XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak k. navarro 00117 Arazo horiek hor daude; baina, aldeak alde, eta alderdi kuantitatiboa alde batetara utziz, erlazio gramatikalak eta fonologikoak ere oso konplexuak direla onartu behar da; eta, batez ere, fonema eta morfemen erabilera jakinetan gertatzen diren aldaerak hitz baten adierak bezain ugariak izan litezkeela.

2. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak egram i 0029 BERRIKUNTZA FONOLOGIKOA Hitz bakar batetik, berez-berez, esanahi desberdineko bi aldaki sortzea da, fonetika mailako aldaketaren bat dela medio.

3. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak eem hizkliter 0015 Hizkuntza bakoitzak bere sistema fonologiko propioa duelako gertatzen da hori; eta sistima hau hizkuntza horretan dauden fonemen arteko erlazio eta aurkakotasunek definitzen dutelako.

4. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak eem hizkliter 0015 Neutralizazioa gertatzen dela diogunean, hortaz, zenbait lekugunetan bi fonemaren artean dagoen edo gerta litekeen aurkakotasun fonologikoa desegiten dela adierazten da.

5. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak eem hizkliter 0015 Kasu horretan, aurkakotasunaren biotako elementu baten ezaugarri bereizleek beren balio fonologikoa galtzen dute, eta aurkakotasunaren elementu biek amankomunean dituzten ezaugarriek diraute bakarrik baliodun.

6. 1969-1990 euskara batua ikerketak p. salaburu 0033 1.1. Matrize lexikala, matrize fonologikoa eta matrize fonetikoa Sintaxiko edo semantikako legeak alde batera uzten baldin baditugu, hiru urrats desberdin bereiz daitezke lege fonikoak zehazterakoan.

7. 1969-1990 euskara batua ikerketak p. salaburu 0033 Horrela definituak matrize osoa kontutan hartuz Arau Fonologikoak ezartzen zaizkie.

8. 1969-1990 euskara batua ikerketak p. salaburu 0033 Horrexegatik deitzen zaio matrize honi Aurkezpen Fonologikoa (Phonological Representation).

9. 1969-1990 euskara batua ikerketak p. salaburu 0033 3) Aurkezpen Fonologikoaren ondorena dugu Aurkezpen Fonetikoa (Phonetic Representation).

10. 1969-1990 euskara batua ikerketak p. salaburu 0033 Arau horiei (Segment Redundancy Rules eta Morpheme Structure Rules) Erredundantzia lexikalaren arauak deitu izan zaie eta, beraz, hitzak prestatu egiten dituzte Arau Fonologikoak ezartzeko.

11. 1969-1990 euskara batua ikerketak p. salaburu 0076 Geroago zehaztuko ditut Baztango mintzoaren Arau Fonologikoak.

12. 1969-1990 euskara batua ikerketak p. salaburu 0076 Beharbada, prozesu fonologiko horietako asko silabaren egituraren formalizazio zehatz batek hobeki azal litzake.

13. 1969-1990 euskara batua ikerketak p. salaburu 0076 Ez naiz gehiago luzatuko puntu honetan: badirudi silabaren teoria indartsu batek jeneralizazio asko besarka ditzakeela eta, HALLEren teoria segitzen baldin badugu, itxuraz guztiz diferente ematen duten prozesu fonologiko zenbaiten giltza, silabaren egituraren formalizazioak buelta lezakeela.

14. 1969-1990 euskara batua ikerketak p. salaburu 0111 2.2. Arau orokor batzu Deskribatu nahi dudan Baztango estilu arin honetan, katean nonahi ezartzen dira zenbait Erregela fonologiko.

15. 1969-1990 euskara batua ikerketak p. salaburu 0143 Itzulpen honek Arau Fonologiko aunitz ez du kontutan hartzen (argikgabe ikus daiteke) eta beste zenbait bortxatu egiten ditu: tropekiñ eta illunean ez dira Arizkungoak, eta zalantzan jarriko nuke behin ere izan ote diren.

16. 1969-1990 euskara batua ikerketak p. salaburu 0269 Leherkari
Igurzkari
Afrikatu
SIL
OZE
KON
JAR
LL
KOR
TIN
AHO.
Taula honetan erredundantzia asko dago eta nolabaiteko garbiketa egin behar dugu Arau Fonologikoen azpian dauden jeneralizazioak behar bezala bildu nahi baldin baditugu.

17. 1969-1990 euskara batua ikerketak txill 0380 Ikus ditzagun aldakuntza fonologiko batzu.

18. 1969-1990 euskara batua ikerketak uzei 0210 a) irentsigabetasun-tipoen sailkapena: erizpide fonologiko-ortografikoez iharduterakoan eman dugu jadanik aukerabide posible batzuren zerrenda, eta hori ondo taxutzetik hasi beharko litzateke, agian, ezer baino lehen.

19. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak i. sarasola 0621 Horrela, biunibokotasun hori ezartzen duten idazkera fonetiko eta fonologikoak ez dira zientzi mailatik at erabiltzen: ez da munduan idatz-tradizioren bat duen hizkuntzarik idazkera fonetiko ez fonologikorik erabiltzen duenik.

20. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak i. sarasola 0621 Lehenik, idazkera fonetikoa eta are fonologikoa zehatzegiak dira ortografiaren helbururako (azken funtsean, hiztunen izkribuzko elkarkomunikabideetarako tresna egoki eta onurakorra izatea).

21. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak i. sarasola 0621 Bigarrenik, hizkuntzak (eta beraz, hizkuntzen hotsak) aldatuz doaz eta, noski, ortografiaren lehen abantaila aldagaiztasunean datza: puntu gutxi eta axola txikiko batzuetan ezik, hizkuntza ororen ortografla, normaltasunera heltzen denez gero, aldagaitz dirau delako hizkuntzaren aldaketa fonetiko eta fonologikoen gorabehere.

22. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.m. mendizabal 0014 2.3.- Ikasleen jarrerak Keinuek eta aurpegiko espresioek sendotu egiten dituzte, eta aldiz ordezkatu ere bai, iritzi-adierazpide gramatiko eta fonologikoak.

23. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak uzei 0187 Horrela, Troubetzkoy-rekin batera, maila fonologikoan hiru funtzio berezten ditu, hirutatik lehenengoa, beti agertzen delako, oinarrizkotzat jotzen badu ere: berezte-funtzioa, funtzio zedarritzailea eta gailur-funtzioa.

24. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak l. oñederra 0214 Ez dugu ukatuko, dena dela, de facto iruzkinen abiapuntutzat hartzen dugula fonologia-aurkezpena ez dela hizkuntzaren eratorpen fonologikoaren katean aldez aurretik finkatuta dagoen maila bateko egitura jakina.

25. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak l. oñederra 0223 b) Bilakatze fonologikoaren produkzio ereduarekiko daitekeena behar du izan fonema analisiak; alegia, azaleko gauzatze fonetikoak hizkuntzarako berezko giza-ahalmenaren ondorio bezala esplikatuta, daitekeen fonema analisia (ik.II.2).

26. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak l. oñederra 0223 Ezinbestekoa da elkarrekin erlazionaturik azaltzea, baina ez dago esan beharrik ere, garbi bait dago eratorpen fonologikoan zehar bat egiten dutela.

27. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak l. oñederra 0223 ampsup17; Hemen, noski, orobat morfema izenpean morfema eta lexema sartzen dira. Foniko hitza erabiltzen da zehaztapen finagoetan ez sartzeagatik. Garbi dago, azaleko ez diren neurrian behintzat, ezin direla fonetikotzat hartu, baina luze lihoake fonologikotzat hartuz gero fonologikotasun horren maila finkatzea, asko eta ez beti bera esan bait da horretaz.

28. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j. bergara 0053 3.3. Hizkuntzaren arau fonologikoak azaltzeko teknikak: hotsak.

29. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j. bergara 0053 Egundoko garrantzia du ikaslearentzat arau fonologikoak ondo azaltzeak.

30. 1991> euskara batua ikasliburuak beleko/lh 00051 a.- Automatizazioa. Hizkuntza baten jabe izateko, intuitiboki, erraztasun osoz maneiatu behar dira haren ahalbide formalak. Horretarako, elementu gramatikal, fonologiko, lexikal edo eta pragmatikoak erabiltzeko eta finkatzeko ariketak beharrezkoak dira.

31. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a. sagarna 00049 Aldaketa fonologikoen eta morfologikoen arrazoietan sakontzea zen interesatzen zitzaiena.

32. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak bimailmorfol 0008 1981ean Kaplan eta Kay-ek [Kaplan eta al. 81] sorkuntza fonologikorako formalismoa diseinatu zuten.


33. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak tx. preciado 0037 Eta bilatuz gero, beste batzu ere sortzen dira, egokitasunari arreta gehiegirik jarri gabe: OZTIN 55 UMANDI: Op. cit., 33 or. (URDIN gris adierazteko uzten du); LOPEZ-MENDIZABAL I.: Op. cit.; bestalde Manuel de la Sotaren antzerkilan baten izenburua zen ere: Decoración para OZTIN (azul), una pieza que canta la nostalgia de los pastores que de las montañas han bajado a las fábricas, del verde al azul del mono, en la ahora industrializada Vizcaya, BARAÑANO, C.: Pintura de José María Ucelay. Caja de Ahorros Vizcaina, Bilbao, 1981, 51 or., MORA 56 Benafarran (Saraitzun) kokatua, zalantzazko bezala: Mora, azul, bleu. Moraiska, azulado beuampacirc;tre, bleuté. AZKUE, R. M.: Op. cit., AZULA 57 Ikerlan honetan aukera izango dugu hau egiaztatzeko. Bestela, badago hau aipatzen duenik ere: MUJIKA URDANGARIN, L. M.: Op. cit., 2,19 or., edota azken kasu hau bezala, erdarazko egokipen fonologikoak diren BLUIA 58 LARZABAL, P.: Op. cit., 402 or. edo BL\ 59 LARRESORO: Op. cit., 35 or. .


34. 1991> euskara batua saiakera-liburuak atlantida 0178 Polinesia urruneko hizkuntzek eta japonierak ia egitura fonologiko bera dute.

35. 1991> euskara batua saiakera-liburuak atlantida 0178 Baliteke bi hizkuntza hauen sistema fonologikoan itxurazko antza egotea.

36. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak pgoen 00225 Film ala filme behar duen eztabaidatu da ondoren. Arrazoi desberdinak eman dira fonologikoak, usadiozkoak, etab. Azkenean, botoetara jo da.