XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak j. amenabar 0080 Ez da garbizalekeriaren kutsurik nabaritzen hemengo lexikoan ez eta kanpoko hitzak barra-barra ezartzearen oihartzun txarrik ere.

2. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak azurm 0133 Esaten da, eta zuzen esaten da, abertzaletasunak (aranismoak) bere garbizalekeriaz bertsolaritza erdeinatu egin zuela.

3. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak matx 0001 Aldi berean, hizkuntz garbizalekeriaren Eszilatik ihes eginez mordoilokeriaren Karibdisen erortzea ere ez da komeni eta guzti hau irakurleak (euskaraz jantzia dagoen irakurleak, kasu honetan) gozamenez irakurri behar du itzulpena.

4. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak b. kapanaga 0001 Garbizalekeria eta mordoilozalekeria, euskera ez ezagutzearen ondorenak direla.

5. 1991> euskara batua ikasliburuak hizkliter 0025 Izan ere, garbizalekeriak jota egon zen zenbait euskal idazleren iharduna mende honen lehen erdian.


6. 1991> euskara batua ikasliburuak hizkliter/ubi 0208 b) hizkuntz garbizalekeriak oztopatu egiten zuen euskal prosaren garapena.


7. 1991> euskara batua saiakera-liburuak x. kintana 00004 Egia esan, ez zen batere erraza 1950.eko hamarkadan, non eta Bilbon, norbaitek bere kontutik euskara ikastea inolako gidaritzarik izan gabe. Alde batetik, gure literatur hizkuntza oraindik euskalkitan zatikaturik zegoen, bizkaiera eta gipuzkera nagusiak izanik. Bestalde, frankismoak euskararen inguruko arazoak askatasunez eztabaidatzeko inolako aukerarik uzten ez zuenez, gerra aurreko garbizalekeria-giroak nagusi zirauen oraindik, irtenbide egokiagorik ezagutu gabe. Eta euskara latinetik ez zetorrenez gero, garbizalekeria tentazio nabaria izaten zuten orduko euskaldun berri guztiek.

8. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. narbaiza 00055 Gainontzekoan ez du akatsik. Bere lanaren lehen pasartea, beraz, eibartarron euskara aitzaki harturik garbizalekerien kontrako aldarrikapena bilakatzen da. Haien ahaleginak ustel dirateke zeren: Izkera bat, mintzaira bat, errian zabal ta indartsu bizi danean ango itzak, garbikeriz aldatu nai izatea alperrikako lana dala. Beraz eibartarron arbolak azala du behar bada inoiz, ezer izatekotan, erdaratikoa, baina bihotza, sena ezin jatorragoa.