XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa
kontsulta arrunta
Epeen diagrama ikusi | Euskalkien diagrama ikusi | Testu-moten diagrama ikusi |
2.
1900-1939 gipuzkera literatur prosa
lore-illa 0261
31. Beraganako epelkeri eta atzerapenagatik Birjiñ Amari barkaziyoa eskatu.
3.
1900-1939 gipuzkera saiakera-artikuluak
bprad 0244
Lengo denbora zar-zarretako kristaben izu eta atzerapena Mendikota-n dadukagun lurrusperako, zertatik omen datorren esatera noa.
4.
1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak
vill 0311
Eta atzerapen orrekin etorri dira gure iztegilanok.
5.
1940-1968 gipuzkera saiakera-liburuak
g. ansola 0096
Aitatzea bera naikoa da sentimena sentibera duanarentzat: jendetzaren pillatze eta nahaste; erritasunaren (izkuntzaren eta euskaldungoaren) birrintze; nekazaritzaren txunditze; industriaren atzerapen.
6.
1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak
i. beristain 0015
Atzerapen hau, hala ere, ez da gure Herriarena soilik.
7.
1969-1990 bizkaiera literatur prosa
j. gorostiza 0019
Atzerapenaren arrazoiak adierazten neutsuezan bigarren telegramea hartuko zenduela uste dot, ez da halan?.
8.
1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak
zubk 0027
Itxuras gipuzkoarrak atzerapen faltsu bat erabagi eben diru-jokoan estropada bezpera arte, eta egun orretan itsu-itsurik jokatu eben al eben guztia, ziur jakin barik zederatan jokatzen eben.
9.
1969-1990 euskara batua administrazio-idazkiak
kllegea 1984 0056
3. Aurreko zatian esandako aintzin-ordainketa eta atzerapen hoiek, Herri-Dirubideen Euskal Kontseiluak jarri dezan diru-saria izango dute.
10.
1969-1990 euskara batua administrazio-idazkiak
kllegea 1984 0056
4. Kondaira-Lurralde bakoitzari dagozkion eta Autonomia-Estatutoaren 41.2.d) Atalean adimugatzen den Erresumarentzako orotariko Kupoa osatzen duten Erresumarentzako Kupoak indarrean dagoen Ekonomia-Itunean jarritako arau eta bideen ariora izendatu eta hainbatu ondoren, Foru-Diputazioek dagozkien ordainketa-manuak egin eta Euskal Herriko Herriogasuntza Nagusiak orotariko Kupo hori Erresumari ohartemandako epetan ordaintzea egingo da, Jaurlaritzaren arioz nahiz Foru-Diputaziotako batek eskatuta egin daitezen atzerapenen-eskea kaltetan gabe.
11.
1969-1990 euskara batua administrazio-idazkiak
gipuzkoako ekonomia 0113
Larruaren eta oinetakoen sektoreak murriztu egin zuen 1984aren aldean zeraman joera negatiboa, urte horretan jasandako atzerapenaren ondoren
12.
1969-1990 euskara batua administrazio-idazkiak
gipuzkoako ekonomia 0113
Janarien sektorean, salmenta-adierazleen eboluzioa, bai aurreko bihilekoaren aldean eta baita urtebete lehenagokoaren aldean ere
13.
1969-1990 euskara batua administrazio-idazkiak
arauerab 1988 1651
c) I Atalburuko ordainketetarako diruizendapenen artean, Diruegitamuetan sartuta egon eta horietzaz jabetzeko atzerapenak gerta daitezeneko lan-tokiak behin-behingorako betetzeko.
14.
1969-1990 euskara batua ikasliburuak
gorrak 1981 0005
Haur entzumen gutxitu sakonak lorpen honetan atzerapen bat dakar, ezin baitu ez hiztegia ez arauak bereganatu, imitazio bidez hezkuntza bideari ekitean hizketan ikasten hasiko da.
15.
1969-1990 euskara batua ikasliburuak
gorrak 1981 0005
Hartaz, ikusten dugu nola haur gor sakonak hizkuntzaren lorpen, egituratze eta ahozkatzean atzerapen bat dakarren, eta horregatik oso garaiztik entrenamendu intentsibu batetan jarri behar dela eta hizkuntz zirikatze inguru aberats batetan egon behar duela.
16.
1969-1990 euskara batua ikasliburuak
uzei 0196
4.3.10. ESPRIT Hamar urtetan zehar garatuko den ESPRIT programak (1984), garapen teknologikoaren arlo gako batean daraman atzerapena berreskuratzeko bidea eman beharko dio Europari.
