XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. gabilondo 0052 Genealogia hori kontutan hartuta, onartu beharra dago modernismoaren eta postmodernismoaren kronologia jarrai eta kontsekutiboak ez duela zentzurik Atxagaren lanean ere.


2. 1991> euskara batua saiakera-liburuak s. ott 0119 Gutxienez bi belaunaldiko etxeko biztanleen (etxenkuen) senidetasun-loturak (odolezkoak edo ezkontzazkoak) jendeak jakiten dituen arren, pertsonen genealogia etxeko hilen eta bizien arteko harremanen barruan bigarren mailako alderdia besterik ez da.


3. 1991> euskara batua saiakera-liburuak s. ott 0123 Baina kontzeptu hau etxenkuak (etxean bizi direnak) deitutakoa ez bezalakoa da, azken hau genealogian ez eta bizilekuan oinarrituta dagoelako 5. Euskaraz familia hitza gutxitan erabiltzen da elkarrizketan normalean, baina frantsesez idatzitako helbideetan Santa-Grazin agertzen da: Maison Harriguileheguy, Famille Etcheber. Gehienetan etxenkuek etxeko jaun gaztearen deitura erabiltzen dute.