XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1900-1939 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak lander 0603 Erdara den bezalako hura bada, Jaun aiphagarri horrek eskuetarat hartu du, ahalaz hurbildik eta ahalaz artha handiz ikusi du, eta, berak dioena, khenduak badiozka ehun bat euskal-hitz, eta hetarik zembeit oraiko Hiztegietan edireten ez direnak.

2. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak eskual 1908 0001 Egia deia Alzuruko gizon batek bere galdu ardietarik biga ediren dutiala Mendikotako etche batetan?.

3. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak eskual 1908 0001 Erraiten neizunian Barkochtarrek ororek gaizki edireiten ziela zoure berrikariak igorri gaiza, ez nizun phentsatzen hañ chuchen khausitzia.

4. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak eskual 1919 0001 Dioie ilhe gerriko bat, harena uduri, ediren diela Liginaga Harregietan.

5. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak eskual 1919 0001 Ediren zutien elhurrian hotzez hilik.

6. 1900-1939 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... fedhurtek 1920 00115 Aita Coste, Lo X?-ko estazionean buruzagi denak, bi oharpen egiten ditu, paganoen kombersionea bilhatzen dutenek egiazko edireinen dituztenak.

7. 1900-1939 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... armus 1907 00118 Hortarik ageri da eztakiela nountik loth aphezen hutsian edireiteko, hanitch jentek, egun, eta hutsaren itzal baten gatik ere, jaoz litakiela aphezaren gana haren chehekatzeko ahal balie.

8. 1900-1939 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... armus 1907 00108 Beste gainti batetarik, gobernamentu batek ez dezake inhourat ere har Eliza bere eskupeko langile publik bat bezala; ezdu herresta biltzen ahal bere aitziniala zozietate katolikoua, haren urhats khiristien jujatzeko eta gaizki edireiteko.

9. 1900-1939 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... armus 1907 00114 Jakitatia eder erdireiten die, bena soldado houna egiten dian lotsa gabe eta ernetarzuna khorouaturik da.

10. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak or 0520 Irakurri oi ditut Paul Gurenaren gutun oriek gaztelaniz, prantsesez, latiñez, eta iatorriko izkuntzaz; baiñan illungune aunitz edireiten ditut guzi orietan.

11. 1940-1968 lapurtera-nafarrera literatur prosa vill 0279 Ganera, laphurtarr klassiko huni bertze dialektuetan edireiten diren berezitasun ta obari batzuk eratxikitzeko asmoak (litteratur-hizkuntzako batasunaren kaltetan eztenean, nabaski), asmo zuzen ta egokia iduri du.

12. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1944 00001 Herria hounek ez luke segur herriaren izenik merechi, Chuberotarrek ez baleze kazeta huntan ediren zounbait hitz beren mintzajian.

13. 1940-1968 zuberera poesia m. garde 0075 Gore Uskara txori gaxoa
abi bellorik erden ezik
otzez daldaldar erraiten doa:
- Erkin beino len
nai du ilik!.

14. 1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak b. de arrizabalaga 0043 Eta beharko, bada Felipe II garrenaren aldian Inperio Españarren urre-aroa eta Bizkaiko foru arauketari begirunerik zindoena histori unadan idetuten diran arren, Austriatarren errege azkena Carlos II garrena 1700 urtean hil zanean, tronura errege-leinu batek igongo dau, ez lotsea gordeteko ta ez eurek, erregeek euren eskuetan Jaungoikoagandik hartu eben agintepide biribilaren mugatzaile izan daiteken askatasunik danik be aintzat hartzeko zeharo gauzeztana dan leinua.

15. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak j.m. arrieta 0020 Eta balea ez ezik, makailoa ere eriden zuten.

16. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak j. kalzada 0119 Haitzurtto pilagordeak ediren dira behintzat, Metalaroko Merkatari bidaianteek lurralde berauetantxe gordetzen zituzten brontzezko tresna multzoen antzera.

17. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak saioka/7 0191 Artearen munduaren, kulturaren lekua eta garrantzia eridetea, garai bat eta bizimodua berregiteko orduan, bestelako ikuspegiak, politika, ekonomia, etab., kasu, kontuan hartuz.

18. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak naturz/oho 0085 Beraietara jakinminez hurbiltzen bazara eriden ditzakezu.

