XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1940-1968 sailkatu gabeak saiakera-artikuluak euskera 1968 0244 FZ. SETIEN: Ni ez naiz hren... redakzioetan behar da norbait ortarako... dagoala or.

2. 1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak in: azcue, eusebio m.: euskarazko vertsoak, 13-40 0037 Hori dala eta, aldaketa nagusiak baino ez dira kontutan hartu: idazlearen erredakzio desbardinei edo moldatzailearen eskuari begira dagozanak 56 Parnasorako Bidea, Euskal-Erria eta Euskalzaleko grafia bitxi batzuk ere jaso ditugu.

3. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak natur/6 0136 Irakasleak aurretiaz seinalatuko dizkizun gaietako bati buruzko erredakzioa egin beharko duzu.

4. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j.a. arrieta 0370 Honatx 1934eko erredakziotik dirauen esaldi bakarra: Neure heriotzaren soslaiari antzematen hasia natzaio.

5. 1969-1990 euskara batua literatur prosa p. aristi 0148 - Argitaratuko al dute zure bersioa? - Ez, iseka egin dit redakzio osoak. Egunkaria utzi dut!.

6. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak n. mujika 0142 Aipaturiko araudi honen erredakzioa, kanpoko lanean kontu handiz jasotako izenak eta dokumentazio aberats baten emaitzetan oinarrituko da.

7. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak j. agirre 0001 Erredakzio honetara igandeko Kilometroetara joateko dei eginez iritsi diren idazkien artean euskal eskola nazionala erreibindikatuz HBk argitara eman duena aipa daiteke.

8. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1977 0001 Erredakzio oso emakumez osaturiko aldizkari bat agertuko da laster.

9. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak i. uria 0002 - Hi ohituta egongo haiz hire artikuloak makinaz idatzi eta erredakzioan uzten, ezta? Ba guk ondorengo prozesu guztia egin behar diagu, eta eskuz gainera; benetan esan daiteke artisauak garela.

10. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak f. ibargutxi 0001 Gipuzkoako komunikabide idatzietan askoz gutxiago dira: bakarren bat Egin-en, pare bat Hemen-en, inor ez Argia-ko erredakzio finkoan.

11. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak dv zabalik 1986 0001 Argazkian, Josu Landa idazlea, Argia-ko erredazioko partaide.

12. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak amatiño 0001 Esan gabe doa ere, guk garbi ez azaltzeagatik edo, erredazioan sortarazi zuten irudia ez zela Maztarreko kalekoarena, erreka barrenekoarena baizik.

13. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... unescoalb 1989 0002 Beraz, konstituzio proiektuaren erredakzioa prestatzen zuen taldearen erdi-erdian zegoen, ahalmen gutxi bazuen ere, prozesu horretarako herrialde desberdinetako konstituzioak konparatzen bait ziren, Edouard-Julien Laterríeres jurista frantsesaren liburua (Europa eta Ameriketako Konstituzioak) japoniarrera itzuli ahala.

14. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... unescoalb 1989 0003 Beraz, bai Rousseauk eta bai Iraultzak zerikusia izan zuten japoniarren konstituzio proiektuaren erredakzioan, eta proiektu hori liberalagotzat jotzen da hainbat alderditan, geroago onetsi zen Konstituzioa baino.

15. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... unescoalb 1989 0003 Chominen Frantziako bi Erresumen Historia Iraultza aurrean (Kakumei-zen-Furansu-Nisei-Kiji, 1886ko Abendua) Konstituzio Inperiala aldarrikatu baino hiru urte lehenago argitaratu zen, haren erredakzioa bukaerara iristen ari zenean.

16. 1991> euskara batua ikasliburuak historia 1998 00200 Lizarrako proiektua alderdikaria zen berez, haren erredakzioan eskuindarren ordezkariek baino ez baitzuten parterik izan.

17. 1991> euskara batua ikasliburuak sirimiri/6 0097 Bilboko erredakziotik, Urliak delako gertaeraren inguruan izandako azken informazioa eskainiko digu...


18. 1991> euskara batua literatur prosa j. urteaga 0006 Hamazazpi urte zituela The New Yorker egunkariko erredakzioan hasi zen lanean, hau izango zelarik bere lehen eta azken lan finkoa.


19. 1991> euskara batua literatur prosa j. garzia 0082 Irakurle interesatuak, hala ere, erredakziora jo beza, eta mila amorez bidaliko zaizkio eskatzen dituen xehetasun guztiak.


20. 1991> euskara batua saiakera-liburuak ae ituna 00085 ABC egunkariari dagokionez, albiste hauek normalean lehen orrialdean agertu dira, baina nekez dira notiziarik garrantzitsuena (kontuan izan behar da Abc-ren lehenengo orrialdearen tamainak eta konposaketak ez duela zerikusirik gainerako egunkariek plazaratzen dutenarekin). Gertaera hauek Nacional sailean azaldu dira, baina bigarren maila batean, normalean ez baitute sekzioa zabaldu. Albistearen jatorriari dagokionez, kasu ia guztietan erredakzioak landutako lanak izan dira.

