XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1940-1968 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... ibiñ 00001 Latsibi, ain artua zeukan eleberria ere, oraindik argitaratu gabea, osorik irakurri zidan gure aguretxo maitagarriak.

2. 1969-1990 bizkaiera poesia s. muniategi 0135 Olerkari gozo eta samur bezin idazle ona: amaika eleberri, antzerki eta gaiñontzeko idazlan gogoangarrien egillea.

3. 1969-1990 bizkaiera literatur prosa erkiag 0092 - Zera izan behar dozu buruan, elebarria arte-lana dala, ederbide dala, eta bere legeak dituala.

4. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak literatur gazeta 1985 0007 Lan hau eleberria dogu, eta hau dau bere bigarren argitarapena, 1961ean agertu bait zan.

5. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak literatur gazeta 1985 0007 Idazle gazte honek egindako sarreran nobelaren eta bere egilearen giroa aztertzen da, hala nola eleberria bera.

6. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak literatur gazeta 1985 0007 Bestalde, eleberriaren balioak ondo aztertzen ditu Iñaki Sarriugartek, beste idazle askoren eritziak eta kritikak ere jasotzen dituala.

7. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak m. olazar 0053 Lenengoa elebarria da eta bere bizitzako jazokizunak artzen dauz, batez be sortalde urrinean egindako ibillaldi bat azalduz.

8. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak m. olazar 0055 Ospea: Idazle au bere eriotzea izan eta gero biurtu jaku ospetsu eta gaur aztertzailleak diñoenez XX gizaldiko eleberririk onenetarikoa da Sumendipean.

9. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak uzei 0237 Horregatik, ez da harritzekoa arrakasta handiko hiru elaberri jadanik pantaila handian nahiz txikian ikus ahal izatea.

10. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak hizkliter/bbb/1 0220 Txomin Agirreren elaberrietatik hartutako bi pertsonaiaren erretratuak eskainiko dizkizugu aztertzeko: Joanes artzaina eta Kitolisena.

11. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak f. rodriguez 0046 Gogoan ditugu, adibide gisa Pestalozzi (1746-1827) eta bere eleberri pedagogikoak, oso garrantzitsuak hezkuntzaren inguruko giroa aldatzeko; Hegel-en ekarpenak Nurenberg-eko Instituto zuzendaria izan zenean (1808-1816); Kant-en Kô*ningsber-go Unibertsitatean Pedagogiari buruz botatakoak (1803) eta bere ikasle zen Rink-ek argitaratua (1804); Fichte-ren (1762-1814) obrak (nitasuna eta bilakaera) izan zuen arrakasta, eta abar.

12. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak j.m. olanga 0184 Orain arte hiru elaberri idatzi ditu: Oilarraren promesa (1976), Altzak (idazlearen jaioterria) eta Euskal Herriaren egoerak inspiraturiko elaberri sinbolikoa.

13. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak j.m. olanga 0184 Poliedroaren ostoak (1981), Euskal Herriaren historian zehar abiatuz, garai desberdinetako istorio eta pasadizoz karlistadetatik gaur egunera artekoak osoturiko collage antzeko elaberria.

14. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak j.m. olanga 0184 Udazkenaren balkoitik (1986an idatzia) bere azken nobela sarituan gaztaroko giroa isladatu nahi izan du idazleak, elaberri testimoniala burutuz.

15. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak eem hizkliter 0442 Egun hauetan lehenbiziko aldiz agertzekoa da Azkueren elaberri bat, Latsibi.

16. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak hitz 1975 0052 Ez dut hemen hitzez-hitz aipatuko Rudelek erran zuena, nik baino hobeki idazleak egiten bait digu bere elaberrian.

17. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j. haritschelhar 0474 Iduri luke gaurko literaturak eremu gehiago emaiten diola elaberriari.

18. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j. haritschelhar 0474 Egia erran euskaldun idazlea ez daiteke bizi bere idatz lanetik eta hortan dago beharbada elaberriatik urruntzea, lan asko galdatzen baitu elaberri baten idazteak.

19. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j. haritschelhar 0474 Bainan nehork ez dezake uka 1879tik honarat aurrerapen haundia izan dela: elaberria hasi, antzerkiaren maila goratu, saiakera sortu edozoin gai euskaraz aipatuz: filosofia, politika, literatura kritika, linguistika, idazleen artean agertzen direla bereziki Txillardegi eta José Azurrnendi.

20. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j. sudupe 0048 Marx eta Engelsek, haien iritziak kritikatu eta aldrebesteaz gain, zenbait puntu desberdin jorratzen eta sakontzen dituzte izkribu honetan: Hegel eta honen ondoko filosofia, Proudhon, judu arazoa, sozialismoa, 1789ko Erreboluzioa, frantses materialismoa eta Eugene Sueren Pariseko misterioak elaberria.

21. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak e. kortadi 0057 Eleberri edo nobela da bereziki honetaz baliatzen dena, eta arkitekturak edo musikak, berriz, ez du hori kontuan hartzen ere.

22. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak gte eek i 0030 Pentsa! Gizaldi honetan 100.000 elaberri idatzi omen dira (43) 10 or..

23. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak gte eek i 0030 Ingeleseraz dakienak, adibidez, urtero 2000 elaberri berri irakurtzeko aukera du (44) Hor berton.

24. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak gte eek i 0030 Mickey Spillane-k dioenez, berak bakarrik bere polizia elaberrietatik 150.000.000 ale saldu omen ditu (45) L.b. VI, or..

25. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak gte eek i 0149 Laburra. Klimax aurreko atalean gertatu da eta Azkuek ongi daki, elaberri guzietan, klimaxen ondoren irakurlea aspertzeko arriskurik dagoela.

26. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak legazpi 0211 1972. urtean bere lehen elaberria kaleratzen du: On egiñaren obaria.

27. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a.m. toledo 0271 Lehenaldi hurbil honetan lekutuz, eleberriak bere sorreran hartzen duen itxuratze-moduaz eta berarekin ezartzen diren harreman-moduez argitasunen bat eskaini nahian gatoz, gure historiaren ehotze-moldeak hobetoxeago ezagut ditzagun.

28. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a.m. toledo 0271 Planteamendu honen bidez, Agirreren eleberrigintza sortzen deneko lur horretan kokatuz eta bere lehenaldiaren argitan planteatuz, zentzuzkoa eta baliozkoa dirudi honelako erlazio-sistema baten barnean aurkeztea: Agirrek testu-tipo bati, eleberriari hain zuzen ere, leku egitea bilatzen du euskal literaturaren har bedi zentzu zabalean sistemaren barnean.

29. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a.m. toledo 0273 Osagai herritarrak eta kultuak aurkitzen dira Agirreren eleberrietan.

30. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a.m. toledo 0273 Era berean, pertsonaia herritarrak eta ez hain herritarrak plazaratzen dituzte eleberriek, nahiz eta pertsonaien mintzairan etekin handiegirik atera ez, beraien arteko desberdintasun sozial eta kulturalari.

31. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a.m. toledo 0275 Agirreren ohiturazko eleberriak herriko jendez beteak daude, baserritarrez eta arrantzalez jendeztatuak, euskaraz mintzatzen diren talde sozial bakarrez moldatuak ia.

32. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a.m. toledo 0275 Izan ere, herri honetako gizakiak diren-direnean eraman ordez, izan beharko luketena eraman bait du eleberrietara; gizakiak deskribatzera ez, baina tesiak ezartzera zuzendu bait da: alegia, talde soziologiko horrek euskaldunaren jokabideen paradigmatzat jotzen duen jokatze-modua azaltzera, euskaldunaren nortasun-agiria erakustera.

33. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a.m. toledo 0275 Pertsonaia hauen biziguneak eta bizimodua eraman ditu eleberrietara; baina bizigune eta bizimodu hauek sortutako kezka, neke, estuasun, larrialdi, egonezin, poz, negar eta abarrik gabe igaro dira fikziora.

34. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a.m. toledo 0275 Izan ere, azken finean Agirreren eleberrietan ez dago baserritar edo arrantzale banakoaren abenturarik, ez historiarik; histori itxurak baizik.

35. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a.m. toledo 0275 Agirreren eleberrietako munduak egonkortasuna hobesten du eta aldakortasuna gaitzesten.

36. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a.m. toledo 0277 Hortik dator Agirreren eleberriei darien gatazka-falta eta idilio-itxura, erretratu geldoa eta hila eskaintzea.

37. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a.m. toledo 0279 - Eta, azkenik, eleberria adierazpidetzat hartzeak berarengandik at zegoen munduaz hitz egitera bideratu zuen.

38. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a.m. toledo 0279 Badago Agirreren eleberrietan erabilera mugatuak eskaintzen zizkion euskararen isladarik: ez da falta hizperririk edo-ta zenbait pertsonaiaren ahotsean egiantzekotasuna galtzen duen adierazpiderik.

39. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a.m. toledo 0279 Jakina, beste eleberri batzu izango ziren, baina hizkuntza bera gatazka-iturri latza bihur zekiokeen.

40. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a.m. toledo 0279 Eta aukera hauek berauek daramate bere eleberrietan eraikiz doan narratario horren irudiak, K. Etxegarayren hitzak jasoaz, irakurtzen ez duten baina irakurri beharko luketen horiengan aurkitzera kidea, nahiz eta ez zuen iraulketa hori lortu eta seguraski bere irakurle gehienak hortik at lekutu.

41. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a.m. toledo 0281 Mota honetako eleberri historiko eta kostunbristek beren irakurlegoa dute, baina aldiberean beste eleberri-mota batzu ere eskaintzen dira.

42. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a.m. toledo 0281 Estratifikazioa irakurlego mailan, eta baita testu-mailan ere; eta, zehazkiago, eleberri-mailan.

43. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a.m. toledo 0281 Eta estratifikazioaren eta heterogenotasunaren gain eraikitako koordenada soziokultural horietan ohiturazko eleberriak funtzionatu badu, zergatik ez gurean?.

44. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a.m. toledo 0281 Ez ote gertatzen agian, irakurle behar handiagoa duela eleberriak poemak baino, bizi dadin eta funtziona dezan?.

45. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a.m. toledo 0281 Ez ote gertatzen eleberria oso loturik egotea irakurleak eskainitako babesari?.

46. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a.m. toledo 0281 Balizko olaz hitz egiteak ez du zentzurik, baina ausartuko ginateke esatera, agian, eleberrien eta harrera-moduen estratifikazio batek ekar ziezaiokeela zori hoberik testu-tipo honi.

47. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa b. latiegi 0111 Gertakizun arrunt ori naikoa izan dugu guk emen, berebiziko eleberri (nobela) bat asmatzeko!, eta sekulan mundu ontan bizi ez dan gizakume bateri sortzea emateko.

48. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak etxde 0023 Gerta zitekean ere, nik eleberrian ipintzen dudanez, Engrazi`k, heriotz-orduan bildur-damuz (apika maite-damuz ere bai) hots egitea, bihotzik gogorrenak xamurtzen baitaki Erio`k.

49. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak onaind 0170 1867`an frantsesez azaldu zan eleberri au: Les Echos Urte berean agertu zan espaiñeraz ere: Ecos del paso de Roldan (Baiona, 1867), Donostia`ko Bermingham jaunak itzulita; baiña itzulpen au etzan nunbait egoki egiña, ta andik bost urtera Bizente Manterola`k moldaturiko au agertzen da: Un drama en la frontera: Episodio de guerra civil, 1834 (Madrid, 1872).

50. 1969-1990 lapurtera-nafarrera literatur prosa f. krutwig 0063 Eta elheberri huntan stupidokeria, handienen mukurruraino heltzen dira.

51. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1989 0001 Hortik aterako ditu bere istorioak idazteko gaiak Black Mask aldizkarirako hainbat ipuin idatzi zituen, gero liburuetan bilduak, eta horrez gain sei elaberri.

52. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egunk 1990 0001 Ereinek bi elaberri aurkeztuko ditu: Joxe Belmonteren Ez dira ilunak eta Rafa Egigurenen Ilargia putzuan.

53. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak matx 0001 - X. MENDIGUREN: Oro har, edozein literatur obra euskaratzeak sortzen dituenak, hau da, autoreak jatorrizko eleberrian sortu duen munduari zor zaion begirunea hitzetan eta egituratan isladatzeak berekin dituenak.

54. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herrizh 1988 0001 Lau literatur genero hauetariko baten ezaugarrien araberakoak behar dute izan: elaberria, olerkia, saiakera edo antzerkia.

55. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak lab 0001 Otero`ren lagintza etengabe idaztea izan da: eleberri, edo novela, antzerki, saiakera, lurraldetako ikusbegi zoragarriak.

56. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak argia 1983 0001 Gure gaurko liburura itzuliz, euskaraz idatzitako eleberririk onenetarikoa dela esan behar dugu, hori baita askok uste duguna.

57. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak argia 1983 0002 Berriro dinot, euskaraz idatzitako eleberririk onenetarikoa.

58. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1986 0001 Atseginekin irakurriko du nobela hori bereziki aberzale sendimendurik duen batek, edo gogo bihotzak herri maitasunez kezkatsu dauzkanak, nahiz eta ez badira ere hor gure herriko kasu berak (ez ahantz nobela edo elaberria dela).

59. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak x. portugal 0001 Galdera guzti hauek planteiatzen zitzaizkigun elaberri edo antzerki batetan oinarritutako kanpoko filme baten kritika egitean.

60. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak x. portugal 0001 Zorionez, euskal zinemari heldu zaio bere garaia, gaurko elaberri baten adaptazioa bait da orain pantaila handian, eta laister txikian, ikus ahal izan dugun Hamaseigarrenean aidanez filmea.

61. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak x. portugal 0001 Alde horretatik biak, elaberria eta filmea hain zuzen, ezagutzen ditugunontzat, desberdintasunak nabariak dira.

62. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak x. portugal 0001 Renoir-en eragina dela eta, paisaia eta argazkian oinarritutako filme eder bat besterik ez dela, eta beste hamaika kritika egin zaio Tavernier-ek Pierre Bost-en El Sr. Ladiral va a morir pronto elaberrian oinarrituz, iaz Cannes-en aurkeztu zuen filmeari.

63. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak x. portugal 0001 20 baino gehiago dira iadanik zinemara eraman diren Agatha Christie-ren elaberriak.

64. 1991> bizkaiera ikasliburuak danok senide 00021 Nire adiskideak ez dabe ulertzen zelan, batzuetan, neure egoera pertsonalagaz zerbait nekaturik, mindurik, arduraturik nagoanean, hartzen dodan poema libururen bat, edo eleberriren bat, eta joaten nazan labarrera nasai-nasai irakurtera.

65. 1991> bizkaiera ikasliburuak danok senide 00021 Eleberri batzuetan neure arazoak ispilatzen dira eta, irudimenez, neuk lez sufritzen daben eta pozten diran arima bikien bizitzatik paseatzen naz.

66. 1991> bizkaiera ikasliburuak danok senide 00021 2. Aukeratu eizu atsegin dozun poema bat, eleberri bateko kapitulu bat edo koadro bat. Aurkeztu eizu taldearen aurrean eta emon aukeraketearen arrazoiak.

