XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1900-1939 gipuzkera antzerkia zab urruti-iz 0033 BAS. Bai jauna, tilifono edo... tiligrafo edo... (buruan atz egiñaz) telfinoro edo... ez dakit nola deitzen zayon ere... Beñepein onera etortzeko esan didate, Azpeiti'ko nagusiaz itzegin dezadan, oni enkargu bat eman nai nioke-ta.

2. 1900-1939 gipuzkera antzerkia zab urruti-iz 0035 BAS. Ai beza, ai beza... Bego, bego (Beretzat) Au dek lana... Neri nagusiak esan dit telefonora etorri ta andik esateko arren enkarguagatik erantzun didatena... Orain onek berriz zeladoreari esanta kartzelan sartu bear ninduteke... Au izango litzake polita.

3. 1900-1939 gipuzkera antzerkia zab urruti-iz 0036 BAS. ¿Istrumentuan? (alde guztietara, arrituta begiratuaz) Baña Donosti'ra etorri bada, ¿zertako eman dit neri enkargua Goikoeche zenbatean saltzen dan jakiteko?.

4. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak a. arzelus 0001 Lanera sartu nauk, eta bi edo iru dozena lagunei deitzeko enkargua atezaiak.

5. 1969-1990 bizkaiera literatur prosa osk atorra 0005 Nahi dezu utzi enkarguren bat?.

6. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak sm 0049 Gainera, kargu horretan zirala, Picasso-ri Gernika laukiaren enkargua euron bidez egin jakon.

7. 1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak a. lasarte 0053 Tarte horretan erregearengana joaten zan, barri batzuk komentatu, haren enkarguak jaso eta atzera ohera.

8. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak bertsost/8 0062 Garbiñe bera ere, Donostia aldera joana zen enkargu batzuk egitera.

9. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j. sarrionandia 0123 Portu aurrean ostatu tipi eta bakar bat dagoela eta han marinel zahar bat aurkituko nuela esan zidaten nagusiek, eta harentzat da ene enkargua.

10. 1969-1990 euskara batua literatur prosa a. lertxundi 0110 Bixentikorekin ari zen hizketan, eta Madame Kontxexiri enkargua pasatzeko eskatzen zuen miss Rosak, ager zedila Lili House-ra ur-gen-te, ez zela Madameren berririk izan gabe, haren deia jaso arte, Japonera joango.

11. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.m. torrealdai 0007 AMA SEMEAK Arantzazuko kondairan eskribitzeko enkargua hartu zuanean, hain bere baitan bildu zen, bere lagunak erotuko ote zen beldur ziren.

12. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.i. hartsuaga 0125 Aurretikoa, zeren irudirapen kosmologikotik abiatuz Lurrean eta gizonen alboan bizi diren jainkoek ez baitute gizona ankapetzen, eta beraz, ez diote ezein gizon edo erdi-jainkoari beste gizonak ankapetzeko enkargurik ematen.

13. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak jmb 0005 Ez al da alferra Sistiaga pintore bezala aurkezten hastea? Aldiz, esan behar da desafio moduan hartu zuela enkargua, zeren, erraz asko ikus daitekeenez, artista eta pertsona bezala ez bait dago beste jarrerarik norberaren herriko arbasoengandiko siniskerak bezalako gai nagusi bati aurre egitean.

14. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak kulturtekaria 1988 0093 ETBen lana nola banatzen den kontuan harturik, enkargu guzti hauek ezagunen eskuetan erortzen direla ikusten da.

15. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak elhuyar 0025 Joxe, ordenantza, pertsona jatorra da, baina oso patxarosoa; gehiegi zure gustorako eta enkarguak egiten oso motel ibiltzen da.

16. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa j. azpiroz 0129 Zer enkargu nuan jakin zutenean, denak mugitu ziran laguntzera.

17. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa ataño mlanak 0010 Amak eman zizkion enkargu guziak egin ondoren, amabiak aldean etxera, bertako garbiketak egiteko.

18. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa ataño mlanak 0010 - Asto txiki onekin goizero jetxi, emengo lanak egin, gora ta beera etxerik-etxe, amaren enkarguak bukatu ta mendira berriro.

19. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak a. lertxundi 0002 Baina bai zera! Effing-ek enkargu emango dio Marc Stanley Fogg-i noiz ezagutu ez zuen semea aurki dezan eta heredentzia politta semeari ematen diola gaztiga diezaion.

