XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1900-1939 bizkaiera liturgia k. basabe 0025 Jaungoikuaren bildotz, munduko pekatuen kentzallia, erruki zakiguz.

2. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa aita martin 0008 Gaiztokiko sugarretan nintzan onezkero, zeu nigaz errukitu ezpaziñan.

3. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa eguzk loril 0059 Alde batetik, zeure ogen eta dongakeri orrein samalda izugarria ta euren gaiztakeri ta ezaintasuna, bestetik lasterrtxe letorrkizun eriotz, epainkunde ta barrendiko sua: batetik, Jaun onak egin dautzuzan erruki ta mesede andiak, bestetik zeuk berari egin dautsazuzan laido ta irañak: batetik Jaunaren zugazko ontasun eta maitasuna, bestetik zure beraganako dollorrkeri ta eskarr gaiztoa gomutau ta auznarrtu egizuz: zeure dongakeri izugarriakin lotsaturik, Jaunaren aurrean auzpaztu zaite ta biotz-biotzez esan egiozu: ¡Erruki zakidaz, ene Jaun ori, nitzaz obendi eskarr gaiztoko aonegaz erruki!(Luc. XVIII, 13).

4. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa echta jaym 0094 - Zure senargeya iltteko ustiaz egon dira, baña zeure negar ta eskabidiakaz errukittu-da nire senarra: zeuri zor deutsu bada, senargei orrek bere bixi-ixatia.

5. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa b. garitaonandia 0135 Zu, guizona, erruquitu zaite zeure emastiaz, untzi argalaua leguez; laguna emongo deutzugu, ta ez otseiña.

6. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa d.m. bernaola 0305 Eta arri gogorrac judeguen gogortasun eta muquertasuna zapaldu eta eurai jarquiten jacozan, zatitu eta birrinduten zireala, eta judeguac ez ziran erruquituten ezta penitencia eguitera iguituten bere.

7. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa eleiz gurutzad 0006 Nere gaizkijak gaiztesten dodaz, ba, ene Jauna; egin izanaren garrbai-naz, ta auxe esaka nabilke neke-bide onetan: Nitaz erruki, ene Josu; nitaz erruki ene Josu.

8. 1900-1939 gipuzkera antzerkia a ortzuri 0114 Erruki nazak, maite banauk.

9. 1900-1939 gipuzkera antzerkia a ortzuri 0124 Erruki gaitzatzu, Jauna (35,4 A).
Erruki gaitzatzu, Kristo.
Erruki gaitzatzu, Jauna.
Kristo, entzun guri.
Kristo, adi egon guri.

10. 1900-1939 gipuzkera liturgia eliz-cantachoac 0040 Jesus onaren Biotz ona,
Erruqui zaitez guzaz, Jauna.

11. 1900-1939 gipuzkera liturgia meza donea 1932 0021 Juan ta jabe nagusi orri ez diogu bear dana ematen; bere legea austean zor diogun menpetasuna artu edo kendu egiten diogu: beraz, Jaunari barkamena eskatu bear diogu pekatu egiñaz egiten diogun bidegabeagatik: gutzaz errukitzeko eskatu bearrean arkitzen gera.

12. 1900-1939 gipuzkera liturgia meza donea 1932 0021 Ta Jauna gutzaz errukitzera mugitzeko zer egokiagorik guregatik gurutzean il zan Jesukristo gure Jauna, Jainko-gizona eskeintzea baño?.

13. 1900-1939 gipuzkera liturgia meza donea 1932 0021 Mezak gure pekatuen zorra ordaindu ta Jaungoikoa gutzaz errukitzera mugitzeko indarra dauka.

14. 1900-1939 gipuzkera liturgia a. menan 0223 Berez ain erruquicorra dan zure biyotz ori, oraingo gure bearrez erruquitu bedi.

15. 1900-1939 gipuzkera liturgia elizondo kristpe 0026 Bederatzi bider esaten dan Kyrie eleison orrek Jauna, guzaz errukitu esan nai du, ta Irutasunako lagun bakoitzari iruna ematen zaizka.

