XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1900-1939 gipuzkera saiakera-artikuluak i. omaetxebarria 0027 Jaioko balitz ere
Belen-en berriki,
gugan jaio ezean,
guretzat uts ori.

2. 1940-1968 gipuzkera poesia s. muniategi 0060 Lugiñak,
bere eskuetan artu
ta, lur landu,
lur garbi ezean
maitasunez erein
ta, lurreratu zuanean...

3. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak zait 0042 Alare, atsekabe ori, zuten pakeak eztiago zien: baita zenbaitzuk ba-zekusten, yauretxerik ezean, beste edozein mandio aski izango zutela, Paska berria eskeñi ta zeruetako Aita yauresteko.

4. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak p. iztueta 0057 Gurasoak semeen azierara zorrozki beartuak ezean, Jainkoak etzizkien aurreri eskuzko zaizkien bizitz ta bertako aurrerapen tajuzkoak osorik eskuratuko.

5. 1940-1968 gipuzkera saiakera-liburuak p. iztueta 0044 Alegindu ezean, alperrik genbilzke ederra ta ona idoro-naiez.

6. 1940-1968 lapurtera-nafarrera literatur prosa mde 0132 Hartara lotzen da bideari, itxaropenik eta uste onik ezean.

7. 1940-1968 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... anait 1954 00001 Ikusten dogu beingo beingoan azalpena, ta pozarren geratuten gara igarri dogunean, edo urrengoan obeto egiteko gogoaz, igarri ezean.

8. 1940-1968 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... anait 1954 00001 3.- Faltsoa. Pekatu astunik euki ezean, persona orrek pekatu ariñak konfesau leikez.

9. 1969-1990 bizkaiera antzerkia larrak 0103 ESKU-MUT. - Yaun zindo, zindo ori, oindiño gau bat naiz bigaitik asketsi, parkatu nagizu, arren; eta ori ezean, eguzkia sartu-arteño; eta izan be, zure osagilleak agirian agindu dauste oraindik eztodala zure oeratu bear, zure lengo gatxera berrien-barri yausi etzaitezan: ba-ditxarot nire buru-zuritze au ontzat artuko dozula.

10. 1969-1990 bizkaiera antzerkia larrak 0212 Tutularien bateri kenduko dautsat ikurrina, eta bera erabili nire astirik ezean.

11. 1969-1990 bizkaiera poesia j.g. etxebarria 0029 Batzuk oi duten iruzur
bakuna sartu ezean,
San Juanetako akarra
pakea urte guztian.

12. 1969-1990 bizkaiera literatur prosa f. zubiaga 0074 Beste euskalkiderik ezean eta zeuk agindu lana egin behar ez banendu, berari euskera erakutsi eta, ez dinok ezerezetik, baina vasco honengandik benetako euskalduna argitzeko aukerea izango nenduke.

13. 1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak in: azcue, eusebio m.: euskarazko vertsoak, 13-40 0022 Irakurleak (gaurko irakurleak, beste eretxirik ezean) irudi batzuk erabiliaz errez harrapatzen badauz ere, badago zer edo zer bere lanetan huts eginerazoten deutsana.

14. 1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak a. lasarte 0140 Izarrak ikusten nebazan saltoka, orduan haizeak norantza jotzen dauan eta holakoetan fijatu eta ahaztu ezean edonork ikasiko leuke.

15. 1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak bizkaiko herri iturriak 0055 Gerra aurrean barriz bizkortu zan iturgintza sailaren barririk ez dakigu, halan ere; holan ba, kako bitartean jarri behar dogu aldi hau, iturrien eboluzinoari dagokionez, daturik ezean.

16. 1969-1990 euskara batua administrazio-idazkiak p. iztueta 0054 Honelakoak dira, adibidez, Antxieta, Xenpelar edo Victor Hugo etxeak, Kutxak erabat zaharberrituak eta, hori egin ezean, ondare kolektiboaren kaltetan desagertuko zirenak.

17. 1969-1990 euskara batua administrazio-idazkiak soin-hezkuntza 1988 0020 5. atala.- Zuzendaritzako Zaingo-Batzordeko Lehendakariari dagokio Soin-Hezkuntzako Euskal Erakundearen ordezkotza ofiziala, horrek esku emanez, edo horren ezean edo ezinean, ordezko gisa Lehendakariordeak izan dezakeela.

18. 1969-1990 euskara batua administrazio-idazkiak arauerab 1988 1699 Martxoaren 12ko 51/1988 DEKRETOA, Kultura eta Turismo-Sailburua egon ezean, Sail horren Ardura Lehendakaritza, Zuzentza eta Autonomia-Garapenerako Sailburuak hartu dezala erabakiz.

19. 1969-1990 euskara batua administrazio-idazkiak xedbilduma 1989 0329 5. Lurzoruaren hondar-balioa lortzeko, Katastru Balorazio Ponentziak beste kalkulu sistema zehatzago bat ezarri ezean, honako formula hau erabiliko da: HB / MB / EK / 1`38.

20. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak p. zabaleta 0016 ZALANTZARIK BELTZENAK Errepublika jarri zeneko udan bekarik gabe eta lanik ezean berriro Iruñean aurkitzen dugu gure erronkariarra.

21. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak elhuyar 0143 Notarioak igorpenduari bere betebeharrak ikuseraziko dizkio eta, honen ezean, bere menpe daudenei, senideei edo auzokideei aditzera emango dizkie.

22. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak zipristin/8 0126 Hori lortu ezean Buruzagi Handiak bizia kentzeko eskubidea zuen.

23. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak uzei 0120 Errukian, apaltasunean, etsipenean, menpetasunean, ukotasunean, eroapenean, garbitasunean, aszetismoan, interesik ezean, gozotasunean eta bizitzarekiko ezkortasunean oinarritua dago eta haraindikoaren irudian bilatzen du hark bere aterpea.

24. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura zelina 0046 Baina denak altxatu ezean, ez dun zeru-lurretan ni hemendik aterako nauen espiriturik.

25. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura j. urkijo 0058 Txundituta, harkaitz batean jezarri zen, zer egin ezean.

26. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura i. azkune 0061 Baina eguzkirik ezean, ez zegoen biderakuslerik.

27. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura j.l. lekunberri 0122 Baina zazpi urte eta zazpi bider zazpi asteren buruan senar izan nahietako batek ere egiteko hori lortu ezean, tsarrak haietako printzipalenari eman behar zion alaba, kasu honetan Duke Handiari, ezpairik gabe.

28. 1969-1990 euskara batua liturgia d. amundarain 0015 Kristo ez litzake Jainko, ez litzake Maitasun, erabat gizonentzat izan ezen, erabat gizonei eskainia bizi ezen.

29. 1969-1990 euskara batua literatur prosa i. mendiguren 0277 Baina beren egitasmoak porrot egin duela ohartuz gero, etxera itzuli eta, beste etsairik ezean, elkarri egiten omen diote eraso nik gerra zibila deituriko horretan murgilduta.

30. 1969-1990 euskara batua literatur prosa x. olarra 0137 Batzuetan egunez ere abesten zuen, bere gisara orduan, pasadan pausoa geldiagotzen zuen norbaitek, mutilkozkor zarpazuek edo aurrez-aurreko espaloian garaje aurrean esertzen ziren gizonek lagundu ezean behintzat.

31. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j.a. agirre 0047 Beste aukerarik ezean, harek eskatu zienari amor ematera behartuak aurkitu ziren.

32. 1969-1990 euskara batua literatur prosa a. valdes 0035 Monsieur Merret bidera atera zitzaion lehiatsu, lorategirantz zabaltzen zen leiho-egiara eraman eta ahapeka esan zion: Jakina dut, sobera ere, Gorenflotek esposatu nahi zaituela eta diru eskasia dela hein handi batean ezkontzaren engara bakarra eta zerorrek ere esana omen diozula, igeltsero moduan lanik aurkitu ezean ez zaituela inola ere esposatuko... ederki bada! Bila joan zaitez eta hona etortzeko esaiozu, plaunkaia eta bestelako lanabesak hartuta.

33. 1969-1990 euskara batua literatur prosa p. sastre 0060 - Tamala da; emaztea eta biok, alabak aldentzen hasiak eta, hotelaren bazter lasaiagoren batera joateko planak egin nahi bait ditugu, baina besteren informaziorik ezean...

34. 1969-1990 euskara batua literatur prosa h. etxeberria 0080 Berak galde egin ezean, inoiz ez zen bere aitaz hitz egin etxe hartan.

35. 1969-1990 euskara batua literatur prosa i. garmendia 0119 -... berauxe! Ez harritu haatik, ezta izutu ere, utikan, neska, beldurrik gabe, gauerdia ezean eta Xaxi sorginak musukatzeke ez bait dun piztuko.

36. 1969-1990 euskara batua literatur prosa i. garmendia 0187 Haserako agintzaria beranduagoko zina ere kausituko zen (apezaren alde) Hodei, herabetixe, begitandu zitzaion orduko (Hodei ez bazen nekeak eragin begitako lausoa zitekeen, baina Okhi itzalduz ote zihoan iruditu, egia) haztear zantzutu bait zuen jauregiaren aurrekaldean, okolu, sotilduriko bi artadunak (ezertara, inora, ezeinen aurka igorri beharrik ezean bertan zirautekeela, ospearen euskai), zein bere gerizako sotoaren edukina.

37. 1969-1990 euskara batua literatur prosa i. garmendia 0224 Halere Amabirjina zu zinenez, ezer gutxirako jazoko zirela lehenengotako bira soilak gero Onazaroren ahalegin guzti haien ahalgeagatik bikoiztuko bide ziren, binaka ematekoak, hirugarrenaren atarian, patua taxutuz sorginketaren muga mugan, baina bai bigarren itzulia hirukoiztu ere, geroago, jendearen grinaz (inolako jadespenik ezean, ziur aski, Sorginamaria ez izaki milarien lagun, eztare berena, nahiz gero kanpoan hozten sepa zitekeenagatik explikatu nahi izanen zuten, sineskaitz, jendeak sineskogor esestearen hisiz) eta uste (gura) bezala elizari birako hirugarren itzuliaren ondorengo laugarrena... ja, laugarren itzulia dantza, kalejira, elizara ordez Zakurripurdi osora hedatu zena, ihauteriei zain egon gabeko besta, atabala eta txirula behiala Izturizko lezean ahantzia ekarri nizunez geroz, Onazaro zorabiopean estu ezin etsirik eta noiznahi asalda zitekeenaz gaztigatuz, kridatuz, bere balineko kemena edo zemaituz bere alegizko ahalmena.

38. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j.a. arrieta 0074 Hori ezean eta horren ordez, edozein modutara ere, asmatu izan dut gerora halako amarru edo sasi-modu bat erabiltzen, zera: egun txarretan bizitzarekiko axolagabezia zinikoa, eta egun onetan, aitzitik, eginbeharrarekiko txera eta atxekimendu osoa.

39. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j.m. mendizabal 0099 Baina inoiz ordenak hala jaso behar izaten ziren beste erarik ezean.

40. 1969-1990 euskara batua literatur prosa i. elias 0015 Sagardoa eta ura ezean, oso egun gutxitan izan ohi zen Arretxe baserrian ardoa, baina oraingoan berehala atera zuen Martinek, beraren aitak azkenaldian etxeratu zenean ekarritakoa.

41. 1969-1990 euskara batua literatur prosa x. monasterio 0129 Borrokarako deirik ezean borrokak asmatu egin behar ziren.

42. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak a. eizmendi 0176 Porrot horren errua, beharbada, ez dago metodoetan, taldeak behar bezala girotu eta sendotu ezean baizik.

43. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak zabal 1975 0028 Proletal Estatu eta burges Estatu baten artean datzan alderik nagusiena, herritar populuarekiko proletal Estatuaren etendurarik ezean eta horrekiko makurtasun leialean aurkitzen da.

44. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak b. urkizu 0059 Prozesu osoa hurbiletik jarraitu ezean ez da erraza esperientziaren arrakasta onartzea.

45. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak heraklito 0011 125. Zadura-badura bera ere mindu egiten da, nahastu ezean.

46. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak x. mendiguren b. 0042 Europa osoan inbertsioak arautu ezean, berehala sor lizazkioke sistimari nahaste eta istiluak, anarkia horren frutu.

47. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.b. aierbe 0055 Segurar ospatsu honi dagozkion xehetasun gehiegirik ezean, hona berau hainbat miresten zuen Guía de Guipúzcoaren autoreak zer dion Seguraz ari delarik: Euskal hizkuntzaren sakontasunean aski aditu eta trebatua izanik, Bonaparte printze argiaren bidelagun ohoratsua izan zen eta berarekin ibili hemen, Euskarian, Frantzian eta Ingalaterran barna euskararen ikerkuntzak egin eta gipuzkerara Biblia Saindua itzuliaz.

48. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak i. borda 0025 Horrek gizonezkoak harritzen dituzke, eta ulertzeko edo aztertzeko astirik hartu ezean, lasterregi jujatzen dituzte emazteen idazkiak.

49. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak p. agirrebaltzategi 0187 Baina gizonaren egoerak, hots mugatua eta besteratua izateak, ez diote gizonari azken baldingabean partzuergoarik izaten uzten, horrengandik aldenduta ezean eta fedearen agintzari bat bezala ez bada.

50. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j. erzibengoa 0187 Noski, organigrama praktikara eman behar da hain zuzen, organigramak ez du indarrik praktikara eraman ezean.

51. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak sgarm izadia 0075 Antilope emea, adarrik ezean bista argi-argiaz, belarri zorrotz-zorrotzez eta usna fin-finez baliatuko da horien ihes aldegiteko.

52. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.m. lekuona 0025 Honelakoa da bapateko bertsogintza, beharra abilidade bihurtzen dela: nahi den lekuan, nahi den orduan eta nahi den bezala, hitzak aldez aurretik gertatu gabe, bertsoak han bertan eta orduan bertan sortzeko eta kantuz eman ahal izateko trebetasuna (6) M. LEKUONA, Literatura oral vasca, in Idaz-lan guztiak, Kardaberaz Bilduma, 22 z. I t., Aozko Literatura, Gasteiz, 1978,268 or. eta hurrengoak. Oharra: egile honentzat edizio hau erabiliko dugu beti, besterik esan ezean.

53. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak munduan zehar 0079 Hiru espediziok toki desberdinetatik atera zirenek, uste ezean chibchaen lurraldean elkar topatu zuten.

54. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak siadeco 0150 Industria berriak sortu ezean, orain-oraingoz direnek, 100 langilez gorako enpresa horiek alegia, doi-doi sortuko dituzte 15 postu berri ondorengo 15 urteotan; zifra farregarria, noski.

55. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak jazten 1990 0003 Sarrera Ereitean, ustegabekorik gertatu ezean, uzta jaso egiten da.

56. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak a. loizate 0067 Urdaileko minbizian esate baterako, lau estadio edo maila daude: I, II, III, eta IV. Tumorearen garapena, I estadioan hasi eta sendabiderik ezean IV-raino helduko litzatekeela esan dezakegu, pazientea hilez.

57. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j. zabaleta 0066 Hain zuzen ere, aipatuko diren moldaera hauek irakurle euskaldunen eskuetan izan ziren garaian, edo moldatzaileak beren lanera bultzaturik aurkitu ziren garaian, Bibliarik ezean haren lekua beteko zuten ezagutza liburuak izan zitezen burutu bait zuten beren lana.

58. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a.m. toledo 0281 Baina eleberrigintza-mota hau irakurri beharko luketen baina irakurtzen ez duten horiengana heldu ezean eta gogoan hartuz hor dagoela euskaldungoaren gehiengoa, erdi-mailako jende ilustratu-multzo horrek hartu duen jarrera ideologikoan aurkitu beharko du babesa; izan ere, agian hauek denak ere ez bait dute hala nahita irakurriko, nola beren jarrera ideologikoak behartuta: alegia, ez beren gogoari atsegin zaiolako, nola berpizkunde hori indartzeko.

59. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak merkatalez 1987 0005 Espero dugu tresna hau baliotsua izango dela merkatari, elkarte, udaletxe, etab.entzat, Departamentu honentzat adina bai behintzat, eta itxaron dezagun hurrengo zentsu-ebaluazioan bestelakoak izango direla konpondu beharreko arazoak, zeren eta, horrela ezean, kontsumitzaileari kalitateko zerbitzu bat eskainiko dion merkataritza konpetitibo bat prestatzeko aukera galdu dela esan nahiko bait du.

60. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak kulturtekaria 1989 0155 Batzuek besteek baino gehiagotan tira beharko dute baina erreleborik egin ezean jai dugu.

61. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak m. navarro 0147 Bestela adierazi ezean, ondoko lerroetan lehenengoaz bakarrik ihardungo dugu.

62. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak elhuyar 0065 Arau egokien gorputzik ezean, zer da zientzilaria ohizko zientziaren tradizio partikular batera lotzen duena?.

63. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak sinesterik eza 0279 Beharbada, bizitza pragmatikoegi eta axalekoegi batek eraman gaitzake erlijio gauzetan hoztasunean eta sentiberatasun ezean egotera.

64. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak j. bergaretxe 0079 Baztan eta Iguzkitza-koaren jantziak ez du alderik Ulzama-koaren ondoan: kapusairik ezean, oialezko zamarra jazten dute; bere lepo ttente apal-apalarekin eta papar-egal tolestuekin (Ikus:Navarra-Logroño, D. P. Madrazo'rena, 242 orri.).

65. 1969-1990 lapurtera-nafarrera bertsoak xa odol 0150 Egun batez haragi, arraina bertzean,
ogia harmairuan, ilarrak eltzean:
guziak diru truke dituzu etxean;
non bila zinezazke, guk sortu ezean?.

66. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak gao 1990 0005 5.- Indarrean dagoen Kontratazio Arautegiaren 115 artikuluaren arabera, lehiaketan parte hartzen duten lizitatzaileek habeen mota eta kopuruari buruzko aldaketak ere sartu ahal izango dituzte beren proposamenetan, beti ere taularen inertzia Proiektukoen berdina edo goragokoa baldin bada eta, justifikaziorik ezean, honen guztizko ertza mantenduz edo murriztuz.

67. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1988 0001 Martxoaren 12ko 51/1988 DEKRETOA, Kultura eta Turismo-Sailburua egon ezean, Sail horren Ardura Lehendakaritza, Zuzentza eta Autonomia-Garapenerako Sailburuak hartu dezala erabakiz.

68. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1988 0001 Jaurlaritzari buruzko Ekainaren 30eko 7/1981 Legearen 8.1) atalak ematen dizkidan ahalmenez baliatuz, honako hau ERABAKITZEN DUT: Joseba Arregi Aranburu Kultura eta Turismo-Sailburu Jauna egon ezean, atzerrira joango bait da, eta itzuli artean, Juan Ramón Guevara Saleta Lehendakaritza, Zuzentza eta Autonomia-Garapenerako Sailburu Jaunak hartu dezala Sail haren Ardura.

69. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1979 0001 Hurrena, magisterio eskoletan 3. ikasturtean matrikulaturik daudenak Euskaltzaindiaren D-diploma baldin badute, edota hori ezean horientzako prestatu diren azterketak gainditu dituztenak.

70. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak j.j. iribar 0001 Xabier Mendigurenek, zenbait lanen itzultzailea, antzeslarien hizkuntza maila ezean jartzen zuen akatsik nabariena.

71. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1982 0001 2. Arduratze-Batzordeko Lehendakaria izango da bilkuretan mahaipuru eta arteztaile, eta kargu hori hutsik egotea edo Lehendakaria kanpoan, gaisorik edo benetan ezinduta egotea gertatuz gero Lehendakariordea, eta horren ezean Batzordekide zaharrena.

72. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1986 0001 - Eske egilearen Nortasun-Agiri Nazionalaren fotokopia eta familia-unitateko kide konputagarriena edo horren ezean familiako liburuaren fotokopia.

73. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1986 0001 - Pertsona bakarreko gobernu organoren baten ordezkaketa egin behar izan dadinean, ez da beharrezko izango hautaketarik egitea, dagokion araudi organikoak aurrikus dezan irakasleari edo karguari dagokiola bere egitekoak betetzea edo, araudirik ezean, zuzendariak izenda dezan irakasleari.

74. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak j. zumalabe 0001 Arrazoia gaitasun ezean ikustea, beti izaten da kupidagarriagoa.

75. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak a. lertxundi 0001 La lucha por la vida trilogian zera agertzen digu: bizitzaren zentzua leialtasunean, egian, hipokresia-ezean aurkitu behar dugula.

76. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak hemen 1987 0001 Beste berrikuntzen artean, hitzarmenak torturatzaileenganako derrigorrezko jurisdikzio unibertsala ezartzen du, hortaz, torturatzaileak komenioaren parte diren edozein Estatuan izan litezke prozesaturik, hauen jatorria eta torturak non burutu ziren inportik ezean.

77. 1991> bizkaiera literatur prosa akes 0106 13. Onelako billustasunean aurkitzen dau arima Jainkozaleak bere bakea eta atsedena; ezeren zaletasunik izan ezean, ezerk ez dau gorantza nekatzen ez ezerk berantza sakatzen, bere apaltasunaren dendun-dendunean dagoelako.


78. 1991> bizkaiera saiakera-liburuak j. artaraz 0046 Horrezkero, XVIII. gizaldiaren azken herenean, ekoizpen sistemea eta modua aldatu ezean, aurrera egin ezinean aurkitzen zan Larrabetzuko biztanlegoa 900 inguru bizilagunek osotzen eben; 75 urte beranduago bakarrik (Lehen Karlista Gerrea amaitu zanean) lortu eban kopuru hori gainditzea, alde handiagaz gainera.


79. 1991> bizkaiera saiakera-liburuak amoroto 0061 Hausnarketa honeek kontutan hartuz eta argipide hoberik ezean, datuotan oinarritu beharko dogu, ondorio erakargarririk ataratekotan.


80. 1991> bizkaiera saiakera-liburuak eaegut 1995 0002 Gabaz eta baso ezean ibilten da eta an jaten dauz zomorroak eta aleak.


81. 1991> bizkaiera saiakera-liburuak muskiz aha 0072 Hori horrela izan ezean, Komentuak burdinolea saldu ahal izango eban.

82. 1991> euskara batua administrazio-idazkiak aurrekontuak 1995 0018 4. Dirulaguntza eta izendun transferentziei dagozkien soberazko kredituak ezingo dira erabili beste gastuak finantzatzeko, Batzarre Nagusien berariazko baimena izan ezean.