67. 1991> bizkaiera ikasliburuak danok senide 00025 Eleberri hutsalak

68. 1991> bizkaiera ikasliburuak danok senide 00025 Badira lan hutsal eta sentsazionalistak, zehaztasun historiko itxurapean, Jesus hil ez zan gizon lez aurkeztu eta haren bizitzea beste lurralde batzuetan luzatzen dabenak, haren biztuerea ukatzea interesatzen jakelako, hilobitik ihes egin eta Sortaldean ezkutatu zala esaten dabenak. Eleberriak dira, horreetako batzuk balio literariodunak, baina Zesarri buruz jardun eta historikotzat emon gura dan eleberria ezin daiteke kokatu Amerikan datu barik.

69. 1991> bizkaiera ikasliburuak danok senide 00025 Benitez-en lanak eta bere Troiako Zaldia eleberriak, Jesusi buruz dihardue baina, faltsutu egiten dabe, OHEak (objetu hegalari ezezagunak) dagozalako lehenengo mailan.

70. 1991> bizkaiera saiakera-liburuak a. arejita 00006 Izan be, kontaera laburrak bide erosoagoa eskaintzen dau elaberri luzeak edo beste genero batek baino diran asmoetarako: dauan neurri laburragaitik eta idazle edo idazlegaien partaidetza ugariagoa errazten daualako; gazte, heldu zein txiki, jende gehiagok heldu leikeo ipuingintzari, denbora eta neurri laburragoan bete leitekean asmoa izanik.

71. 1991> bizkaiera saiakera-liburuak a. arejita 00006 Ekintza soilagoa izan dau, pertsonaiak lausoago zertzelatuko dira elaberrian baino; baina sortzaileek eragozpen handi barik sortuko bere mundu begitandu hori eta gura dauan mezua modu atsegin eta gozoan adierazoko dau.

72. 1991> euskara batua ikasliburuak hizkliter 00129 Euskal literatura bezala, elaberria ere berankorra eta urria izateaz gain, kalitatez ere ez da hain ona izan, literaturaz kanpoko helburuen zerbitzutan egin izan delako, kasu askotan.

73. 1991> euskara batua ikasliburuak hizkliter 00129 ELABERRI DIDAKTIKOA izan da, gehienetan, ohitur-nobela, labur esateko.

74. 1991> euskara batua ikasliburuak hizkliter 00143 Euskal kultura lantzeko proiektuak gero eta arlo zabalagoak hartzen ditu: olerki, antzerki, elaberri, irakaskuntza, bertsolaritza e.a Aitzol, elizbarrutiko karguetan ibilia, hautatu zuten taldearen zuzendari.

75. 1991> euskara batua ikasliburuak hizkliter 0001 3 Noiz edo noiz elaberriren bat ere irakurria izango duzu honezkero.


76. 1991> euskara batua ikasliburuak hizkliter 0090 Bi eratako oharpenak jaso ditu narratzaileak elaberriaren pasartean: ikusten dena eta entzuten dena.


77. 1991> euskara batua ikasliburuak zer irakurri 0129 Neska bat da elaberria irakurtzen dabilena.

78. 1991> euskara batua ikasliburuak a. alberdi 0071 Hala ere, edozein ipuin edo eleberri ezin daiteke edonon koka.

79. 1991> euskara batua ikasliburuak esaizu/dbh 00139 Esan behar da, hala ere, ez dugula aurkitzen oparotasun honetan goi-mailako poemarik; hori bai, ondo jorratu zitzaien bidea gero etorriko zirenei: poesia lantzen zuen jende-kopurua ugaritu egin zen Lore Jokoei esker, eta, bestalde, beste hainbat genero berriri zabaldu zitzaizkion euskararen ateak (kazetaritza, antzerkigintza, eleberria).

80. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura a. aldekoa 00150 Esperientzia gisa oso interesgarria izan da, baina orain badakit sekula gehiago ez dudala elaberri bat idatziko, duintasunez egitea munduko gauzarik zailena baita, eta hobe dut lan hori benetan ongi egiten dakitenei uztea.

81. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura a. aldekoa 00150 Gauza bakar bat geratu zait argi: inork ez luke elaberririk idatzi beharko laguntzen dion benetako lagun bat aldamenean izan gabe.

82. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura k. linazasoro 0006 Ez olerkirik, ez idazlan luze edo elaberririk, noizbait alakoen egille izan genuen arren.


83. 1991> euskara batua literatur prosa p. urkizu 0158 Ikus ezazu heien liburutegi bat: eleberriak alde batetik eskolastikoak bestetik.


84. 1991> euskara batua saiakera-liburuak l. valverde 00296 Goian aipatu bezala, Euskal Herriko Hegoaldean euskaltzaletasuna politika izaerako plantemenduen bidez azaldu zen: foralismoak, foruen erreibindikazioak ideologiaz erabat kutsaturiko literatura baten sorrreran esku hartu zuen. Literatura horrek euskaldunaren definizio-oinarriak eta berezitasunak ezartzeko xedea hartuko du, begiak mito eta elezaharretako iraganera zuzenduz, halakoek literatura baino askoz haratago doazen argumentuak ematen dituztelarik. Eleberria, askotan historikoa, elezaharra, ipuina eta olerkia, funtsean erromantze erakoa, izan ziren literatura foruzale horretarako euskarri eta bideak, eta haren ingurunea foruena baino askoz zabalagoa zen eta haren inguruan moldatu zen tradizioa Historian errotu eta gaur arte iritsi da, sektore jakin batzuetan partez indarrean dirauelarik.

85. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. narbaiza 00077 Hau guzti hau irakurririk zilegi da pentsatzea, euskaldun-fededun axioma hura gurean betetzen ez zelako beti ere elizgizon edo fededunen ustez halako aurriritzi modukoa sortzen lagundu zutela 106 Oreka gehiago ageri du oraingo honetan Resurrección Mª de Azkue Euskaltzainburuak bere Latsibi eleberrian. Bertan liberalek (Kartagotarrek) erdaraz edo euskara gaiztoan hitz egiten dute, baina badirudi haiek elizkoi ez izatea baino barkaezinago zaiola narratzaileari beraien euskararen ezjakite hori.

86. 1991> euskara batua saiakera-liburuak zozoak beleari 00020 Betiko gisan nabilek ni. Hire moduko txirrindulari arinak malda luzeetan goitik behera ibiltzen diren legez, xaltoka-xaltoka, ipurdia esertaulkian ongi asentatu ezinik. Txapeldun nauk, plazari neurria hartu behar niokek, hortik bizi naizela ondo nireganatua zaukaat... eta eleberri bat idazteko grina sortu ez zaidak bada! Ahaleginak kantura baino makurtu behar ez nituzkeen honetan, kaskezurrean sartua diat nobela ditxoso horrena.

87. 1991> euskara batua saiakera-liburuak tx. ramirez de la piscina 00339 Bestalde, Jules Verne idazle frantziarrak, zientzi fikziozko nobelen aitzindariak, bere eleberriak hornitzeko erakusten zuen zehaztasuna azpimarratu behar da hemen.

88. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.m. torrealdai 00238 Eleberriak ere bai, Rómulo Gallegos, Uslar Pietri, eta latinamerikarrak, batez ere nire maisu den Horacio Quiroga eta beste, batez ere, bai eleberrian, bai ipuinean, maisu berria izan den Gabriel García Márquez.

89. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.m. torrealdai 00238 Formari dagokionez, ipuina eta eleberria ezberdinak dira pentsatzeko moduan, eraikeran, eraiketan, teknikari dagokio interesa; hizkuntzari dagokionez, berriz, berdinak dira (...)

90. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak lmuj 00236 Umbral inklitoaren Las señoritas de Aviñón eleberriaren edizio berria nire eskuetara etortzeak eman dit aitzakia liburu honen erreseina egiteko.

91. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak lmuj 00236 Gure eleberrigilea gauza da argudioaren aldetik edozer huskeriatik eleberri sugerente eta bitxi bat eraikitzea lortzeko.

92. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak lmuj 00236 Umbralek ez du behar izaten argumentu handirik eleberri baten eskema eraikitzerakoan.

93. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak lmuj 00236 Oroian dut, adibidez, bere La capital del dolor eleberria.

94. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak lmuj 00236 Las señoritas de Aviñón eleberriaren kasuan bada zer esana erakartzen duen pertsonai-galeria estimagarria, baina pertsonaia historiko ezagun horiek guztiak (Rubén Darío, Picasso, Primo de Rivera diktadorea, Unamuno, Valle-Inclán, García Lorca...) ia beti giltzadura esperpentiko esperimetalistetan (ironiaz ongi horniturikoetan) erabiltzen ditu...

95. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak lmuj 00237 Las señoritas de Aviñón eleberrian, beraz, pertsonaia historiko batzuen inguruan sareturiko erretaula baten aitzinean topatzen gara.

96. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak lmuj 00237 Umbral saiatzen da eta lortzen du pertsonaia horien historian dagoen transzendentzia desmitifikatzen, mitoa prosa nabarrera eraisten -eleberriaren esparru esperimentalistatik historiara modu guztiz bitxian hurbiltzen.

97. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j.m. arzalluz 00101 Kadareren eleberrietan pixka bat geratu dena berehala konturatuko zen zeinen gogoko duen ipuinak, elezaharrak eta historiako pasarteak bidera ekartzea, edota, irakurleari nondik nora ibili erakusteko edo, han eta hemen bide seinaleak uztea: mendi izenak, ostatu izenak, pertsona izenak, vendetta, bessa (emandako hitza betetzea), eta abar, eta abar.

98. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j.m. arzalluz 00101 Eta badu albaniarren eta serbiarren arteko borroka gogorrenean egon den garaietan eta gertakizunetan oinarria harturik idatzitako eleberririk ere: Le cortège de la noce s'est figé dans la glace eta Trois chants funebres pour le Kosovo dira dituenetan aipagarrientxoenak.

99. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak u. apalategi 00078 Ipuiaren alorrean eman baditu fruiturik hoberenak aurreko hamarkadan, ezberdintasuna ongi markatzeko eleberria hautatuko du Atxagak.

100. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak u. apalategi 00078 Eta horrez gainera eleberri hiritarra, Historiaren bihotzean kokaturiko trantsizioaren belaunaldi desenkantatuaren thriller politikoa.

101. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak u. apalategi 00078 Narrazio teknikari bagagozkio badago, Gizona bere bakardadean eleberrian, berritasun bat, nimiñoa iduri arren berebiziko inplikazio eta esanahia dituena.

102. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak u. apalategi 00085 Literatur esparru espainiarrean bere tokia egiten joan ahala eta alde horretatik Gizona bere bakardadean eleberriak (polemika eta guzti) esparruko hierarkian gora egiteko balio izan dio, dudarik gabe zailagoak egin dira jatorrizko euskal literatur esparruarekiko harremanak.

103. 1991> euskara batua saiakera-liburuak f.j. mangado 00060 Nik baino hobe erran du José María Iribarren-ek; honi idazle haundia iritzirik ere, Iruñean biziki gutxik irakurri dituzte bere eleberriak.

104. 1991> euskara batua saiakera-liburuak r. saizarbitoria 00010 Nik onartzen diot neure buruari, neurri batean, gaitasunik badudala eleberriak idazteko:

105. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. cillero 0005 (Daly, aitzin-solasa) Elaberri hura hamazazpi urte zituela idatzi zuen.


106. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. cillero 0023 Hiru elaberrien bilakaera


107. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. cillero 0023 The Outsiders elaberri melioristatzat jo badaiteke ere, kontuak zeharo aldatu dira That was then, this is now elaberrian.


108. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. cillero 0023 Izan ere, The Outsiders elaberrian egileak zenbait gauzaren alde egiten zuen apostu, nolabait itxaropentsu jokatzen bait zuen: Jonnyren heriotza gorabehera, bestelako etorkizuna izango zuen Ponyboy Curtisek nobela amaitutakoan.


109. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak m.j. olaziregi 0854 Esan daiteke, Garate eta Gereño kenduta, ikasleen zaletasunetik urrun dauden elaberriak idazten dituztela.


110. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak m.j. olaziregi 0854 Baina hain erraz ulertzen ez dena udako irakurketa horietan euskarara itzulitako elaberriek duten arrakasta urria da, bertan errazago aurki baitezake ikasleak topatzen duen elaberri mota.


111. 1991> euskara batua saiakera-liburuak bitez 0026 Barojak, are, munduari belauntzi batez itzulingurua ematera joateko proposamena luzatu omen zion, aspalditxotik zeukan asmoa berau, abentura hura hurbiletik sentitu nahi omen zuen-eta hartara bere La Nao Capitana elaberria idazteko bere burua girotzearren.


112. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.a. sagastizabal 0074 nobelatorio. Pertsona baten hil-beilan banatzen den eleberria.

113. 1991> euskara batua saiakera-liburuak k. izagirre 0091 Bere lumak emanak dira bertzeak bertze Piarres le Contrabandier, La Croix de Sang, Au Service de Don Carlos eleberriak, hirurak ere gure historian oinarrituak.

114. 1991> euskara batua saiakera-liburuak kulturtekaria 1995 0103 16. Xabier Mendiguren Elizegik eskuratu zituen Txomin Agirre eleberri eta Toribio Altzaga antzerki sariak.

115. 1991> euskara batua saiakera-liburuak barojatarrak 0108 Beraz, asmoz itsasoa gai duten nobelen trilogia bat izatekoa zena lau eleberriko sail bat bilakatu zen azkenean.

116. 1991> euskara batua saiakera-liburuak barojatarrak 0108 Baina ez dira lau eleberri horiek itsasoa gaitzat duten Barojaren testu bakarrak.

117. 1991> euskara batua saiakera-liburuak barojatarrak 0108 Eugenio de Aviranetaren abenturazko eta azpikeriazko bizimodua kontatzen duen Memorias de un hombre de acción eleberri sailean ere bada itsasoa Mediterranioa beti edo marinelen bizimodua agertzen duen eleberririk, baina itsaso nobelak deiturikoen aldean, garrantzi eta eragin gutxiago dute gai horiek.

118. 1991> euskara batua saiakera-liburuak barojatarrak 0108 Mediterranioa eta itsaso horren ikuskaria azaltzen ditu berriro Memorias de un hombre de acción eleberri saileko VII. liburuan, Los contrastes de la vida izenburuaz argitaratu zuen eleberriko La aventura de Missolonghi kontakizunean hain zuzen ere.

119. 1991> euskara batua saiakera-liburuak barojatarrak 0156 Bi idazleek, itsasoari buruzko eleberriak, kapituloen formatoa edota tonu narratiboa sortzeko orduan patroi narratibo argi bat dute.

120. 1991> euskara batua saiakera-liburuak barojatarrak 0156 Barojak bere eleberrietan (Aire de lejanía poética Juan de la Encinak zioen moduan) batez ere itsasoari buruzko eta beste hainbat testu poetikoetan ezarririko agudazia eta eskeletu poetikoa falta izango zaie, nahiz eta formalki gorputz narratiboa izan.

121. 1991> euskara batua saiakera-liburuak barojatarrak 0156 Bizkaitar eta singularki El Abra-ko kostaldeei eginiko onespen honetan, Juan Antonio Espinosa gehitu behar dugu, idazle ezezaguna, baina itsaso eta euskaldunen bizitzei buruzko bi eleberri oso interesgarrien idazlea dena: Zubeldia (1949) eta El capitán Amorrortu (1952).

122. 1991> euskara batua saiakera-liburuak barojatarrak 0156 Espinosak, narrazio zabal batean zehar, José Janés-en eskutik argitaraturiko bigarren eleberri honetan, itsas-gizonen bizitza pertsonal, sozial, ekonomiko eta historikoa sortzen du, narrazioari, bai itsaso edo lur bertatik itsasoari atxeki zaizkion arazo eta epopeiak gehituz.

