XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1900-1939 bizkaiera ikasliburuak kristiñauikasbidea 1921 0009 Zetarako egin eban Jaungoikoak gizona?.

2. 1900-1939 bizkaiera ikasliburuak kristiñauikasbidea 1921 0009 Irutasun guztiz Deunaren iru notin edo personetatik ¿zein egin zan gizon?.

3. 1900-1939 bizkaiera ikasliburuak kristiñauikasbidea 1921 0010 Irutasun guztiz Deunaren iru notiñetatik bigarrena, Semea egin zan gizon.

4. 1900-1939 bizkaiera ikasliburuak kristiñauikasbidea 1921 0010 Gu erosi ta guri zelan bizi erakustearren gizon egindako Jaungoikoaren Semea da Jesukristo.

5. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa b. garitaonandia 0106 Sinistu ta autortuten dot, Araguintza edo Encarnaziñoco escutapen edo misteriyo gorengua, au da, irutasun edo trinidadeco bigarren personia, Semia guizon eguin zala Espiritu santuaren eguitez, Mariyaren sabel garbiyan.

6. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa b. garitaonandia 0106 Sinistu ta autortuten dot, Jaungoicuaren Semia guizon eguinic, Jesucristo gure Jauna derichona, dala Jaungoico ta Guizon eguizcoa, legue zarrian guri esquinirico Mesias eguizcoa, igarlac aurretiyaz icusiya ta mundura gure oneraco etorreric, ta Mariya Birgiña guztiz Santiagandic jayoric gure erozpenaraco, curutzeco eriyotzia igaro gura izan ta eguiz igaro ebana, nundic biziyac ta illac juzguetara etorrico dan munduaren azquenian, au da onai betico atseguiña ta deungai betico nequia emoteco.

7. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa b. garitaonandia 0005 I.¿Trinidadeco iru personetatic, zein eguin zan guizon?.

8. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa b. garitaonandia 0005 E. Bigarrena, Jauna, zein dan Semia, zeiñi guizon eguiñic, derichon Jesucristo, Jaungoico ta guizon eguiyazcua.

9. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa b. garitaonandia 0005 I.¿Nun sortu edo guizon eguin zan Jesucristo gure Jauna?.

10. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa cristdotriñea 1920 0016 I. Jaungoicozco iru Personetatic cein eguin zan guizon?.

11. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa cristdotriñea 1920 0016 I. Aita eguin zan guizon?.

12. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa cristdotriñea 1920 0016 I. Espiritu Santua eguin zan guizon?.

13. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa cristdotriñea 1920 0017 E. Bacarric Semea, ceñeri guizon eguin da derichan Jesucristo.

14. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa cristdotriñea 1920 0017 E. Jaungoico biciaren Semea, gu erredimitearren ta guri ondo bizi izaten iracastearren guizon eguin zana.

15. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa cristdotriñea 1920 0050 Edo Jaungoicoaren Semea celan guizon eguin zan.

16. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa cristdotriñea 1920 0050 E. Trinidade gustiz Santaco bigarren Personea, edo Aita Eternoaren Seme Jaungoicoa, guizon eguitean Ama Birgiñaren sabel garbian, ez guizonaren bidez, ezpada Espiritu Santuaren bitartez ta birtutez; Ama beti gueratuten zala Birgiña garbi, Semea jayo baño lenago, jayoqueran eta jayo ezquero.

17. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa cristdotriñea 1920 0051 Laugarrena, une edo instante atan bertan Jaungoicoaren Semeac artu cituan beragan, batuaz gorputz eta arimea, ta len Jaungoicoa zana gueratu zan guizon eguiñic, Jaungoicoa izatea galdu baga.

18. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa cristdotriñea 1920 0051 Baña bacarric Semea gueratu zan guizon eguiñic; onegaitic Jesucristogan dagoz naturaleza, entendimentu ta borondate bi, bata Jaungoicoa dalaco, ta bestea, guizona dan aldetic.

19. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa cristdotriñea 1920 0063 Sinistuten dot Jaungoicoaren Seme bigarren Personea Ama Birgiñearen sabel garbian Espiritu Santuaren graciaz guizon eguin zala; jayo, ta gu salbeteagaitic Curutzean ill, biztu, ta Cerura igon ebala. Amén. Jesus, Maria ta Jose. Aita guria ta Abe Mariya.