83. 1991> euskara batua ikasliburuak fiskim/dbh 00063 Hainbat industria, edo kotxeen motore, edo berogailu etab.etako errekuntzan sortutako gas asko aire atmosferikora igarotzen dira, kontrol-aparatu egokirik ezean, eta ondorio kaltegarriak eragiten dituzte izaki bizidunengan.

84. 1991> euskara batua ikasliburuak a. garro 00091 B12 bitaminarik ezean gaixoek anemia perniziosoa garatzen dute.

85. 1991> euskara batua ikasliburuak lan-prestakuntza 00156 Itun honetan aurkakorik xedatu ezean, Batzordeak proposatu eta, Europako Legebiltzarrak aldeko irizpena eman ondoren, aho batez erabakiko du.

86. 1991> euskara batua ikasliburuak hizkliter 0064 Euskaldunek ez zuten soldadutzara joan beharrik, Batzarre Nagusiek besterik erabaki ezean.


87. 1991> euskara batua ikerketak j. insausti 00399 Iduri-geruza hau jarri ezean, txondarra egostean lurra berotu eta zoruko harriak eztanda egiten zuten, txondarrean egosketa uniformea galarazten zuten haize-zuloak sortzen zirelarik.

88. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura f. juaristi 00020 Rousseauren esaldia dut buruan, Berriau jaunak goizean irakurri diguna: Ez dago lur gainean zoriontsu izaterik, gauzetatik urrundu eta norberaren baitara hurbildu ezean.

89. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura i. goikoetxea 00112 Adiskiderik ezean, eta etsipenaren mugan, buru-belarri lanean murgiltzea erabaki dut.

90. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura i. irazabalbeitia 00109 Ni bederen, hizketarako gogoz nenbilen edota entzuteko besteren ezean.

91. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura k. izagirre 0040 Elurra gauez ari duelarik, malutek itsutu egiten zaituzte guztiz eta errazena galtzea izaten da aterperen bat laster aurkitu ezean; bularra amorruz betetzen zaizu apurka, baina luze gabe etsipenak hartzen zaitu, (...)

92. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura p. alberdi 0010 (...) Pito eta Poli lehenengoetakoak izaten ziren ikastetxe barruko harmailak jaitsi eta atariko zolua gurutzatzen, batik-bat eguerdietan non, arin ibili ezean, ate nagusiaren aurrean bildutako eskolier multzoarekin oztopatzen baitziren halabeharrez.

93. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura x. mendiguren e. 0014 hura agindua zen, eta bagenekien agindua bete ezean zigorra ez zigula Jaungoikoak beste munduan emango, don Manuelen kasuan bezala, baizik eta Txintxetak berak, orduan bertan, laster asko erakutsi zigunez.

94. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura f. juaristi 0068 Eta ni ez nintzen albaitari izango, hura jakitera iritsi ezean.

95. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura e. agirre 0089 - Zareta marokkiar bati buruzko zerbait ba omen zegoen, gainera... irazkin zuen Moiak, garrantzirik eman nahi ezean bezala.

96. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura i. aldatz 0079 Iheslariak bezalaxe, gutxi gora behera baginen, irten ginen ziztu bizian norabide ezean, bakarrik leku hartatik ateratzeaz arduratzen ginen.


97. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura k. santisteban 0021 - Janaririk ezean ondo etorriko zaizu txupete hori gosea miazkatzeko erantzun zion emazteak trufati.


98. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura j.m. irigoien 0020 Halakorik ezean, alferrikakoak izaten dira.


99. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura k. biguri 0030 Trafikariek mehatxu gogorrak egin zizkioten bere zorrak garbitzeko, eta hala egin ezean jipoitu egingo zutela esan zioten.


100. 1991> euskara batua liturgia igandea 00025 54. Igande eta jaiegunetako ospakizunetan, apaizik ezean, behar bezala aukeratua eta prestatua izan den diakono edo laikoari dagokion zuzendari-eginkizunak, bertako Gotzainak edo honen ordezkariak emaniko aginduak zuzen betetzea eta parrokoaren erantzukizunpean ihardutea eskatzen du.

101. 1991> euskara batua poesia t. irastortza 0057 ITZULPENA,
baina lehengo xarma hura ezin itzuli da.
Liburuak,
besteen liburuetan norbera aurkitu ezin,
aztoramenturik sortzen ez duten liburu hilgarriak.
Idatzi,
eta norentzako ezean idaztea
itxaropen gabe aritzea,
iraganaren putzuan edanagatik ito ezina.


102. 1991> euskara batua literatur prosa tx. garcia-viana 00015 Ez naiz askorik luzatuko hango txikizioaren berri ematen, bertan egon ezean nekez azal baitaiteke nolakoa den Herioren aurpegi ankerrena.

103. 1991> euskara batua literatur prosa elexp krabelina 00053 Tratu hau egin zuten: Mendatak liburua gorde zuen lekuko plano bat egingo zuen, baina bera hil arte ez zion emango aitari, edo, aitarik ezean, honen oinordekoari, niri alegia.

104. 1991> euskara batua literatur prosa x. montoia 00157 Aulkirik ezean, haietan jesartzen ziren, gela erdian paratutako mahai baxuaren inguruan.

105. 1991> euskara batua literatur prosa a. egaña 00081 Sarri esaten zuen bere buruarengatik imbécil hutsa zela, makulurik gabeko koittadua, kapitainkidearen babesarik ezean.

106. 1991> euskara batua literatur prosa j. cillero 00076 Egun osoan alderrai ibili gara kanpadenda zabaltzeko tokirik ezean.

107. 1991> euskara batua literatur prosa j. muguruza 00024 Jimmik ez zuen izaten, sexua izan ezean, bestelako gai askorik.

108. 1991> euskara batua literatur prosa h. etxeberria 00039 Bide hartan ez zihoazen inora, tristeziaz eta zorigaitzez betetako putzura izan ezean.