19. 1969-1990 euskara batua ikerketak p. urkizu 0056 1981. urteko uda oporraldietan Pierre d`Urteren urratsen atzetik nenbilelarik Oxford hiriko Bodleian liburutegian, bi milioi t`erdi liburu eta eskuzkiribuen artean, harri eder bat, altxor berezi bat ediren nuen, 1703. urteko eskuzkiribu bat, Edward Lhwyd-en hiztegi poliglota bezala bataiatu dudana (135) 387-401 or..

20. 1969-1990 euskara batua ikerketak p. urkizu 0091 Zati beronen beste kopia bat ere Baionako herri liburutegian ediren daiteke; 25 orrialde ditu eta L. Thomas-ek egina da.

21. 1969-1990 euskara batua ikerketak gbarand gauzaki 0179 Iris ahal daiteke, gero, azkenengo oinarria ikutzeraino? Metafisikaren hasoina, bere arlo sakonean aitzurka eginik ediren ahal dezakegu, ba?.

22. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura x. mendiguren e. 0056 Bila eta bila ibili, eta azkenean andereño Ixabelek eriden uste zuen irtenbidea.

23. 1969-1990 euskara batua literatur prosa m. onaindia 0032 Entrenamendura joateko gogoa zuela eta ez ninduela eriden esan zidan, baina instintoak eta eni lagun horrek guttitan egiten dit kale zerbait susmatu zidala igarri nion.

24. 1969-1990 euskara batua literatur prosa gte 0054 Jendea lehertzorian edireiten zen, nola edo hala aienatze haren askabidea edo gutienez, erantzun bakegarriren bat eskatuz.

25. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak a. eguzkitza 0044 Patxaraldia berriro. Gauez berriz nuen adiskide bat ediren. Ez nuen espero.

26. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak f.j. juanes 0027 Ikerkuntz lan honetan, metil isobutil zetona disolbatzailetzat hartu genuen, zeren disolbatzaile honetan trantsizio konformazional bat jadanik aurkituta bait zegoen, eta susmagarri zen nahaste binarioaren baldintzak aldatzerakoan, prezipitatzaile bat ere gure kasuan metanola eransterakoan eridetea.

27. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak lehenzikloesper 1987 0193 15. Zuzen baten ekuazioa emanik, bektore direkzionalaren eta bektore ezaugarriaren osagaiak eriden eta idatzi.

28. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak lehenzikloesper 1987 0193 5. Bi zuzen beren ekuazioen bidez emanik, berauek elkar ebakitzen duten puntua eriden.

29. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak lehenzikloesper 1987 0193 16. Zuzen baten ekuazioa emanik, beronen puntu bat eriden.

30. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak balad 0091 Honek orduan marinel gazte bati mastaren puntatik begiratzeko agintzen dio, lehorra erideteko itxaropenean.

31. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak balad 0166 Geure aldetik, laster argitara emango ditugun aldaera batzu eriden ditugu Azkue Bibliotekan: Muxika, Ezkarotz (Saraitzu,GN) eta Zeanuriko zazpi, eta beste lau batzu zehaztasunik ez dutenak.

32. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak lécluse-ren hiztegia 0100 Irakurgaiok 213-218. orrialdeetan ediren ahalko ditu irakurleak, ondorioa (Conclusion) jarraitzen zaiela 219-220.etan; Léclusek argitaraturiko grekera, hebraiera eta eleaskotariko testuen zerrendak eta eskuliburu osoaren (gramatika barne, alegia) aurkibideak ixten dute, 221-222 eta 223-224. or., hurrenez hurren, zalantzarik gabe Tolosako irakasle Paristarrak euskararen inguruan ekoiztu lanik garrantzitsuena. (2) Eraskinean ukitzen den haren hiztegi argitaragabea, Escuararen gorputza, kontutan ez badugu, bederen. Hiztegi horri buruz ikus Fr. J. de Larrinagak El vascófilo franciscano fr Juan Mateo de Zabala RIEV 1924ean argitaratutako Léclusek Zabalari egindako gutunak.

33. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa zait 0227 Eta benetan enituzke beste gauzak erabat izpidearen aldera baieztuko: norbaitek eztakiena bilatu egin bear duela iritzi izan dugu ta, obe, gizontsuago ta alfer-ezago izango ginateke, eztakiguna ediren-ezina dela, ezta eztugula bilatu bearrik ere uste izango bagenu baino: orren alde burruka egingo nuke erabat, itzez eta egitez gauza izan ninteken bestean egin ere.

34. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak jkort erl ii 0833 Lagunak ere eztiturria ediren ondoren, eztiz aseta itzultzen dira eultzara eta danak irradaka asten diranez, eultza guztia kitzikatzen dute.

35. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak dv 1981 0001 Ona beste izkuntza batzuen itzak: (norma, normalizar, normalización errezkadan ezarri nai genituan, baiña batzuetan eztitugu ediren, eta (3 idazten degunean normalización eztegula ediren esan nai du,(2) normalizar eztegula ediren): .

36. 1969-1990 zuberera antzerkia j-l. davant 0088 Gratien ADEMA-ZALDUBY-ren kantu hau osorik edirenen da emendioan.

37. 1969-1990 zuberera antzerkia casve sgrazi 0062 Segûr ederregi lûkek
debrûtto Xahakotarrek
Edireiten balie orai
lanbide hun zunbait berek.

38. 1969-1990 zuberera antzerkia casve sgrazi 0110 Herriak dû hor handizki
edireiten bizipidia,
Eta mûga muzten bada,
tinkatzen ziok hazkûrria.

39. 1969-1990 zuberera antzerkia m. heguiaphal 0016 Sekula desplarik eman gabe eben ala ingurunin
Holako haur guti da edireiten mundin.

40. 1991> euskara batua ikasliburuak argia/4 0050 Gabonak datozenean eta gure lagun Jesus gurekin gelditzen denean, bizi ditugun sentimendu eta jarrerak eriden eta adierazi.


41. 1991> euskara batua literatur prosa j.m. irigoien 0014 Eta kalez kale jarraitu zuen beste hogei urtetan, harik eta neguko egun batez bide bazterrean ediren zuten arte, burua galduta, besoak gora eta behera higitzen zituela, hegan egin nahian edo, auskalo nondik nora.


42. 1991> euskara batua literatur prosa p. urkizu 0095 Nicolas Flamel-ek 38 Nicolas Flamel-ek, Parisen 1418.ean hilak, bapatean misterioski dirutza eta fama izugarria lortu zuen uste zelarik harri filosofala ediren zuela. ediren zuen sekretu hau, baina Raimon Lull-ek 39 Raimundus Lulius edo Ramon Lull-ek (1235-1315) garaiko kimikalaririk ospetsuenaren fama zeukan. eta beste miloi batek egunero bilatu zutena neregana iritsi da eta orain zoriontsu sentitzen nauzu argien kide gisara.


43. 1991> euskara batua literatur prosa p. urkizu 0158 Izugarrizko edirenak burutu dituzte Mundu berrian, eta oraindik beren lurraldea ez dute ezagutzen: beren ibaiertzetan oraindik bada deskubritu gabeko porturik, eta beren mendietan 71 Las Batuecas. zeharo ezezagunak zaizkienak.


44. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a. zatarain 0059 Asmoa batezbesteko bertikal baten luzera eridetea zen, oinarriaren luzera eta bertikaleen batezbestekoa biderkatuz neurtu nahi genuen azalera atera zedin.


45. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. pikabea 0656 Beraz, badakika, badaitekea, dea, ezduia, ea. irakurri ahal izango ditugu Goyhetcheren obran, Elissanburu, Hiribarren, Duvoisin eta, are, Duhalde eta Joannategirenean ediren ez ditugularik.


46. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j.a. lema 0050 1823 urtekoa ulertzeko (0/00 31) ez dugu argibide handirik eriden, baina badira adierazkorrak izan litezkeen datuak.


47. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.a. lakarra 0231 Batez ere euskalki horretakoa izan arren Azk-k lapurteratzat ere badakarrenez gero ez da harritzeko iparraldeko nafarreran, hots BN-n erideten batugu iturria: H marque, siñalea, çagutqunça nahiz eta reconnoampicirc;tre, etçagutcea eta reconnoisance, ecagutça izan e- gordeaz.


48. 1991> zuberera saiakera-artikuluak j-l. davant 0065 Oraiko zûberotar batek aisa entelega dezake haren eûskara, kanbio gûti edirenen deio.