20. 1900-1939 gipuzkera poesia j.m. anabitarte 0304 Jaungoiko zalarikan
gizon egin zanak
beretzat izan bitza
gure biyotz danak.

21. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa b. gerra 0144 Mariaren agurra Isabelen belarrietara iritxi orduko, Isabelek igarri zion Mariak bere sabelean zeramala Jaungoikoaren Semea gizon egiñik.

22. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa urruz 0490 Bere eskuen artian Jaungoikoaren Semea berriro gizon egiten da, jaiotzen da, ta eskeintzen dizka bere Pasio samiñ eta eriotzaren merituak, Jaungoikoaren santutasun eta mundu errudunaren artean pakeak egiteko, Juez justu ta pekatari gaixoaren Bitarteko bezela.

23. 1900-1939 gipuzkera saiakera-artikuluak i. omaetxebarria 0027 Gora dezagun poz eta alaiki
Jaunaren erruki:
Jainko gizon egiña
jaio zaigu guri.

24. 1900-1939 lapurtera-nafarrera literatur prosa jnn bihotz-2 0088 Jainko semearen gizon egitea, eta, bertze hitzez mintza nadien Jainkotasunaren gordetzea gizontasunaren itzalean etzen bertzerik, baizik ere, Eskritura Sainduak diona, harren ezteustea.

25. 1900-1939 lapurtera-nafarrera literatur prosa jnn bihotz-2 0088 Bainan nork sinhetsiko zuen berak ezpalauku erran, gizon egitea ez aski, nahi zela gure amodioz jarri ogiaren itchuretan, nahi zela bilhakatu gure arimen janhari?.

26. 1940-1968 bizkaiera liturgia iratz 0010 JAINKO GIZON EGIÑARI.

27. 1940-1968 bizkaiera liturgia iratz 0010 Danak:
Jainko gizon egiñari
Agur, ospe, goraspena!
Jesukristo Erregeri,
Esker, otoitz, maitasuna!.

28. 1940-1968 bizkaiera literatur prosa akes 0254 5. Aintza Aitari,- gizon egin zan - Semeari, ta Espiritu - Santuari.

29. 1940-1968 bizkaiera saiakera-liburuak onaind 0008 Urteak aurrera, Kristo gizon egin da; Nazaret'en bizi da, bere Amagaz.

30. 1940-1968 bizkaiera saiakera-liburuak ibarg 0323 Jaungoikoa'ren Seme... gizon-egiña, aragiz gurutzatua, Bere gogoz gugaitik nekeak artu ta obiratua izan zana, irugarren egunean biztu zala, Guraso Deunak diñoenez, norbaitek autortzen ez ba'dau, gaiztetsia izan bedi.

31. 1940-1968 gipuzkera liturgia v. aramburu 0050 TA ARAGIZTU ZAN ESPIRITU SANTUAREN BIDEZ MARIA BIRJIÑAGANDIK ETA GIZON EGIN ZAN.

32. 1940-1968 gipuzkera liturgia or mb 0709 Maiond. Ixuri ezazu, Jauna, gure animetan Zure grazia; Aingeruak iragarririk Zure Seme gizon egiñaren berri izan baitugu, Beraren Pasio ta eriotzagatik, zeru ederrean pizturik sar gaitezela.

33. 1940-1968 gipuzkera literatur prosa a. etxarri-aranaz 0007 Oi Jainko-Seme gizon egiñaren Zaintzalle erne Jose saindu doatsua!

34. 1940-1968 gipuzkera literatur prosa i. baztarrika 0043 14 Aintza Aitari,
gizon egin dan
Semeari,
Elizan ari
dan Espiritu
Santuari.

35. 1940-1968 gipuzkera literatur prosa aemil amgazt 0022 Baña, naiago izan zuan Andre Mari'ren bitartez gizon egiñik ludian agertzea.

36. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak jon deunaren iritziz 0009 Jesus-Jainkoa gauza guztien bizitz-iturri bada, batez ere gizadiaren bizitz-iturri bear, ortarako egin baizan gizon.