16. 1900-1939 gipuzkera liturgia elizondo kristpe 0026 ¿Ta ezta nizaz errukituko? ¡Aitak egin, Semeak erosi, Espiritu Santubak berriz doitu (1) santificar ninduten!.

17. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa ees 1927 0050 Ta Jainkoak, errukiturik ama euskeraz bere zoritxarrean, bere semeari Belen'go estalpera iru erregeak bezela, noizik beinka gozagarritzat bialtzen dizkioz gizon jakintsuak,

18. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa jag 0165 Baña biotzarekin ez al dit ezer esan nai? Erruki nizaz, esaten dit.

19. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa jag 0165 ¡Erruki nizaz!.

20. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa elizondo loretegi 0053 (...) ta orrelako gauza batzuek esan zizkiran; eta azkenean errukitu nintzan eta eman nion.

21. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa e. urroz 0105 Erruki nazazu, Jauna.

22. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa e. urroz 0207 Gure itxaropen zeran Maria! erruki gaitzatzu. (3) Aldiro 300 eguneko barkapena().

23. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa e. urroz 0207 Zeru-zatia zeran zu!.
Ematen dizut gorputza,
Gogoa, biotz, bizitza;
Naizen guztia zuk artu
Ama, erruki nazazu
Eta iñoiz nitzaz ez aztu!. (4) Aldiro 300 eguneko barkapena, purgatorioko animentzat eskeñi litekeana da.

24. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa e. urroz 0350 Damutuak baño gaude, Jauna, eta guregatik eman ziñuzten atsekabe oyek berak Zuri eskeñirik, gu eta Purgatorioko animak erruki gaitzazula eskatzen dizugu.

25. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa ejercicio santuac 0124 Erruqui zaite nizaz.

26. 1900-1939 gipuzkera saiakera-liburuak j. iturria 0137 Orduan aurrkeztu omen zitzaion eriaren aita esanaz: Ene Jauna, nere semeaz erruki bedi; aldi oso txarrak ematen diote, ta orduan nolako miña ematen didan bazeneki! Miñak ematen dionean bein baño geiagotan suan erori egiten da; ta askotan bere burua putzura botatzen du.

27. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak euzko deya 1937 00002 Orain aurtxoak bildur orrekin
andik irten bear dute
babes lekua billatutzera
nunbait ematen badute.
Ikusten danez erri askotan
eskeñi omen diote
euzkaldunatzat errukiturik
lagundu bear diote
ta gure aurrak bizi lekua
oraingozizango dute.

28. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak euzko deya 1937 00002 Ote guzi au orrela igesi zijoala, azaltzen dira ortzean etsaien egazkiñak (avion) ta emakume ta aurretzaz batere errukitu gabe, ekiten diote lergaiak (bonbak) botatzen ta lergai oiek sartzen duten bildurrakin, emakume ta aurrak ero antzera laxterka asten diran garaiean, nora edo noruntz joan ez dakitela, orduan berriro ekiten diote euren izkilluazkarragaz (ametralladora) ta iñork sinistuko ez luken ainbateko erailketa izugarria egingo dute.

29. 1900-1939 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... j.i. etxeita 00003 -Errukitu zan Abeliñe ta emon eutsan sorbaldan eroyan zapija, esanaz:

30. 1940-1968 bizkaiera liturgia emeza 0175 Ama bat aztu ete-daiteke bere umetxoaz, eta ez ete-da errukituko bere sabeleko semeaz? Eta a aztu ba'ledi be, Ni ez nintzake zutzaz aztuko, diño Jaun alguztidunak.

31. 1940-1968 bizkaiera literatur prosa onaind 0107 Zeus'ek, arein ergel-izatez errukiturik, enbor bat bialdu eutsen egozan ur-osiñera.

32. 1940-1968 bizkaiera literatur prosa k. gallastegi 0035 Koldok, berak asmautako lapur kontua zeatz zeatz esan eutsen, baña gurasoak errukituten asi zireanean Asierrek negar zotintxuari emon eutsan.

33. 1940-1968 bizkaiera saiakera-liburuak f. zenarruzabeitia 0186 Giza-argalkeriaz Jaungoikoa errukitu, ta gizaseme ori beti-betiko galdu ez daiten, Jauna Bera gizonarengana jatsi, eskua emon eta jaso arte....