109. 1991> euskara batua literatur prosa j. gaztelumendi 00044 Irratirik ezean, asmatu egiten zituen albisteak, beretzat eta txorikumearentzat; telebistarik ezean, imajinak; bisitarik ezean, elkarrizketak, lagunik ezean, adiskidea.

110. 1991> euskara batua literatur prosa j. muguruza 0036 Kafetegitik ateratzean, beste zereginik ezean, paseatzen jarraitu dut barrenean oraindik ere egonezina dabilkidalarik.

111. 1991> euskara batua literatur prosa h. cano 0100 Eta bourbonik ezean CSW, Castro Scotch Whisky.

112. 1991> euskara batua literatur prosa e. jimenez 0038 Irudi zukeen etorri zela zer edo nor jakinen baten bila, eta halakorik aurkitu ezean suhilik geratu zela haren baitakoa.


113. 1991> euskara batua literatur prosa p. zubizarreta 0096 - Eta hori jarri ezean, posible al da hiltzea?


114. 1991> euskara batua literatur prosa l. anselmi 0031 Ez nuke lasai lorik egingo zuk hartu ezean.


115. 1991> euskara batua literatur prosa elexp alpe 0009 Eta fraile ezean apaiz egitea erabaki zuen, apaizak ere misiolari izan omen zitezkeen eta.


116. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. elosegi 00448 Oraingoz 12 Testuen itzulpen-unitateen paralelizazio automatikorako programeria gaurko ikerkuntzaren gaia denaren ezaguera izan, eta beste hizkuntza-pare batzutan horretarako aplikazioak badirela jakin arren. horrelako lanik egiteko tresna automatikorik ezagutzen ez dugunez, banan banan egin behar izan dugu, segmentuak mugatzeko irizpideak taxutzea bilatuaz. Irizpide formalik ezean, traduktologian eta semantikan oinarritu behar izan dugu erdal terminoak garraiatzen duen balio nozionala euskarazko zein testu-segmentutan dagoen zehazteko.

117. 1991> euskara batua saiakera-liburuak g. bilbao 00050 26. Hau dena aztertu eta errudunak zigortu ezean, zer geratzen zaigu dena burutu dutenen esanetara bizitzea ez bada? Zeren nahi dena zigorrik gabe egitea, horixe da errege izatea da.

118. 1991> euskara batua saiakera-liburuak g. bilbao 00050 Alfertu baino ez da egiten ongilea kasurik egin ezean, gaiztoa berriz are gaiztoagotu.

119. 1991> euskara batua saiakera-liburuak m. amas 00195 Hemen ere, ordea, naturazko bultzada baten eraginak argitzen digu arazoa ongien. Beste agerpen horiekin ere berdin gertatzen dela uste dugu. Eta hau onartu ezean, ez dugu gure arazoa ulertuko.

120. 1991> euskara batua saiakera-liburuak amonaren botika 00017 Behin landareak bilduta, buruz beheiti zintzilikatu behar dira toki airetsuan. Eguzkiak eta aireak gainerakoa egingo dute. Leku egokirik ezean, beti lehortzen ahal dira labean, minimoan jarrita, nahiz eta modu horretan landareek beraien printzipio aktiboetarik batzuk galtzen dituzten. Etxean lehortutako landareak urte batez gorde daitezke. Aldi hori iraganez gero berriz bildu eta lehortu.

121. 1991> euskara batua saiakera-liburuak ararteko 00245 Izan ere, zentro zaintzaren arduradunak tituludunen adostasunez, edo adostasunik ezean, foru organoek haurren tutoretza euren gain hartu dutelako.

122. 1991> euskara batua saiakera-liburuak ararteko 00245 Auzia premiazko bidetik ez badoa, behaketa eta balorazio aldian zehar adin txikikoa familiaren etxean gera daiteke, berehalako banaketaren beharrik ikusi ezean.

123. 1991> euskara batua saiakera-liburuak haur eta gazte 00028 Beraz, kontsiderazioa norbanako bakoitzaren premietara zuzenduko litzateke. Izan ere, pertsonaren desira objektiboa da premia, bere oreka mantentzeko ezinbesteko elementuak falta zaizkiolarik edota funtzio baten ezean sortua. Eta atsekabearen prebentziorako edo konpentsaziorako baliabide egokien desira edo eskarian islatzen da.

124. 1991> euskara batua saiakera-liburuak merkatzuzenb 00924 Bestalde, letrak jaso behar du zein den urteko korritu tasa; besterik zehaztu ezean, korritu horiek igorpen datatik hasiko dira zenbatzen (6. art.).

125. 1991> euskara batua saiakera-liburuak pilota 00059 Baina, San Palaiseko profesionalaren ezean, jokalari irabazle nabarmenaren parekotzat jotzen duten beste jokalariaren lan aipagarria ikus ahal izango dugu.

126. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak erantzukizun zibila 00033 Halaber, akzio zibilaren erreserba espresurik egin ezean, sententzia zigortzaile penalak delitu zehatz horretatik eratortzen den erantzukizun zibilaren zenbatekoa adieraziko du.

127. 1991> euskara batua saiakera-liburuak f.j. mangado 00060 Festaren semea eta festa bera ere izanik, aztarna utzi zukeen, deus idatzi ezean ere.

128. 1991> euskara batua saiakera-liburuak r. saizarbitoria 00025 Ez dakit zergatik ez diogun geure bizitzak ausardiaz kontatzeari ekiten, gure euskaldun historiak, gure nazionalista historiak nahi bada, guk ezean, beste batzuek kontatuko baitituzte, eta ez zaigu gustatuko nola egingo duten.

129. 1991> euskara batua saiakera-liburuak emakumeak eta feminismoa 00079 Fabrika eta tailer askok itxi zuten eskulanik ezean, gizonak gerra-tokietara mobilizatuak izan zirenean.

