XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1969-1990 bizkaiera literatur prosa f. zubiaga 0074 Bien berak susmokariago orduan y ¿quién es ese cabrito ese burro ese buey y esa cabra? Ipuin kantua zala nik, ez eukala ezelako konotazinorik eta hareago nire espetxe lagunak euskerarik ez ekielarik.

2. 1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak bizkaiko herri iturriak 0011 Putzu sakoneko uren gai honen ondoan, andrazko konotazino sinbolikoarekin, behin eta gehiagotan agertzen da mundu osoko literaturan uraren gai osogarria, ez putzuan batuta, agirian eta herri iturrian dariola baino.

3. 1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak bizkaiko herri iturriak 0011 Lehenengo kasuan gizakiak eskuratzen dauen putzuak konotazino matriarkala, andrazkoarena, daukan unean, bigarrenean, kanpora dariola dagoen iturrian, andrazkoa hurreratuko da bere ontziarekin ur bizigarriaren bila, gizonezkotasunaren konotazino argiarekin.

4. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak eem hizkliter 0137 Dialektoaren definizioa konnotazio sozial soilez ere eman izan da.

5. 1969-1990 euskara batua literatur prosa a. gorrotxategi 0134 Konnotazioz beteriko hitz imaginario bat.

6. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak i. sarasola 0127 Exemplu bezala gaztelania hartzen badugu, ikusten dugu adibidez sacamuelas, dentista eta odontólogo hitzak dituela, eta nahiz hirurak esannahi berbera duten, hots, denotazio berbera, hirurak ez dirala hitz berdin eta trukagarritzat hartzen, konnotazio desberdinak dituztelarik bakoitza hizkuntz maila bati dagokiolako.

7. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak habe 0012 Izariak, kalitateak, konnotazioak... ez dira berdinak zibilizazio guztietan.

8. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak habe 0012 Landareen eta abereen denotazioak berdintsuak dira hiru hizkuntzetan, baina ez konnotazioak edo azpiesanahiak: zakurra, idia, azeria, haritza, iratzea, usoa...

9. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak n. azurmendi 0033 Kateak jasan duen eten edo ahultze hori, ordea, kontutan hartzekoa da, eta ez bakarrik izan ditzakeen konnotazio negatiboak direla eta.

10. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak peillen 0010 Idaztea errealitatea kondatzeko bide zailena da, askoz errezago da zinea, pintura erabiltzea, imprimeriaren lekuneak, bateratasuna ezinezkoa egiten baitugu eta konotazioek irakurtuz asmatzen diren irudiak aldatzenago.

11. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak x. mendiguren b. 0946 Konnotazioak Hizkuntzalariek, hizkuntzaren erabilpenaz arduratzean, luzaro mugatu zuten beren iharduna textuaren baitan aurki daitezkeen elementu logikoetara: gainerakoak, pentsamentu razionalaren zuin barruan sartzen ez zirenak ukatzen ez zituzten arren, artearen eskutan uzten zituzten eraskin edo gehigarri bailiren.

12. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak x. mendiguren b. 0946 Bloomfield-ek denotazioaz eta konnotazioaz ere hitz egiten du, eta beronen eritzien inguruan sortu zen eztabaidari esker, hizkuntzalariak eta psikologoak bat etorri ziren hizkuntz batasun desberdinen adierazian dimentsio subjektiboak daudelakoari buruz.

13. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j.a. abrisketa 0075 Lehen nioen bezala, Proiektuak, garbiro duen zientzi garrantziaz gainera, saihetsezinak diren konotazio etikoak ditu.

14. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak peillen 0421 5.7. Konotazioak Gaitzespenezko hitz asko okzitanotik hartzen dira, baina diglosiarik ez denean ere gertatzen direla horrelakoak badakigu: halakoak dira: afrus, ahul, arrogant, arnegat, bahest, malestrûk, maladret, pek ta beste.

15. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak t. madinabeitia 0003 Beste konnotaziorik ez du anagrama horrek.

16. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak i. uria 0002 - Galdera honi erantzuteko taldeko gehienok atera beharko genituzke Atxagak guregan sortu dituen konnotazioak eta bere literaturarekiko eraginak.

17. 1991> euskara batua antzerkia a. luku 0050 Ez duk ez funtzioarekin ontsa joaten, aitzurraldi agrikola duk konotazioz eta egokia apezegi... zer zaik?

18. 1991> euskara batua ikasliburuak historia 1998 00148 Horrenbestez, katalanismoa terminoa erabiliko dugu nazionalismoa hitzaren ordez, konnotazio erradikalagoak eduki bailitzake honek.

19. 1991> euskara batua ikerketak e. arana 0123 Telebista-albistegien edukinean aipatzeko modukoa da konnotazio negatiboak dituzten IUKen presentzia.

20. 1991> euskara batua saiakera-liburuak o. ibarra 00108 Batzuetan, errepresio luzea dela, arrazazkoa, erlijiozkoa edo etnikoa, talde sozial baten konnotazio txarra ekartzen du. Horregatik, batzuetan suertatzen da talde hauetako partaideek hizkuntzarekiko jokaera txarra erakusten dutela. Zoritxarrez hau ez da euskararekin gertatzen.

21. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. aldekoa 00138 Inoiz ere ez luke lortuko Nire aitaren etxeak lortu eta oraindik ere har dezakeen konotazio sinbolikorik.

22. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak p. iztueta 0065 Euskarak arrazoi aski jakinengatik menerapen historikoa nozitu bait du eta, ondorioz, eremu sinboliko handiak galdu bait ditu, herri menperatu bati dagozkion konnotazio espezifikoak janzten dituzte gurean bi kontzeptu horiek.


23. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. iztueta 0487 Ez da ahaztu behar dantzak baduela sakratuaren konnotazioa, jadanik greziar kulturan 87. Dobbs, E.R.: Los griegos y lo irracional, Alianza, Madrid, 1981, 109 or. eta Biblian bertan 88. Vaux, R.: Instituciones del Antiguo Testamento, Heder, Barcelona, 1964, 622-623 orr. aski errotua.


24. 1991> euskara batua saiakera-liburuak meatzaritza goierrin 0083 Industri Ondarea, industri munduak dituen konnotazioengatik, beti ere lan eta kutsadurari lotua, nahiko baztertua edo mespreziatua izan da beste giza iharduera batzuren ondorio bezala sortu diren elementu eta espresioen aurrean.


25. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.a. urbeltz 0062 Festa hauen folkloreratzeak ez ditu eduki gure herrialdean Europako iparrean nabarmentzen diren konnotazioak.

26. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. iñurrieta 0239 Walter B. Cannon amerikar fisiologo handiak, zeini egotzi ohi zaion homeostasi hitza konotazio honekin lehen aldiz erabiltzea, omendu egin zituen Pfluger alemaniar fisiologoa, Fredericq belgiarra eta Hipokrates bera ere, kontzeptu hau jeneralizatzeagatik.

27. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak g. gatti 0094 Horrela, bada, euskara ikasteak (berriro azpimarratuko dugu hizkuntz ikaskuntza + ikaskuntza sinbolikoa) ez dauka zentzurik honek kultur sustratu aldaezin bateko aurretiazko kide izatea eskatzen dionarentzat, ez eta gehigarrizko hizkuntz gaitasuna eskuratzekoa ezik prozesuari bestelako ezein konnotaziorik sumatzen ez dionarentzat ere.

28. 1991> sailkatu gabeak egunkariak dnoticias 1997 0038 Ipuinak konotazio epikoak ditu, misio bat dago.