34. 1940-1968 gipuzkera liturgia v. aramburu 0194 Ager etzeralarik
Zaituzte ikusten
Argi gure begik.
Zu zera ta izango
Erregien Erregea.
Erruki zaitea,
Abegi onarekin entzunaz
Eskari gurea.

35. 1940-1968 gipuzkera literatur prosa a. etxarri-aranaz 0062 3) Jesus maitea, zure burua koroitu zuten arantza zorrotzagatik, Garbitokian arkitzen dan anima aztuenaz eta andik beranduen atera bearko luken animaz erruki zaitez.

36. 1940-1968 gipuzkera literatur prosa a. etxarri-aranaz 0062 4) Jesus maitea, guruzpean ibilli zenuen ibillera garratzagatik, Garbitokitik azkar ateratzeko dagon animaz erruki zaitez.

37. 1940-1968 gipuzkera saiakera-liburuak i.m. manzisidor 0404 G) Jaungoiko Guzialduna, zutzaz errukitu bedi, eta zure obenak barkatu-ta betiko bizitzara eraman zaitzala.

38. 1940-1968 sailkatu gabeak bertsoak bertxapel 1967 0045 Ainbeste gizon munduan zear
daude gaur goseak iltzen,
ta beste asko beren patrikan
milloi sendo asko biltzen;
gezurra esan eta ez dira
besterekin errukitzen,
Aita Santuan nai aundi ori
ez dute asko betetzen.

39. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1957 00001 Aien otoitzak, aien bizitza ta penitentziak! Bainan urteak joan eta urtak ethorri, Saturio urte askotan sartuta izanik, Jainkoa'k errukituta bere aldamenera joateko Saturio'ri ots-egin zion.

40. 1940-1968 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... e. bustintza 00001 Berba larri oneik amaitzeaz batera, Maiñari'ko Atximo zapataria sartu zan eliza aretan; eta ango zoritxarra ikusi ebanean, errukitu egin zan; eta erriko jaia igaro arte, santuaren soiñekoakaz jantzi ta Pedro deunaren lekuan, altaran, bera jarriko zala, esan eutsen neskai ta sakristauari.

41. 1969-1990 bizkaiera antzerkia altuna 0108 Guturittik bota nabe, ¿bai?, ta ezta iñor nigaz errukittuten.

42. 1969-1990 bizkaiera antzerkia altuna 0108 Eta Ume Ixarrak, beronegaz errukittuta, urre zurizko diruba emon eutson.

43. 1969-1990 bizkaiera antzerkia altuna 0108 - Zeu ixan ziñan nigaz errukitu zinan lenengua - erbijak esan eutson.

44. 1969-1990 bizkaiera antzerkia altuna 0108 Usteriduna, baña, eske ta eske ebilkijon-eta, umiak, beragaz errukittuta, urre orizko diruba emon eutson.

45. 1969-1990 bizkaiera literatur prosa j.l. beobide 0084 Morroia'k, errukituta, beso biak bakarrik kendu eutsozan amari.

46. 1969-1990 bizkaiera literatur prosa ker salbaziño/2 0118 Erregeak, aretzaz errukituta, zor guztia parkatu eutsan.

47. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak garitaonandia 0046 Iñor ez bedi nitzaz errukitu.

48. 1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak onaind 0331 Biztuaz joian ostera be euskaltzaletasuna, ain lur-jorik ikusten zan euskal izkuntzaz errukiturik.

49. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura m. altuna 0056 Nitaz errukitzen ziren: - Zakur gizarajoa. - Gaixoa. - Gizarajoa.

50. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura j.a. garmendia 0135 - Zein krudelak diren gizonak!- eta errukiturik, otarratxoa hortz artean hartu eta bere hartzulora eraman zuen.

51. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura l. izagirre 0034 Denek zekiten mundu honetan bakarrik zegoela eta errukitu egiten ziren.

52. 1969-1990 euskara batua liturgia d. amundarain 0122 Nitaz erruki, neri begira. Gaur agirian izan ona (85, garren Salmoa).

