XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1969-1990 euskara batua ikerketak lmuj 0091 Hitz latinoen azken s hori (bai nominatiboan, genitiboan, akusatiboan, bai neutro singularrean, eta bai askozko maskulino/femeninoan) euskaraz igurzkaria bihurtzen da, halanola, martiTZ-en (lat. martis), gorpuTZ lat. corpus/opuTZ lat. opus, eta, agian ere, lapiTZ/pizarra lat. lapis, eta maiaTZ- c. lat. maias kasutan (azken hau erromanikoko mayas-etik ez baldin badator, behintzat) (229)K. Mitxelenak dio: BAP 7.581-82.

2. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j. casenave 0050 Bart, ametsetan itzal feminino bati eratxikia izana da; enamoratua; bizkar, zango horietan giltzaperatua.

3. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak in: azkune mendia, iñaki: zezenak euskal herrian, v-xii 0008 Egon, ausaz badago denetik: sakrifizioaren espazio erritual hesitua, ekintzarako bezala prestaturik; oparia, sakrifikatzailea, eta fidelen komunitate debotoa begira; errituala: pase jakinak, posturak ere jakinak, toreroaren pausu sazerdotal estudiatua, argizko jantzi femeninoa, momentu gorenean matadorea sazerdotesa bat bihurtu behar duena zezenaren begiz-begi; odol isurketa, etab.

4. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak u. larramendi 0084 Adibidez, frantsesez (etxea) femeninoa dugu; (liburua) maskulinoa, baina alemaneraz (etxea) neutroa da; (liburua) neutroa.

5. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1985 0001 Hamaika t-erdietan, Egape ikastolan, eskubaloi femeninoaren finala eta hamabietan pilota palaz eta eskuz.

6. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1987 0001 Deepa Ghosh, Indiako Alderdi Komunistaren (marxista) eta Erakunde Femeninoen Federakunde Nazionaleko gidariak aditzera eman duenez, agiri historikoekin ederki froga daiteke alarguntsak gehienetan drogatuta eta behartuta eramaten zirela sutara.

7. 1991> euskara batua saiakera-liburuak l. oñederra 00140 An anthropologist on Mars (gazteleraz Un antropólogo en Marte itzuli dutena, antropologilaria emakumea bada ere: femeninoak serio-antza kenduko ote ziolakoan?) istorio-bilduma bat da. Zazpi istorio, zein baino zein zoragarriago: koloreak ikusteko gaitasuna galdu zuen pintorearena, berrogei urteren buruan berriro ikusi ahal izateak zorigaitza ekarri zion itsuarena, tumore gaiztoa santutasuntzat hartu zioten hippyarena, Tourette-en sindromea zuen kirurgilariarena, bere txikitako herriaren oroimen zehatz obsesiboak pintore bihurtu zuen erbesteratuarena.

8. 1991> euskara batua saiakera-liburuak emakunde 1999 00153 Ikusi beharko litzateke nola definitzen diren zenbait rol eta gizarteko zenbait leku, femenino edo maskulino bezala.

9. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak m. azkarate 0092 Beste batzuetan, izen beraren maskulinoa eta femeninoa konparatuz, nabarmenak dira bien arteko aldeak: secretario / secretaria, gobernante / gobernanta, hombre público / mujer pública, interino / interina etab. lekuko.


10. 1991> euskara batua saiakera-liburuak bitez 0116 Are saiatu ere egiten da lorategi tropikal bat pintatzen, bertan zenbait biluzi femenino kokatuz.


11. 1991> euskara batua saiakera-liburuak emakunde 1996 0025 Enplegu femeninoa gehitzearekin emakume gehiago dago bere lan indarra saldu beharrean, eta bizkitartean, bere etxeko erantzukizunak lehengoak dira.

12. 1991> euskara batua saiakera-liburuak emakunde 1996 0025 Boterea eskuratze horrek nahitaez emakumezkoak amatasunera zokoratzen ditu, sexualitate femeninoa zapaltzen du eta talde menperatuaren lan indarra bereganatzen, zeinen lehen produktua, nahiz ez den bakarra, seme-alabak baitira.

13. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. apalategi 0285 eta aitzitik arte femeninoa iparmendebaldeko kostan ehungintzara eta txirikorda lanetara mugatua, gainera Brasilgo hegoaldeko eta Paraguayko indigenen baitan marrazkigintza barne dela arte ez-irudikakorra da.

14. 1991> euskara batua saiakera-liburuak artistas 1995 0446 Emakume-Burua (1910-1911) ere erakutsi zuen; Hetaira-ren beste bertsio bat erakusten du honek eta berebat marmolean egina dago; eta Leucade-ren saltoa izeneko bilusik fenemino bat, Seravezzia-ko marmolean zizelatua.

15. 1991> euskara batua saiakera-liburuak rol sexualak 0002 Bem-ek 1974.ean aurkeztu zuen androginia kontzeptuaren arabera, subjektu bera maskulinoa eta femeninoa izan liteke, edota aldi berean instrumentala eta adierazkorra, agentic eta komunala, baina beti ere modalitate hauek egoera jakinetara nola egokitzen diren arakatuz.


16. 1991> euskara batua saiakera-liburuak rol sexualak 0002 Maskulinitatearen eta feminitatearen eredu klasikoari kontrajarriz zeinak osasun mentala neurtzen zuen gizonezkoei maskulinoa eta emakumezkoei ahalik eta femeninoena izatea aginduz, genero-rolaren orientabide berriak ordea, karakteristika biak (maskulinitatea eta feminitatea) beharrezkotzat jotzen ditu pertsonaren psikologi moldaera egokirako.


17. 1991> euskara batua saiakera-liburuak rol sexualak 0002 Horrenbestez, ezaugarri maskulino eta femeninoen arteko harmoniak jokamolde aldetik zabaltasun handiagoa sortuko luke pertsonarengan, eta, inguru adaptazioari dagokionez, egokiera hobea.


18. 1991> euskara batua saiakera-liburuak rol sexualak 0065 Pertsonaia femeninoak ez du berez bestelako garrantzirik, gizonaren inguruan kokatzen baitira.


19. 1991> euskara batua saiakera-liburuak zoologia 0224 Horiek zaku-itxura duen bagina batetan biltzen dira, honen irteera irekiune genital femeninoa da, maskulinoaren atzean kokaturikoa.