17.
1969-1990 euskara batua ikasliburuak
j.m. angulo 0032
Gorputz baten erresistentzia, gorputz horrek elektroien igiketari egiten dion aurkapena da, hau da, gorputz berorren zehar doan indar elektrikoari egiten dion atzerapena.
18.
1969-1990 euskara batua ikasliburuak
k. zalbide 0194
Atzerapen maximoa, noski, programa-ziklo bat adinakoa izango da.
19.
1969-1990 euskara batua ikasliburuak
eem hizkliter 0384
Honako hau, ordea, bai, egia da: inguruko baldintzapenez baldintzaturik egon direlako, moztasun edo atzerapen batekin aurkitzen direla batzuk besteen aldean, eta hori da euskarari gertatu zaiona; baina behar diren gaurkotze edo egokitzeak egin ditzakeela, ez da dudarik (berriz ere hartako baldintzak izatekotan).
20.
1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura
a. juaristi 0012
Atzerapena normala zen bestalde, egun haietan Malmiercaren taldea Hegoamerikan aurkitzen zelako.
21.
1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak
j.m. torrealdai 0090
Baina ez dator bat gaurko tendentzia askorekin: erligiorik gabeko kristianismorik ez dago, des-sagaratzea eta sekulargintza mende baten atzerapenez datozen mogimenduak dira.
22.
1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak
x. iturpe 0041
Negriren teoriak koherentzi erreformista hau ezeztatuko du, proletargoaren
23.
1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak
azurm 0097
ELKARek orain eman du Davanten aspaldi agindutakoa, atzerapen tamalgarriz; Apalategiren
24.
1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak
b. urkizu 0110
Bigarren egitekoa ikaskuntzako atzerapenaren jatorri posibleak arakatu eta bilatzea da.
25.
1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak
j.m. agirregabiria 0095
Prozesuaren erritmoa gure kasuan, erradiazioa, atzerapena eta efektu erlatibistak arbuiatu ahal izateko bezain txikia dela suposatuko dugu.
26.
1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak
jakin 1981 0109
Ulermenaren aldetik ez zegoen atzerapenik, nahiko ongi ulertzen zuten oinarrizko euskaran adierazten zitzaiena.
27.
1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak
j.m. torrealdai 0117
Lehen hipotesian, 25-49 urteetakoak berandu dabilzke, eta atzerapen hori esplikatu beharra legoke, agian traba sozio-politikoengatik.
28.
1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak
azurm 0280
Zertarako? Gerraren eta txikizioen absurdua behin-betiko erauzteko eta, natura menderatu ahala, gizadia atzerapen eta miseria orotatik erosotasunera eta askatasunera jasotzeko.
29.
1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak
j. intxausti 0337
Industri Iraultza XVIII. menderaino atzeratu zen munduan, eta Ashton historigileak atzerapen horren zergatiaz galdetzen dio bere buruari.
30.
1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak
vill 0031
Eboluzio hori, ordea, Bizkaiko euskalkian atzerapen zerbaitekin gertatu da.
31.
1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak
f. mendizabal 0123
Aski da, e. b., bidaian atzerapen bat izatea, aldatzeko leku egokirik ez edukitzea, edo lehiaketa kondizio txarretan egin beharra izatea.
32.
1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak
seie 0199
Hala eta guztiz ere, orduko gizartearen aurreritziengatik, eskari gutxi zegoen zientzia aplikatuak ikasteko, nahiz eta ospetsu bat baino gehiago Austriatarren gobernuaren ondorengo atzerapena nolabait konpontzearren lehia horretan saiatzen zen.
33.
1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak
legazpi 0147
XVIII. mendean zehar eta batipat bukaeraldera hemengo burdingintza atzerriko
34.
1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak
sagardoa 0114
Gure artean, sagar izenez dagoen atzerapena azaldu nahi dugu.
35.
1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak
g. ansola 0101
Hazkundea ez zihoan geldiune nahiz atzerapenik gabe.
36.
1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak
susa 1989 0003
Postari eskasak, zentsoreak. Azkenengo honek hiru hilabeteko atzerapena ekarri dik gainera; hobe duk horrela ordea, beren gazteleraz hastea baino.
37.
1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak
g. nazabal 0026
Gaueko hamabiak aldera, egiten zuen eguraldiarengatik, atzerapen handiarekin iritsi zen Zumaiara; Zumaiako geltokian irteera eman zioten eta, bide-puska bat egin ondoren, zubian, erori egin zen trena: hiru bagoi uretara joan ziren, eta gainerakoa lubeta batetik behera, makina bera bidean geratuz.