53. 1969-1990 euskara batua literatur prosa m.a. elkoroberezibar 0056 Baina, baina...... ez haiz konturatzen ala!! Ez diagu eguzkirik!! Goizeko zortzirak eta gaua oraindik!! Zoratu egin behar nauk!! Jaungoikoak zigortu egin nahi gaitu!! Erruki Jauna!! Barkaiguzu!!, oihuka ziharduen agure zahar batek Peio Marirengandik gertuan.

54. 1969-1990 euskara batua literatur prosa m. dupac 0017 Senideok, erruki zakizkiete, ez baitakite zer egiten duten! Zuek aldiz, Kristauak baitzarete, Jaungoikoaren aurrean zeuen gain hartuko dituzue zeuek egindakoak!....

55. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j. goikoetxea 0113 Errukitu zitzaion Errege, eta utzi zuen gizona libre, ordaintzekorik egotzi gabe.

56. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j. goikoetxea 0126 Hala egin zuen mirabeak, eta haurraz hainbat errukitu zen printzesa non gordeta edukitzea erabaki bait zuen.

57. 1969-1990 euskara batua literatur prosa ibk 0065 Erruki zakizkio nire semeari. Mk 9,14-29; Lk 9,37-43

58. 1969-1990 euskara batua literatur prosa ibk 0065 Berriro jende artera itzuli zirenean, gizon bat hurbildu zitzaion Jesus¡eta, belaunikaturik, esan zion: - Jauna, erruki zakizkio nire semeari; eror-mina du, eta oinaze haundiak.

59. 1969-1990 euskara batua literatur prosa i. bernaola 0105 Eta Ama Lurra errukitu egin da nitaz, eta indarra eman dit, nire babesa izan zen agure beltzari, ez behin, birritan baizik hurbiltzeko.

60. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak jaunaren deia 1971 0062 Gure utsak ezeztu! Barka iguzu! Erruki zatzakigu! Zu zera gure Jauna: eman indar sinisgabeen aurka.

61. 1969-1990 gipuzkera antzerkia lab toe 0398 - Errukituko al zakizkit oraingoan ere.

62. 1969-1990 gipuzkera ikasliburuak aita'ren etxera 0053 Entzun egiozu, ba,
zure erriari;
barkatu gure utzak
erruki, erruki.

63. 1969-1990 gipuzkera liturgia agustindarren liturgia 0014 Erruki bekigu Jainkoa, bedeinka gaitzala,/ ager dezaigula aurpegi alaia;/ ezagutu dezaten lurrean zure bidea,/ erri guztietan Zugandiko salbamena.

64. 1969-1990 gipuzkera poesia b. albizu 0023 Illunpe onetan ero antzera,
gizonak zer egiten duan ez daki,
beste gudaren bildur gera,
Jauna, erruki zaitez, erruki!.

65. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa salmutegia 0220 105 SALMOA Errukitu zitzaien bere maitasun aundiaz.

66. 1969-1990 gipuzkera saiakera-artikuluak j. goikoetxea 0045 Azkoitian bizi zala agertu zigun bere animako infernua, ezin liteke aretzaz errukitzeke irakurri.

67. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak matx 0001 Erruki zaite gure ume erru gabeekin, eskatuko dut, ito beharrean eztulka ari den haurra besoetan dudala.

68. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak goiz-argi 1983 0002 Urolde ondorengo ondamendiak dirala-ta, errukiturik, gelditu egingo zirala beren ekintzetan, uste bai-zuan jendeak.

69. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak p. iparragirre 0001 Mundu guztia errukitu da Libanoko sarraskiaz.

70. 1991> bizkaiera ikasliburuak hizkilimin/3 0039 Han gertatutako guztia ikusi eban eta pinu gizajoaz errukitu egin zan.


71. 1991> bizkaiera haur-/gazte-literatura txantxangorria 0031 Jesus Umetxoak izeiaz errukituta esan eutsan:


72. 1991> bizkaiera saiakera-liburuak f. beobide 0413 Jesus maisuari jarraituz, gizakia maitatzen, errespetatzen, onegiten, errukitzen, parkatzen, senide lez hartzen eta tratatzen jakin.