37. 1940-1968 gipuzkera saiakera-liburuak i.m. manzisidor 0099 JAUNGOIKOAREN SEMEA GIZON
Et Verbum caro factum est.
Jaungoikoaren Semea gizon egin zan. (Io. 1,14).

38. 1940-1968 lapurtera-nafarrera poesia m. erdozainzi 0439 Jainkoa gizon egin
Eta gutarterat jin,
Nahi izan du bizi
Gu bezala osoki:
Jasainez lan dorpheak,
Penak, nahigabeak.

39. 1940-1968 lapurtera-nafarrera literatur prosa ene populua, entzun 0040 2. Jainkoak bere Semea emaiten dauku: Jesus, Jainkoaren Semea, gizon egin da; Jainko guziz sainduaren bizia ezagut-arazten dauku.

40. 1940-1968 lapurtera-nafarrera literatur prosa ene populua, entzun 0041 JAlNKOAREN SEMEA GIZON EGIN DA GURE ARTEAN EGIN DU BERE EGOITZA.

41. 1940-1968 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak othoizlari 1959 0226 Mendeak eta mendeak Jainkoa gizon egin aintzin, Izraeldarrak Egiptoko Faraon edo erregen peko ziren, heien esklabo.

42. 1940-1968 lapurtera-nafarrera saiakera-liburuak iratz 0022 G. Zer aditzen duzu Inkarnazioneko Misterioaz? I. Aditzen dut Jainkoaren Semea Gizon egin izan dela.

43. 1940-1968 lapurtera-nafarrera saiakera-liburuak iratz 0022 G. Zer erran nahi duzu, diozuneanJainkoaren Semea Gizon egin izan dela? I. Erran nahi dut Jainkoaren Semeak hartu dituela gureak bezalako gorputz bat eta arima bat.

44. 1940-1968 lapurtera-nafarrera saiakera-liburuak iratz 0023 G. Nola deitzen da Jainko Seme Gizon egina? I. Jesu-Kristo.

45. 1940-1968 sailkatu gabeak bertsoak bertxapel 1967 0095 Alde aundiak daude, mutillak,
emen atzotikan gaurrampacirc;,
gaur gizon eginda ba gaude're
lengo batampecirc;n giñan aurra;
maita dezagun gure tankera,
zuzendu gure ezurra,
kontzientziak au agintzen du
eta baztertu gezurra.

46. 1969-1990 bizkaiera poesia s. muniategi 0139 Gizon egiña dakusgu gaur.

47. 1969-1990 euskara batua liturgia mintzo eta kantu 1990 0036 Atera gaitzazu Atera gaitzazu, Jauna, gaitz guztietatik; eta emaiozu mundu osoari zure Semeak, gizon egitean, otsegin zuen bakea.

48. 1969-1990 euskara batua liturgia mintzo eta kantu 1989 0007 Eguberri-Agerkunde jaiek Jainko gizon eginaren agerpena argiaren irudian ematen due; eta Jaunaren Aurkezpenean, Kandelario egunez, Gabon-jaien azken-oihartzun bezala, argiak leku berezia izaten du, Simeon zaharrak Jesus haurtxoa esan zuena gogoratuz: Atzerriak argitzeko argia.

49. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j. goikoetxea 0126 63 / IA IA HIL ZUTEN MOISES! Haur zela, ito-zorian egon zen Moises; baina txit bereziki zaindu zuen Jainkoak, hura, gizon egitean, bere Herriaren buruzagi eraiki nahi zuelako.

50. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak b. muxika 0260 Lendabizikoa: Mariren erraietan gizon egin zanean; une artan Jainkoaren Seme Gizonegina Espiritu Santuak Errege ta Apaiz bezela igurtzia izan zan.

51. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j. arregi 0033 Eta sinesmen honen eta bere ezagutzearen iturri eta gai, Idazteunak lekukotzen duen gizon egindako semeagan, hirutan den Jainko bakarraren errebelazioa da.

52. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak rikardo arregi 0047 Jainkoa, israeldarren Jainkoa, kristauen Jainkoa, giza kulturaren barruan sartzen da, gizon egiten da.

53. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak egutar 1968 0082 Mariari eman zaio berria: Jainkoaren Semea gizon egitera doa.

54. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak egutar 1968 0082 Jainkoa gizon egin da.

55. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak egutar 1968 0082 Hura gizon egin den bezala, gu jainkotasunaren kide egin gaitzala.

56. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak egutar 1968 0082 Jauna gizon egin delako, guk badugu Eliza.

57. 1969-1990 gipuzkera ikasliburuak kristau-ikasbidea/4 0026 Jaungoikoaren Semea (betidanik Aita Jaungoikoaren ondoan zegoana) gu bezelakoxe gizon egiten da.

58. 1969-1990 gipuzkera liturgia bihotz batez 0025 Bera da zure Itza; Beronen bidez egin dituzu, diran guztiak; Bera bidaldu diguzu Salbatzalle ta Erosle, Espiritu Santuaren egitez gizon-egiña eta Birjiñagandik jaioa.

59. 1969-1990 gipuzkera liturgia salmoak 0016 Aintza Aitari,/ gizon egin dan / Semeari / ta Espiritu / Santuari.

60. 1969-1990 gipuzkera liturgia salmoak 0026 Aintza Aitari / gizon egin dan / Semeari / ta Espiritu / Santuari.

61. 1969-1990 gipuzkera liturgia salmoak 0036 Aintza Aitari,/ gizon egin dan / Semeari,/ Elizan ari / dan Espiritu / Santuari.

62. 1969-1990 gipuzkera liturgia salmoak 0056 Aintza Aitari,/ gizon egin dan / Semeari,/ Elizan ari / dan Espiritu / Santuari.

63. 1969-1990 gipuzkera liturgia eguberri-aldia 1982 0010 Jesusek, gizon egitean, ez du Aita guretzat aurkitzea bakarrik egiten, baizik gizonen arteko senidetasunari esanai berri bat ematen dio; onela, gure senide txikiagoei egiten diegun guztia Jesusi egiten diogun bezala artzen da.

64. 1969-1990 lapurtera-nafarrera literatur prosa hiriart-u 0190 Eta gero noizbait Jainkoaren Hitza bera gizon eginen da, eta Jesusek erraiten ahalko du: Ni ikusten nauenak, Aita ikusten du.

65. 1969-1990 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak otoizlari 1981 0006 Hastetik xoratu eta altxatu dituzte bihotzak Gizon egin Jainkoari aire ezagutuan, kantatu dutelarik: " Hor da Kristo gutartean.

66. 1991> bizkaiera saiakera-liburuak f. beobide 0252 Jesus, Jaungoikoaren Semea, geu lakoxe gizon egiñik ikusi: umetxo txikia, ezintasun utsa, kortako lasto gaiñetan, abere artean etzunda...


67. 1991> euskara batua liturgia igandea 00143 Gaur argi batek distiratuko du gure gainean: Jauna jaio baitzaigu, eta Haren erregetzak ez du azkenik izango. Gizon eginik, gure artean jarri du Jaunak bizilekua.

68. 1991> euskara batua liturgia franmezal 00158 Gugatik gizon egin zen [edota nekeak jasan zituen, hil eta piztu zen...] Jesu Kristo gure Jaunaren errukia izan bedi zuekin.

69. 1991> euskara batua liturgia abendualdia 00020 -Jesu Kristo Jauna, gizon eginez zeure jainkotasunaren aintza erakutsi diozu munduari; sendo gaitzazu zeure etorreraz.

70. 1991> euskara batua liturgia abendualdia 00030 Gizon eginik, Jesusengan guregana urreratu den Jaungoikoa da hemen bedeinkatzen duguna, gizaki guztiak bedeinkapen kantu horretara deituz.

71. 1991> euskara batua liturgia itxi atea 0108 Gizon egin naizenean, ordea, utzi ditut ume-gauzak.

72. 1991> sailkatu gabeak bertsoak bertxapel 1994 0030 Mutilak gizon egiten dira
soldaduskatikan bueltan,
ta neskak berriz emakumeak
hemezortzi urteetan,
nahi aina festa egin nahi nuke
nere lagunen etxeetan
ta nik nahi dedan ordua arte
parranda egin festetan (bir).


73. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egin 1996 0003 Soldaduskan gizon egiten zarela dio beste topiko famatu batek, eta beste gezur-konbentzio baten arabera Euskaldunok Espainiak eta Frantziak erromanizatu gabeko biztanle bihurriak omen gara.