XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1969-1990 euskara batua administrazio-idazkiak arauerab 1988 1817 HABEren Zuzendaritza Batzordearen Abenduak 17ko EBAZPENA, Euskaltegi Publiko eta Pribatu Homologatuetan Irakasle Laguntzaileaz baliatzeko arauak emanez.

2. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak amatiño 0145 - Nahiz eta euskara ikasteko izugarrizko grina eta adorea duen ikaslea izan, hobe luke edozein euskaltegitara jotzea.

3. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak kulturtekaria 1985 0111 Bizkaiko Lurraldean, 83/84 ikasturtearekin konparatuz, Euskaltegi publikoetan eman den igoera %35a izan da eta Euskaltegi pribatuetan igoera honek %34a suposatu izan du.

4. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak kulturtekaria 1985 0111 Euskaltegiaren erregimen juridikoa eta finantzaketa araupetzen duen dekretuak, edozein euskaltegik (gau-eskola, euskal-eskola) gutxieneko batzu beteaz diru-laguntza jasoko duela, garantizatzen du.

5. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak kulturtekaria 1985 0111 Are gehiago, dekretu berberak, homologatzen den euskaltegiari, hau da, irakaslegoaren titulazioa eta lokal aldetik eskatzen diren baldintzak betez gero, egitura sendo eta profesionala larritasunik gabe finantziatzeko garantia osoa eskaintzen dio.

6. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak kulturtekaria 1985 0111 Bestalde, euskaltegi publiko edo pribatu homologatu batetan aritzeko irakaslegoari eskatzen zaion erdi mailako titulu unibertsitarioa, helduen euskalduntze eta alfabetatze munduan bost urtetik gora ibilitako irakasleei, bai meritu lehiaketaren bidez, bai azterketa-froga baten bidez, homologatu izan zaie.

7. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak kulturtekaria 1985 0111 Aipatu beharrekoa da ere, lege garapen honek ekarri duen euskaltegi publikoen ugaltzea bizpahiru urtetan, egoera argi ez zegoenez, eta zalantzatan murgilduta egotean, euskaltegi publiko berrien zabaltzea nekez gertatzen zen.

8. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak kulturtekaria 1985 0111 Baina egoera argitu denean askoz errezago izan zaie Udalei euskaltegiak zabaltzeko erabakia hartzea.

9. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak kulturtekaria 1985 0111 Egoera argitu denean askoz errezago izan zaie Udalei euskaltegiak zabaltzeko erabakia hartzea.

10. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak legazpi 87-88 0074 2. AEKko Dorretxe Euskaltegiaren inaugurazioa arratsaldeko 7tan Arantzazu auzoko 3. zenbakian.

11. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak legazpi 87-88 0123 EUSKALDUNTZEA Dorretxe AEK Euskaltegia

12. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak legazpi 87-88 0123 Lokal batean finkatzearen beharra ikusita, pisu eder bat aurkitu ondoren, joan zen ikas turtean (1986-87) euskaltegiaren helbidea eta izena aldatu ziren.

13. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak legazpi 87-88 0123 Baina, euskaltegi honen helburuak, klaseak ematea bakarrik ez denez beste zenbait ekintza antolatu ziren, adibidez: Bertsolari jaialdi bat.

14. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak legazpi 87-88 0123 Bai irakasle nola arduradun bezala, beraien helburua euskaltegia aurrera eramatea da; beraz euskal giroa gehitzea eta euskara ahal den leku guztitara heltzea.

15. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak legazpi 87-88 0123 Dorretxe Euskaltegia AEK barruan dagoenez, AEKk dituen planteamentuekin edo arauekin funtzionatzen du.

16. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak legazpi 87-88 0123 Euskerazaintza Euskerazaintza Euskaltegia 1981. Irailaren 1ean hasi zen martxan.

17. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak legazpi 87-88 0123 Fundazio moduan funtzionatzen du eta Gida Batzordean udaletxeko ordezkariek eta euskaltegiko ordezkariek osatzen dute, nahiz eta ikasleen ordezkaritza hutsik egon.

18. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak legazpi 87-88 0123 Gida batzordea hilero biltzen da euskaltegiko arazoez eztabaidatu eta erabakiak hartzeko.

19. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak programazioa 1984 0063 Lan honek bi helburu zituen: bata berehalakoa, euskaltegietako lanak minimo batzuetan bateratzea; bigarrena luzarorakoa, talde teknikoaren lanen ardatz izatea, bere inguruan ariketa, material eta gainontzeko lanak bildu ahal izateko.

20. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak programazioa 1984 0063 Oraingoz kontutan hartu dugu euskaltegietako ikastaroak 500 ordutakoak direla.

21. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak hitz egin! 0115 Zuek nora zatozte?
Gu euskaltegira gatoz.

22. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak hitz egin! 0115 Zuek Ulibarri euskaltegira zoazte?
Bai, bertara goaz.

23. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak hitz egin! 0115 Han dago Edurne; beraren semearekin joaten naiz euskaltegira.

24. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak euestat 1988 0365 - Helduen Alfabetatze eta Berreuskalduntzerako Erakunde Sortaraztekoa eta Euskaltegiak Araupetzezkoa-.

25. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak zeu zeutara 0003 Hainbat pertsonak, bere lanagatik edo bestelako arrazoiren bategatik, ezin dozue euskaltegira joan alfabetatze-saioak egitera.

26. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak bao 1990 0003 f) Euskaltegietako titularrak.

27. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak bao 1990 0003 Elkarteen kasuan, Elkarte bakoitzeko lehendakari, lehendakariorde edo Idazkariak du, bata zein bestea delarik eta Ikastetxe kontzertatuetako titularrak eta Euskaltegiak direnean, hauek legalki ordezkatuko dituen pertsonak.

28. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak bao 1990 0004 Hautaketan hainbanapena gertatuko balitz, ikasle edo Euskaltegietan ordu/urte kopuru handiena duen Ikastetxeko ordezkaria izendatuko litzateke.

29. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak bao 1990 0005 6. Atala Euskaltegietako titularrez 29. art. Bilboko Euskaltegietako ordezkarien artean, bat Euskaltegi publikoetakoa izango da eta bestea HABE erakundearen sailkapenaren arabera homologatuta dagoen beste euskaltegi batetakoa.

30. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak bao 1990 0005 30. art. Ordezkariak hautatzeko botu haztatuaren sistema erabiliko da, Euskaltegiek emandako ordu/urte kopuruaren arabera, ondoren zehazten den moduan: - 100.000 ordu/urte arte: botu 1.

31. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak bao 1990 0005 Euskaltegi bakoitzeko ordu/urte kopurua, hauteskundea egin baino urtebete lehenagokoa eta HABEk izapidetutako ziurtagirien araberakoa izango da.

32. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak bao 1990 0005 31. art. Euskaltegien hauteskunde mugabarrua udalerria da eta bozketa 6. barrutian izango da.

33. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak bao 1990 0006 36. art. Hauteskunde zentsuek, izen-abizenak eta dagokien heziketa zentrua zehaztuko dituzte eta Gurasoen Elkarteen, Ikastetxe Publikoetako Zuzendarien, Ikastetxe Kontzertatuen Titularren eta Euskaltegien kasuetan dagokien botu kopurua eta legalki ordezkatzen dituzten pertsonak ere bai.

34. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1990 0001 9881. orrialdean, Gipuzkoako Ikastoletako Irakasleen Elkartearen eta Hernaniko AEK Euskaltegiaren artean, honako hau sartu behar da: Gros AEK Euskaltegia (Donostia).

35. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1990 0001 AGINDUA, 1990.eko azaroaren 20koa, Kultura eta Turismo Sailburuarena, Zaldiaran Euskaltegia inskribatuz Pribatu Homologatu sailkapenarekin.

36. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1990 0001 Ximun Laurentzi Zubiri Ibarrondo jaunak, Zaldiaran Euskaltegiaren titular den Ardatz Kultur Elkartearen izenean eta bere legezko ordezkaritzan eginiko eskariz, eta azaroaren 25eko 29/1983 Legeak eta ekainaren 12ko 189/1984 Dekretuak araututako lege-xedapenen arabera, HABEren Legegaien Zerbitzuburuak, Erregistroko Arduraduna den aldetik, bere onarpena eman ondoren, honako hau XEDATU DUT: Lehenengoa.- Zaldiaran Euskaltegia, Euskaltegi Pribatu Homologatu gisa, HABEren Euskaltegien Erregistroan aitortu eta inskribatzea, 286 Erregistro-zenbakiarekin.

37. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1990 0001 Bigarrena.- Aipatu Euskaltegiaren titular bezala Eusko Legebiltzarraren otsailaren 12ko 3/1988 Legeari jarraiki, A/1353/80 Inskribapen-zenbakiarekin eratutako Ardatz Kultur Elkarteari aitortzea, legezko ordezkaria inskripzio honen eskatzailea bera delarik.

38. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1990 0001 Hirugarrena.- Euskaltegiaren titularraren gizarte-egoitza Gasteizko Errege Katolikoak kalea, 15-C da, inskribatzen den Euskaltegia bera hiri bereko Zaldiaran kaleko 16an kokatua dagoelarik.

39. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1990 0001 Laugarrena.- Euskaltegi honek aldi berean 60 ikasle har ditzake gehienez bere ikasgeletan.

40. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak deia 1986 0001 Dena den, bere abenturen balore didaktikoa hainbat hizkuntza irakasten frogatua dago eta ez da kasualitate hutsa bestalde, euskarazko itzultzailea ere euskaltegi batetako zuzendaria izatea.

41. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1983 0001 Euskaltegi batzutan dagoen ikasle kopurua ikusiz erraza izaten dute nahi dituzten erako taldeak egitea, baina, kontuan izanik AEK barruan ikasle gehienek herrietako gau-eskoletan egiten dituztela bere ikasketak, aterako dugun ondorioa zera da: ezinezkoak direla talde homogeneoak leku gehienetan.

42. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak amatiño 0001 Zenbaitek ez dakien arren, Arrasateko Udal Euskaltegia izan zen ni Jaurlaritzan lanean nengoenean, gogo gehiagoz, bultzatu nituen euskaltegietako bat eta Udalaren aldetik laguntzarik gehien, serioen eta komentzituen aurkitu nuenetakoa, Ardantza bera alkate zelarik, hain zuzen ere.

43. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak argia 1982 0001 Gau-eskolen mogimenduaren ildotik jaiotako AEKren berri aspalditxotik geneukan; korrika kanpaina adibidez, euskaltegi berriak, herritako euskal eskolak, udalekuak... eta urtetan zehar hainbat eta hainbat ekinaldiren indarrez bereganatutako heldutasuna.

44. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak goiz-argi 1985 0002 - Kulturari noski garrantzi aundi bat ematea diogu eta ortaz jarraitzen dugu, or daude ereduak, abesbatza, dantza taldea, txistulari taldea, euskaltegi bat ere ba-dago, jende elduentzako 150 bat pertsona ari dira euskera ikasten.

45. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak habe 1983 0001 Instituzio horretan honako pertsona hauek egongo dira: lehendakaria (Hezkuntza eta Kultura Sailburua edo beronek izendatutako pertsona), Jaurlaritzako Hizkuntz Politikarako Idazkaria, Komunitate Autonomoko hiru Diputazioetatik ordezkari bana, Hezkuntza eta Kultura Saileko bi ordezkari, Euskaltzaindiko ordezkari bat, Herri Arduralaritzaren Euskal Ikaskuntza-Institutoko ordezkari bat, euskaltegi publikoetako hiru ordezkari eta HABEren Zuzendari Nagusia.

46. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak habe 1983 0001 Kontseilu honetan euskaltegien zuzendariak eta bestelako lan-taldeen arduradunak izango dira.

47. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak habe 1983 0001 Zerbitzu honek, besteak beste, honako eginkizun hauek izango ditu: metodo pedagogikoak aztertzea, irakaslegoaren prestakuntza burutzea eta euskaltegien programak koordinatzea.

48. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak habe 1983 0001 BI EUSKALTEGI PRIBATU MOTA: HOMOLOGATUAK ETA LIBREAK

49. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak habe 1983 0001 Euskaltegiak bi eratakoak izango dira: publikoak eta pribatuak.

50. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak habe 1983 0001 Euskaltegi pribatuak, lege honen arabera, bi motatakoak izango dira: homologatuak eta libreak.

51. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak habe 1983 0001 Euskaltegi libreetako ikasleen azterketak euskaltegi publikoetako irakasleek egingo dituzte.

52. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak habe 1983 0001 Gaurregun funtzionatzen ari diren euskaltegi pribatu guztiek homologazioa eskatzeko eskubidea izango dute.

53. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak habe 1983 0001 Halaber, euskaltegi pribatuak publiko bihurtzeko posibilitateak arautuko dira.

54. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak habe 1983 0001 Gaurregungo udal-euskaltegiak eta euskaltegi pribatuak publiko bihurtzeko posibilitateak arautuko dira.

55. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak f. ibargutxi 0001 Geroz eta gehiago, Magisterio egindakoak eta bestelako irakasleak dira, langabeziaren mamuak ikaratuta, euskaltegiko atetik sartzen direnak.

56. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak dv zabalik 1987 0001 Donostiako Euskararen Udal Patronatuak sortuak. Bi zerbitzu berri: Euskararen Defendatzailea eta euskaltegi bat

57. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak dv zabalik 1987 0001 Xabier Mendiguren idazle beasaindarra da euskaltegi berriaren kargu hartu duena.

58. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak dv zabalik 1987 0001 Azaldu zuen atzokoan euskaltegi hau ez dela besteak bezalakoa, euskaldunberriak sortzeko, baizik eta alfabetatze ikastaroak eta batez ere alfabetatze teknikoa lantzeko.

59. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak dv zabalik 1987 0001 Jadanik bukatua da euskaltegiaren egoitza, Aldapeta kaleko Goena etxean, baina martxan urrira arte ez da seguru aski hasiko.

60. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak dv zabalik 1987 0001 Euskaltegia Aldapeta kalean dago.

61. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... aizu! 1988 0001 - Euskaltegietan.- AEKko Euskaltegietan majoa bazara bakarrik joatea nahikoa da.

62. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... aizu! 1988 0001 Baina ez zaitez alai jarri, normalki Euskaltegietako neska-mutilak ez dira izaten oso politak.

63. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... aizu! 1988 0002 Txepetxa Euskaltegiko ikasle batzuk.

64. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... l. goienetxe 0001 HABE erakundea sortu zenean irakaslerik ez edukitzeagatik, gaur egun hogeita hamairu euskaltegi martxan edukitzea pasa da eta hirurehun bat irakasle denera.

65. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... l. goienetxe 0001 Joxe Juan Txabarrik zuzentzen dituen euskaltegi hauen bitartez Euskadiko Elkarte Autonomoan hamar mila biztanle baino gehiago dituzten herrietan HABEren zerbitzuak dituzte.

66. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... l. goienetxe 0001 Datorren irailarako, erakunde honek bosgarren urtebetetzea betetzen duenerako, beste zortzi bat euskaltegi gehiago Elkarte Autonomoan sakabanaturik zabalduko ditu.

67. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... l. goienetxe 0001 Berrogei euskaltegien muga gaindituko

68. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... l. goienetxe 0001 Honela, hasiera batetan eta Eusko Jaurlaritzaren Kultura Sailak zuzendurik sortutako erakunde honek berrogei euskaltegien muga gaindituko du.

69. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... l. goienetxe 0001 HABEk ez ditu bakarrik berak sortutako euskaltegiak laguntzen; Jose Juan Txabarrik, bertako zuzendariak duela egun gutxi erakundeak Donostian duen egoitza nagusian aditzera eman zuenez, gaur egun euskara irakasteko eta euskalduntze arloan lan egiten duten euskaltegi guztiak HABEren aurrekontutik diru laguntzak jasotzen dituzte.

70. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... l. goienetxe 0001 Urte honetan zehar lurralde historikoetako euskaltegi pribatuek (bertan homologatuak, libreak eta konbenioak dituztenekin taldekatzen dira) bostehun ta hirurogeita zortzi milloe jasoko dituzte, eta udal euskaltegiak berriz larehunta berrogeita hiru milloe.

71. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... l. goienetxe 0001 Honela, denera 1986 urteko aurrekontuetan HABEk mila milloe baino gehiago gastatuko ditu euskaltegi pribatuei emandako diru laguntzetan.

72. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... l. goienetxe 0001 HABEk beste euskaltegi batzu laguntzen ditu ere.

73. 1991> euskara batua saiakera-liburuak eitb 00121 Gogoan dut, hainbat elkarte eta euskaltegitan txiste batzuk kontatu nituelako, nola deitu zidaten lehen aldiz telebistara joan nendin. Hantxe azaldu ginen, batere telebisiboa ez zen itxura alproja batekin eta ezjakintasunak eskaintzen duen adorez.

74. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak ele 1998 00084 Autoikaskuntza programa batean sartzeak ez du esan nahi ohiko euskaltegiak utzi behar izango direnik, programak berak eragin handia izan baitezake euskategira hurbiltzeko orduan hainbat kasutan, edota dagoeneko euskaltegietan daudenentzako programan sar daitezke errefortzu moduan.

75. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak ele 1998 00085 Lehenik eta behin gure ikasle-tipologia definitzen saiatuko gara: heldua; informatikaren gaineko ideiaren bat daukana; bere lan ordua, bizilekua edota gogoagatik euskaltegietara momentuz hurbildu nahi ez duena; euskaltegian egonda, bere kabuz errepasu moduan zein lan pertsonal moduan euskarari hainbat denbora eskaini nahi diona...

76. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak k. zuazo 00361 Baina, ostera, bertako hizkerarekin zerikusirik ez daukan bat irakasten bazaio, Kutsidazu bidea, Ixabel kontakizuneko protagonistari bezala, suahiliera begitanduko zaio autoktonoek darabiltena eta hauek, berriz, amaigabeko eztabaidetan galduko dira euskaltegiko ikaslearen euskalkia Bonaparteren mapan kokatu ezinda.

77. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak f. rodriguez 00110 Modu honetan, politika linguistikoak, apostu infantilizatzaile bat egiten du, ez ditu sektore helduak aktibatzen uzten, eta helduen euskalduntze zentruetan numerus clausus bezalako egoera Kafkianoa sortzen da 47. Are gehiago gaur egun HABE eta euskaltegien arteko finantzatze akordi sinaketetan (bai udal euskaltegietan zein bestetan) neurriraketa deiturikoa planteatzen da, eta honek ikasle kopurua finkatzen du horrek dakarren gastuarekin. Horrela, ikasle heldu askok ikasteari utzi behar izan diote leku faltagatik, eta ez hori bakarrik, zenbait euskaltegik (Zumaiakoa kasu) itxi behar izan dute araudi murrizkor honen ondorioz., ikaslegoa ez hartzera behartuta egonik politika horren beraren ondorio bezala.

78. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak b. agirre 00061 Horietaz jabeturik, gaia galdera moduan formulatuta ekin diogu lanari; galderak neure buruari lehenengo eta lankideei gero jarri dizkiet: zein da ikasleek euskaltegia uzteko duten arrazoia?

79. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak b. agirre 00061 Euskaltegiaren egungo funtzionamendua ahalik eta modu zabalenean aztertzea proposatu dugu.

80. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak b. agirre 00061 Euskaltegia utzi duten ikasleen iritziak galdeketa labur baten bidez ezagutzea proposatu zen.

81. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak b. agirre 00061 1. Euskaltegian bizi izan duten esperientzia eta, ondoren, euskaltegiari buruz duten irudia-iritzia.

82. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak b. agirre 00061 2. Euskaltegia utzi eta gero zer-nolako kontaktua duten euskararekin.

83. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak b. agirre 00066 2.5.1. Zergatik utzi du euskaltegia

84. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak b. agirre 00066 Euskaltegian baja emateko arrazoiak zeintzuk diren erantzuteko aukera zabala izan arren, oso arrazoi jakinetara jo dute ikasleek beren abandonoa arrazoitzean.

85. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak b. agirre 00066 Ikastaroak modulazio ia bakarrekoak dira eta euskaltegi gehienetan berberak dira.

86. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak b. agirre 00071 3.2. Euskaltegiko bulegoa berritzea

87. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak b. agirre 00071 Kontuan izanik gure senak esaten ziguna batetik, baina batez ere; gogoeta egin ondoren datuek adierazten zigutena, bestetik, euskaltegiko harrera-gelaren itxura aldatzea derrigorrezkoa zela ikusi genuen.

88. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak b. agirre 00071 Ikaslegaiak informazio eske etorri edo euskaltegiaren administrazioko langileekin harremanetan jarri nahi zutenean, harrera-gela-pasaleku estu bat eta pareta itxi batean irekitako leihatila txiki bat aurkitzen zuten.

89. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak b. agirre 00071 Bezeroek atetik sartu eta euskaltegian lehenengo aurkitzen zutena, pareta bat zen.

90. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak b. agirre 00071 Hesi bat zegoen euskaltegiaren oztopatu eta ikaslearekin modu

91. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak b. agirre 00071 Pareta bat bota zen, eta egun dugun bulegoak ez du zer ikusirik aintzinakoarekin. Argitsua, irekia, hurbilekoa da eta gertutasuna islatzen du lehenengo momentutik. Euskaltegiko beste atalak horrelakoak izatea nahiko genuke, aldaketa benetan nabarmena izan dadin.

92. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak b. agirre 00071 Euskaltegian hasi berri den ikasleak jasotako lehen irudia erakutsi digu jadanik lehenengo galdeketaren emaitzak. Bigarren honek, berriz, euskaltegian jarraitu eta ia ikastaro osoa egin dutenen iritzia jakiteko.

93. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak b. agirre 00076 Aurrekoarekin esaten genuen gauza bera esango dugu bigarren galdeketaren emaitzen azterketa egindakoak: ikastaroak modulazio ia bakarrekoak dira eta euskaltegi gehienetan berberak.

94. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak b. agirre 00076 Altua da, euskaltegia utzi arren, berriro matrikulatzeko gogoa adierazten dutenen portzentaia: %64.

95. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak b. agirre 00076 Gurean ez eta beste euskaltegiren batean taldea aurkituz gero, joango direnak gutxi dira, %8 alegia.

96. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak b. agirre 00076 Administrazioaren erabakiak direla medio, euskaltegi homologatu guztietan ikastaro-mota berak eta bakarrak ematera behartuak izan gara azken urteotan.

97. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak b. agirre 00081 Ikaslegaiek euskaltegiko atetik sartu eta aurkitzen zuten pareta zen euskaltegiaren lehenengo irudia.

98. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak b. agirre 00081 Hesi bat zegoen euskaltegiaren eta ikasleen artean; komunikazioa oztopatu eta ikaslearekin modu naturalean negoziatzea ezinezko egiten zuen hesi arkitektonikoa zen hura.

99. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak p. esnal 00045 Horren arabera, azken batean, euskaltegi bakoitzak garatu behar du bere kurrikulua, bere kurrikulu inplizitua azalera ekarriz, eta behar den neurrian osatuz eta zuzenduz.

100. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak p. esnal 00045 Kontua ez dela, alegia, HABEren kurrikulua egokitzea, baizik eta euskaltegi bakoitzak berea garatzea, marko administratibo baten baitan.

101. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak p. esnal 00045 Beraz, HABEren HEOK dokumentua eskaintza eta diseinu da, HABEk euskaltegien eskuetan ipini eta baliabide batzuez hornitzen duena, euskaltegiek beren kurrikulua gara dezaten.

102. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak p. esnal 00045 Eta gida moduan hartuko du euskaltegi bakoitzak bere kurrikulua garatzeko.

103. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak p. esnal 00045 Beraz, HABEk ez ditu euskaltegiak bere gisa uzten, inolako orientabide eta laguntzarik gabe.

104. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak p. esnal 00045 Euskaltegi bakoitzari dagokio, marko administratibo zehatz baten baitan, lehenengo eta behin, eskaintza hori jarrera dialektikoz bereganatu eta, ondoren, bere kurrikulua eta kurrikulu-proiektua garatzea, modu dialektikoan.

105. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak p. esnal 00045 Gero, jarraian, ikusiko dugu nola gara dezakeen euskaltegi batek bere kurrikulua.

106. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak r. berriozabal 0020 Etorri hainbat euskaltegi berri etorriko da lasterrean.


107. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak r. berriozabal 0020 Horrezaz gainera, aipatzekoak dira EAJk sortu eta beharrezkoak diren homologazio eta baldintzak beteaz sorturiko 2 euskaltegiak (Barakaldo eta Getxo) eta urtero-urtero Arteako etxean antolatzen diren ikastaro trinkoak.


108. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak zutabe 1992 0022 Aitor Etxebarria (Santurtziko Udal-Euskaltegia): Hasteko, gure euskaltegian gertatutako bi anekdota kontatuko ditut.


109. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak zutabe 1992 0022 Argi dago honelako egoerak ekiditeko, euskaltegiak bide egokiak jarri behar dituela.


110. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak x. letona 0010 Anaia zaharra eta bere emazteak ere euskaltegian ikasi dute, eta eurekin euskaraz egiten dugu.


111. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak lingkonputaz 1586 Horretarako euskaltegietako ikasleen testuak erabiltzen dira eta elkarlana suspertu .


112. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak e. diaz 0079 4) Euskaltegiak.


113. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak e. diaz 0079 AEKn eta beste erakundeetan eragin zuzena eduki duen puntua euskaltegiei dagokiena da.


114. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak e. diaz 0079 HABESEA legeak euskaltegien sailkapena egin zuen.


115. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak e. diaz 0079 Euskaltegiak publiko edo pribatuak izan daitezke.


116. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak e. diaz 0079 Jaurlaritzak dekretuz sortarazi eta HABEri eratxikitakoak eta Foru Diputazioek, Udalek edo horien menpeko erakundeek sortarazitakoak dira euskaltegi publikoak.


117. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak e. diaz 0079 Euskaltegi pribatuak bi motatakoak izan daitezke, hots:


118. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak e. diaz 0079 HABESEA legearen garapenean euskaltegi bakoitzak, kategoria batetan edo bestean kokatzeko, bete beharreko baldintzak zehazten dira.


119. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak e. diaz 0079 Irakasleek bete beharreko baldintzaren arazoari hizkuntz politikarekiko AEKren aldetik beste oinarrizko desadostasun bat gehitu behar zaio, euskaltegien maparena, alegia.


120. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak e. diaz 0060 AEKko euskaltegiak eta udal euskaltegien arteko harremana ez da elkarlanarena, konpetentziarena baizik, aurretiaz azaldutako guztiagatik.


121. 1991> euskara batua saiakera-liburuak estilib 0060 Adibidez: Kilimon Futbol Taldea (Mendaro, Gipuzkoa), edo Elorrioko Euskaltegiko ikasleak (Elorrio, Bizkaia).

122. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak ele 1995 0060 Alde batetik, ikasleek erabil ditzaketen tresna informatikoak ditugu, bai metodo autonomo moduan, bai euskaltegian landutako gaiak gainbegiratzeko asmotan, baita ikasgelan bertan ariketa osagarri gisa;

123. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak ele 1995 0060 Ondorengo atalean EHU/UPVko Informatika Fakultatea eta ILAZKI euskaltegiaren artean hasi berria den proiektuaren berri emango dugu.

124. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak ele 1995 0069 etorkizunean euskaltegian, biltzen ari garen adibideetan oinarriturik, ikaskuntza materiala prestatzeko; eta abar.

125. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak g. gatti 0087 Beraz, irakasle euskaldunberrien sail hau sartzearen ondorioz, aldaketa garrantzitsua gertatzen da hizkuntzari buruzko gizarte irudikapenen arloan, euskararen NORi (gizabanakoa edo berezko taldeak edo nazio komunitatea) eta NONi (familia edo kalea edo ikaskuntza-gunea euskaltegia, barnetegia) atxekitzen zaien zentzua ukitzen duen aldaketa, hain zuzen:

126. 1991> sailkatu gabeak egunkariak matx 00018 Oraindik, jakina, badira, han eta hemen, etsi ez dutenak: edozein euskategitan bezalaxe, edozein eskola eta Unibertsitateko fakultatetan.

127. 1991> sailkatu gabeak egunkariak matx 00018 Eta besterik gabe etsaiak egin ditugu; euskara bortizkeriari lotzeko interesa dutenak: euskara, ikastolak, euskaltegiak, abertzaletasuna eta dena, alegia.

128. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1998 00008 Kultura Sailaren asmoa da Erlearen bidez HABE, euskaltegiak, udal liburutegiak, kirol federakuntzak, gazte, euskara eta kultur elkarteen informazioa bideratzea Interneten, oinarrizko zerbitzu batzuk bi urtetan dohainik eskainiz.

129. 1991> sailkatu gabeak egunkariak x. erbiti 00086 Egunean dauden berrien informazioa kulturala ere ematen du: ekintzak, lehiaketak, Unibertsitatekoak, literatura, umeen agenda, kanpaldiak, udaleen programak, euskaltegikoak, diskak, liburuak etabar.

130. 1991> sailkatu gabeak egunkariak dnoticias 1995 0037 Arturo Kanpion Euskaltegiak euskal mitologiari buruzko ikastaroa antolatu du IPES Elkartean

131. 1991> sailkatu gabeak egunkariak dnoticias 1995 0037 Arturo Kanpion euskaltegiak eta IPES elkarteak antolaturik, Euskal Mitologintza preshistorian izenburuko ikastaroa burutuko da Iruñean heldu diren maiatzaren 6, 13 eta 20an, larunbatez, goizeko 9etatik 1,30etara. Emeterio Sorazu adituak honako gai hauek azalduko ditu ikastaroan zehar: Euskal Prehistoria ikerketaren eskutik ikusia, Arbasoen erlijiotasuna: Hierofanitza eta Erritugintza; Arbasoen erlijiotasuna: Mitogintza, eta Mitoen muina eta esanahia. Izenematea IPES Elkarten egin daiteke.

132. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1996 0013 Euskaltegi pribatu homologatuek, zer ote?, hirugarren bidea?

133. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1996 0013 Udal askorentzat gu, baina ez euskaltegi publikoak bakarrik, euren euskal kontzientzia asetzeko tresna gaituk, nere iritzirako.

134. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1996 0013 Hainbat eta hainbat esparrutan euskara ez ongarri eta ez lur egotea normala duk, errealismoa, pragmatismoa, gure historia pobrearen isla, euskaltegiaren isla dagoen bitartean, gainerako kontinenteak erdaraz jarraitzea ez duk kezkagarri.

135. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1996 0013 Nafarroako Gobernuak bere menpe dituen euskaltegietan batez besteko kostua ikasle eta orduko 550 pezetatakoa dela aintzat hartuz, bi elkarteak dituzten baldintza ekonomikoak ez dira batere mesedegarriak.

136. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1996 0013 Hau horrela izanik eta subentzioa ikasleko eta orduko jasotzen denez, hauetariko faktore batean igoera ematen bada, automatikoki kenketa datorkigu eta berez eskasak diren 76 pezetatik 35 bakarrik jasoko ditugu zioten AEK eta IKAko euskaltegietako ikasle kopurua gehitu egiten delako.

137. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1996 0011 Irakaskuntzan eta batez ere Boschek ezagutzen duen eremuan, euskaltegietan alegia, ebaluaketa sistema oraindik ez da erabat zehaztu.

138. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egin 1992 0013 Bai, folklorea, ze arraio gertatzen da folklorearekin, ze erru ote du legezko flamenko andaluziarrak, zergatik, berriz, gure koblalari lokalak baztertzen ditugun?; zergatik, zerrendari ekiterakoan, ia oparoz euskaltegietan ni bezelaxe inmigrante helduok euskalduntzen gaituzten irakasleak ikastoletan datorren belaunaldiarekin bere lan oinarriagoaz nortasuna bermatzen digutela ez aipatzeko eskala sozialaren sestran mespretxatzen ditugun?


139. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1991 0008 Prozesua oztopatuko duen arau berririk ez da indarrean jarriko honako puntu hauei buruz akordioak bilatzeko: euskaltegien ezaugarriak, tipologia, kokapena eta dirulaguntzak; irakasleen homologazio-moduak eta irakasle berriak prestatzeko bideak eta finantziabideak; eskualde berezietarako hitzarmen bereziak; behin betiko egoerara ailegatu bitartean laguntza bereziak.


140. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egin 1993 0009 Herri mugimenduak, irakaskuntzako langileen ahaleginak, arazo mordo baten hasiera besterik ez dela jakin arren, beren haurrak euskal ereduetan matrikulatzen dituzten gurasoen jarrera, AEK, IKA eta gainerako euskaltegietako irakasleen lana, euskara ikasten hainbeste ordu ematen duten pertsona izengabeak, zapalketa eta mesprezuari gogor eginez bere hizkuntza gorde duen euskalduna, behar diren erabakiak har daitezen hainbeste ordu ematen dituzten herri ekinbideak AEK, EKB; OINARRIAK, etab.: horiek guztiak dira bidea zein den erakusten dutenak.


141. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1994 0027 Informazio gehiago Euskaltegian (Euskadi hiribidea, 61. 20110 Pasaia).


142. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak habe 1996 0019 Gero eskualdean pisua duten kirol, kultur elkarteak, euskaltegiak; bada, beren eragin eremuan lagundu dezatela bazkideak inguratzen, jendea inplikarazten, hori da eskatzen duguna.

143. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... ostiela! 1999 00022 A zer nolako ametsa gau hartakoa, amatxo maitea...! Batzuetan ametsetan euskaltegira joatea mesederako ere badela, bai... Batez ere irakasleak ikasteko gogoa baino zeozer gehixeago sortzen badu...

144. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... ostiela! 1999 00023 Amets hura eta gero, EGA titulua lortzearren eman nuen izena euskaltegian, baina ez kasualitatez.