73. 1991> euskara batua ikasliburuak e. agirre 0053 Jauna, errukitu zaitez pekatari honengatik...


74. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura f. aranburu 00040 Mariluz Gartzia errukitu egin zen gizontto hartaz, belaunera doi-doia heltzen zitzaion-eta, bera sei urteko neskatila besterik ez zela, gainera.

75. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura p. elizegi 0013 Ibaiko arrainek entzun zuten eta, errukituta, laguntzea pentsatu.

76. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura a. zuberogoitia 0054 Printzesaren sakrifizioak eragina izan zuen, jainkoek, errukituta, euria bidali baitzieten.

77. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura x. mendiguren e. 0141 Honek eskandalizaturik oihu egin du eta amari aurpegira bota dio seme-alabez ez errukitzea, baina zertxobait beheratu du prezioa.


78. 1991> euskara batua literatur prosa i. garbizu 00069 - Jainko jauna, erruki zaitez ugerdoekin!

79. 1991> euskara batua literatur prosa h. etxeberria 00051 Bi malko isurtzeko adina gizontasunik atera nuen nonbaitetik eta, inoiz ez bezala, errukitu egin nintzen nire buruaz.

80. 1991> euskara batua literatur prosa e. jimenez 0011 Aileza orain eskribatzen dudan honek gar horiek eragiten didaten erretura lagundu eta bidenabar, aileza berorrek ere nire arima gaixoaz errukitu eta Jainko guztiz ahaltsuari nire salbazioaren alde eska, zeren barkatzea buruaz gaitz egiten zaigunean ere bihotzak badaki errukia hartzen.


81. 1991> euskara batua literatur prosa k. perez 0050 - Gutaz errukituko dira!!


82. 1991> euskara batua literatur prosa l. anselmi 0043 - Zu ez zakizkidake erruki; ezin didazu lagundu zuk ez duzu ene oinazeaz gupidatzerik.


83. 1991> euskara batua literatur prosa x. etxaniz 0076 Houo, errukiturik, amarengana joan zen neska erosteko.


84. 1991> euskara batua literatur prosa elexp alpe 0077 Ostatuko andreak, oso maitagarria orain artekoak ez bezala, errukituta begiratzen dit.


85. 1991> euskara batua literatur prosa j.a. sagastizabal 0089 Bilera orokorra, plazan jende asko barrez, beste batzuk errukituta.


86. 1991> euskara batua literatur prosa a. lertxundi 0405 Zutaz erruki naiteke, esaka: Justizia dama, zer moduz obratzen du berorrek azken bolada honetan? -Sudur-zuloak bi hatzez estalita mintzatu nintzaion, hitzen efektua indartzeko-.


87. 1991> euskara batua saiakera-liburuak gaztentz/7 0003 Jainko bihozbera, erruki zakizkigu. Salba gaitzazu normandoen hiratik.


88. 1991> gipuzkera bertsoak amabbiz 00031 Joakin santuak ta Ana santak
samiñez ez urtutzeko,
Jaungoikoari eskatu zien
berekin errukitzeko.
Ondorengo bat eman zeiela
pena txar ori kentzeko,
eskeiñiko ziela Eleizan
Jauna bertan serbitzeko.

89. 1991> gipuzkera bertsoak amabbiz 00053 Ara Isabel, zuk lengusua,
bizi zan agor zartuta,
eta seigarren illean dago
Jaunak seme bat sortuta.
Jaunarentzako gauza eziñik
ezin leike agertuta.
Andre Mariak sinistu zuan
gurekin errukituta.

90. 1991> gipuzkera bertsoak amabbiz 00171 Gurutzea zutikan jartzeko
gaizto asko juntatuta,
jasoa zuen lantza zorrotzak
beso azpian sartuta.
zeuden blasfematzen,
zintzoak errukituta,
ta kanpotarrak ikusten zeuden
gertatua arrituta.

91. 1991> gipuzkera saiakera-liburuak a. apaolaza 0542 Eta bular-joka ari zen, esanez: Ene Jainko, erruki zakizkio pekatari oni.