XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1900-1939 lapurtera-nafarrera literatur prosa p. duhour 0204 Haatik, gure aldetik, erdi aise konpreniarazten ginuen gure burua, saltsa bat egiten baiginuen español, kaskoin, frantses eta eskuararekin; saltsa horrekin zonbait kheinu, nola ez ginuen bada elgar adituko?.

2. 1900-1939 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak zerb metsiko 0079 Español itsasturi batek atcheman zituen urarte hauk hamaseigarren mendean: orai Anglesenak dire, beren hamabortz mila arimekin.

3. 1900-1939 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak zerb metsiko 0080 Jada baziren han hamarbat untzi erresuma guzietakoak: español, angles, alaman eta amerikano, batzuk kargatuak, bertzeak kargatzekoak.

4. 1900-1939 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak p. lassalle 0209 Soldado izana zen Espainian, eta bere arranda unkitu nahiz zombeit letra zituen izkiriatu Espagnoler.

5. 1900-1939 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak p. lassalle 0210 Comité du Salut Public deithuari diote Monestier, Pinet eta Cavaignac-ek gure Herria Vendea iduria dela, dena Espagnoleri saldua, Aphezek erhotua eta usteldua.

6. 1900-1939 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak stpierre gh 1921 0657 Hala zioen duela berrehun eta zenbeit urte Eskaliger idazlariak (1695) Español lehengoak gu ginela; duela ehun urte (1821) Humbolt-ek ere Espainia guzian kausitzen zituen Eskualdunen hatzak, tokien izenek salhaturik; Frantzia behereko lurretan hedatuak erakutsi deraizku Luchaire-k Origines linguistiques de l'Aquitaine.

7. 1900-1939 lapurtera-nafarrera saiakera-liburuak je bur 0144 Bainan, beha, beha nor doan taulen gainerat bigarren garait sari untz'erdiaren eskuratzera: español apez-gei gazte bat, ja sotana jauntzia, Bizkaiatik etorria egun gutarterat, dituela bi urte Donapaleon bertze guzier nausitu zen hura bera, Pablo de Zamarripa y Uraga.

8. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak el día 1934 0001 Oroitzen al aiz, ire anai Gobiernora eraman zutela ta, nola etorri itzanen nigana begi bietatik malkua darionela español guziak Zurriolan bera bota bear genitukela esanaz?.

9. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak eskual 1902 0001 Españolekin ginuen gure zera, Iruñako ondoan.

10. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak eskual 1904 0001 Tontoa dela española ere askok erraiten baitute, zoazte ikhusterat.

11. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak eskual 1904 0001 Españolak bethi gauza guzietan gibela direla biziki; bereziki egungo egunetan asmatu gauza eta tresna berrien eskuratzeko, bertzen ondotik dabiltzala; deusetako kasik ez dutela zainik, ez bururik, beren ohiko hatzetan tente egoiteko baizik... joan, joan ikhusterat, sinhesten ez duena, nehor bezen aitzinatuz (...).

12. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak eskual 1904 0001 Ezin ichildua zen gure jaun española, solas hortarik hasiz geroz.

13. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak eskual 1908 0001 Erresuma hortako hiri-nausian, Constantinople delakoan, sua lotu da Español judu andana handia zagoden tokian eta erre ditu hiru ehun eta hiruetan hogoi-ta-hamar etche.

14. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak eskual 1908 0001 Chede hori harturik den gizona baraturen da españoulak erraiten dian bezala; libre en esperando en mourir en kagando.

15. 1900-1939 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... fedhurtek 1920 00140 Uste izatu zuen, 1568an, itsas gizon handi español Mendanek, ingurumen hori zela, Ophir (Ofir), Salomonen untziak urheketarat ethortzen ziren tokia.

16. 1900-1939 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... fedhurtek 1920 00105 -Jaun Comesarioa, español kontsularen hitz bat nahi darotzut adiarazi.

17. 1940-1968 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak j. haritschelhar 0442 Bigarren maileko ikaslek, ikasten dituztelakoan bi hizkuntza (Angles, español, aleman...) behar ginuke ardietsi izan dadien eskuara hizkuntza horietarik bat, batxilleratoan presenta dezaketena.

18. 1940-1968 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak j. haritschelhar 0442 Bainan sendagailu hori ez da gure eskuetan, bainan bai frantses edo español gobernuen eskuetan.

19. 1940-1968 lapurtera-nafarrera saiakera-liburuak satr 0011 Etxean luzaidar; español eta dena torero, botigetan; Donibaneko plazara orduko, garaztar.

20. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1945 00001 Aleman bat ihesi.- Hogoi-ta-hamortz urteko aleman presoner bat Espagnol langile batzuekin nahas-mahas entseatu ta Espainiarat iragiterat. Bainan muga-zainek hatcheman dute.

21. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1945 00001 Frantzian badira lur ordokiak aberatsak, larre utziak, beso eskasiaz. Han hemenka, Espagnol, Italiano edo Polonesek dituzte lantzen.

22. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1946 00001 Espagnolak samur.- Ainhoako aldean, jendea kechu bide da. Orok dakiten bezala, Dantcharineko aldean jendea badabila bethi muga bazterreko espagnolen baithan erospen zerbeiten egiten.

23. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1946 00001 Bainan ez da harritzeko, mugaz bertzaldekoen samurgo hori, egun guziez kaseta espagnolek gezurra dariotela, bihotzean erreberritzen baitiote Frantsesaren herra.

24. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1946 00001 Cifra berriketariak zion berriki Espagnol gorriek Frantzia gainaren erdia ikaran daukatela, eliza bat ere erre dutela.

25. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1946 00001 Diario Basco Donostiako kasetak berriz Frantziarat heldu diren espagnol guziak preso altchatuak direla eta galeretan ezarriak. Aski flakatu artio sangraturik behar den hazkurria gabe, lan bortitzenetan ararazten ditugula eta holako.

26. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak lab 00001 Ta español diruarekin gauza gutxi erosten ahal da erbestean. Amerikanoen laguntzaren begira egon beharko dugu.Ontara eldu bait da Europa osoa. Dolarra nagusi!

27. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak soeg 00001 Nahiz ez zuen halako kara eztia, gelditu naiz, eta jarri zaitalarik ondoan ene putikoa, hasi gira españolez.

28. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak soeg 00001 Bainan nola ez ohart badela bere alhaze gibelean preso egoite hortan, Espainiaren eta Español buruzagien falta handia?

29. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1960 00001 Eskuarari zimendutzat emaiteko ez dutea bada zaharreria zahar anitu hortaz besterik. Alaina x hori, ch-en ahoskatzearekin, lehenagoko espagnol zaharraren hizkietarik bat da.

30. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1960 00001 Bos-pa-sei mende hootan segurik, Espagnolek berek ere bazterrerat utzia dute.

31. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1961 00001 Ohateko Luis Ameriketarik jin-eta, zonbait ilabetheren buruan, mugaz haindirat jo du han kausitzeko frantses nechka bat bere laguntzat, bertze hemengoek español nechkak kausitzen dituztelarik han.

32. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1965 00001 Mendiko saria Jimenez españolak beretu du frango aise 133 pondurekin bigarrenak Brands, 74 baizik ez zituelarik.

33. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1968 00001 Azken hunek eskuratu izan du Madriletik español Mérite civil delakoa, hain funtski lanean ari delakotz Aldudetik Iruñerat doan bide berriari buruz.

34. 1940-1968 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... anait 1958 00001 Zaarrak, frantses ta espaiñol apurtxu bat ekian; eta gazteak, latiñez polito egiten eban.

35. 1969-1990 bizkaiera antzerkia j.m. kortazar 0020 SARGENTUA.
(Fotokopiak egiteari utzi gabe) Ba zu bakarrik zago' hara joan barik... Gaurko egunean, espaiñol danak....

36. 1969-1990 bizkaiera antzerkia j.m. kortazar 0026 (Publikoari begira, atzeko hormaren kontra Tenientea, Sargentua, Kapitaina eta Sargentu Banderaduna, eskuetan banderatxu espainolak, paperezko bolatxuak, eskobapaluak dabezela).

37. 1969-1990 bizkaiera administrazio-idazkiak itunbenlegea 1981 0002 Estadu Españolak sinatu ta sendetsiriko Itunben edo Hitzarmen Laterriartekoei menpetasuna, edo bera erizkidetzen jakenei.

38. 1969-1990 bizkaiera literatur prosa osk atorra 0152 Gizon gazte batek zabaldu eutson kotxeko atea ta Begoñak bildurraren bildurrez ia berba egin ezin ebala, Policia, policia... police, police..., esan eutson españolez ta frantzesez, euskeraz izan ezik, beste hizkuntzarik ez ekialako.

39. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak uzei 0079 Kronikari espainolek haietaz ezer gutxi esan bazuten ere, ugariak izan ziren inkaurreko kulturak, Andeetan eta Peru-ko kostaldean.

40. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak uzei 0147 Lehenik, hango artistak Penintsulara etorri zirelako, eta gero espainolek, han ikasita lanegin zutelako.

41. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak histgizarte/ii 0217 Lehenengo kasuan, adibide bat zera izan daiteke, Euskal-Herrian (Provincias del Norte) sartzeari frantses lejitimatzaile egunkarietan publikatzen den Thiersen gobernuaren ezetza, (221) espainol egoerari buruz Luis Felipek emandako hitzaldia (222) edo Metternichek Espainiako Gobernua ez onartzearren berria... (223).

42. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak a. prego 0055 Nazionalismoa sortzen da euskal sena desegina zuen industrializazioari sutsuki kontra egiteko, eta alde batetik, ideia sozialistei, eta bestetik, kultura espainolarekiko bateratzea suposatzen duen edozein gauzari (bai kontzertu ekonomikoak, bai etorkinen aberriaren onespena, eta are gehiago, bai arraza bera, ohiturak eta beraien adimena) erabat kontrajartzeko.

43. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak geogr/bbb 0912 Baina ligaren indarrak asko ahuldu ziren Napolesen Lautrec generala hil zenean eta Genovako almirantea Andrea Doria espainolen bandora pasatu zenean.

44. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak geogr/bbb 0912 1.544ean Dinamarkak aliantza apurtu ondoren espainol tropek Luxenburgo berreskuratu zuten eta Parisera joan ziren Carlos I.a zuzendari ziholarik.

45. 1969-1990 euskara batua ikerketak elhuyar 0024 Eta kanpoan, Estatu Espainoleko unibertsitatean ez da euskal linguistikarik explikatu izan.

46. 1969-1990 euskara batua ikerketak elhuyar 0024 Honela dago, gero, espainolen eritzia: ulertzen ez duen eta uler ez dezakeen euskal arazoa-ren aurka.

47. 1969-1990 euskara batua ikerketak elhuyar 0163 Ezker eta eskuin espainolean militatzen duten gure epailari-arbitroek, beren hizkuntzaren monopolioak suposatzen duen bortxa kolonialetik begiratuz jarraitu nahi dute gure hizkuntzaren kontura.

48. 1969-1990 euskara batua literatur prosa batx franci 0318 Espainola zela, eta ez zuela inolako problemarik ekarriko.

49. 1969-1990 euskara batua literatur prosa m. legasse 0014 8) Holan sortu zen espainol mintzaira, iber utzite eta erromatar konkistadorearen fruitu.

50. 1969-1990 euskara batua literatur prosa m. legasse 0022 1) Orduan, frantsesak eta espainolak Euskararen lurraldeko burukide, aberats eta eskribauengana hurreratu ziren, maltzurkeriaz.

51. 1969-1990 euskara batua literatur prosa m. legasse 0022 3) Haik dira ba, Erroma Apostolikaren bedeinkapenarekin Espainol Korteetan eta Frantses Kodigoetan erabiltzen direnak... esan zieten aitarena eginez.

52. 1969-1990 euskara batua literatur prosa m. legasse 0026 4) Eta ere bai esaten zuten farisauek: Gainera, Erromatik etorritako mintzaira latinizatuak gure foru eta batzarreetan sartu ditugun bezelaxe, frantsesa eta espainola erabili behar dira eguneroko bizitzan.

53. 1969-1990 euskara batua literatur prosa m. legasse 0070 1) Aldi hartan, abertzale asko bildu zen leku bazter batetan, frantses-espainol polizia, txibato eta farisauen begietatik urrun.

54. 1969-1990 euskara batua literatur prosa m. zarate 0056 Neguan hizkuntza bat entzuten da: espainola.

55. 1969-1990 euskara batua literatur prosa m. zarate 0056 Udan, ostera, anitz: frantzesa, alemana, inglesa, italianoa, holandesa, espainola... Herri paketsua da Gezala neguan.

56. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j. sarrionandia 0043 1884 urtean espainolek Sahara Mendebaldea okupatu zuten, baina saharauiek, tradizio benazko eta gerlariko nomada islamikoak, ez zuten zapalketa sekula guziz ametitu eta sarritan burrukatu ziren frantziar eta espainiar kolonialisten aurka.

57. 1969-1990 euskara batua literatur prosa x. gereño 0101 Bi egun geroago Bilbo-ko matrikulako itsasuntzi bat heldu zen Las Palmas-era, Ginea Espainola-rako bidean.

58. 1969-1990 euskara batua literatur prosa x. gereño 0173 Militar batzu sartu dira, espainolak eta alemanak, eta pentsatu dut, goi mailakoak direnez, agurtu nahi izango zenituela.

59. 1969-1990 euskara batua literatur prosa x. gereño 0173 Espainolen artean batzu ezagunak zituen baina beste batzu, aleman guztiak bezala, lehen aldiz ikusten zituen han.

60. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j.m. mendizabal 0078 Gainera nola bereiztu, ordea, bilaba arraio harek, ejrrre frantsesa lehen eta errre espainola orain... nola, ordea?! Deabrua, halakoa!.

61. 1969-1990 euskara batua literatur prosa x. gereño 0107 Zuk gaztelaniaz erantzun, esanez espainola ikasten ari zarela eta ez dituzula hizkuntzak nahastatzerik nahi.

62. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak zabal 1973 0031 ESPAÑOL PRESONDEGIETAN DITUGUN HERRITARRAK EZ AHANTZ

63. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak zabal 1973 0031 Maizegi ahanzten baldin baditugu ere, noizean behin bederen orroit gaiten espanol presondegietan francoren poliziak zuzen-kontra sartu dituen euskal herritarretaz, gure anai-arrebetaz.

64. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak zabal 1973 0031 Euskal-herritarrak diogu, eta ez bakarrik euskaldunak, euskaradunak, zeren eta Euskal-Herriaren alderako guduan eta erreziztentzian, baitira ere espanola baizik mintzo ez duten militante suharrak.

65. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak zabal 1973 0031 1936-eko gerlaz geroztik bereziki, espanol estadoko poliziaren eta burgesiaren pean Herri eta Gizarte bezala zapaldurik dagoen hego Euskal-Herrian milaka dira Francoren sistema diktatoriak altxatu dituen presondegietan iragan diren gazteak eta adinetako gizon emazteak.

66. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak zabal 1973 0031 Han hemenka espanol estado guziko presondegietan barreaturik eta gaixtaginen artean nahasirik.

67. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak zabal 1973 0031 Duela bi Urte Enbata kazetak argitaratu zituen zernolako torturen egile diren espanol polizategietako Jauntxoak!.

68. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak zabal 1973 0031 Behar da erran auzitegiek zenbait aldiz urte bat, bi, hiru eta hamar ere egoiten direla preso altxatuen auzia espanol legearen arabera xuritu aintzin!.

69. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak zabal 1973 0033 Uharte libratu eta laster, español poliziak Etatiar andana bat arrastatzen du, bereziki Lasarte inguruan. Arrastatuetarik zortzi gerrako kontseiluan jujatu ditu Santanderen.

70. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak zabal 1973 0033 ETA-ko gudariek egunero, eta batez ere, auzitegietan kondenatuak eta bidetan preso altxatuak direlarik orroit arazten deraukute, 1936-ez geroztik españolek hego Euskal-Herrira ekarri duten gerlak beti irauten duela, eta hilak ere egiten dituela!.

71. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak zabal 1973 0033 Euskaldunak libertatea eta bakea nahi dutela orroitarazten ere deraukute, bai eta español gobernuak harmen bidez nahi derauzkula bi ontasun horiek kendu.

72. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak zabal 1974 0017 4) Nazione huni zor zaizkigun eskubide horiek, historian barna ukatu ditu frantses eta espainol Estatuen haundi-maundikeriak.

73. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak zabal 1974 0017 Euskal herriari bere kultura bortxaz eta apailatuki kentzen diote beraz frantses eta espainol Estatuek, beren kultura ofizialaren abantailetan.

74. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak zabal 1974 0017 Hego Euskal-Herria harrapaka xurgatzen du kapitalisma basa batek, espainol Estatuaren esku-makila fazistari bermatuz.

75. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak zabal 1974 0017 Bizpahirur ihardespen mota asma daitezke: a) Euskal Estatu bat osoki bere gain, frantses eta espainol Estatuetarik bereizia.

76. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak hitz 1974 0038 Eta aski garbi dago hau honela uste lukeenak ezin liezaiokeela Ikastolari jarrai, ez espainol litekeelako, haren kaskoko ahalmenak nahastuak legozkeelako baizik; bestalde normal da seminario eta konbentutan hertsita egon direnei hori gertatzea.

77. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak k. navarro 0073 APETI da Estatu Espainolean dagoen itzultzaile eta interpretari erakunde nagusia.

78. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak k. navarro 0075 Esan beharrik ez dago Estatu Espainolean diharduen itzultzailearentzat interes handikoa dela aldizkari hau.

79. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak sm eiset 0322 Gaur ordea, Gipuzkoako zenbait tokitan Esne-gorri deitzen hasi dira eta hala dakar Lange-ren espainolezko edizioak ().

80. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak i. sarasola 0627 Berdin itxura eta kideetan, hots, bustidura ez aurreko i-tik, baizik jatorritik (cf. esp. hechura) datorren kasuetan.

81. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak azurm 0097 Baina Armada espainola ez da printzipio bat, Parlamentu espainola ere ez (ilusioak aparte, parlamentu bat ez da botere-tresna konkretu bat besterik).

82. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak azurm 0110 Bitartean Gobernua begira dago (espainolez ari, pentsatzen dut, neutralago izateko), kanpotik eta neutral, borroken gainetik.

83. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j. haritschelhar 0474 Alta arrakasta haundiena Pio Barojak zaukan espainiol elaberri egileen artean: .

84. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak artea eta gizona 0193 Organo administrariak kreatu ziren Indietako Kontseilu Batzarra, Kontratazio Etxea, birrerregetzak (Nueva España, Peru, Nueva Granada, eta El Plata), indioen Cabildo-ak eta espainolen Cabildoak.

85. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azurm 0020 Teoria sinple bat egin zuen, fenomeno txit sinple bat konstatatu behar zuelako: arrazaz, hizkuntzaz, ohituraz, tradizioz, psikologiaz, euskaldunok euskaldun garela; euskaldunok herri bezala suntsitzeko zorian gaudela eta itotzen gaituena Estatu espainola dela.

86. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azurm 0043 Baina katolizismo euskaldunak bere hierarkiaz, organizazioz eta aparatuz antolaturiko gizarte talde den neurrian bai pertsonen aldetik eta bai materialki, katolizismo espainolaren parte egiten du.

87. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azurm 0043 Alderdi politiko euskaldunek, horregatik, Elizarekin tratatzen dutenean, eta tratuetan esku hartzen duten pertsonen grazia eta xarma gora-behera, Euskal Herriko Eliza espainolarekin tratatzen dute: alegia, euskal politikari eta herriari batere axola ez zaizkion mila interes eta konpromiso eta obligazio duen erakunde batekin.

88. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azurm 0067 Euskal Herriko gizartea, orain den kaos hortatik, nazio aterako duena eta nazio bat egingo duena (azken finean, euskaldun ala espainol), praksia izango da.

89. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azurm 0091 Etorri, nora etorri den batere axolatu gabe lehengo sistemetan tinko jarraitzen duena, ordea, sentitzen dut esan beharra, baina lehen eta beti bezain espainola da, bere lan indarra Euskadin eta euskal burgesiari saltzen badio ere.

90. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak arrantzaria 0244 1982.ean espainol estatuko harrapaketak guztira ez ziren 1.000 tonatik gorakoak izan.

91. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak ega 1984 0046 Ez da ulertzen Euskal Herria poliziaz eta goardia zibilez beteta egotea eta hein berean estatu espainoleko paradisurik handiena izatea drogarentzat, heroinarentzat bereziki.

92. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak x. gereño 0025 Artileria, ingelesa zen eta bere inguruan, babesle gisan, espainol eta ingeles itsasarmada boteretsuak zeuden.

93. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azurm 0108 Errealitatea, ordea, da, mogimendu proletari abertzaleak, bere iraganarekin eten duela: iraganaldi antieuskaldun klasiko batekin, PSOE-k eta PCE-k inkarnatu duten iraganaldiarekin; nazionalismo espainola gonfirmatu besterik egiten ez zuen ideologia sasiunibertsalista batekin.

94. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azurm 0108 Aurkituko du proletalgo espainolarekin ere batasun berri bat.

95. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak oinentz/1 0082 Espainolek mandoa erabili zuten gehienbat, animali oso baliagarria bait da mendirako: ez da hestutzen eta izutzen ere zaldia bezala, eta oso nekez galtzen du oreka.

96. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak oinentz/3 0012 Honen eta bere anaia Huascar`ren arteko borrokak zirela medio, inperioa zatitu eta ahuldu egin zen, horrela espainolen konkista errazagotuz.

97. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak oinentz/3 0012 Gerra hau, Bolibarrek bidalita Sucre generalak Pichinchan espainolak garaitu zituenean burutu zen, 1622 urtean.

98. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak xarb 0052 - Laster hemen berean nagusituko zaizkigu Español zikin horiek!.

99. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azurm 0175 Gerra Haundi bien artean frantsesek Peguy eta Claudel-engan dutena, espainolek Unamunogan dutena, guk Orixegan daukagu.

100. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak azurm 0087 Rekalde ikastolen arazoa eztabaidatzen ari da ETB espainolean Aulestiarekin, eta Eusko Jaurlaritzan ezkerra egotea zein positiboa izan den, konbentzitu nahi du lehenak bigarrena.

101. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j. olazabal 0007 Estatu Espainolari dagokionez, hara datu batzu, han-hemenka jaso ahal izan ditugunak.

102. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j. olazabal 0007 Istripuak eta, berauen artean, lantokietan gertatutakoak lehendabizi eta motorrezko ibilgailuekikoak bigarren, izan ziren Estatu Espainolean 70-80 hamarkadan gertatutako heriotzen zergatirik garrantzitsuenak.

103. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j. olazabal 0009 Aldiz, Estatu Espainolean badakigu zenbat jendek lan egiten duen egunero horrelako hamaika produkturekin harreman estuan: bentzenoarekin, 150.000 langile; Binil kloruroarekin eta etileno oxidoarekin, 50.000 kasu bakoitzean; Artsenikoarekin eta Kromoarekin, 45.000na; Kadmioarekin, asbestoarekin eta nikelarekin 30.000na.......

104. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak agenda 1990 0009 Esan behar da gaur euskarak bere burua setiatua duela, frantsesak alde batean eta espainolak bestean eremua ebatsi diotelarik.

105. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak g. nazabal 0027 1963 Manifestazio berriak Europan, Julián Grimau komunista, Komite Zentraleko kidea, exekutatzeagatik; epai horri buruz ezadostasunak egon ziren espainol gobernuaren baitan (Apirilean).

106. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak balea eta euskaldunak 0180 Nolanahi ere, beste estatu berriak ez omen zetozen bat Eliza Katolikoaren buru zenak esaten zuenarekin, eta hasieratik bertatik gogor eutsi zioten itsas libertatearen aldeko borrokari: 1519an, jadanik, sarkin atzerritar zenbait (frantsesak) hantxe zegoen Karibe itsasoan, espainolak zirikatzen, mare clausum deritzona ireki nahian.

107. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak ugalde 0099 Hau, noski, kontu handiarekin alderatu du Estatu espainolak.

108. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak ugalde 0173 Zentralismo espainolak badu tradiziorik, eta txarra!.

109. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak kulturtekaria 1988 0168 1956. URTEKO BILERA Giro horren erdian eta euskal mundua amiñi bat berotzearren Arantzazun euskarari buruzko bilera bat egitea erabakitzen da 1956.ean, 20 urte iragan baitira gerra espainolaren hasieratik eta oso gutxi aurreratu da kulturari eta hizkuntzari dagokionez.

110. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak jauntxoak 0165 Bestalde, XIX. mendearen bigarren erdialdetik aurrera astiro baina sendo finkatzen ari zen industri-prozesuan oinarriturik, Euskal Herriko talde burgesek gero eta garbiago somatzen zituzten merkatu espainolean integratzeko abantailak.

111. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak zeu zeutara 0024 Europan Erdi Aroan modaren agindupean gelditu zan bizarraren kontua: germaniarrak bizarra moztearen alde egozan; frantsesak eta espainolak, ostera, harro-harro egozan euren bizarrekin.

112. 1969-1990 lapurtera-nafarrera antzerkia d. landart 0159 LANGILEA: Espanol faxista ez da gure anaia!.

113. 1969-1990 lapurtera-nafarrera bertsoak xa odol 0123 Herri hau gero ere, denen arabera,
ez español, ez frantses, bizitzen zen bera;
gero etsaiek, jauzi eginik gainera,
zuten gain hartarikan jautsi hoin behera.

114. 1969-1990 lapurtera-nafarrera literatur prosa nor da hor? 0027 Banakien español kamiun bat arnoz betea urerat erori zela berrikitan.

115. 1969-1990 lapurtera-nafarrera literatur prosa f. krutwig 0074 Gaur egunean ba dakit españolek huni buruz mintzatzea entzun ere nahi ez dutela, beren industria oso azkarra dela uste dute, eta Merkhatu Batuaganik ezer ere iguriki behar ez dutela.

116. 1969-1990 lapurtera-nafarrera literatur prosa k. ameztoi 0162 Agota, kaxkarota berriak jin zaizkigu kanpo herrietakoak, espainiolak, portugesak, italianoak, arabeak eta beltzak, bakarrik edo familiekin.

117. 1969-1990 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak euskera 1978 0582 Ez da erraiteko baizik espanola eta frantsesa dakitenek badakitelah mututzen.

118. 1969-1990 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak otoizlari 1979 0004 Oraikoa seigarrena da eta, españolez ederki baitaki, hango berriak eman dauzkigu arratseko bilkuran.

119. 1969-1990 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak otoizlari 1986 0006 Zazpi urte badu inguru hautako serora espainolak, urtean behin, Beloke-n biltzen zaizkigula.

120. 1969-1990 lapurtera-nafarrera saiakera-liburuak larz 0055 Bainan, gizonen legea gatik, nere ama egin zuten paperez espainol eta nere aita paperez frantses.

121. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak j. basterra 0001 Berdin da Euskadin zein Estatu espainolean, muga guztien gainetik zabaltzen bait da gaixotasun sarkor honen sukarra.

122. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1988 0001 Euskal aldizkariekin erabiltzen zimurkeriak, batez ere Argiak pairatu dituen subentzio murrizketek erakusten dute argi eta garbi zer espero daitekeen instituzio erregionalista español hauetatik.

123. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1988 0001 Estatu española eta frantsesa ez dira definitzen estatu plurilingue gisa, eta beraz, hizkuntza nazional bakarra dute: española eta frantsesa.

124. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1988 0001 Horren ondorioz, hizkuntza komunitate nazional elebakarrak frantsesa eta española dira, eta honek berarekin dakar beste hizkuntza guztiak egoera diglosikoan egotea (katalana, galegoa, euskara, bretoiera, okzitanoa, etab.).

125. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1988 0001 Estatu españolaren Konstituzionean isladatzen dira euskeraren heriotzarako bideak: españolaren elebakartasuna española Estatuaren hizkuntza ofizialtzat hartzen da.

126. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1988 0001 Estatu española, beraz, ez da plurilinguea (frantsesa are guttiago), ez da hizkuntz komunitate elebakar anitzetaz osatzen, eta ondorioz, Euskal Herriari euskara hutsez bizitzeko eskubidea ukatzen zaio, española inposatuz.

127. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1988 0001 Hemen dago euskararen kontrako eraso guztien iturburua: Estatu españolaren hizkuntz egituraketa legala, edo bestela erranda, zorioneko marko juridiko politiko hori.

128. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1988 0001 Konstituzio española ama oparoa da: Estatutua, amejoramendua... Euskal Herria lotzeko kate luzea.

129. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1989 0001 Estatu espainoleko gartzela ezberdinetan atxiloturik gauden euskal preso politikoak Euskal Herriari, eta orohar eritzi publikoari, zuzentzen gatzaizkio, aditzera emateko Estatu espainolak bereziki gure aurka, eta era berean gure Herriaren gaindi, berriro indarrean ipini duen eraso errepresibo-polizialari aurre egiteko erabaki irmoz darraigula.

130. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1989 0001 Berriz ere jakin arazi nahi dugu, Estatu espainolak Euskal Herriarekin daukan arazo politiko eta militarrari ez zaiola konponbiderik eman ahalko hartu dituzten neurri errepresibo-polizialak direla medio, baizik eta Estatu espainolarengandikako gure Herriaren Subirotasun Nazionalaren onarpenaz eta, halaber, erreformak bizi duen ekidin-ezinezko porrotaren onespenaz.

131. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1989 0001 Azken hamabi urteotan Kolektibo hau gorpuztu dugunok borroka fronte bat gehiago sortu, elikatu eta indartu dugu Estatu espainolaren eta Euskal Herriaren arteko borroka orokorrean.

132. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1989 0001 Estatu espainoleko gartzelak ezagutzen dituenari ez zaio zail gertatuko asmatzea zenbatekoa den Euskal Herriko beste gizon eta emakumeekin batera borrokatzeko daukagun gogoa.

133. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1989 0001 Gaur egungo baldintzetan, hala Euskal Herriari inposatutako Constituzioa dela alde batetik Moncloako Estatutoan eta Amejoramenduan mozorrotu eta garatua, eta hain lagunkiro eta efikazki gure Herria genozidiora kondenatzen duena, nola Subirotasun Nazional ttikiena ere eskatzeko gai ez den euskal burgesia belaunbikatua dela bestalde, ezin dezakegu ETA erakundearen eta Estatu espainolaren arteko negoziaketa politikoaren ezinbestekotasuna besterik aldarrikatu, hori bait da funtsezko marko politiko demokratikora heltzea posible bilakatu duen bitarteko bakarra, euskal nazioaren izatea errespetatuz guztion partaidetza posible egingo duen joko legeen ezarpenerako bitarteko bakarra: KAS Alternatibaren markoa.

134. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak r. etxezarreta 0001 Espainolak noski! Erantzungo du bizkortxioren batek.

135. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1977 0001 Duela guti, Bakunini buruz frantsesez argitara eman zuen liburua, espainolez atera dute.

136. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1977 0001 - Espainol gobernuak onhartzen du ekonomiaren inflazio tasa poliki-poliki moderatu beharra.

137. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1977 0001 Espainol gobernuak ezinbestekotzat jotzen du, zioen ministroak, inflazio tasa geldiarazi eta kanpoko defizita gutiagotzea.

138. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1980 0001 Bettino Craxi, italiar alderdi sozialistaren idazkari nagusiak aditzera eman zuenez, Europa Hegoaldeko alderdi komunistak bitara ari dira: frantsesa eta portugesa sovietarren aldekoak edo dira; italiarrak eta espainolak, Moskutik urrutixeago bizi dira aski autonomo izanik.

139. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1982 0001 Espainol Estatuak beraz giza eskubideak ez ditu aintzakotzat hartzen, konkluitu zuen Castellsek.

140. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1985 0001 Bizkaiko talde honekin batera, zeinak Euskadiren izen ona erakutsiko bait du, Portugal eta Estatu espainoleko zenbait Komunitate Autonomoko talde batzu arituko dira.

141. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1986 0001 Bukatzeko une horretan Mercury infles bandera haundi batetan bildurik agertu zen ezenara, baina itzultzean espainol bandera agertu zitzaion, publikoa aho zabalik utziz.

142. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1986 0001 Estatu espainoleko gizon altuena zen Antonio Martínez Pérez galiziarra, atzo hil zen Lugoko Burelako hospitalean.

143. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1986 0001 Gehiagotzen ari omen da Estatu espainolean jaten diren elikadur produktuen kopurua.

144. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1986 0001 Zera diote, espainolek ez dutela neurri berdina hartu eta, britainiarrak postu hori kentzean, Gibraltarreko defentsa ahuldu egin dela diote.

145. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1987 0001 Kontzertulari bezala Munduko Musika zentru nagusietan izan da: Estatu Espainol, Frantzia, Holanda, Suiza, Italia, Israel eta Amerikan, Orkestra nagusietako zuzendariekin batera lan egin duelarik.

146. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak vozeusk 1984 0001 Geroztik errezital askotan hartu du parte, bereziki Euskal Herrian; baita noizean behin estatu espainolean.

147. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak a. lertxundi 0001 Mendearekin batera argia ezagutua, autore ezezaguna, 1953 urtetik espainolez argitalpen berririk izan gabea... Auskalo!.

148. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak a. lertxundi 0001 Kriterioen artean, kalitatea eta komertzialtasuna uztartu behar ziren, hain aukera mugatuak bidera dezakeen kultur abaniko ahal zen zabalena aintzakotzat hartuko zen (espainolez idatzitakoak baino gehiago dituela kontutan hartuz) eta, jeneroan dagokionez, sailkapen garaian inolako eragozpenik izango ez zuketen obrak hautatu behar ziren: nobelak.

149. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak argia 1989 0001 1987an Israel-en sortutako Friday 13th birus famatua estatu espainoleko ordenagailuetara ailegatu da aurten, Tu ordenador aldizkariak birus horrek kutsaturiko floppyak banatu zituenetik.

150. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak ekb 0001 1986an eratu zen Estatu espainoleko Bureauren komitea: Katalunia, Galizia eta Euskal Herriko ordezkariekin, konfederazio gisa.

151. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak ekb 0002 Arazo legalak 1989ko otsailaren 5ean hasi ziren, Daniel Vega Bizkaiko Gobernadore Zibilak Aulestik hartu zuen euskara hutsez bizitzeko erabakia errekurritu zuelarik, ordutik hona Gobernadore Zibilek euskara hutsezko bizitzeko erabakia Konstituzio Espainolaren aurka jotzeaz gain, Gasteizko Gobernuak bideratutako euskara legea gainditzen duenez ilegaltzat jo eta errekurritu dituzte toki gehienetan, aho batez hartutako udal erabakiaren aurka joaz.

152. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak hemen 1989 0001 Balearesetako lehendakaria den Cañellasek berriz, alderdiek irletan hauteskunde kanpainan gastatu behar zuten dirua kaltetuei eskeintzea proposatu zuen atzo, eta bertan sortutako kalteak eta kaltetuak bisitatzeko bertara azaldu ziren Estatu espainoleko Sofia erregina eta Kongresoko lehendakaria den Felix Pons.

153. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak hemen 1989 0001 Baina, aitzitik, espainol Gobernuaren joera beste nolabaitekoa dela susma daiteke.

154. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1989 0001 Ezen ez zakiten zer mintzaira egiten zuen: Frantsesa ala espanola eta etzakien izkiriatzen....

155. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1989 0001 Denbora berean Baigorriarrak eta Baigorriko ibarrean bizi zirenak, Harispe zutela aintzindari, euskaldun xazurretan engaiatuak ziren eta gudukatzen ziren Espainiolen kontra.

156. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1989 0001 XVIII. mendearen bigarren zatian Frantsesak eta Espainiolak solastatu ziren, Ornano kondea Frantziarentzat eta Caro zalduna Espainiarentzat mugaren eraikitzeko.

157. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1989 0001 Hasi zelarik gerla Espainiolen kontra Luis XVI. hiltzearen ondotik kuraia haundirekin gudukatu ziren Baigorriarrak eta Baigorriko baleakoak.

158. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herrizh 1988 0001 Duela zonbeit aste, Bilbokoak Banko Espainola erosi nahi izan zuen OPA baten bidez.

159. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herrizh 1988 0001 Polemika Donostian Donostiako bestak direla eta urte guziez ipuin sari bat emaiten du hiriak, euskaraz eta espainolez.

160. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herrizh 1988 0001 Espainolez idazten dutenek berriz diote Euskal Herrian ez direla kontutan hartuak, espainolez idazten dutenak baztertuak direla.

161. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1987 0001 Berriz ere hiru iheslari arrastatuak eta jestu gutiz kanporatuak, erran nahi dut mugaraino segituak eta han utziak español guarden gomendio! Urte bat barne, hiruetan-hogoita-hamarrez goiti badira gisa berean ondo hotarik haizatuak izan direnak.

162. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak a. pagola 0001 Estatu Espainolean 30.000tik gora.

163. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak argia 1986 0001 Azalari heltzeko, diodan liburua españolez idatzita dagoela euskaldunon zoritxarrerako eta berak defendatu nahi duen tesiaren kontraesanerako, baina aldi berean eta kontrara, oso ondo dago horrela vasco ez-euskaldunen adimenak jorratzeko eta are hobeto oraindik espainiarrei eta espainiartzaleei merezi dutena Roman Paladinoan errazki eta aitzakiarik gabe ulertzeko moduan muturreratzeko.

164. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak hemen 1987 0001 Bitartean SENek estatu espainolean zehar egiteko konbokaturik zegoen grebara deitu zuen ere, gaur bertan bukatzeko.

165. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak hemen 1987 0001 Donostian gertatu ez zen bezala hiru ikurriña, espainola eta Bilboko bandera jartzeak honako hausnarketak sortarazten dizkio Bilboko alkateari: Modu arrazoitsu batez funtzionatzen zuen sistema bat dago, banderak egun batetan jarriak zeuden.

166. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak hemen 1987 0001 Seigarren artikuluaren arabera, espainolak, erabiltzen den bakoitzean, leku preferente, ohorezko eta errez ikusteko modukoa hartu behar du.

167. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak lantziri 0001 Zer dira karatoxak? Espaiñol hitzak maskatua erran nahi du, bainan ez dira maskatuak ibiltzen, baizik xuritan ederki apindurik eta bonet gorritan.

168. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak dirassar 0001 Hoietan naski anglesa eta española bainan ez frantsesik! Eta eskuara? Huna aipatzea ere ez balio... Hori irakurtzean berriz gogorat heldu zitzaitan bezperan entzun solas kiretsak: azken Eskualdunak gira, egiazko Eskualdunetan segurik: menturaz, gero ere eskualdun deituko dituzte hemen gaindi biziko diren jendeak, bainan ez dute eskualdun izena baizik izanen, ez izaitea.

169. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1973 0001 3 GUARDA ESPANOLEN IXTORIOA

170. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1973 0001 Polizako komisarioak eta Pausuko jandarmek izan zituzten telefono-dei batzu Jandarmek nahiko zituzten Urruñan españolak arrestatu, bainan ez ziren beren xederat heldu.

171. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1986 0001 Batto polizak xekatzen omen zuen bulta huntan eta diote español gobernuak galdatuko duela gizon gazte horren estraditzea.

172. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1987 0001 Bilbo-ko Euskaldun Batzokian, 1894eko uztailaren 14ean (bai) altxatu zen lehen ikurriña, baina laster, batzokia hetsaraztearekin espainol justiziak bahitu ere zuen delako ikurriña.

173. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak e. kortadi 0001 Espaiñolez ederki mintzatzen da.

174. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak k. aulestia 0001 AP kontra jarririk, Kongresoak ezin zuen ukatu Estatu espainolean zenbait nazionalitate daudenik (egiak oso borobilak direnean, UCDtik ezkerrera denek onhartu dituzte).

175. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak k. aulestia 0001 Eta hori guztia Estatu espainola monarkikotzat definitu ondoren.

176. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak k. aulestia 0001 Alde batetik Estatu espainola monarkikotzat hartzeak, konstituzio beraren zentzua apurtzen du; konstituzioak sistema politikoaren lerro jeneral batetan finkatu behar litzateke, sartu gabe sistema politikoaren forma konkretoak aztertzen (demokrazia monarkiarekin lotzea).

177. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak k. aulestia 0001 Estatu espainolaren kasuan, konstituzioaren lehen tituluaren lehen artikuluan, datorren sistema politikoa lehengoari guztiz loturik geratzen da, frankismoaren, edo Francoren, azken nahiari: Juan Carlos eta bere monarkiaren bidez, 1936. urteko asmoak praktikan jartzea.

178. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... euskadi obrera 1978 0001 Guk, ordea, ez dugula onartzen esango dugu, ez gara espainolak eta.

179. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... euskadi obrera 1978 0001 Monzon jelkidearen hitzak, Espainol edo euskaldun sentitzeko eskubide osoa du, Monzonek, eta esan duena esateko ere bai, noski.

180. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... euskadi obrera 1977 0001 Euskaditik ikusita, ez da dudarik bat ere Kataluniaren esperientziak Espainol Estatuko beste nazionalitate eta erregio guztietan gobernu autonomoak lortzeari lagunduko diola.

181. 1969-1990 zuberera antzerkia a. aguergaray 0017 KADET -
MARTI

Biarnesek holako zerbait die,
Bena espaiñul artzaiñak
Franko espantotxe dûtûtzû,
Handi elhik eta obrak!

182. 1969-1990 zuberera antzerkia a. aguergaray 0017 KADET -
MARTI

Hola mintzatzen zeizkûtzû
Uste phûrû, Espaiñulak:
Heien mintzajin, eztûtût
Kunprenitzen hitz gûziak.

183. 1991> bizkaiera saiakera-artikuluak l. baraiazarra 0014 Ondoren, Espainiako konstituzioaren testua, Euskal Autonomi Elkarteko estatutoa eta Nafarroako hobekuntzakoa edo amejoramiento dalakoa harturik, hona zer dinoan: derrigorrez español izan beharrean gareanok, derrigorrez jakin behar dogu, bada, castellano hori.

184. 1991> euskara batua ikasliburuak artearen historia/dbh 00256 Gaur egungo komiki espainolak arestian aipaturiko hiru estilo horietara eboluzionatu du. Joera fantastiko eta abangoardistari dagokionean, Rambla aldizkaria nabarmendu zen eta, komiki subertsibo iparramerikarraren bide berean, El Vibora.

185. 1991> euskara batua ikasliburuak sirimiri/5 0099 Muga pasatzean, bai polizia espainolak bai frantsesak, nortasun agiria eskatzen dute.


186. 1991> euskara batua ikasliburuak sirimiri/5 0099 Iparraldean diru espainola ezagutu eta onartzen dute leku askotan.


187. 1991> euskara batua ikasliburuak sirimiri/5 0099 Diru espainolaren balio berdina al du?


188. 1991> euskara batua ikerketak j. amezaga 0165 Gure kasuan, Estatu Espainol edo Estatu Frantses izatetik, Espainia edo Frantzia izatera.

189. 1991> euskara batua ikerketak j. amezaga 0165 Horixe erakusten digu estatu espainolaren historiak berak.

190. 1991> euskara batua ikerketak j. amezaga 0165 Baina XVIII. eta XIX. mendeetan zehar, estatu espainolaren kultur politika ondasun historikoaren babesa izango du ardatz nagusitzat liburutegiak, museoak, eta akademiak sortzeari ekinez, herriarentzako kultura hedatzea bigarren maila batean geratuko delarik, eta sarritan lehenengo helburuari kontrajarrita gainera.

191. 1991> euskara batua ikerketak j. amezaga 0214 Musika arloan, aldaketa garaiak izan ziren orduko haiek, Euskal Herrian ezezik baita Estatu Espainol eta Frantsesean eta are Mendebaldeko herrialdeetan ere.

192. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura k. izagirre 0060 Uste dut ni ere españula nizala... !


193. 1991> euskara batua literatur prosa j.a. arrieta 00372 Behingoz, espainol izaten etsi: horratx sendabide eraginkor bakarra gure erokeria sendatzeko.

194. 1991> euskara batua literatur prosa e. jimenez 0011 Hala bada, luma hartu dut gaur, Gure Jaunaren mende honek berrogei urte betetzen dituen Gabonzahar honetan, Espaiñola izeneko irlako Salvación misioan.


195. 1991> euskara batua literatur prosa p. urkizu 0158 Sutaratzen ez diren espainolak hain dira atxikiak Inkisizioari hau kenduko baliete oso haserretuko liratekeela.


196. 1991> euskara batua literatur prosa p. urkizu 0158 Sena eta zentzutasuna aurki dezakezu espainolengan; baina ez bila horiek beren liburuetan.


197. 1991> euskara batua literatur prosa p. urkizu 0158 Asko poztuko nintzateke Usbek Frantziara bidaia egin Espainol batek Madriden idatzitako gutun bat irakurriz: uste dut bere nazioa ongi mendekatuko lukeela.


198. 1991> euskara batua literatur prosa p. urkizu 0158 Utz dezadan hor nere Espainola.


199. 1991> euskara batua saiakera-liburuak vill 00363 Gure Euskal Herria bitaratua dago. Iparraldeko euskaldunek frantsesarekin dute har-emana eta hizkuntza horrek kultura-hitzen ortografia onartzen du. Espainolak, aldiz, ez maila hortaraino ez, behintzat. Egoera horretan, guk zer egin dezakegu? Bitaratuak gaude. Zer irteera eman auzi honi? Beharko da ikusi.

200. 1991> euskara batua saiakera-liburuak eitb 00029 04.12 José Luis Garcik zine espainolaren lehenengo Oskarra lortu zuen Volver a empezar filmearekin.

201. 1991> euskara batua saiakera-liburuak zozoak beleari 00086 Hots, espainolez ere ia besteak hainbestean moldatzen ginela... Kantuan baino ez ginela aritzen, erdaraz ez genuela piperrik ere ulertzen eta gisako arrazoiek barreazala baino ez dute eragiten egun, baina hitzetik hortzerako zurrumurruak ziren orduan, noren ahotan zehazten hasiz gero, bat baino gehiago lotsagorrituko balitz ere.

202. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. sarasola 00008 Bigarren mailako aldeak baztertuz gero, bi euskalki ditu gaur egun euskarak: Iparraldekoa bat, frantsesaren eragina nabari duena; bestea, Hegoaldeko euskalkia, errotik espainolaren mende dagoena, eta askoren aho-lumetan beste ezer baino gehiago chicano moduko * Chicano-a ingelesa ongi menderatu gabe ulertzen ez den espainol mota da, Estatu Batuetan erabiltzen dena, tinajera muerta vacuando carpeta edo te llamo atrás bezalako esaldiak dituena. Horrela besterentzen den hizkuntzaren hurrengo urratsa heriotza izaten da. Mestizaia delakoa beste gauza bat da eta maila eta egoera bertsuan dauden bi hizkuntza edo kulturaren artean soilik gerta daiteke. Bestalde, bada La cultura vasca izeneko libelo bat hala esaten dio egileak, interesgarria eta osasungarria oso, besteak beste espainolarekiko morrontasun hori, eta beherago aipatzen dudan naturaltasun falta, salatzen dituena. Interneten eskura daiteke bat dirudiena.

203. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. sarasola 00109 Aplikatzen omen ziren irizpideak idatzi dut hiruzpalau lerro gorago, zeren, egiatan, euskara batuaren lehen garai hartan gehienetan aplikatu zen irizpidea espainol mozorrotuarena izan baitzen, hitz honetan begien bistan nabari denez: irla-k ederki ematen die gure belarri erdaldunduei, familiakoa gertatzen zaie eta gainera oi zorionaren mukurua!, euskal hitza da, ez isla espainola bezala.

204. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. sarasola 00109 Ez, irla ez zen isla espainola bezalakoa, baina ezta ere hitzari esanahia aldatu zioten garbizaleen uharte bezalakoa. Honetaz ere bada zer esanik, liburu honetan erabiltzen den irizpide nagusiaren arabera: literatura tradizioak, eta literatura tradizioak bakarrik, du hitza, euskara idatziko forma baten esanahia finkatzeko orduan.

205. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. sarasola 00109 Ezin da esan, euskaraz, uharte, espainolezko entrambasaguas-en kide dela: hori, gehienera jota, euskal toponimian izango da 35 Toponimiaren kontuaz ikus, orobat, erret sarrera, baina ez euskaraz, zeren filologo ustekoek diotena gorabehera, ez dago horrelako euskara absoluturik.

206. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. sarasola 00233 4. Nazio duintasunarekiko kontuak alde batera utzirik ere, espainolaren erasopean Hegoaldean sortu dugun hiztegi berri honek, neurri handi batean, errotiko huts bat du: ez du euskaldun guztientzat balio, ez du Iparraldean funtzionatzen, eta ez du funtzionatuko.

207. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. sarasola 00233 Zeren, zeren izenean behartu ditzakegu Iparraldeko haurrideak espainol hutsaren erasora makurtzera? Ahalegin gaitezke Hegoaldeko tradizioko, zaharreko eta berriko, hitzak eta esapideak Iparraldean sartuz joan daitezen, baina euskara eguneratzea eta kultura hizkuntza bihurtzea dela eta, espainola Iparraldera esportatzea, gure helburu guztien hankaz-goratzea litzateke.

208. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. sarasola 00233 Nire ustez, espainolaren eraso hau neurri handi batean gainditzeko bideak baditugu. Hitz gaizki eratuei buruz hainbatek duten jarrera eta gaztelaniaren soluzioekiko agertzen dugun lilura askotan oharkabea baztertzen baditugu, eta Europako beste hizkuntzek aurkitu dituzten aterabideak aztertzen eta gure beharretara egokitzen baditugu, arazoa aski konpondua legoke nire ustez.

209. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. sarasola 00233 a) Gure literatura tradiziokoak ez direlako, eta espainolez eta frantsesez desberdinak direlako, Euskal Herria bitan zatitzen duten hitz eta esapideak dira gaur egun dugun arazorik larriena. Horrelakoak berehala baztertu beharko genituzke, edo baztertzeko bidean jarri bederen.

210. 1991> euskara batua saiakera-liburuak euestat 1997-98 00527 Europako Parlamenturako hauteskundeetan, estatu espainolean bizi diren Europako Batasuneko hiritar nazionalak ere hartzen ditu hautesle-erroldak.

211. 1991> euskara batua saiakera-liburuak euestat 1997-98 00527 Udal-hauteskundeetan, estatu espainolean bizi diren atzerritarrak ere sartzen dira hautesle-erroldan, baldin eta hiritar horiek boto emate arloan elkarrekikotasun-akordioa duten herrialdeetakoak badira.

212. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.m. torrealdai 00238 Oso ona. Honek hitz egin zidan egile espainoletaz, bizpahiru aldiz aipatu ditudanak.

213. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak tx. heguy 00080 Administratiboki eta juridikoki ere, gutienez ontasun bezala kontsideratuak dira (Frantses Estatuan adibidez), gehienez legedia aurrerakoi batek babesten ditu, hauen garapenaren ateak idekiz komunikazio handiko hizkuntza eta kulturen alboan (Espainol Estatuaren kasua adibidez).

214. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak azurm 00026 Jakina, horiek ere, gero, Jainkoaren haurrak dira eta nolabait historiak, hau da, gure kontzientzia txarrak, errekuperatu beharra dauka ! eta atzeko atetik errekuperatzen ditugu: espainolak Mexikora joan ziren eta han holako eta halako kultura eta jendeak aurkitu zituzten, etc. .

215. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak azurm 00026 Herri horiek ez dute beren historiarik; baina espainolen historiaren bitartez, birreskuratu egiten ditugu historiarako eta gure testuetan txoko bat aurkitzen ahal dute.

216. 1991> euskara batua saiakera-liburuak genetika eta osasuna 00006 Adibide gisa, Estatu espainolean minbiziak urtero 82.000 heriotza sorrarazten dituela eta 2000. urtean mundu-mailan 8 milioi heriotza sorraraziko dituela aurreikusten da.

217. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. sudupe 00010 Halatan bada, Cavite-n espainolek jasan zuten hondamendia ingelesen babespeko itsasontzitik ikusi zuen.

218. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. sudupe 00010 Biharamunean borrokaren ostean bizirik geraturiko ofizial espainolak jasotzera joan zen; hauek beldur zirenean filipinar abertzaleek mendean zituzten hondartzetara iritsiz gero bertan hilko zituzten.

219. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. sudupe 00010 Aberri-maitasun kontrajarriak gorabehera, ez zion, nonbait, barruak agintzen kontzientzia erlijiosoak espainol ofizialak babesik gabe uztea.

220. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. sudupe 00010 Nagusi aldaketaren ondotik, kapitain espainolek jarraitu zuten Espainiako Koroari leial, ez horratik, Elantxobeko kapitainak 5 Filipinetako gobernuaren izenean, eta 1905eko apirilaren 9an luzaturiko agiri batean honela dio: This is to certify that the name of Gorgonio Renteria does not appear in the register in this office containing the names of those persons who declared a desire to retain their allegiance to the Crown of Spain..

221. 1991> euskara batua saiakera-liburuak r. saizarbitoria 00030 Hori erreserbarik gabe ontzat emanez gero, hein berean, zenbait ondorio ere onartu beharrekoak lirateke; hala nola, Espainiako gerra zibila Euskal Herrian, euskaldunak espainolen kontrako borrokatzat erakusten duen historia-irakasleari instantean kendu beharko litzaiokeela kargua;

222. 1991> euskara batua saiakera-liburuak r. saizarbitoria 00054 izan ere, horretan, eta beste gauza askotan, euskoiberistek dioten bezala, kulturalki espainolak ez ezik, Espainiaren esentzia baikara, itxura denez.

223. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak i. zubizarreta 0157 Autore espainolak itzultzen ditu batez ere, Fray Luis de León, Calderón de la Barca, Selgas, etab., baita Frédéric Mistral ere itzultzen du bertsotan.


224. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak tx. uriarte 0214 Estatu espainolaren 50 sabaietatik hasiz (beren artean, Caceresekoa, gogoeta hau ondorioztatu duena), Europako 41 sabaiekin jarraituz (zerrenda zaharkitua berau, 1980 urtekoa bait da, eta itxaroten dago Kartajanarik, Yugoslaviari buruz dituen eskrupuluak gainditzen dituenean, noiz gaurkotu ote duen) eta, tope, the seven summits, zazpi kontinenteetako sapaiak bi Amerikak eta Antartida barne.


225. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak sm 1207 Baina orain noan gaur interesatzen zaigunaren harira, ingles harek, arestian aipatutako liburuan, besteak beste, honako iritzi hau eman zuen euskarari buruz: Hain handiak dira eta hainbesteko aldiak gainerako hizkuntzetatik, oso bitxia da zertxobait mintzatzen den arrotza aurkitzea, espainolek neke izugarrizkotzat jotzen dute gainditzea, esaeratzat dutenez, Satan zazpi urtez bizitu zela Bizkaian, eta aldebeharra izan zuela zeren ezin omen zien ulertu bizkaitarrei eta haiek ere ez berari.


226. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak p. larrion 0012 L. Haiek frantsesak badira, gu espainolak...


227. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak p. larrion 0012 A.A. Horrela da, guk hori esaten badugu, espainolak deitzen badigute ez dugu ezertan irainduak sentitu behar.


228. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. intxausti 0326 Naziotasun guztien esentziak Historian bilatu eta egonkorki zaindu nahi izan dituen historiografiaren bidezidorretan galdu gabe (52), Bestelako testuinguru batean eta geroko prozesu eta lorpen oso desberdinekin, baina garai beretsuko esperientzia bat jasoz, historilari zenbaitek bisigotismoan ikusi zituen Espainiaren lehen erro bereizgarri iraunkorrak (nazionalak esaten zuten): Histori filosofiaren saiakeretan, ik. ORTEGA Y GASSET, J. (1922): España invertebrada. Madrid. Historilarietan: MENENDEZ PIDAL, R. (l947): Los españoles en la Historia, in: Historia de España. Madrid: Espasa-Calpe. SANCHEZ ALBORNOZ, C. (1956): España, un enigma histórico. Buenos Aires: Editorial Sudamericana. Honen kontrako bere ikuspide propiotik, A. Castro-k hainbat ideia zabaldu zuen: CASTRO, A. (1954): La realidad histórica de España. México: Ed. Porrua. Ik., gainera, En qué consiste la unidad y la identidad históricas de un pueblo eta El nosotros de las historiables colectividades humanas. in: CASTRO, A. (1973): Sobre el nombre y el quién de los españoles. Madrid: Tamus. 168-178 eta 188-208. Honetaz A. Castro-ren pentsamendua laburtuz: ARAYA, G. (1983): El pensamiento de Américo Castro. Madrid: Alianza Editorial. 90-98. Unibertsitate espianoleko eskuliburu ezagun batean: G. DE VALDEAVELLANO, L. (1963): Hacia un primer Estado nacional: La España visigoda, in: G. de VALDEAVELLANO, L.(l963): Historia de España. Madrid: Revista de Occidente. I, 271-365. Euskal Herria unitate historiko ulergarri bezala hartzen badugu, gerokoaren argibide bila V-X. mendeetara ere hurbildu beharra dago, eta horretarako eztenkada bezala ere ikusiko nuke, ba, liburu honen argitalpena.


229. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j.l. goikoetxea 0797 2. Mende laurden honetan espainolarengandiko higadura ahanzteke bizkaierak arestian entzundakoagatik, arrazoirik gabeko baztertzea jasan duela irakaskuntzan ere bai eta egoera bideratzerakoan Euskaltzaindia badela nor.


230. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak peillen 0014 Maule-n eta inguruan español eta portuges jatorrizko jende multzoa badago (Bildozen gehiengoa portugesa da).

231. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: piarres ii, xi-xl 0018 Ez da orhoitu den soldadorik xumeenen bihotz-zimikoez, errabia zizpigarriaz, españolek itsaspeko aleman untzier eman laguntza jakitearekin, ez eta Italiaren, Roumaniaren gure alde jartzeak, amerikanoen emeki-emeki berotzeak gerla-karriketan gaindi hedatzen zuten gozoaz (316. or.).

232. 1991> euskara batua saiakera-liburuak k. izagirre 0071 Edouard Herriot, Frantziako gobernamenduko burua 1924-25ean, eta gero errepublikazale espainol ihesginak bere Lyon-go Udaletik eskuzabal lagunduko zituen hark jo zuen oihu abertzalea:

233. 1991> euskara batua saiakera-liburuak nekhizt 0024 Adibidez, cabrito edo rastrillo esateko gehiegi genituen, baina desbrozadora esateko espainolezko mailegu gordin bat besterik ez.

234. 1991> euskara batua saiakera-liburuak nekhizt 0026 Saiatu gara, beti lortu ez badugu ere, Euskaltzaindiak ezarritako baldintza minimoa betetzen, alegia, mailegua izan zedin gutxienez espainolez eta frantsesez erabilitako hitz batena.

235. 1991> euskara batua saiakera-liburuak nekhizt 0027 Landare-izenetan, badirudi espainolezko eta euskarazko formak aurrez aurre jarrita ez dagoela beti sistematikotasunik.

236. 1991> euskara batua saiakera-liburuak nekhizt 0027 Ez dakigun bezala zergatik esaten den espainolez cedro del Líbano eta ez cedro libanés.

237. 1991> euskara batua saiakera-liburuak arrazakeria 0086 Etorkinentzako programa berezirik ez badago ere, Estatu espainoleko hezkuntza-sistema nolakoa den eta titulazioak nola lor daitezkeen azalduko dugu, heziketa gizarteratzeko modu garrantzitsua da eta.

238. 1991> euskara batua saiakera-liburuak arrazakeria 0086 Oinarrizko Hezkuntza Orokorra (OHO) derrigorrezkoa da espainol guztientzat, sei eta hamahiru urte bitartean; edozein enplegu-mota eskaintzean, beraz, enpresariak eskola-graduatua edo eskola-ziurtagiria eska dezake.

239. 1991> euskara batua saiakera-liburuak arrazakeria 0143 Ez du ezertarako aipatzen Estatu Espainolean dauden atzerritarren eskubide eta askatasunen inguruan.

240. 1991> euskara batua saiakera-liburuak arrazakeria 0210 Espainolak legearen arabera berdinak dira eta ezin da onartu bereizkeriarik, jaiotze, arraza, sexu, erlijio, iritzi edo beste baldintza edo egoera pertsonal edo sozialagatik.

241. 1991> euskara batua saiakera-liburuak harluxet he 0276 Argensola, Lupercio Leonardo. Poeta espainola (Barbastro, 1559 - Napoli, 1613).

242. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. etxarri 0229 Aldi berean, orain gutxi arte datu ofizial askotan, espainol eta frantses kontzeptuak baizik ez ziren agertzen, beraz euskaldunon estatistikarik ez da egon ia.

243. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak e.l. adan 00040 Euskarari bere garaiko lekua diote ematen, bukolismo orbangabeari lotuta: kanpotik etorritako erasoari aurpegia, espainolez. Ez da gauza berria gure artean.

244. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak e.l. adan 00040 Zekarren tradizio kultuari jarraipena eman zion aldizkari zientifikoak sortzen: 1946an, Ikuska, Saran, 1947an Gernika bazkunaren Eusko Jakintza aldizkaria Baionan, euskaraz, espainolez, frantsesez eta noizbehinka alemanez edo ingelesez ere artikulu zientifikoak agertaratzen zituena.

245. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.r. aizpurua 0077 Azken honek, nabigazio-kartan agertzen ez zen hondoko haitz bat jo zuen, eta ondorioz, Estatu Espainolari egotzi zitzaion istripuaren ardura; baita kalte-ordainak ordaintzea ere.


246. 1991> euskara batua saiakera-liburuak azurm 0319 Herri guztiek dituzte beren lerdokeriak; eta nik badakit, lerdokeria espainolak, halakoxe jendeari dagokion handitasun guztikoak direla.


247. 1991> euskara batua saiakera-liburuak azurm 0319 Bestela, berdin-berdin aspergarriak iruditzen zaizkit harrokeria eta handikeria espainolak, frantsesak, ingelesak zein euskaldunak.


248. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. xarritton 0173 6. Zer egin behar litzateke, barbaroek ez balituzte Espainolak utzi nahi harremanak izaten haiekin?


249. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. xarritton 0173 7. Espainolek, bakezko baliabide guziak erabili ondoan, ez baldin badute beste segurtasun biderik aurkitzen, Indio barbaroen hiriez jabetzea eta haien beraien menperatzea baizik, ea zilegi zaien horren egitea, hots haien hirien eskuratzea eta haien beraien menperatzea?


250. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. xarritton 0173 8. Noiz eta zein kasutan Espainolek barbaroak zigortzen ahal dituzten etsai maltzur gisa, gerla bideak erabiliz, haiek desjabetuz, haien aitzineko buruzagiak kenduz eta berriak ezarriz?


251. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. xarritton 0173 9. Haizu ote litzatekeen barbaroak Espainolen menpera biltzea, kristau erlisionearen hedatzeagatik, eta giristinoek badutela barbaroen probintzietan predikatzeko eta ebanjelioa iragartzeko eskubidea.


252. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. xarritton 0173 10. Aita Sainduak, Espainol soilen gain utzi ahal izan du Indio barbaro guzien konbertitzeko eginbidea, eta beste kristau guziei debekatu ez bakarrik haiei predikatzea, baina ere bai haiekin salerospenik izatea, kristau erlisionearen hedapenak hori eskatzen baldin bazuen.


253. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. xarritton 0173 11. Barbaroak ez dira behar ez gerlabidez menperatu ez beren ontasunez gabetu, Espainolak uzten baldin badituzte libreki eta eragozpenik gabe, ebanjelioaren predikatzera, barbaroek berek onets dezaten edo ez kristau fedea.


254. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. xarritton 0173 12. Barbaroek ordea, hauen buruzagiek edo herriak berak debekatzen baldin badute Ebanjelioaren aldarrikapena, nola Espainolek bortxatzen ahal dituzten eskandalurik eman gabe jakina?


255. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. etxarri 0080 Ez da harritzekoa beraz Kalifornia eta inguruko estatuetako toponimoetako asko eta asko espainolez egotea.


256. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. etxarri 0080 Bistan da egungo Kaliforniako hiri inportanteenek izen espainola daramatela, Sacramento hiriburutik hasi eta tartean, herri batzuk aipatzearren, Los Angeles bera, Palo Alto, Santa Barbara, San Jose, Fresno, San Diego, Modesto, Madera, San Bernardino, San Francisco eta abar.


257. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. etxarri 0080 Hori bai, azentu angloamerikarrak desitxuratuta, hala nola San Bruno herria San Bruno idazten dute baina Sanbrano -edo esaten, edo Encinitas herria, espainolez bezala idatzi baina Insinires ebakiz.


258. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak i. ruiz 0673 Fermin Lasalak eta honen beste lagun batzuek osatzen zuten maila jaso samarreko talde zenbaitetako partaidea izanik, azkenik, ez zegoen toki txarrean La Fontaine frantsesez edo espainolez ezagutzeko;

259. 1991> lapurtera-nafarrera saiakera-liburuak xarb 0042 Batzuek euskara ez jakinki, besteek aldiz española, ez ote dute elgar gaizki konprenitu, lekukoaren izena hartzen zuela apezak hilarentzat eta hilarena lekukoarentzat?


260. 1991> sailkatu gabeak egunkariak matx 00018 Nazionalismo espainolik ez balitz bezala agertu nahi duen zenbaiten aingerukeria eta askoren maltzurkeria nabarmendu besterik ez dugu egiten horrekin.

261. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1998 00008 Carlos Caballero ezagun egin zen duela aste batzuk, Ermuko arratoi espainolak aipatu zituelako ipuin-artikulu batean.

262. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egin 1995 0018 EHEren izenean Auzi-epaimahaiaren Legearen aurrean desobedienteak izan beharra dago espainola jakitera beharturik gaudelako, esan zuen Alfonso Sanzek atzo Bilbon.

263. 1991> sailkatu gabeak egunkariak pper 0057 Halaxe berean txertatu da arabieraz, latinez, frantsesez, espainolez edo ingelesez euskararen elorria, baina berezko senaren sustrairik galdu gabe.

264. 1991> sailkatu gabeak egunkariak gao 1996 1423 Interesatuek bete beharko dituzten baldintzak hurrengoak dira: espainola izatea, adinez nagusia eta Botere Judizialaren Lege Organikoko 303. artikuluan agertzen diren ezgaitasun kasuetan ez azaltzea

265. 1991> sailkatu gabeak egunkariak gte 0005 Eskuarki espainolek eta espainoltzaleek erabiltzen dute.

266. 1991> sailkatu gabeak egunkariak gte 0005 Vasco universala, guztien gainetik, espainol zintzo agertu da beti.

267. 1991> sailkatu gabeak egunkariak gte 0005 Espainola, Espainia inoren mende ez dela egon behar esanda ere, español universal izan liteke.

268. 1991> sailkatu gabeak egunkariak gte 0005 Bapo bizi dira espainolek eta Euskal Herriko espainolzaleek jotzen dizkieten txaloekin eta eskuratzen dizkieten txanponekin.

269. 1991> sailkatu gabeak egunkariak gte 0005 Espainolen eta espainolzale guztien gogarakoa izango zara.

270. 1991> sailkatu gabeak egunkariak pa. zabaleta 0054 Nafarroako Piarres Mariskal zaharra atxilotuta daukate Simancas-en konkistatzaile espainolek.

271. 1991> sailkatu gabeak egunkariak dnoticias 1997 0038 - Munduan zehar zeuden euskaldun gehienek, eta baita ere errepublikar espainolek hala uste zuten.

272. 1991> sailkatu gabeak egunkariak gao 1991 8683 - Nazionalitate espainola izatea.


273. 1991> sailkatu gabeak egunkariak j. agirre 0048 Datorren hiletik aurrera Euskaltzaindiaren eserleku bigunetan jezarriko da, Yourcenar bat Franziakoan edo Conde bat Españolean eseritzen ziren bezala eta euskal gramatikari buruzko debate luzeetan abots lehun eta gozo bat entzungo dute euskaltzainek, Barandiaran eseritzen zen lekutik, txori bat bele artan bailegoan.


274. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1991 0004 EBBko lehendakariaren eritziz, kontraesana da ETA kondenatzea Euskal Herriaren independentziaren alde armekin borroka egiteagatik eta, aldi berean, Armada espainiarra Estatu espainolaren alde borrokatzeko prest dagoela aldarrikatzea.


275. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1992 0005 Estatu espainolarekiko gatazkaren larritasuna areagotu egin zelarik, eta batez ere, azkenetan zegoen erregimen frankistarekin.


276. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1992 0009 Hego Euskal Herriko eta Castilla-Leoneko gizonezkoak urte aldetik berantiarrenak dira ezkontzen Estatu espainolean, Demografia Institutuak egindako txostenak adierazten duenaren arabera.


277. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1992 0009 Izan ere, etxebizitzen prezioak, gazteen hezkuntzaren luzapena eta gazteen artean langabezia oso altua da gaur egun Estatu espainolean.


278. 1991> sailkatu gabeak egunkariak m. pagola 0003 Frantses eta Espainol sistema-otsoek hori gutienez irabazi dute.


279. 1991> sailkatu gabeak egunkariak matx 0010 Zirti-zarta haundikoa, bipila, gogorra eta espainol purua izan da beti.


280. 1991> sailkatu gabeak egunkariak matx 0007 Hori da abertzaletasuna mundu guztian: españolentzat, frantsesentzat, euskaldunentzat, ingelesentzat, katalanentzat, eskoziarrentzat, edonorentzat.


281. 1991> sailkatu gabeak egunkariak matx 0007 Garbi esanda, Euskal Herria euskaldunagoa edota españolagoa, hau da gaztelauagoa egin nahi duten egitasmoak uztar-ezinak dira.


282. 1991> sailkatu gabeak egunkariak matx 0009 Meazuloren batean, españolen kapelau Alemanian, doktoradutzaren bat egiten, espetxeraturen bat defenditzen, areto dotoren batean Niccolo Machiavelliren batekin harpa jotzen, auskalo?


283. 1991> sailkatu gabeak egunkariak k. gorostiaga 0003 Etorkizunari begira, Ipar eta Hegoaldeko euskaldun oro, (abertzaleak izan edo nazionalista espainol-frantsesatzat eduki norberaren burua) hiru lapiko ezberdinetan banatuta egonen gara gure baitan biziarazten digun vasco-español eta basque-français eskizofreniak hor diraueno.


284. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak enbata 1998 00002 Joan den astelehenean, ekainaren 29an, egundainokotan berriz hiru talde abertzaleek batean bozkatu dute, EAJ, EA eta HBk, Español Konstituzioari zin egitea baztertzeko.

285. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak enbata 1998 00002 Alderdi horiek oroz gainetik abertzale daudela erakutsi dutenetik, entzun ote dituzue español inperialistak, zeinek gorago, otsoak bezala arrobiaka, beldurra sarrarazi nahiz? Bide xuxenean garenetz jakiteko ez da horien entzutea baino froga hoberik.

286. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak enbata 1998 00002 Beren korralean minixtro espanolek zer nahi egin dezakete Espainiako bizi lagunetaz, demokrazian daudela oihukatuz.

287. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak enbata 1998 00002 Horrek ez du erran nahi oztoporik ez dakiekeela bide bazterretik jalgi, ez bakarrik español boterearen aldetik hori begi bistakoa baita baina ere ingurukoengandik.

288. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak goierritarra 1998 00029 Mozioan onartutako puntuen arabera, zera eskatzen: gaur egungo legedia gauzatzea, hau da, zigorrak Euskal Herriko espetxeetan betetzea, zigorraren 3/4ak beteak dituzten euskal presoak eta gaixotasun sendaezinak dituztenak kaleratzea eskatzen da; Gobernu espainol zein frantsesak ez dituztela entzun instituzio euskaldunek eta euskal hiritar gehienek luzatutako eskakizunak entzun salatu du; horrekin batera, Gasteizko Legebiltzarrak eta Iruñako Parlamentuak mozioan aipatzen diren puntuak gauza daitezen bere ahaleginak areagotu ditzatela eskatzen da; eta abenduaren 31rako deituko diren manifestazio ixiletan udalaren partaidetza ziurtatzen du mozioak.

289. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak j. haritschelhar 00008 Mugarik gabeko euskal euro hiri hori Internet-en sartua da erranez zer den Euskal Herriko zati hori, zer eskaintzen duen ekonomian, kulturan, turismoan... eta hori lau hizkuntzatan: frantsesez, espainiolez, euskaraz eta ingelesez.

290. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1999 00008 Espace Louise Michel erakus-tokian presentatua izan da liburu bat, españolez idatzia 1937, Los Ninos vascos evacuados a Francia y Belgica, historia y memoria de un exilio infantil 1936-1940.

291. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1996 0002 Beren gosturat nahi dute alabainan parte hartu Kubano ekonomian bereziki Espainolek eta Italianoek.

292. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1992 0003 - Arrantzaleak berriz ere gataskan dabiltza itsasoan: hego Euskal Herri eta iparrekoen artean, hots, español eta frantses, dioten bezala dituztelarik betiko auziak.


293. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1992 0003 Hau ere euskaraz baina españolez ere egin ditake.


294. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak e. gerrikagoitia 0003 Nola balitz egun euskal autonomietan, nahiz espainola erabili extraofizialki, ez ledin hizkuntza ofiziala euskara bera soilik baino.


295. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak j. haritschelhar 0006 Han, dena muga: polizia astoak eta bertzeak, Maite bere aitarekin eta bertzeak, Indiartsa bat bere indiar hizkuntza atxikiz, bertzeak espainolez ari direlarik.


296. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1992 0003 Halaber erakutsi zuen ez zuela kanorerik espainol hiritartasuna zuten akusatuek Frantziako auzitegietan euskaraz mintzatzeko eskubidea bazutelatik, frantses hiritartasuna zutenei ukatzea, ...


297. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... baleike 1996 0010 Zurien artean espainiarren ondorengoak ere badaude, eta espainol autokontsideratzen dira eta ni ernegatu egiten naute.

298. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... 7 baietz 1997 0014 Josu Arkauz UPV-ko ikaslea, estatu espainolari entregatua

299. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... a. elosegi 0002 Horiek bereizten dituen, eta erreferentzia unibokoa ematen duen izen hori, maiz, izen-adjektibo arruntez osatutako izendapena da: kauxiliar, ayudante, asociado, departamento, sección, negociado... tradizio juridikoan (espainolean) zerbaiti lotua, baina benetan definigaitza.


300. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... e. jimenez 0021 Walter Benjamin filosofoak huriko pasaiaria fláneur deritza frantsesez berak - aztertu zuen, espainolez Iluminaciones II izenaz argitartu zen liburuan.


301. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... ttipi-ttapa 1994 0007 Gainera, erran zutenez euskaraz eta espainolez egin behar omen zuten.


302. 1991> zuberera saiakera-artikuluak f. bidart 00094 Jean-Noampeuml;l Arles-en dagoena, eta baita ere 70 euskal presokideak Frantses estadoko sei kantoinetan barreatuak eta Euskal-Herritik urrunduak, baita ere Espainol Estadoan dauden beste 600 euskal presokideak.