20. 1991> euskara batua antzerkia haragi egosia 0210 Ama: (Kanpotik) Antton, etor zaitez etxera, enkargu bat dut zuretzat.

21. 1991> euskara batua antzerkia haragi egosia 0212 Maialen: (Barrurantz begiratzen du) Beno, andrea, enkargu bat egin behar dut eta ezin naiz geratu.

22. 1991> euskara batua antzerkia haragi egosia 0215 Detektibe mozorrotua: Ba, ba... beno, enkargu bat egin beharrean nago.

23. 1991> euskara batua antzerkia haragi egosia 0215 Baserritarra: Eta, zer motatako enkargua?

24. 1991> euskara batua antzerkia x. gereño 0081 KIKILI.- Normalean zurgindegiek bezeroen enkarguak betetzen dituzte itsu itsuan.

25. 1991> euskara batua antzerkia x. gereño 0108 BEZ.2.- Enkargu bat egin nahi dut.

26. 1991> euskara batua antzerkia x. gereño 0109 KIKILI.- Enkarguak hartzeko.

27. 1991> euskara batua antzerkia x. gereño 0109 KIKILI.- Zein da enkargu hori?

28. 1991> euskara batua antzerkia x. gereño 0137 KOKOLO.- Garesti irtengo da enkargua.

29. 1991> euskara batua ikasliburuak artearen historia/dbh 00012 Orain arte, funtzionaltasunari, gai bati eta egoera zehatz bati (enkarguak, dirua, etab.) loturik agertu da beti artea; gaur egun, ordea, artea eta artista autonomoak dira, bere subjektibotasunari erantzuten diote.

30. 1991> euskara batua ikasliburuak murgil/4 00179 I: Bai eta ez. Batzuetan nahi dudanean egiten dut lan, baina prozesu hau sistematikoa egiten duzunean sortzen da. Horrela egin behar baduzu, enkarguz edo, lan gogorra bihurtzen da.

31. 1991> euskara batua ikasliburuak i. eguren 0067 Gainera, zuri propinatxo bat ere emateko esan, enkargoa egiteagatik.


32. 1991> euskara batua ikasliburuak j.a. mujika 0029 Enkargutara doala eta ea lagunduko diodan.

33. 1991> euskara batua ikasliburuak j.a. mujika 0180 Ama: -Motoa? Ongi..., horrela enkarguak egingo dizkidazu.

34. 1991> euskara batua ikasliburuak j.a. mujika 0180 Aita: -Enkarguak? Motoak ez du balio horretarako...

35. 1991> euskara batua ikasliburuak esaizu/dbh 00149 Nafarroako erregina, Joana Albretekoa, Luteroren Erreformaren alde agertu zen. Honenbestez, jendeak irakurri ahal izateko, Biblia euskarara itzultzeko enkargua eman zion Joanes Leizarragari.

36. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura j. elortza 00096 Antza denez, konforme samar gelditu zen nire azalpenarekin, eta bukatzeko, etxeko giltza zeukala esan zidan, eta ni eske joanez gero emateko enkargua utzi ziola Adrianek.

37. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura k. biguri 0189 Josie Mariari enkargua esan eta ohera itzuli zen.


38. 1991> euskara batua literatur prosa j. alonso 00129 Anne Roquebert bezalako aditu batek ere horixe aitortzen du: Lautrecen oso erretratu gutxi dira enkargu baten ondorio.

39. 1991> euskara batua literatur prosa a. iturbe 0013 Emazteak ezetz, lasai egoteko, moldatzen zela eta gainera bueltakoan, de paso enkarguak ere egiten zituela eta berak, ilusio handia egingo liokeela ba noizbait lan hori bere esku utziko balu.


40. 1991> euskara batua literatur prosa a. iturbe 0136 Asterako enkarguak hemendik gertu bizi den alabak egiten dizkit, niretzat karga gehiegi dela esanez.


41. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. irigoien 00016 Garai hartan, Prepan horma-pintura bat margotzeko enkargua hartua zuen Diego Riverak.

42. 1991> euskara batua saiakera-liburuak f. rius 00050 Hondamendiak aldaketak ekarri zituen eta Mizoguchi Kiotoko estudioetara eraman zuten, han enkarguzko lan ugari egin behar izan zuelarik.

43. 1991> euskara batua saiakera-liburuak bitez 00061 Oso-oso irudi gutxi egiten dira; aparteko enkarguak dira, material arrotz eta garestiak erabiliz eginak: bolia edo alabastroa.

44. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak p. iztueta 0071 Lehen aro honetan, bada, proselitismo erlijiosoaren eskema aplikatu ezinik ez dago euskal kasuan, zeinetan erabakiorrak suertatu bait ziren, batetik, sermoietan eta dotrinaren irakaskuntzan herri-hizkuntzak erabiltzeko eskatuz Trento-ko Kontzilioak aldarrikatutako arauak eta, bestetik, calvinismoak euskal literaturari egindako ekarpenak Ipar Euskal Herrian, hauen artean aipatzekoak izanik Joannes Leizagarraren Iesus Christ Gure Iaunaren Testamentu Berria (1571), Joana Albretekoaren, Nafarroako erregin calvinistaren enkarguz itzulia, eta ABC edo Christinoen instructionea (1571), egileak berak dakarren bezala, zuzenean alfabetakuntz xedeak dituena: bertze nazione guziek, zeinek bere lengoaiean bezala, Heuskaldunak ere berean duentzat zertan irakurtzen ikas ahal dezan... nesesario estimatu duela ABC hau bere instrukzionerekin Heuskaraz ere jar ledin.


45. 1991> euskara batua saiakera-liburuak bapatean/93 0017 Lan honen oinarria, Bertsolari Elkartearen enkarguz Zaldubik batez ere eta Iñaki Agirresarobek bildutako grabazioetan oinarritua dago.


46. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: lardizabal, francisco ignacio: testamentu zarreko kondaira i 0024 Gure ustez, Aldundiaren enkargua, Iturriagak harrotu zuen giroaren ume da eta zuzenean edo zeharka haren egitasmoaren jarraipen zuzena, Aldundiak, hau hil ondoren, bere gain nola edo zergatik hartu zuen ilunpetan geratzen bazaigu ere oraingoz.

47. 1991> euskara batua saiakera-liburuak artistas 1995 0148 Enkargu hori lehen aipatu dugun Diputazioaren Jauregiko beiratearenaren aurretik egindakoa zen, zeinetan Gipuzkokako herri guztietako armarriak sartzen baitziren.

48. 1991> euskara batua saiakera-liburuak artistas 1995 0434 Gainera, Barquin-go Jaun-Andreentzat egindako medailoi bat funditzeko ere aprobetxatuko du, eta Juan Bautista de la Encina-k aipatzen duenez: don Horacio Echevarrieta-rentzat lau baxuerliebe modelatzeko enkargua ere badarama.

49. 1991> euskara batua saiakera-liburuak euskal margolariak 0066 Ugarte eta Juan de Barroeta erretratolari bilbotarra, geroxeago Alfonso XIII.aren ama goragarriaren erretratoa egin zuena, izan ziren euskal margolanen artean Espainiako Familia Errealarekin zerikusia zuten enkarguak jaso zituzten lehenengoak.


50. 1991> gipuzkera antzerkia a. albisu 00171 I-Mikelete: Ordu onean gatoz...Elizatik ateratzen danean baituko degu eta, iñor konturatzeke, eramango degu preso Tolosara... Zaudete zuek ixil-ixilik eta nik-neronek emango diot eman-bearreko enkargua...

51. 1991> gipuzkera saiakera-liburuak a. zavala 0133 Antzuolatarren enkarguz moldatuko zituan bertso auek Pello Errotak.


52. 1991> sailkatu gabeak egunkariak r. etxezarreta 0038 Atzo kazetari bat telefonoz deitu beharrean gertatu nintzen enkargu bat emateko, zera Aizpuru erremontelariaren omenaldia zela eta Urrestillan.


53. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak habe 1996 0011 Betiko tramite burokratikoak, badakik, dossierrak, elkarrekin mintzatzea, eta azkenik bi enkargu erraldoi ERRALDOI.- Handia, gaitza. Enorme, gigante. egin zizkidan.

54. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak habe 1992 0007 Ipuin horiek HABErako enkarguz egindakoak dira gehienak, beste batzuk sariketetarako eginak.


55. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... berba 1993 0004 Oraingo honetan, eta Gipuzkoako Asistente Sozialen Elkargo Ofizialaren enkarguz, UZEIk Gizarte-Laneko hiztegi bat prestatu du, 650 bat kontzeptu jasotzen dituena euskaraz, gaztelerazko ordainekin.