38.
1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak
m. aizpurua 0095
Hala ere, atzerapen handirik gabe heltzen dira.
39.
1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak
jauntxoak 0031
Aipaturiko espekulazio-interes horiexei leporatu behar zaie berreraikuntzan eman zen atzerapen nabarmena.
40.
1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak
elhuyar 0025
Azken bolada honetan, bertako kontuak informatika bidez bideratu beharrak, nahaste eta atzerapen handiak sortu ditu kontuhartzailetzako sailean.
41.
1969-1990 gipuzkera literatur prosa
e.j. zubillaga 0105
Garai artako aurrerapenak edo atzerapenak, nolabaiteko
42.
1969-1990 gipuzkera saiakera-artikuluak
j. gaztañaga 0103
Zergatik atzerapen ori? Argitara emandako guztiak, jakiña, leenago esan dugunez
43.
1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak
gao 1989 0003
Gidari-Hartzaileentzat jardunaren bukaeran luzatzen diren denborak, atzerapena MATXURA, ISTRIPU EDOTA ERREPIDE ETENAgatik emango balitz, apartekoak izango dira.
44.
1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak
deia 1983 0001
Hala ere merezi luke liburu hauek eskuratzea eta aztertzea eta erostea, nahiz eta atzerapen piska batez kaleratu.
45.
1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak
egin 1977 0001
Praktikari buruzko teoriaren atzerapen hori betetzen saiatu denetakoa dugu Jokin Apalategi.
46.
1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak
egin 1986 0001
Bermeoko kofradiako lehendakaria den Juan Ramón Bustinduik aditzera eman duenez kostera honen ondorio eskasak baditu zenbait arrazoi, garrantzitsuenetariko bat hasieran atzerapena hau izan daitekeelarik.
47.
1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak
egin 1986 0001
Atzerapen hau, ihazkoarekin konparatuz bederatzi egunetakoa izan da.
48.
1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak
x. mendiguren b. 0001
Haurrei buruzko kopuru ikaragarri hauek nola sortzen diren ulertu ahal izateko gogoan izan behar dugu, Mendebaldean bizi garenok, oro har, aski positibotzat jo dugun 80 hamarkada atzerapen eta pobrezia larriko hamarkada izan dela 900 milioi pertsonarentzat (gizadiaren seiren batentzat).
49.
1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak
j. agirre 0002
50.
1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak
hemen 1988 0001
Atzerapenik ez bada esan dugu eta ongi esanda dagoela uste dugu.
51.
1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak
r. zapirain 0001
Arratsaldeko bostetan, ordu bateko atzerapenakin, ematen zaio asera Batzar Nagusiari.
52.
1991> euskara batua administrazio-idazkiak
hezkaraudia 1999 00044
Haur batzuek beste kideek baino jolas-teknika atzeratuagoak dituzte, ezintasun baten erruz edo eta teknika horiek eskuratuak izatea eragozten dien atzerapenen bat dutelako garapenean.
53.
1991> euskara batua administrazio-idazkiak
hezkaraudia 1999 00044
Goian aipatutako helburuak egokiak dira komunikazio eta elkarkoitasun-alorrean atzerapen larriak dituzten ikasleentzat, hizkuntz alorreko nahasteak dituztenentzat edo zentzumen-defizitak dituztenentzat.
54.
1991> euskara batua administrazio-idazkiak
hezkaraudia 1999 00105
-Sarritan, haur autistek burutiko atzerapena ere izan ohi dute, eta elkarren artean guztiz desberdinak izan arren, guztiek eragozpen ikaragarriak izaten dituzte ikasteko eta harremanak izateko.
55.
1991> euskara batua administrazio-idazkiak
hezkaraudia 1999 00134
Haurraren heldutasun-prozesua motela zela adierazi zuten, eta moteltasun horrek atzerapenak eragin zituela hizkuntza eskuratzeko orduan; gauzak horrela, logopeda baten laguntza gomendatu zuten, hezkuntza-trataera norabide horretan berrorientatzeko asmoz.
56.
1991> euskara batua administrazio-idazkiak
ellegeak 1987-1990 00200
d) egitekoak betetzekoan atzerapena, zabarkeria edo nagikeria,
57.
1991> euskara batua administrazio-idazkiak
europabi 00150
Erkidegoa, bereziki, eskualdeen garapen-mailen arteko diferentziak gutxitzen ahaleginduko da, baita, baserri-aldeak barne direla, onurarik gutxieneko eskualde edo irlen atzerapena ere.
