakarra, zumaiarrek osatutakoa.

185. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... napartheid 1996 0049 Ildo hortatik ateratzen da Bill Walterson-ek idatzitako komikia Calvin eta Hobbes, Universal Press Syndicate-k Europan zabaltzen du liburu hau (EEBB-etan lehen edizioa zelarik: Andrews and =mCm=eel argitaletxea).

186. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... ttipi-ttapa 1994 0004 Joan den urrian eman zen ofizialki ezagutzera Nafarroa Oinezen aurtengo edizioa Beran burutuko dela.