XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa irakatsiak 0016 (...) adorauco dozu aimbat itzal ta erreverenciyaric andiyenagaz: eta esquintcen deutsazuzala berari ceure arimia, ceure, eguilla eta Jauna leguez, ceñegandic artu dozun izatia ta daucazun guztiya, esango dozu humiltasun eta ustebetiagaz erregu labur au: Neure Jaungoicua, neure eguillia, neure Aita guztiz maitetzallia: arguitu eguizu nire adimena ceure, argui errañu bategaz, ezagutu daguidan ondo ondo, zure aurrian euquitera noian meditaciñuan, buruan erabiltera noian eguiya santua: issiotu eguizu nire viyotza viciteco beti, zure espirituac eguiyaatan eracusten deustan era ta moduan.

2. 1900-1939 gipuzkera antzerkia abar 0030 BRAULIO - ¿Egiyetan?
ALKATIA - Bai. (Alkatiak luzatuko diyo biyari eskua ta alkartuko dira irurok eskuin aldian).

3. 1900-1939 gipuzkera antzerkia j.i. uranga 0025 JOAKIÑ: ¿Zertara dator? (Bildurrez) ¿Egiyetan al dabill? astu zitzayola uste nuben.

4. 1900-1939 gipuzkera saiakera-artikuluak jbdei 1922 0159 Gizajaxoak semetxoei ere kutuntxo edo maitetxo esan bearrian txakurtxo deitzen die beti, ta nik ez dakit onegatik ala zergatik baña bein batian etzaola ondo sukaldeko treznak zer zuen nai esan adirazoteko, lau aizpil edo plater miaztutzen ipintzea tzakur bat, eta Txina'ko jaun batek oitura ori kendu nai izan zielako asarre erantzun zioten, ajolaz ibiltzeko, ta txakurrak ziela egitan euren etxetako kaiku, lapiku eta treznak garbitzen zituzten neskamiak eta.

5. 1900-1939 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... karmargia 1934 00006 Ontziratzen iñarduela, euren artian alkar-izketa oneik entzun ziran: Gure bizitzaldiko ordurik pozkarrienak, egitan, Erroma'n igaro doguzanak izan dira.

6. 1940-1968 gipuzkera liturgia amundarain 0006 Bañan ortara irixteko, naita naiezko, senide guziak egitan eta egitez maite izatea.

7. 1940-1968 gipuzkera literatur prosa gbarand ilias 0075 Sarpedon, Likiar'en endoreak, erabat, yalki zion: Sarpedon'ek: Telpolemal, arek, egitan, Ilion gurena ondatu igukan, Laomedont gizakume jatorra deungea zalako.

8. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak zait 0029 Beste Bidaliak bezain egitan Yesu'ri itz egin ziola, egia da: baita Bera ikusi ere.

9. 1940-1968 gipuzkera saiakera-liburuak muj 0012 Zerbait ikasten asitzeko ordua Iturriaga'ri etorri zitzaionean, apaizgaientzat ikastetxe bat bazegoan Andoain'en; uste degunez ikastetxe artan asi zan Iturriaga jakintasunez bere burua ornitzen, eta Andoain'en bereganatzen asi zituan ikaskizunak Oñati'ko Ikastetxe-nagusian osatu zituala esatean, egitik gertu nabillela uste det, egi-egitan ori azalerazitzen duan berririk ez det ikusi baño.

10. 1940-1968 gipuzkera saiakera-liburuak smitx unam 0364 Egitan: zirrara daragit, ezurretarañoko zirrara pilpira anaitsu minkatza daragit, onako Unamuno inorekin ez onetxek.

11. 1940-1968 gipuzkera saiakera-liburuak i.m. manzisidor 0037 Itz tamalgarriak egitan, itz negargarriak.

12. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak or 0188 Gure nota aiek egitan galdu baldin ba'dira, eta eskuzko ori ikusteko eskatzea geiegi baldin ba'da, asmoa, dut poliki poliki, nere kopia batetik eta argitara danetik, alde aldera Olabide'k nai zuken bezala antolatzeko.

13. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak r. irizar 0044 Egitan, Maritain-en alarma deia ez dagoela erabat errealidadetik at.

14. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak g. garriga 0047 Liburu bete ta osotu bat argitaratzeko adin guziz eldua, egitan, areago bere euskelgi barrutitik (Urdax-Sara) irten ez zan gizon batentzat.

15. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak g. garriga 0100 Auek, egitan, iztegilariak bezela, eliztiko era berri bat ere asmatu ez zezaketen, idazle ta izlari ikasienak egokiro ta osorik aurkeztu bear baizik: baiña nola ukatu elizti-ezagutzalleak elizti-jakingabeak baiño gertuago zala idazti oberen bat egiteko?.

16. 1940-1968 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... n. tauer 00001 Baiñan egiterik gabeko maitasuna utsa da: euskera egitan maite dutenak, maitasun au egitetan, ez itzetan bakarrik, agertu bear dute.

17. 1969-1990 bizkaiera literatur prosa x. gereño 0060 Eta zorioneko momentuak, egitan esaten deutsut, zuk uste dituzun baino gehiago dirala.

18. 1969-1990 euskara batua administrazio-idazkiak oinlegbizk 1990 0339 Likidapen hau egin ondoren, aipatutako emanketen kalkulua birraztertuko da, era honetan gel daitezen zenbatekoen arteko ezberdintasunak eta egun hori arte egiatan ordaindu diren zenbatekoak zati berdinetan banatuko direla epemuga amaitu gabe duten epeen artean.

19. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak j. iturbe 00070 Elementu hauek ez dituzte M = M loturarik ematen, emango balute, molekulak diamagnetikoak lirateke, eta egiatan paramagnetikoak dira.

20. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak natur/8 0053 Egitan, ordea atomoaren gutxi gorabehereko erradioa 10-8 cm-takoa da.

21. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak uzei 0445 Bere burua egitan aurkitzera iritsi den gizona mugigaitza eta suntsiezina da.

22. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura tom sawyer/1 0084 Mutila lotsa lotsa eginda gelditu zen: - Egiatan izeba, min haundia nuela, min haundia.

23. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura a. pontesta 0124 - Egiatan? Zer egin behar da merezi izateko? - Oso gauza erraza. Hezi eta zintzoa izan.

24. 1969-1990 euskara batua literatur prosa m.a. elkoroberezibar 0055 Bueltatu ziren epaileak, egitan senadore fantastikoak, sententzia eskuetan zutela... baina... zeren sententzia?, zeinendako eta zergatik? Erantzun gabeko itaunak.

25. 1969-1990 euskara batua literatur prosa p. berasategi 0129 - Okela egiatan jan nahi duk, ala ez? - ailegatu zion azeriak berriz ere bere lagunari gaiztakeriaz.

26. 1969-1990 euskara batua literatur prosa p. sastre 0067 - Egitan? Alegratzen naun... Noiztik elkar ikusi gabe, neska? - Ihazko abuztutik bai.

27. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j.m. irigoien 0204 Herria osorik lotan ez dagoela adierazten du, eta hori da egitan garrantzizko.

28. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j.m. iturralde 0069 Egitan esateko: arimarik gabeko gorputz bat da marinela, batetik bestera etengabeki doana.

29. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j.l. egireun 0024 Amore eman zuen armiarmak, nahiz eta, esaten zuenez, egiatan ordurako ur gozo ugari zuena eta ez gehiagorik behar.

30. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j.l. egireun 0056 Handi eta lodia izanagatik animalia (eta egiatan diotsut benetan itzela dela, laster ikusiko duzu) zu hain sendoa zara, nahi duzun lekura eramango duzula.

31. 1969-1990 euskara batua literatur prosa m.e. ituarte 0032 Goi Basamortuan, Lehoinabarrarekin batera, beti arkua eta geziak zeramatzen Etiopiar bat bizi, zen, eta nola ez, gizon haren kolorea, griska, horiska, eta hareska koloreen nahaste eta bitartekoa zen, eta biak batera aritzen ziren ehizean: Etiopiarra bere arku eta geziekin eta lehoinabarra bere hortz-hagin eta erpeekin, eta egun batetan, ene seme, Jirafak, Elandak, Kuduak eta Cuagak ez zekiten nondik nora ibil zitezkeen ere, Egitan diotsut ez zekitela.

32. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j.m. sarasola 0201 Orduan barkamena eskatu zion emazteak; egitan diotsuet.

33. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j.l. goikoetxea 0017 Euskara, egitan bizitzaratu nahi badugu, zergatik ez behartu gurasoak ere euskara ikastera?.

34. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak l. larrañaga 0349 Orregatik egitan esan leikegu kultura berri batean sartuak gerala: irudien kulturan.

35. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak jaunaren deia 1973 0196 Orri hauek egitan aurrerapen bat dira jatorrizko pekatuaren gaiari buruzko teologi lanetan.

36. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak p. uribarren 0072 Judeguek imitabide ederra eskeintzen digute, beraiek ahaleginez eta gogor lan eginez ebraiera hedatu eta finkatu dutenez, guk ere, euskara Euskal Herriko hizkuntza nazionala egitan eginez, halako zerbait lor dezagun.

37. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak e. ozaeta 0251 Monastegi, eliza, etxe eta herrixka hauek guztiak ez dira garai berberakoak, bi gizaldien zehar agertzen dira dokumentuetan, bainan dokumentuetan agertu baino lehen egitan izan ohi dira.

38. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a. iztueta 0020 Gure problema honetan datza: kobariantza matritzaren edo aldagaiek tipifikatuak badira korrelazio matritzaren autobalio propioak aurkitu, (gaur egun ordinadoretaz erraz egitan da, ia (400 x 400) matritzaren autobalio propioak kalkulatzen dira ordinadoretaz).

39. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak gte 0078 2. merkatu-balioa: egitan ordaintzen dena, eskaera-eskeintzaren arabera.

40. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak lécluse-ren hiztegia 0100 Egiatan, letra bakoitzeko hitz zerrendaren akabuko kopuruak oinarri, lehenean gutxixeago (3690) eta hondarrean gehixeago (3002); gutxi-gorabeherako eta monta handiegirik gabeko zenbakiak dira, jakina, sarrera berean bi hitz edo aldaera ezberdin topa bait dezakegu (, etab.) eta sarrera berezietan hitz bera (achetia renard (123. or.), hacheria id. (146), asperena soupir (127), hasperena id. (147)), edo beretsua (cordoca cordocan da eta cordocacatcea (136)) baina baita khordocatcea ere (153)).

41. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak f. olariaga 0104 Zera erabaki zuen, apaiz egin ondoren urtebetez meza eman gabe egotea (32) Egitan San Inaziok urtebete eta erdi atzeratu zuen bere lehenengo meza: 1537.eko ekainaren 24ean ordenatu zuten apaiz, eta 1538.eko Gau Onean eman zuen lehenago meza, bere burua gertutzen eta Ama Birjinari bere Semearekin jar zezala eskatzen (33) La Storta deritzan lekuan hartutako grazi haundia.

42. 1969-1990 gipuzkera liturgia a. begiristain 0102 Egitan Kristo-ren nekaldia bearrezkoa zan Berak esan zuan bezela, ikasleak zozoak eta nagiak deitu zituanean, Kristo-ren nekaldia bearrezkoa zala berak zeruan sartzeko etzekitelako.

43. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa m.m. zubiaga 0147 II-gn. Batikano Eliz Batzarrak Andre Mariaz eman digun agiri zoragarria, bai egitan zoragarri!, 67-gn. zenbakian, itzez-itz auxe dio: Oroi bitez, bada, Ama Birjiñaganako egiazko jaiera ez daukagula samurtasun agor ta igarokor batean, kristau sinismenik jatorrenean sustraiturik baizik.

44. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa m.m. zubiaga 0229 Ta ala egitan izateko, naitanaiez, gu ezagutu, eta gugandik urre egon bear.

45. 1969-1990 gipuzkera saiakera-artikuluak karmel 1976 0025 Guzti orrezaz gogoratzean, ongi esan dezakegu, gure ikastolak, egitan, oñarritzat artu bear ditugula.

46. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak umandi 0054 Eta Olabide`k diñoenez, Euzkerarenganako zaletasun utsetik asi-ta, naiz eleketan, naiz irakaskintzan, naiz izparringietan, bidez (euzkera) erabiltzera igaro nai-izan duzutenok ongi atematen baituzute, egiazko naimen oldartsuenak ere lenengo urratsetatik poto-egin duela, bearrezko izan zaizuen izarian, esan nai duzutenerako itzak aurkitzea eziña zaizuelako; gure mintzoeraren altxorrean dagoen guzia ezagutzen ez duzutelako, edo egitan peitzen danean, beraren utzak betetzeko euzkerak dituen almenak nolakoak diran ez dakizutelako.

47. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak jkort erl i 0186 Goxaki txuri eta piporduna, egitan garaugoxaki xaiña da; margo bixikotako goxakiak aldiz, orikarakotatik arrekarataraiñokoak, orrieztiz iositako garaugoxakiaren naasleiarkiñak geienetan; margo oriztako naiz arrekarako goxakiok, goxaki txurien ondarkiñakin, xaintolatan egiten bai dituzte.

48. 1969-1990 lapurtera-nafarrera saiakera-liburuak f. krutwig 0033 Irudian izigarriak dira, bainan egikortasunean, eztira hoin indartsuak: Ethorkizunari buruz, egiatan indartsua herria da, eta ez reakzionariak.

49. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak j. arregi 0001 Danok zer au baieztu bearra dogu egitan.

50. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... lankide 1989 0001 Egitan, aldaketa onegaz, merkatal elkarte geienen araudiak garrantzizko atal batzuk aldatzen ikusiko dabe, Europa guztian indarrean jarriko daben araudiakaz ados etorteko.

51. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... euskadi obrera 1978 0001 Egitan, iraultzailea da maila honetan.

52. 1991> euskara batua antzerkia r. agirre 0027 MARTA.- Egitan?


53. 1991> euskara batua administrazio-idazkiak ellegeak 1984-1986 00502 2- Aurreko apartaduan ezartzen den xede berdinez, gainbegiratzeko eta Jaurlaritzari egin diezazkioten erreklamazioei buruz horrek har ditzan erabakiak egiatan bete daitezen inposatzeko beharrezko ahalbideak izan ditzan eta hainbat sailetako kidez osatutako organo bat sortuko da arauz.

54. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura a. narbaiza 0101 Egitan?


55. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura j. etxarri 0030 - Ez - dio amatxok barrezka -; egitan, ez da polita.


56. 1991> euskara batua literatur prosa j. urteaga 0042 - Orain egitan, Buddy.


57. 1991> euskara batua literatur prosa j.m. iturralde 0269 - Egitan al diozu, Candice? -galdetu zuen Powersek.


58. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. sarasola 00109 Aplikatzen omen ziren irizpideak idatzi dut hiruzpalau lerro gorago, zeren, egiatan, euskara batuaren lehen garai hartan gehienetan aplikatu zen irizpidea espainol mozorrotuarena izan baitzen, hitz honetan begien bistan nabari denez: irla-k ederki ematen die gure belarri erdaldunduei, familiakoa gertatzen zaie eta gainera oi zorionaren mukurua!, euskal hitza da, ez isla espainola bezala.

59. 1991> euskara batua saiakera-liburuak b. urkizu 00104 P. Meara-k (1980: 234), harenak baitira adibide horiek, dio ingelesak estereotipo asko dituela beste zenbait hizkuntzaren aldean: frantsesa, nederlandera, italiera edo poloniera, esaterako. Egiatan, A.M.B. de Groot-ek (1980) ez du %50 baino gehiago aurkitu nederlanderan.

60. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak i. murua 00069 Gerra giro horretan, ez zuen asko inpresionatzen, egiatan.

61. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak g. piedra 0120 Elkarrizketarako jarrera, koordinatzaileek bereganatu behar dutena, egiatan hezteko, ezi ez bezatzeko.


62. 1991> euskara batua saiakera-liburuak orhipean 0099 Mendeetako katean gizaldi arteko etendura hasten zelarik, biltzaileek galtzetik begiratu zuten herri jakintza, parte bat behintzat; horregatik aipatuak, ohoratuak dira, baina ez lirateke berri emaileak gutxiago izan beharko, azken finean biltzaileak bitartekari soilak dira eta berri emaileak, aldiz, egitan jakintza atxiki eta zaindu dutenak.


63. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. gabikagogeaskoa 0044 Baina bere gizarte-esferaren muga barruan, gizabanakoak askatasun handia zeukan egiatan, bere nia bere lanean eta bere sentimendu-bizitzan adierazteko.


64. 1991> euskara batua saiakera-liburuak b. urkizu 0076 Egiatan baziren gai honetan beste baldintza batzuk oso zinezkoak: asmoak bururatu ahal izateko bide administratiboak eta antolakuntza; hau beste alderdi bat da, baina ez dio lehen esandakoari indarrik kentzen.

65. 1991> euskara batua saiakera-liburuak b. urkizu 0130 Egiatan, katalanaren normalizazioa esatean, jeneralean, katalan idatzia eduki ohi dugu gogoan.

66. 1991> euskara batua saiakera-liburuak x. amuriza 0177 Eszeptikoen topiko hauek egiatan frogatzen duten gauza bakarra zera da, zentzu soilak bere hartan ez ditugula nahikoa haien esanera jar gaitezen, baizik zuzendu egin behar dugula beraien ebidentzia arrazoiaren bidez eta inguruaren izaeratik, objektuarekiko distantziatik eta organoaren ezarreratik datozkeen gogoeten bidez, egiaren eta faltsutasunaren benetako kriterioak itzultzeko haiei, euren esfera-barnean.


67. 1991> euskara batua saiakera-liburuak fisika orokorra 0474 ibilbide itxiari Ampère-ren legea aplikatuz, eta puntu guztietan eremuak balio berbera duela kontsideratuz, eremuak konstantea izan behar duela ikus dezakegu batetik, eta bestetik nulua dela (egiatan, oso txikia).


68. 1991> gipuzkera literatur prosa y. oñatibia 0040 New York'en erdi aldeko zeru-orratzdun etxe pillak bertatik beertara zeuzkan, eta egitan uri aunditsua, uri galanta eta, batez ere, uri langille purrakatua zala errez igarri zezaken edozeñek andik.


69. 1991> gipuzkera saiakera-liburuak umandi 0087 Jakiña izan baño lenagokoa izaneza dala diñogu; baña, egitan, da'la esan al dezakegu?, ezer ezpaita; ez dana nola zer dan esan?, iñola noski, guztiz eziña dugu ori; orrela izaneza gure baitan eratzen dugun asmo bat baño besterik ezta.


70. 1991> gipuzkera saiakera-artikuluak euskerazaintza 1995 0052 Apaiztu ondotik, Lauzurika'k abade berriei iru motako zinketa eginarazi zien: bat, Euzkadi'k ez dula egitan iraungo; bi, Españi izango dela aberri bakarra; iru, España'ren alde itz egitea.

71. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak ttipi-ttapa 1999 00006 Gezurra baldin bada behatzak harrapatzen ahal ditugu tartean. Egitan horrela dela jakin eta gero egin beharko dira batzarreak, bilerak eta kontu. Hemendik egiten bada, Balleko Udalak mugitu beharko du, eta hor gure laguntza izanen du.

72. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak r. iraola 0030 BENETAN.- Zinetan, egiatan.


73. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... ostiela! 1999 00023 Bai, egitan, hasieran krudela eta guzti gertatu zitzaidan fakultatean ikasitako guztia ziztu bizian gainera zetorkidala jabetzea.

74. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... zer 1996 0010 Guda orduan elkartu giñan
Euzkadi'ko mendietan,
gaztedi ura, zoragarria,
ez zan bardiñik lurrretan;
egi egitan, esan bear dot
aundiak ziñen, benetan,
ordu ezkero, zuek oroitzen,
bizi naiz zoramenetan.

75. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... zer 1996 0010 Egi egitan, autortzen dogu
lur onen edertasuna,
erraietan lez gañean ere
agertzen dau maitasuna;
lurraren baltza eder dalarik,
zer da zerua. or, goian...!
kristau fedeaz poztu gaitezen
deunen elkartasunian.

76. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... unescoalb 1992 0018 Teoriaz, kontrola daiteke gehiegizko ustiapena politika eta erabaki egokien bitartez, baina egiatan oso da zaila, ze presio demografikoa ez baita hor tartean dagoen faktore bakarra.


77. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... ttipi-ttapa 1994 0007 Egitan lotsagarria!!.