21. 1991> euskara batua saiakera-liburuak k. izagirre 00172 Uranga honek, Euskera badijoakigu, Aitzol! Alperrik zabiltzate! esaten omen zion apaizari. Alperrik zabiltzate hori bere apaltasunaren froga baino ez dateke, ile-apaintzaileak lan handia egiten baitzuen, besteak beste, Argia astekariaren erredakzioan.

22. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. urzelai 00174 Ostegunean Egunkaria-ko erredakziora iritsitako prentsa oharrean, ETAk komunikazio zuzen eta ziurra bermatuko duten bideen bila arituko zela esaten bazuen, oraingoa erretzat jo daitekeela pentsatu behar da.

23. 1991> euskara batua saiakera-liburuak kazetjardun 1991 0057 Gaur egun egunkari bikainak ditugu gazteleraz: La Vanguardia, El Periódico, El País; erredazioa Bartzelonan dute, baina Madrilgo prentsaren aurkezle dira.


24. 1991> euskara batua saiakera-liburuak kazetjardun 1991 0063 Erredazio askotan albisteak jasotzeko erabiltzen diren satelite bidezko telebistak, batez ere amerikarrak, edozein hizkuntzatan mintzo daitezke, baina batez ere ingelesez.


25. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.m. zalakain 0073 Petxo Idoiagak alde kritikagarriak azpimarratuz aipatzen duen erredakzioko talde edo langilegoaren antolaketa enpresarial-profesionala beharrezkoa da.


26. 1991> euskara batua saiakera-liburuak l.m. bandres 0042 Esandako tira-biren ondorioz Arrazola ministroak aurkeztutako lege-egitasmo haren lehenengo artikuluan erredakzioa aldatu behar izan zuen hitz berri batzuk sartuaz eta azkenik honela gelditu zen:


27. 1991> euskara batua saiakera-liburuak estilib 0012 18. Teletipoko albisteak fidagarritasunik ematen ez duenean (adibidez, edozein gatazkatan alde bakarreko iturriak aipatzen dituzten albisteak), berridatzi egiten da erredakzioan, agentzia aipatuz, albistea kontrastatuz, edo, kasua gertatuz gero, kontrastatu ezina adieraziz.

28. 1991> euskara batua saiakera-liburuak estilib 0057
a) Agentzia jakin bat; adibidez, Vasco Press.
EGUNKARIAk kontratatutako albiste-agentziaren izena jartzen da sinaduraren tokian, albistearen iturri bakarra agentzia hori bera denean.
b) Agentziak.
Agentziak jartzen da sinaduraren tokian, iturria agentzia bat baino gehiago denean, edo kontratatutako agentziak beste agentzia batzuetatik eskuratu duenean albistea.
c) Erredakzioa.
Kasu honetan, informazioa ez da agentziakoa, edo agentziak eskainitakoa beste iturri batzuekin osatu da.
Hala ere, kazetariak ez du informazioa zuzenean jaso: prentsa oharrak, telefonoz jasotako zenbait berri, irrati edo telebistatik jasotako berriak sartzen dira multzo honetan.
Nolanahi ere, erredakziotik irten gabe ere, albistea landu egin denean, artikulua sinatzea komeni da.

29. 1991> euskara batua saiakera-liburuak estilib 0057 Berri baten jarraipena egiteko kazetaria erredakziotik irten eta albistearen sorburuan egon denean, sorburu hori aipatzen da datan.

30. 1991> euskara batua saiakera-liburuak estilib 0057 Beraz, aurreko adibideen kasuan, pilota partidua telebistaz ikusi badu kazetariak, edo Perurena telefonoz elkarrizketatu badu, erredakzioaren tokia agertuko da datan.

31. 1991> euskara batua saiakera-liburuak estilib 0057 Erredakzioa denean sinadura, gure erredakzioetako bat jartzen da datan.

32. 1991> euskara batua saiakera-liburuak estilib 0060 153. Kolaborazio artikuluetan, itzultzen direnean, erredakzioan itzuli direla zehazten da.

33. 1991> euskara batua saiakera-liburuak estilib 0060 Erredakziora heltzen diren gutunek izenpea, nortasun agiri zenbakia eta telefonoa behar dute, eta jatorria egiaztatu egin behar da argitaratu aurretik.

34. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. peña 0183 baliteke erredakzioan liburuak jaso...

35. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j.i. basterretxea 0119 Prentsa berriak ez ditu prentsa egiteko modu zaharrak erredakzioetatik urrundu, aitzitik manipulazio informatiboak gorengo mailari eutsi dio eutsi.

36. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1995 0003 Erredakzioan itzulia

37. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1996 0009 Erredakzioa / Iruñea

38. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1996 0013 Erredakzioa / Bilbo

39. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1996 0013 Erredakzioa / Donostia

40. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1996 0028 Erredakzioa / Gijon

41. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1996 0020 Erredakzioa / Donostia

42. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1997 0018 Erredakzioa / Donostia

43. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1997 0026 Erredakzioa/Donostia

44. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1997 0022 Erredakzioa/Donostia

45. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1991 0003 Erredazioan itzulia


46. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1992 0003 Erredakzioan itzulia


47. 1991> sailkatu gabeak egunkariak j.m. ormaetxea 0003 Erredakzioan itzulia


48. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... 7 baietz 1997 0014 Leioako Erredakzioa