123. 1991> euskara batua saiakera-liburuak barojatarrak 0156 Espinosa-ren eleberriaren ekintza Bizkaitar kostaldetik itsas-merkatalgoaren leherpen handiarekin mendearen lehen urteetan kokatzen da.

124. 1991> euskara batua saiakera-liburuak barojatarrak 0156 1974. urtean hil zen Juan Antonio Espinosa Echevarriak, Bilbo-ko Itsas-Eskolan ikasi zuen, eta bere Zubeldia eleberriak, Janés editoreak Bartzelona-n antolatzen zuen Eleberri sari internazionala merezi izan zuen.

125. 1991> euskara batua saiakera-liburuak barojatarrak 0156 Bere El capitán Amorrotu eleberri bikainak Bartzerlona hiria saria jaso zuen.

126. 1991> euskara batua saiakera-liburuak barojatarrak 0156 Espinosa baino lehenago, Juan de Irigoyen Guerricabeitia gipuzkoarrak (1884-1964) bere Los tremendos de Kanala eleberria argitaratzen du 1936-an.

127. 1991> euskara batua saiakera-liburuak barojatarrak 0156 Bere euskal-grafiak azalean agertzen duenaren ondorioz, (Kresala eta lurruna. Acento del mar; vaho de la tierra. Novela bizkaina del mar), azpititulo guzti hauek eleberriaren lehenengo edizioan agertzen dira, ondorioztatu beharra daukagu Irigoyen-ek 1935. urtean amaituriko eleberria, 36-ko uztailean hasitako gerratea baino lehen argitaratu zela, edo edozein kasutan, 1937. urtean tropa frankistek Bilbon izandako sarrera baino lehen.

128. 1991> euskara batua saiakera-liburuak barojatarrak 0156 Los tremendos de Kanala, esan bezala, ez da bere eleberririk onena bakarrik, barojiar erako eleberria ere bait da.

129. 1991> euskara batua saiakera-liburuak barojatarrak 0156 Ezin da bere beste 1938.urtean idazten duen El cho del Carmengo Ama eleberriaz berdina esan, izan ere bertan aurreko askatasun sortzailea galtzen baitu tonu eta morrontza politikoekin, eskaintzatik (Baleares-ean hildako bizkaitarren oroimenez), amaierararte.

130. 1991> euskara batua saiakera-liburuak barojatarrak 0212 Testu biografikoei dagokionez, errelatu eleberri-historiko-biografikoa aipatzera mugatuko naiz, Los dos hermanos piratas izenburuduna (1945), Cuento del Mar Mediterráneo azpitituloarekin, zeinek Barbarroja anai piratak dauzka pertsonai nagusi moduan, eta batez ere oso interesgarria den bere saiakera: Clavijo. Tres versiones de una vida (1942), José Clavijo y Fajardo jaunari, pertsonalitate oso garrantzitsua Carlos III-ren korteko kulturan, buruzkoa.

131. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. sarasola 0416 Eleberriaren gizarte ingurunea.

132. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. etxarri 0012 Nahiz eta bera konturatu ez den, filme eta telesailek, eleberri eta literatura lanek erantsia diote hiriaren ezagutza; ohartu ez bada ere, bereak ditu, barneratuak ditu bertako hainbat leku eta eskena.

133. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. lartategi 0050 Bitxia da, izan ere, batik bat poesia idatzi zuen Bukowskiri elaberri eta narrazioen bitartez etortzea egun duen sona.

134. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak e. perez 0089 Hitz lainoz: eleberria (40) Antzezlanak ere iruzkintzen dituen arren nik ez diet berariaz erreparatuko. Zernahi gisaz, Piarres Larzabalen izena ekartzea ezinbestekoa da.

135. 1991> gipuzkera saiakera-artikuluak b. latiegi 0003 Eleberri bat geiago dirudi edestia baiño gai oni-buruz idatzi zigunak:

136. 1991> gipuzkera saiakera-artikuluak b. latiegi 0004 Aregeiago, ¿ez al dituzu kondaira ortan eleberri baten aztarna guztiak ikusten?.

137. 1991> gipuzkera saiakera-artikuluak b. latiegi 0004 Alako zilipurdi lotsagarri baten zio utsa izateko baliorik aski ez duan bi erregesendien arteko, ots errodrigotarren eta bitizatarren arteko aierkundea, eta ipuiak, eleberri kaxkar bat eratzeko ere apika gai egoki izan daitezkean ipuiak.

138. 1991> lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak p. xarritton 0011 ELABERRIA


139. 1991> sailkatu gabeak egunkariak dnavarra 1998 00050 Bigarrenekotz, berarentzat nobelagintzan garrantzitsuak eta ezinbertzekoak diren hiru elaberriren inguruko hausnarketa jorratu du: Anjel Lertxundiren Otto Pette, Bernardo Atxagaren Gizona bere bakardadean eta Ramon Saizarbitoriaren Hamaika pauso alegia.

140. 1991> sailkatu gabeak egunkariak dnavarra 1998 00050 Izan ere, eta idazlearen iruditan, hiru elaberri hauek dira 90eko urteotan izan ditugun onenak.