58.
1991> euskara batua ikasliburuak
esaizu/4 00091
- Maileguan ateratako dokumentuak itzultzea atzeratuz gero, penalizatu egingo da; kasu larrienetan, bazkide-txartela kenduko zaio eta horren ondorioz, mailegu-zerbitzua erabiltzeko aukera. Atzerapen arinak behin eta berriro izanez gero, larritzat jo ahal izango dira eta larrien izaera izango dute.
59.
1991> euskara batua ikasliburuak
hizkliter 0079
Peñafloridako Konteak atzerapen eta ezjakintasunaren aurka etengabe lan egitea du helburu.
60.
1991> euskara batua haur-/gazte-literatura
j. elortza 00007
Harriturik zegoen, bai, hainbesterainoko atzerapenarekin; zeren Xabierrek, zebilen tokian zebilela, are Quebec-en izan zeneko egonaldi luze hartan ere, ez baitzuen deitu edo lerro batzuk idatzi gabe, tarjeta bat bederen, bi aste baino gehiago pasatzen uzten.
61.
1991> euskara batua haur-/gazte-literatura
h. bernaola 00007
Alde egindako guztien kartak heltzen ziren herrira, hori bai, hilabete batzuren atzerapenaz, zeren txikia eta bakartia izan arren, herrialde guztiek zuten posta zerbitzua baitzeukan.
62.
1991> euskara batua haur-/gazte-literatura
a. elizondo 00010
Gauzak aspaldian ez dabiltza nahi bezain ongi, antza, gaur ere ordu laurdeneko atzerapenaz iritsi baita metroa.
63.
1991> euskara batua literatur prosa
j. urrujulegi 00271
Euskararen atzerapenaz galdetu nion batean, honelaxe erantzun zidan:
64.
1991> euskara batua literatur prosa
k. santisteban 0030
Framtonentzat lasaigarri izan zen izeba gelan sartzea, atzerapenarengatik barkatzeko eskatuz.
65.
1991> euskara batua literatur prosa
elexp alpe 0026
Emakume ahots batek ez dakit nondik datorren trenak eta Como-ra doanak ordubeteko atzerapena dakarrela dio.
66.
1991> euskara batua saiakera-liburuak
i. galarraga 00032
Bilbon garai honetan izandako beste hirigintza-pasadizo bat Plaza Berriaren eraikuntza izan zen. Donostian zuen homologoarekiko 100 urtetik gorako atzerapenaz (1723), eta Gasteizko Plazarekiko 50 urte baino gehiagokoaz (1780), Euskal Herriko hirietan Indartsuen eta dinamikoena genuen Bilbo iritsi zen, azkenean, bere Plaza Berria eraikitzera, Hiriarentzako foro berri bat garatu behar zen moduari buruzko pasadizo eta eztabaida sail luze eta zaputz baten ondoren izanik ere.
67.
1991> euskara batua saiakera-liburuak
ararteko 1998 00323
Hala ere, komenigarria da epeek bi aldi dituztela jakitea. Lehenengo aldia ebazpena indarrean sartzen denetik betearazteko eskuduna den administrazioak horren berri izan arte zabaltzen da. Bigarrenak, ebazpenaren berri ematetik gauzatzea benetan hasi arteko denboraldia hartzen du. Lehenengo aldian berandutze gehiago eta luzeagoak izaten dira. Beste aldetik, kontuan hartu behar da atzerapena aurreko neurri bat bukatzeko beharraren ondorioa izan daitekela.
68.
1991> euskara batua saiakera-artikuluak
gerra eta krisia 00148
Albiste eza edo albiste horietako batzuetan izan zen atzerapen handia ulertu ahal izateko, gogoan eduki bitza irakurleak garai hartan gorabehera atmosferikoek eta komunikazio-ezinak zekartzaten arazo handiak.
69.
1991> euskara batua saiakera-liburuak
genetika eta osasuna 00126
Baina emakumea haurdun geratzen bada, arriskua dago fetuarentzat: adimen-atzerapen larria, mikrozefalia, kardiopatia eta umetoki-barruko hazkundearen atzerapena.
70.
1991> euskara batua saiakera-liburuak
ekonhazk 00298
1800an garbi azaltzen da alorretako maizterrak 2.578-28 ordaindu gabe zuela
71.
1991> euskara batua saiakera-artikuluak
i. larrea 0017
Maiak atzerapenaren adierazle dira, heuren hizkuntza eta ohiturekin; gaztelera berriz, modernotasunarena, jakintzarena, etorkizunarena.
