XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1900-1939 bizkaiera saiakera-artikuluak laux 0365 Euzkoen aseliak eta Mistral'ek atzalduten dabezanak antz andija dauken arren, ezin lotu natteke eurrak erkatuten.

2. 1940-1968 bizkaiera saiakera-liburuak ibarg geroko 0020 Bide ori dogu lurrean gauzak adimenez aztertu, adialdu, alkarregaz erkatu, orraztu, gogaldu ta ulertzeko bide bakarra.

3. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak ibiñ 0117 Alare aien esanak erkatu ta aztatuz, bere esatekoak ere ukan ditu idazle argiak, benetako iakintza-lan bati dagokionez.

4. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak elhuyar 0056 5.- Ondorioak: A ekitaldian ibilgetua oso txikia zen ereduarekin erkatuz gero eta baita izakinak ere, hauek ere maila txikiagoan baina azpitik zeuden.

5. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak kalakari iv 0013 Zabaldu liburua eta erka ezazu zure istorioa komikiarekin: zure testua esaldiz esaldi irakurri eta begira nola agertzen den komikian.

6. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak kalakari iv 0174 Zuri ateratako eskema beste lagunenekin erkatu.

7. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak jokobild 0169 Jarraitzeko, orijinala eta azkenengo kopia erkatu eta marrazkiaren itxuraldatze prozesua komentatu egingo da.

8. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak a. sarriegi 0554 (d) eta (d`) ekuazio hurbiltzaileak, 5.13. atalean emandako ekuazio zehatzagoarekin erkatuz egiazta daitezke.

9. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j.m. larrarte 0241 Horietan agertzen zaigu batipat Tartasek NOR sintagmen erabilkeran duen berezitasuna, gaurko erabilkerarekin erkatzen badugu.

10. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak p. xarritton 0104 Ez dira, ez, Aitzin-solasaren 10 orrialde apur horiek, ez luzetasunez ez zabaltasunez liburuaren beraren 300 orrialdeekin erkatzeko on; baina, sakontasunaren eta zehaztasunaren aldetik, erran behar da, Lafitteren solasak ez diola Zaitegirenari zorrik.

11. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak a. sarriegi 0249 Beraz, beharrezkoa da kronometratzaileak, hartzen duen denboraldi bakoitzari dagokion langilearen iharduera baloratzen jakitea, beti ere, iharduera normalarekin erkatuz noski, horrela gero, denbora normaletara pasa ahal izateko, hau da, iharduera normalari dagozkionetara noski.

12. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j.m. lasagabaster 0145 Oso nobela gutti idatzi da, noski, asko badirudi ere, aurreko aldikoekin erkatuz: baina, asko izan omen da, Europako eta beharbada Ameriketako nobelagintzan zehar dabiltzan baliapide berriei tokiren bat emateko: barne-bakarrizketa, ikuspegi narratiboen konbinaketa, denbora-plano desberdinen txandaketa, behaviorismoa, simbolismoa, etab.

13. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak b. kapanaga 0207 Orain, ikusi daigun, egun izenetan zer dugun edo zer izan daiteken erdi izkutaturik; eta konparaketa bat egin dezagun, EGU errotikoak (lehen adierazi ditugunak) beste erroetakoekin erkatuz.

14. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak lanintel 0102 - Testuak erkatzeak, kritikak egiteak, etab. ongi aztertzea eskatzen dute, beraz irakurketa geldia eta astiroa beharrezkoa da.

15. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak oñatilib 1982 0062 1.848. urtean Francisco Coello-k moldatu zuen planoa eta 1934.ean Damian Lizaurrek egindakoa erkatzen baditugu, tarte luze hortan, Euskal Legearen Enparantza garrantzitsuan izan ezik, Oñatiren itxura ezer gutxi aldatu zela kontura gaitezke.

16. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azterketa historikoak/1 0249 4. Aldameneko probintziekin erkatuz hauek egundoko makrozefalia azaltzen bait dute gipuzkoar kazetaritzak erakusten digun bereizgarria hiriburutik kanpo titulu askoren sakabanaketa dugu.

17. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak eglu iii 0103 Denborazko balioa du orduan perpausak (erkatu b eta c adibideak lehenbizikoarekin): a. herriko bestak larunbatarekin hasi ziren.

18. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1990 0005 c) Deialdiaren gai izan diren lanpostuez jabetzeko eskatu dadin tituluaren erkatutako fotokopia.

19. 1991> euskara batua administrazio-idazkiak udal zerga 0008 Hori dela eta, arazo gehiago izan dira Gipuzkoako udalak erkatzen zituzten azterketak egin eta aurkezterakoan.

20. 1991> euskara batua administrazio-idazkiak udal zerga 0016 Emaitza horiek bereziki dira erabilgarriak udal ezberdinetako kontzeptuak herrialdeko guztizkoarekin, bere taldeko guztizkoarekin eta beste udal batzuekin erkatzeko.

21. 1991> euskara batua administrazio-idazkiak udal zerga 0016 Emaitza hauek kontuan hartuta egiten diren erkaketak, hasiera batean behintzat, esanguratsuagoak izango dira erkatzen diren udalen biztanle kopurua zenbat eta antzekoagoa izan.

22. 1991> euskara batua administrazio-idazkiak udal zerga 0018 Mankomunitatearen dirusarrerak, bi udal horien datuak gainerakoekin erkatu ahal izateko, Hondarribiko eta Irungo Udalen artean banatu dira, udalerri bakoitzaren biztanleen arabera.

23. 1991> euskara batua administrazio-idazkiak udal zerga 0018 - Grafikoetan aipatutako biztanlekako kontzeptuak prezio iraunkorretan ematen dira eta beren taldekoekin eta guztizkoarekin erkatzen dira.

24. 1991> euskara batua ikasliburuak inguruaren ezaguera/5 00191 2 Erkatu nekazariaren eta zaldunaren bizimodua.

25. 1991> euskara batua ikasliburuak hizkliter/ubi 0194 Arlo hau behar bezala gauzatzeko garrantzizkoa da aurretik egin den iruzkina, baina baita jakite maila ere, denborazko kokapena kontutan harturik beste autore batzuek esandakoarekin, pentsamendu korronteekin eta, erkatzeko.


26. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura m. lopez 0053 Izan ere, Irenerekin egoteak eman zidan zoriona, nahi gabe, helduenen taldearekin bilatzen nuen gizontasunarekin erkatu nuen.


27. 1991> euskara batua literatur prosa l. fernandez 00034 Hori eskuan daukan hiztegigileak guk Gero-rekin aipuaren bila egin dugun gauza bera egin dezake: amorioa eta amodioa erkatu, eta neurtu, zein azaltzen den lehenbizi historian, zein erabiltzen den gehien, zein autorek zer darabilen, eta nola...

28. 1991> euskara batua literatur prosa e. jimenez 0167 Dan-dan-dan-dan, dan-dan-dan-dan, patuaren hotsak ei direnei dinamitaren danbada alderatzea izaten du atsegin, lurmutur biek, Matxitxakok eta Ogoñok, zedarritzen duten badiari munduan diren besteren neurriak erkatzea gogoko duen eran.


29. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. arrigain 00028 Hirugarren aldia hasi zen hizkuntzak beren artean erka eta aldera zitezkela ikustean. Hori izan zen gramatika konparatibo edo gramatika konparatuaren hastapena. 1816an, Franz Bopp-ek, Système de la eonjugaison du sanserite izendaturiko lanean, sanskritoak germanierarekin, grezierarekin, latinarekin eta abarrekin zituen erlazioak aztertu zituen.

30. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. arrigain 00028 Hona etsenplu bat: Genus (genus, generis, genere, genera, generum eta abar) latinezko paradigma, eta génos (génos, géneos, géneampiuml;; génea, géneon eta abar) grezierazkoa hartzen badira kontuan, sail horiek ez digute ezer adierazten, nahiz bakarka hartu, nahiz beren artean erkatu.

31. 1991> euskara batua saiakera-liburuak migrazioa 1997 00015 Egia da erabilitako iturrien desberdintasunak are konplexuagoa egiten duela datuak produzitzeko lana; egia ere da informazioa aztertzeko eta erkatzeko tresnak ematen dituela, eta gutxitan lortzen dira horrelako tresnak.