141. 1991> sailkatu gabeak egunkariak dnavarra 1998 00050 Dena dela, aipatu hiru idazleen gainontzeko elaberrien inguruko azterketa sakonagoa ere egiten du Aldekoak.

142. 1991> sailkatu gabeak egunkariak dv 1999 00018 Orain ehun urte baino gehiago idatzi zuen Juan Venancio Arakistainek eleberri hau, gaztelaniaz, eta oraingo argitalpena euskarazkoa da, itzulpena Enrike Zurutuza azpeitiar albaitari erretiratuak egin duelarik.

143. 1991> sailkatu gabeak egunkariak dv 1999 00018 Tankera erromantikodun eleberria da, Erdi Aroko hainbat pasadizo ezagun txertatzen dituena, hala nola ahaide nagusien arteko borrokak eta Beotibarko gudua.

144. 1991> sailkatu gabeak egunkariak dnoticias 1995 0037 Klaus Mann-en eleberrian oinarrituriko testuak edukin politiko handia du

145. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1996 0028 Sari garrantzitsuak irabazi eta filme ospetsuen oinarrian dauden eleberriak idazten dituzte.

146. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1996 0028 Peter Careyk Booker Prize saria ingelesez idatziriko literaturan urtero ematen den sari garrantzitsuena irabazi zuen 1988an Oskar eta Luzinda eleberriarekin; David Malouf sari horretan bertan finalean izan da Babilonia oroituz lanarekin; eta aurten Tim Witton sari hori irabaz dezaketenen artean da.

147. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1996 0028 Berak idatzi zuen Schindlerren untzia eleberria, gerora Schindlerren zerrenda izenburuarekin zinemara egokitu zena.

148. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1996 0028 Spielbergek zuzenduriko filmeak zazpi Oscar jaso zituen eta Keneallyren eleberria lehendik ezaguna bazen ere Booker saria irabazi zuen 1982an, ordudanik miloika ale saldu dira mundu guztian.

149. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1996 0028 Hainbat eleberriren egilea da dozenatik gora eta horien artean Itsas barneko emakumea, Odol gorria eta aipatua dugun Schindlerren untzia dira.

150. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1996 0028 Berak idatzitako Iruzurgilea eleberria Booker sarirako finalean izan bazen ere, azkenean Oskar eta Luzinda lanak jaso zuen 1988an.

151. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1996 0028 Harry bedeinkatua lana, berriz, eleberria oinarri hartu eta Careyk berak gidoia moldatuta, Ray Lawrenceren zuzendaritzapean zinemara eraman zen.

152. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1996 0028 Nancy Cato 1917an jaioa baldin bada ere, 50eko belaunaldiko idazleen artean da ezaguna eta bere eleberri historikoek zein poema liburuek australiar kontzientzia literarioaren sorreran ageriko garrantzia izan dute.

153. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1996 0028 Bere eleberriek, ondorengo idazle askori, jarraitu beharreko bidea irakatsi diete.

154. 1991> sailkatu gabeak egunkariak dnoticias 1997 0038 Bere azken eleberri honetan 36ko gerrak desegin familia baten egun bateko gora beherak kontatzen ditu, bere familiaren antzera erbestean, barnekoan eta kanpokoan, banatuta dagoen familiarena, edota zehazkiago esanda, aita-seme batzuen istoria.

155. 1991> sailkatu gabeak egunkariak dnoticias 1997 0038 Biek, Aingeru Epaltzaren azken eleberrian, hautu zinez zaila egin beharko dute; hain zuzen ere nongotartasunari lotua.

156. 1991> sailkatu gabeak egunkariak dnoticias 1997 0050 Hizketan, gaian sakonketa egiteko Jon Alonso idazle iruindarra egon zen, berriki Espainiako Literatur Sari Nazionalean finalista gertatu dena, Euskaltzaindia eta Bilbao Bizkaia Kutxak (BBK) antolatu Mikel Zarate saria, iaz, Idiaren eraman handiarekin irabazi zuena, eta Katebegi galdua eleberri aski ezaguna berea duena.

157. 1991> sailkatu gabeak egunkariak matx 0042 Nemesiok, seguraski, bere mundu honetako bizitza zer izan zuen hobekienik Izotz-kandelak elaberrian agertu digu, Ximon heroearen bizi-urratsen bidez.


158. 1991> sailkatu gabeak egunkariak matx 0042 Hemendik, besteak beste, bere literatur bilakabidea: testu dramatikoak, olerkiak eta abestiak, kontakizun laburrak, irrati-gidoiak, eleberri laburrak.


159. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1993 7768 b) Taldeak berak aukeratuko dituen hitz lauzko 2 irakurgai, 2 ikaslek irakurriak; Erdi Zikloan 2 ipuinetatik hartuak eta Goi Zikloan 2 eleberritatik hartuak.


160. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak galtzaundi 1995 0008 Jo eta su ekin ere, bi urtean bi eleberri plazaratu baititu, Loitzu herrian uda-partean lehengo urtean eta Udarbe eta Urtuella lekuko aurten.

161. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak galtzaundi 1995 0008 Luis Haranburu-Altuna alegiarrak, berriz, Auskalo Luk eleberria kaleratu du Elkar argitaletxearen eskutik.

162. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak galtzaundi 1995 0010 Eleberriaren ardatza hori da.