72.
1991> euskara batua saiakera-artikuluak
m. haranburu 0115
Atzerapen edo ezintasun horren zergatiak arakatzean, zera ikusi da: ariketa formalak ebazteko subjetuek dituzten
73.
1991> euskara batua saiakera-liburuak
kirolentrenamendua 0127
Bestalde, badirudi ikertzaile gehienak bat datozela entrenamendu gogorren eraginez, nesken menarkian
74.
1991> euskara batua saiakera-artikuluak
j.m. azurmendi 00060
Gehien-gehienetan zuzen iristen baziren ere, gure etxean
75.
1991> euskara batua saiakera-artikuluak
j.m. azurmendi 00062
Bere gain hartu kartak irakurtzeko ardura eta berehalaxe hasi zitzaigun txantaia egiten. Egia esan, gogoak halaxe ematen zionean entregatzen zizkigun kartak, bi hilabete nola zortzi hilabeteko atzerapenez.
76.
1991> euskara batua saiakera-artikuluak
j.m. azurmendi 00062
Itzuli beharra zegoela eta, euskarazko kartak Madrila igortzen zituzten eta guri entregatzeko 15 eguneko epea bazuten ere, 2 hilabeteko atzerapenaz ematen zizkiguten oro har. Etxekoek eta lagunek ere atzerapen berberaz jasotzen zituzten.
77.
1991> euskara batua saiakera-artikuluak
j.m. azurmendi 00062
Hego Euskal Herriko lau kartzeletan gaur egun ere, ez dute inolako oztoporik euskaraz idazteko edota bisitetan eta telefonoz euskaraz egiteko. Beste arazo batzuk izan badituzte
78.
1991> euskara batua saiakera-liburuak
l. erriondo 0046
-
79.
1991> euskara batua saiakera-liburuak
m. arregi 0111
Giroan ere Bartali izan zen bigarren, hamaika minutuko atzerapenaz, eta Marinelli hirugarren, 25 minutura.
80.
1991> euskara batua saiakera-liburuak
hezksaila txostena 1994 0039
- Prestakuntza-ahaleginak ezarpena baino lehenago egin beharko al lirateke, nahiz eta horrek urtebeteko atzerapena ekarri?
81.
1991> sailkatu gabeak egunkariak
egunk 1991 0005
Osoko emendakina gastu sozialean ematen den atzerapenean oinarritzen dela adierazi zuten arduradun sozialistek.
82.
1991> sailkatu gabeak egunkariak
egunk 1991 0005
Euren iritziz, Hezkuntza eta Osasun sailak atzerapen nabarmena erakusten dute iazko aurrekontuekin konparatuz.
83.
1991> sailkatu gabeak egunkariak
egunk 1991 0018
Nazio Batuen Erakundeak (NBE) ezarritako suetena indarrean jarri arren nazioarteko begiraleak atzerapen handiekin ari dira beren postuetara iristen.
84.
1991> sailkatu gabeak egunkariak
egunk 1991 0017
Epaiketak atzerapenak jasan ditzake apaimahaia epaitegian azaltzen ez bada.
85.
1991> sailkatu gabeak egunkariak
deia 1994 0040
Eskualde horretan euskarak jasaten duen atzerapena Euskal Herriko beste eskualde batzuetan jasaten duena baino askoz nabarmenagoa da.
86.
1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak
elao 1996 5866
Proiketuaren burutze maila dela eta, aurreko jardunaldiari buruzko diru-kontuen egoera eta, horrekin batera, Proiektuari lotuta aipagarri diren gainerako gertakari guztien berri emateko Txostena, batez ere, agiri honetan ezarritakoari dagokionez, atzerapena edo kostuak handitzea ekar lezaketen gertaeren berri ematekoa.
87.
1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak
e. otamendi 0011
Eskenatokiak, dekoratuak eta kontu tekniko guztietarako dirua juxtu-juxtu eta atzerapenez iristen zen.
88.
1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,.....
napartheid 1996 0010
Atzerapenak atzerapen, bere egunean han geuden kideok egin genizuen proposamena onartu duzuela irakur dezaket bertan....
89.
1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,.....
zer 1996 0011
Atzerapena eskatzeko asmotan, jakina!
90.
1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,.....
ikastola 1992 0016
91.
1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,.....
jakingarriak 1991 0005
atzerapen intelektuala esperientzia esanguratsuen ezarekin lotuta egon daiteke;
91 emaitza
Datu-estatistikoak:
- atzerapen (91)