130. 1991> euskara batua saiakera-liburuak e. antxustegi 00085 Egia esan, gizadia konformatuko litzateke, zirkunstantzialki, ezer hoberik ezean, izu bidezko bakearekin, baldin eta elkarte bateko eta besteko politikak ez balitu arriskuan jarriko bi erregimen etsaiek defendatzen dituzten balio eta printzipioak.

131. 1991> euskara batua saiakera-liburuak finantza zuzenbidea 00120 epe hori igarotakoan itzulketa jaso ezean, Administrazioak berandutza korritua ordaindu behar du, zergadunak ezer eskatu gabe.

132. 1991> euskara batua saiakera-liburuak finantza zuzenbidea 00209 Subjektua agertuz gero, orduantxe jakinarazten zaio likidazioa; agertu ezean, ostera, likidazioa jakinarazitzat jotzen da, hamar egunen biharamunetik zenbatzen hasita.

133. 1991> euskara batua saiakera-liburuak finantza zuzenbidea 00209 Horiek bete ezean edo akats ongiezinik izanez gero, likidazioaren jakinarazpena ez da eragingarria, subjektuaren defentsarik eza gertatzen baita.

134. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak x. mendiguren b. 0208 Izan ere, aldaketa hori egin ezean, itzulpen-teoria giza zientzien iharduera intelektualaren errepidetik kanpo geratuko da eta ez du lortuko dagokion lekurik izatea Linguistika Aplikatuaren baitan.


135. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak e. perez 0220 Ezezagutzearen sustraiak bibliografiarik ugariena batipat ingelesez erabili behar izatean, gure inguruan burubide pragmatikoaren araberako ikerlan urrian, sarrera gisako eskuliburu eskazian (ia ezean) eta abarretan bilatu beharko lirateke.


136. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak e. gil bera 0128 Justuki zentzumenaren alditxartze horretan sortzen ahal da tentsio poetikoaren zentzumena; esperorik ezean, hartzerik ez dagoenean hartu nahiean, hortxe.


137. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak i. camino 0936 Egungo Aezkoako hizkera errata diren gure ustearen aldeko gertatzen da, baina bestelako frogarik ezean, idazleak izkribatu bezala utzi ditugu gure argitalpenean, Dees-ek eta beste hamaikak erakutsiari jarraiturik:


138. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. aldezabal 0139 Adierazkari morfologiko horren ezaugarri inportantea eta berorren eraketarako funtsezkoa izan dena, uraren zirkulazioa da, zeinek, kanpo-alderako irteeraren ezean, lurpeko sare hidrologikoa eta akuifero inportantea eratu bait ditu, azken horrek, dezamaketa-puntuak Urbeltza eta Galitxiren iturburuetan dituelarik, Elduaien udalerriaren kota nahikoa baxuetan kokaturikoak.


139. 1991> euskara batua saiakera-liburuak ehbertsol 0012 Eta seguraski, melodiaren laguntzarik ezean, ez litzateke inprobisatzeko gai izango.


140. 1991> euskara batua saiakera-liburuak gipuzkoako flora 0046 Baliteke ibairen batetan zamorik egotea, baina aipamen fidagarrien ezean ez sartzea erabaki dugu; lupinari dagokionez itsas espezietzat hartu dugu.

141. 1991> euskara batua saiakera-liburuak kulturtekaria 1995 0015 Urtetan erreferentzia izandako Lekeitioko Jaialdia monologo tragikoan murgildu zen: laguntzarik ezean, 95ean jaialdirik ez.

142. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: lardizabal, francisco ignacio: testamentu zarreko kondaira i 0033 Auzia, nonbait egotekotan eta beste hipotesirik agertu ezean, hiru izenetan datza: Larregi, Larregiren iturria izan zen Royaumonten liburua bera, eta Ubillos.

143. 1991> euskara batua saiakera-liburuak arrazakeria 0212 Legeetan ezarrita dauden eskubideak, pertsona orori edo langile orori dagozkionak, aitortu edo errespetatu ezean, arraza-bereizkeria egiten da.

144. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. apalategi 0036 Egoera hau ulergaitza litzateke nola eta berehala sorburuak errepasatu ezean eta, argiago gerta dadin, aldez aurretiko zenbait definizio azaldu ezean.

145. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. iñurrieta 0050 Garuneko kalte organikorik ezean eta herentziazko akats biokimikorik ezean, hala nola fenilzetonuria, gizakien ikas-ahalmenean dauden desberdintasun gehienek, pertsona baten bizitzaren edozein unetan helduaroraino, aurreko ikaskuntza-esperientzien emaitza behar dute izan.

146. 1991> euskara batua saiakera-liburuak arte modernoa 0092 Hala izan ezean, koadroa nahaste-borrastea (a mess) dela.

147. 1991> euskara batua saiakera-liburuak estilib 0012 Adibidez, pertsona jakin bat ustelkeria kasu batean nahasita ageri bada, argazki berririk izan ezean, baliteke artxiboan pertsona hori beste zenbaitekin batera azaltzea ekitaldi zaharren batean.

148. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. agirreazkuenaga 0116 Langile gehiago erabiltzeko gai zen, Gaztelako merkatuetan jasan behar zituzten oztoporik ezean, lantegiko buruzagiek ziotenez.


149. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. agirreazkuenaga 0140 Hala ere, ohizko olek zeregin gutxi zuten etorkizunean, berriztatu ezean.


150. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. aristi 0043 Intelektualki, maitasuna kontserbatu beharrak ez zuen bestearekiko amoldatu eta konformatu beharraz gaindiko aberastasunik; fisikoki, ezagutu ezean entzun dudanez maitasuna arrazaren superbibentzia segurtatzeko bide bat besterik ez zen, eta betebehar garrantzitsu horretan, badirudi, gozamena sentitzea, maitasunarentzat, pekatuzko soinekoa jaztea bezala zela.