32. 1991> euskara batua saiakera-liburuak r.m. pagola 0257 Baina gazteleraz zekitenak gaztelera gutxi zekitela hartaratu ziren, eta hizkuntz formak euskarazko parekoekin jarri eta erkatu behar zituztenean, oso galdurik ikusten omen zuten beren burua. Hori zela eta honako hau erabaki zuen (1853: xlvii):


33. 1991> euskara batua saiakera-liburuak r. gomez 0430 Labur esanda, gramatika konparatuaren helburua hizkuntzen arteko antzekotasunak erkatu eta beraien arteko ahaidetasuna aztertzea da, hizkuntz familiak osatzen saiatuz.


34. 1991> euskara batua saiakera-liburuak r. gomez 0430 Gramatika konparatuaren ekarpenik garrantzitsuena hauxe da: hizkuntzen arteko ahaidetasuna ezagutzeko, hizkuntza horien gramatikak, ez hiztegiak soilik, erkatu behar direla berrestea 2 Ideia hau lehenagokoa bada ere Ludolf, Lhuyd, Gyármathi, W. Jones, etab. (cf. Mounin, 1983: 166-168), gramatika konparatuak zabaldu eta metodo jakin baten menpean bideratu zuen..


35. 1991> euskara batua saiakera-liburuak r. gomez 0442 Erkatzen ziren hitzak, bestalde, edozein euskalkitakoak eta garaitakoak izan zitezkeen, beste hizkuntzako edo hizkuntzetakoak garai ezberdinekoak izanagatik.


36. 1991> euskara batua saiakera-liburuak r. gomez 0442 Gainera, askotan, erkatutako hitzen esanahiak ere ezberdinak izateak ez zuen eragozpen handirik sortarazten.


37. 1991> euskara batua saiakera-liburuak r. gomez 0442 Lehenik, erkatu nahi diren hizkuntzek bilakaera maila berekoak izan behar dute (comparés à un mampecirc;me degré de développement), hots, Schleicher-en teorien arabera, hizkuntza bat isolatzaile-eransle-flexibo-garai historiko aldietatik igarotzen baldin bada, hizkuntzak prozesu horretako maila beretik igarotzen direlarik hartu behar dira, erkakizun izango badira 47. Cf. Unamunok (1884:104-105) erizpide honi egindako irazkina.


38. 1991> euskara batua saiakera-liburuak r. gomez 0442 Bigarrenik, gramatika elementu nagusiak ez hitzak bakarrik erkatu behar dira; gramatika konparatuaren abiapuntua, ikusi dugunez.


39. 1991> euskara batua saiakera-liburuak r. gomez 0442 Beste toki batean, Vinsonek proposatzen du euskara eta iberikoa egokiro erkatu baino lehenago ezinbestekoa dela, euskalkien azterketaren bidez eta hizkuntzalaritza berriaren metodoak erabiliz, euskararen berreraiketan ahalik eta gibelenera jotzea.


40. 1991> euskara batua saiakera-liburuak bitez 0136 Bere pinturetako koloreak erkatzen baditugu, beraien komunztaduratik hainbat erreakzio ezberdin sortzen direla somatuko dugu.


41. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. gabilondo 0134 Eta egia esan, Estatu Batuekin erkatuz gero erabat egia da.


42. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: piarres ii, xi-xl 0025 Hiru atal horietan esandakoak, beraz, testuarekin erkatuaz, luzetxoago azaltzen saiatuko gara.

43. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: piarres ii, xi-xl 0037 Bere begiz egiaztatu gura duenak erka bitza Piarres I-en 68-69. orrialdeetan kontatzen dena eta bigarren honen akaberako bertsoak.

44. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: piarres ii, xi-xl 0037 Ikus, esaterako, bi lerro hauen eta testuaren arteko antzekotasuna 86 Testuok hobeto erkatu gura dituenak liburuko pasartearen ondoan, oharrean emanak ditu bertso horietako lehenengo hirurak ez beste guztiak:

45. 1991> euskara batua saiakera-liburuak arrauna 0054 Aulki finkoko arraunketa-erarekin erkatuz, aulki mugikorraren bi osagai dira ezberdintzen dituztenak.

46. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. barrena 0148 Orduan, jatetxe guztietako ogitarteko, freskagarri eta postreak erkatu ahal izango dituzue.


47. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. kalzada 0067 Txakur txiki bat libera batekin erkatzearen antzekoa izango litzateke!.


48. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. kalzada 0201 Apaingarri hauek, Printzeak bere bizitzarekin erkatuko balitu, ziur nago lotsatu egingo litzatekeela apaindura horiez, antzerki-bonbazia hori guztia ikusle humoretsuren batek barre eta txantxa bihurtzeko beldurraz.


49. 1991> euskara batua saiakera-liburuak psikolsoz 0019 Gai honetan (14 Gaia), lehenik Irudikapen Sozial kontzeptuaren errotze historikoa egiten dugu, ondoren Durkheim-en Irudikapen Kolektibo kontzeptuaz erkatzen dugularik.


50. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. laka 0035 Hinduen gramatikak, hizkuntz formak aztertzen irakatsi zien europarrei; osagai atalak erkatzean, ordura arte erdi estaldurik zetzaten antzekotasunak ziurtasun eta zehaztasunez adieraz zitezkeen.


51. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. laka 0035 Hinduek eginiko sanskritoaren deskribapenaren antzekorik izan balute Europako jakitunek ahizpa hizkuntzentzat, indoeuropar hizkuntzen (honela izendatzen dira egun) azterketa erkatuak askoz zehatz eta azkarrago egingo zukeen aurrera.


52. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. laka 0035 Aitzitik, tresneria kaskar eta guzti, eta hartan zebiltzan langileen gogo sutsuari eskerrak, indoeuropar hizkuntzen ikerkuntza historiko eta erkatua, XIX. mendeko europar zientziaren egitasmo nagusietako bat bilakatu zen, baita arrakastatsuenetakoa ere.


53. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. laka 0102 4.10. Ingelesez, albokaria apikala da, egoera gingibalean; hitz bukaeran, bereizgarria ez den aldaera erabiltzen dugu, zeinetan mihiaren erdialdea guztiz beheturik baitago; erka bitez less gutxiago eta well ongi.


54. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. de txurruka 0273 Aipatutako lege-araupideok erromatarrek zituztenekin erkatzerakoan bakoitzaren berezitasun, ezaugarri bateragarriak, era berbereko aurrerapideak eta alkarrenganako izan zituzten eraginak askoz ere argiago ikusarazten dizkigu.


55. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak i. ruiz 0673 Baina esaterako Iturriagaren ipuin bat Samaniegorengandik hartutako ereduarekin erkatzen duen edonori irudituko zaio komun duten gauza bakarra ipuinaren mamia baino ez dela:

56. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1995 0014 10.1.1. Dagokien kidegoan sartzeko eskatzen den tituluaren erkatutako fotokopia.

57. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1995 0016 Norberaren ikasketa-egiaztagiria bidaltzen ez den kasuetan eta, halakorik ezean, tituluaren erkatutako fotokopia edo horren luzapen-eskubideak ordaindu izanaren egiaztagiriarena aurkezten denean, 1988ko uztailaren 8ko Aginduaren arabera (13ko BOE), lehiatzaileak nahikoa batezbesteko nota lortu zuela eritziko da.

58. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1995 0016 Jatorrizko ikasketa-egiaztagiria eta erkatutako fotokopia, ikasgai guztietan lortutako puntuazioak eta alegatutako titulua lortzeko eskatzen diren ikasturteak jasoarazten dituena.

59. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1995 0016 Kidegoan sartzeko alegatutako tituluaren jatorrizko ikasketa-egiaztagiria edo erkatutako fotokopia, bai eta merezimendu gisa aurkezten dituen guztiena ere edo, beharrezko balitz, luzapen-eskubideak ordaindu izanaren egiaztagiria, 1988ko uztailaren 8ko Aginduaren arabera (13ko BOE).

60. 1991> sailkatu gabeak egunkariak gao 1993 4774 a) eta b) apartatuetan adierazitako agiriak haien kopiak edo jatorrizkoak izan daitezke, behar bezala erkaturik.


61. 1991> sailkatu gabeak egunkariak gao 1993 4778 a) eta b) apartatuetan adierazitako agiriak haien kopiak edo jatorrizkoak izan daitezke, behar bezala erkaturik.