XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1900-1939 sailkatu gabeak poesia lek 0042 Arantzazu-mendiko (bis)
Grabelin gorriya; (bis)
Neskatxa muxu-gorri
Engañagarriya
Rau-rau-rau etab.

2. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak elhuyar 1985 0176 Berauen zenbakiak engainagarriak dira, bidaia motz asko sartzen bait dituzte.

3. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azurm 0056 Uste dut trasposizio engainagarri bat egiten dela, oharkabean.

4. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak f. arbizu 0023 Grafia engainagarriak
Hizkuntza guztietan bezala (neurri desberdinetan), ez dira beti grafia eta fonetika erlazio zuzen garbian egoten.

5. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura f. juaristi 0114 Eta ametsa estalki bat besterik ez zen izan, zenbait minututan beren betazalen engainagarri.


6. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak pper 0230 Orixe ohartua zizun, belarria oso liluragarri eta engainagarri zela.


7. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak pper 0230 Baina, elizan bezelaxe da belarria engainagarri, kale gorrian, tabernan, telebistan, paganoen biltzarrean, edota haragi grinezko orgiak egiteko gelarik lizunenean ere.


8. 1991> euskara batua saiakera-liburuak g. aulestia 0472 deceptive adj iruzurrezko, iruzurti, faltsu, gezurti, engainagarri.