XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa b. garitaonandia 0068 Onec adierazoten dau, Mariyac, birgiñen Birgiñac aurretiyaz eucala, danen biztueraco egun andiyan, autuetan eguingo dan aldacuntza ta biurquera miragarriyaren antzeco bat, ta bere gorputzac eucala arimiaren anditasunaren zerbait, ta ara zergaitic ez eban bere arimiac euqui ez astuntasunic, ez lotuquizunic Jaungoicoagaz eucazan berbaldiyetan.

2. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa zam 0155 - Ta, Txuri, ¿zer deritxak berbalari (oradore) orreri? - itandu deutso Txitxuk, berbaldi zaratatsua amaitu daneko.

3. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa zam 0131 - Ara, Txilibristo, lantegi andia imingo deustazu, nire giñarrabagei ori geure berbaldiari begira iminten badozu.

4. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak euzkadi 1935 0001 Mixiñuak ei-ziran,¿bai?, eta euzkeraz egindako berbaldi samurrak entzun-ostian, euren etxietara joiazan.

5. 1940-1968 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... e. bustintza 00001 Eta meza-bitartean, abade jaunak, Santuari buruzko berbaldian, olantxe iñoan: San Pedro santu aundia! Gure errizaindari maite ta miragarria! Zeruko atezain bizkor eta arduratsua..., ta abar.

6. 1940-1968 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... anait 1954 00001 - Ta esango deutsat zegaitik: Lenengo komuniñoa egin nebanean, azkenengo berbaldian, Berorrek auxe esan euskun:

7. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak n. barrenetxea 0034 Baina orain diñoenez leku bi areitara joatean, lndonesia-ko uriburu dan Djakarta-n bere geldialdia egingo dauala ta ango leterri-buru Suharto-gaz, be, berbaldiak izango dituzala.

8. 1969-1990 euskara batua antzerkia in: askoren artean: 4. literatur saiakera (antzerki laburra), 53-61 0058 Azkenik, imintzio haundien artean, autosufizientzia eta uste haundienaz puztuta, bere berbaldiari hasiera ematen dio, BAT eta BIren hitzen gainetik bereak entzuneraziz.

9. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak k. navarro 00117 Hasiera-hasieratik, eta azterketari ekin aurretik, hainbat berezkuntza egin behar da: 1) gauzak eta mintzaira; 2) sinkronia eta diakronia; 3) berbaldiaren teknika eta berbaldi errepikatua; 4) hizkuntzaren arkitektura eta egitura; 5) hizkuntzaren araua eta sistema; 6) esanahi erlazioak eta izendapen erlazioak.

10. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak uzei 0031 Berbaldiaren analisia Baliabide lagungarria Irakasleak ikaslearekiko komunikazioa areagotzeko erabiltzen duen objektua edo artifizioa: entzuteko, ikusteko ala ikusteko eta entzuteko materiala edo tresna, adibidez.

11. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak balad 0009 Zenbait kasutan, Frantziako Anderean esaterako, erizpideok gurutzatu egiten dira: izan ere, hemen argitaratzen ditugun aipatu baladaren lau aldaerek (Azkuerena, Donostiarena, Gandiagarena eta MGMarena) ezberdintasun nabarmenak azaltzen dituzte berbaldiaren mailan; hauetako bat, Donostiaren goi-nafarra hain zuzen, besteetatik urruneko lurralde eta euskalki batetan bildua izan zen.

12. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a.m. toledo 0275 Ez da berbaldi bihurtzen nola garatu den abentura hori, nola bizi izan duen pertsonaiak historia hori.

13. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak m. olazar 0001 Añoberos, jatorriz euskotarra zan eta bere ikasle-aldian egin zituan euskera ikasten alegin batzuk be, baiña egun baten erritxu baten berbaldi bat euskera egin ebanean, ango abadeak onelan esan eutson: Ederto berba egin dozu, baiña ezer be ez jatzu ulertu.

14. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak m. olazar 0001 Gotzain laguntzailleak egin eban berbaldia eta berak agertu zituan burubide batzuk oneik izan ziran: Gaur, lenago baiño urduritasun gitxiagoz eta pozago alkartu gara.

15. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak m. olazar 0001 Samintasunen artean nagusi, berbaldi bat zala ta sortu zan goraberea izan zan.

16. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak m. olazar 0001 Berbaldi ori izango zan, nik uste, Eleizeak Euskalerria lenengoz aintzat artu ebanekoa, lana egiten asteko oinkada eder bat.

17. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak i. salbidegoitia 0001 Villasantek, euskararen garrantzia azpimarkatu ondoren, herriaren erantzuna ikusirik Euskaltzaindiak ekintza egitarau bat eratuko lukeela esanez bukatu zuen berbaldia.

18. 1991> bizkaiera haur-/gazte-literatura iaun zuria 00009 Portu beharrok egin ostean, berbaldia egin genduan biok biotara eta gesu baten etxera joatekotzat gengozanean esan neutsan ba ze:

19. 1991> bizkaiera literatur prosa aititeren mokoa 0017 Inoiz ez nebazan barriro bere bitxikeriak entzun izan, ez eta Zubialderako ibilaldietako bere berbaldiak, ikasle platoniko baten arreta eta miresteaz entzunak.

20. 1991> bizkaiera saiakera-artikuluak zubk 0049 Gaurko gure berbaldiaren muiña alofon oneik aztertzea izango da, oiñarri lez Mungialdeko euskerea artuko dogu.


21. 1991> euskara batua literatur prosa l. anselmi 0031 Beraz, ez ditut zuen morroiak nekaraziko nire txilinarekin ezta zuek ere nire berbaldiaz.


22. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a.i. morales 00069 Grice-k (1975) erakutsi duenez, berez berbaldia koherentetzat jotzen da, baldin eta ez bada ezinezkoa funtzio bat inferitzea eta balizko interpretazio bat sortzea.

23. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a.i. morales 00069 Ahozko eta idatzizko testu-tipo desberdinen egitura generikoa berbaldiaren analisiaren aztergaia da (Halliday eta Hasan, 1989; Swales, 1990).

24. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak p. salaberri 00081 Maiz asko adierazi izan den legez, berbaldiaren ornatu delakoa pentsamendu klasikotik iritsi zaigun doktrina erretoriko eta poetikoan balio eta transzendentzia gehien dituzten kontzeptuetako bat da.

25. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak p. salaberri 00081 Haren bitartez eman ohi zitzaion berbaldiari zegokion (egokia zen, esan nahi baita) forma, bai prosa artistikoan eta bai bestelakoan.

26. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak p. salaberri 00081 Horiekin batera, aszetikaren arlo berezian biziki gomendatzen zen irudien esparrua egokiro lantzea, exenpluak eta konparazioak ere berbaldiaren edergarritzat hartzen zirelarik.

27. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak p. salaberri 00089 Orobat, aginduen arloko adibidez beteta daude berbaldiaren perorazio gehienak, gorago kapituluen barne egitura azaltzean ikusi den bezala.

28. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak p. salaberri 00089 Horrexegatik, hain zuzen, erabili izan dira bi-biak berbaldi guztien bukaera aldean, konbertsioa erdiesteko azken hitzak jaurtikitzen direnean.

29. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak p. salaberri 00095 Erretorikak aholkatzen duenari ezer kendu gabe, begi bistakoa da horrelakoak ahozko tradizioaren edo, nahi bada, kate mintzatuaren (=berbaldiaren) errekurtso laburbiltzaile eta oroitarazle nabarmena direla. Axularren lanbidean erabili behar ziren horietakoak, hain zuzen ere.

30. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a. sagarna 00057 Gutxi gorabehera 1.000 bat ordutako berbaldiak daude transkribaturik.

31. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a.m. toledo 0020 Igorpen-modua, igortzeko erabiltzen den kanala, ez zaio arrotza berbaldi literarioari.


32. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a.m. toledo 0020 Testua euskarri duela ala euskarri horretara jo gabe nahiz eta alde hori ez den nolanahikoa, jadanik azaldu dugunez euskal hitz-neurtua historikoki bereziki entzumenera zuzendu da eta zuzentze-modu hau egilearen asmo izateak testua (euskarri hau ez duen berbaldiarekin kidetasun maila bat gordeaz) jasotzeko modu horri egokitzea ekarri du, eta horrenbestez, hartzeko modu horrek funtziona dezan beharrezko diren baldintzen barnean taxutu behar berbaldia.


33. 1991> euskara batua saiakera-liburuak eima 1995 0228 Hirugarren atala topikoarekin zerikusia duen testuen lanketa da: testuak eta berbaldiak, trebetasun hartzaileak eta sortzaileak lantzen dira.