151. 1991> euskara batua saiakera-liburuak uzei 0213 Argi dagoenez, akzioak harpidetzen dituen akziodunak dagokion ekarpena egiteko konpromisua hartzen du: % 25a gutxienez hasieran eta gainerakoa estatutu sozialetan aurrikusitako eran eta epearen barruan edo, horrelakorik ezean, administrazio-kontseiluaren akordio edo erabakiz.


152. 1991> euskara batua saiakera-liburuak uzei 0213 Legeak behar bezala babestuko ez balu dibidendu pasiboen kobrantza, ondarearen desoreka gerta liteke, kapital soziala eta aktibo erreala, kreditu horiek berreskuratu ezean, ez bailirateke berdinak izango, S.A.rekin harremanak dituzten hirugarrenen kaltetan eta hauek dira hain zuzen ere Legeak babestu nahi dituenak.


153. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak pyrenaica 1995 0378 - Ustegabeko handirik ezean, hurrengo deia gailurretik egingo dugula.

154. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1998 00013 Gizarte Segurantzako kotizazioak partitze horretan ateratzen diren soldatetara egokitzea beharrezkoa dela uste dute ELAkoek, hala egin ezean, langileen eskubideak murriztuko direlako.

155. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1995 0008 Lerrun-zerrendako mahaikide berrienak beteko ditu idazkari-lanak, epaimahaiak beste era batera izendatzea erabaki ezean.

156. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1995 0008 6.3.4. Horiek osatzen direnetik aurrera, eta aparteko gorabeherarik ezean, eta horiek egiaztatzea Langilegoaren Kudeaketako Zuzendaritzari egokituko zaio, hautaketa-organoak osatu ostean, horietako kide titular edo ordezkoen gehiengo osoa etortzea beharrrezko izango da baliozkotasunez iharduteko.

157. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1995 0008 Epaimahaiburuen ordezkotza Langilegoaren Kudeaketako Zuzendaritzak baimenduko du; mahaikideena, berriz, ihardun behar duen epaimahaiburuak, ordezko mahaikideak hartu beharko duela kontutan izanik edo halakorik ezean, izendatu dituen xedapenean agertzen den hurrenkeraren arabera ondoren agertzen denak.

158. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1995 0015 Bigarrena.- 1.1. eta 1.2. atalei dagokienean, ikasturte osotzat ulertuko da ikasturte batean jarraian irakaskuntzan lanean aritzea edo, halakorik ezean, lanaldi horren zatiak ikasturte beraren barruan batzeak bederatzi hilabete edo gehiago ematen dituenean.

159. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1995 0016 Norberaren ikasketa-egiaztagiria bidaltzen ez den kasuetan eta, halakorik ezean, tituluaren erkatutako fotokopia edo horren luzapen-eskubideak ordaindu izanaren egiaztagiriarena aurkezten denean, 1988ko uztailaren 8ko Aginduaren arabera (13ko BOE), lehiatzaileak nahikoa batezbesteko nota lortu zuela eritziko da.

160. 1991> sailkatu gabeak egunkariak dnoticias 1997 0050 Txapelketarik irabazi ezean ergitaletxeetan muzin egiten dute

161. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1997 0026 Ezusterik ezean, ONCEkoen artean egongo da Aragoiko Itzuliko garaipena.

162. 1991> sailkatu gabeak egunkariak gao 1997 12428 Hala ere, bestelakorik ezean, denboraldi hori berariaz eta aldibaterako 1998. urteko akordioa indarrean sartu arte luzatuko da.

163. 1991> sailkatu gabeak egunkariak gao 1997 2432 Abenduaren 22a, Santo Tomas, hartuko da zaindari jaitzat eragin guztietarako, horren ordez beste bat hartzeko enpresa eta langileen artean berariaz bestelakorik erabaki ezean.

164. 1991> sailkatu gabeak egunkariak gao 1997 2433 Behin urtea amaitu ondoren, eta eszedentzialdia amaitu arte, aurkako itun kolektibo edo indibidualik ezean, borondatezko eszedentzia erregulatzen duten arauak izango dira aplikatzekoak.

165. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1992 0984 3. atala.- 1. Edozein eskabidek edo laguntza edo dirulaguntza ematek bere baitan daramatzala konpromezuzko bermeak ulertuko da eta, era horretako konpromezurik ezean, ez da emango laguntzarik.


166. 1991> sailkatu gabeak egunkariak gao 1994 0010 Eginbehar hori saltzaileak du, eta horrek ezean erosleak.


167. 1991> sailkatu gabeak egunkariak j.m. artzalluz 0041 Ondo zaindu ezean gaisotu, auldu, makaldu egiten da gorputza.


168. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1994 3428 Hori guztia, errematearen prezioaren gainontzekoa ordaindu baino lehen edo aldi berean egin beharko da edo, hori ezean, hamargarren baldintzan finkatzen den epearen barruan.


169. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1994 0010 Tratatzeko zailtasun hauek eta hondakinak behin-betiko desagertarazteko teknikaren ezean, EAEk 13.500 milioi gastatu beharko ditu.


170. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak enbata 1998 00002 Denbora berean langabezia emendatu da araberan, iduri ezean sekulako langileria baitzen saltegi ttiki haietan.

171. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak npao 1994 0007 1. Iruñeko Udalak erabakitzeke du oraindik liburutegi nagusiko instalazioak jartzeko eskatu den orubea edo, halakorik ezean, eraikinaren lagapena.


172. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... berrietan 1996 0003 Horrek, indemnizazioetarako dirurik emon ezean jabeak ezer ez egitea dakarrelarik, ze dagoena baino pisu gitxiago legokez jabe guztien artean banatzeko.