XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa ldi 0191 Baita ere, Bergara'ko batzarre orren egunetarrik batean errien bearkizu-netarik leenenetakoa seme zintzoen izena goratzea baita Elizalde'tar Koldobika zanaren gorazarrez, jaiotetxe-aitzinean jarritako oroitarria agertzea agingo da.

2. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak el día 1933 00006 Arrigarria. Bizi diralarik etzaigu gogoratzen gure gzon ospetzuak goratzea. Eriotz zitalak arnasa ebaki dienez gero, ordea, ordun bai, gorosarre oro, gutxitxo iduri.

3. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak el día 1933 00006 Eta laxter izango al da tolosar euskaltzale oron nai bizia, gorosarre bat bide, lenengo euskerazko gogo jardun eratzallea aipatu ta goratzea.

4. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak el día 1933 00006 Gorosarre eskeinka egon bear gatzaizkio une oro.

5. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak el día 1933 00006 Aita gureka... Joxe Mari'rentzat, iñolaz ez gorosarre aundiagorik otoitza baño...

6. 1940-1968 gipuzkera liturgia or mb 0094 Salmu, Birlelo ta Goratzarre, Eguberri egunekoak, 77 orr.

7. 1940-1968 gipuzkera liturgia or mb 0094 Goratzarre: Jesu Redémptor, 77 orr.

8. 1940-1968 gipuzkera literatur prosa j.m. lekuona 0103 Etzuan Palestain lurraldeak, asabengandik ere, goratzarre sutsuagorik entzun.

9. 1940-1968 gipuzkera literatur prosa sorarrain lili 0073 Azkeneko itz auek Maria'ren Prantziskotar Mixiolarien oitura bat dakarkidate burura: monja auek egunero-egunero Meza bitartean goratzarre edo kanta ori abesten dutela arat-onat itxaso eta legorrean dabiltzan beretako monjatxoen alde.

10. 1940-1968 gipuzkera saiakera-liburuak smitx unam 0364 Ta alaz ere gutar orrek goratzarre giar bioztia Españiarixe opaltzen dio.

11. 1940-1968 gipuzkera saiakera-liburuak smitx unam 0364 Don Kijote, Velázquez, Gurutzeko Jondone, Estella edo Lizartza-ko Diego, Jesusen Teresa deuna, Loyolatar Eneko ta beste olatsuko eriotzarekiko pentsalariak eman ditun eta oraindio geiago eman dezazken Españiarixe opaltzen gorazarreak; eta Euskalerriari?, illobiaren ertze-ertzetik Miserereka dagon erkideen arraza ilzori oni?, beste ezertxotan pentsa ezin dun eriopeko Jaioterriari?, ezta murtik ere...

12. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak alt olab 0507 OLABIDE'ren GORATZARREZ
ALTUBE'k.

13. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak alt olab 0508 Aita Olabideren goratzarrez emen idatzi ditudan lerro kaxkarrok' zerau erakusten digute garbi: aren euskal-maitasuna neurri guzien gaiñetikoa zala.

14. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak or 0008 Ezer egin gabe eskuak antxumaturik dauden oiek, goratzarre aundiagoa merezi al dute?.

15. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak f. etxeberria 0479 (Olabide'ren goratzarrez).

16. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak ibiñ 0031 Bego esana Beñat andiaren gorasarrerako.

17. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak onaind 0072 Andik urteetara, 1933'an, Olerkiak argitaldu zitun Jaungoiko-Zale bazkunak: bai ta bazkuna beronek, iru urte lenago, beste Bertso-sorta txiki bat ere olerkariaren goratzarrez Otxandio'n egin zituzten jaietan banatzeko bereziki.

18. 1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak onaind 0166 Koruko otoitzetan eder jakozan Dabid'en salmuak, goratzarreak, Aste Santuko zeremoni ta kantak, Abesti bikaiña....

19. 1969-1990 euskara batua antzerkia in: askoren artean: 4. literatur saiakera (antzerki laburra), 53-61 0060 Esaten nuenez, eskumuinak eman behar dizkizuet beraz, hona bildu zareten guzioi, bestelako txikikeriak ahaztuz denok bat garela konturatu zaretelako, eguneroko haserralditxoak alde batera utzita Txapelaren goratzarre eta goratzea dugulako guztiok helburu eta guztiok garelako beharrezko.

20. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak saioka/7 0039 Sarritan, Elizaren jabetza hauek, feudo bilakatu dira: apezpikuak eta artzapezpikuak jaun baten sujet bihurtu dira eta, era berean, beste sujet apalago batzuren gorazarrea har zezaketen...

21. 1969-1990 euskara batua literatur prosa l. dorronsoro 0078 - Gogoan dut bai - erantzun zion Andresek; zure goratzarrez egina zen eta ez batere txarra.

22. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak h. knô*rr 00695 Isidor Baztarrikak egina du sail hori, 1981an argitaratu zen omenaldi-liburuan (1) Homenaje a Odon de Apraiz. Odon Apraizi omenaldia. Arabako Diputazioa, Gasteiz, 1981.. Euskaltzaindiak bere gorazarrea eskainia zion 1976an, eta zortzi urte lehenago euskaltzain ohorezko izendatu.

23. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j.m. setien 0125 Beraz, Karl Rahner-en gogoeta teologikoaren mesedeaz baliatzen ari garen guztiok, Donostiako Elizan inolaz ere falta ez litekeen oroitzapen eta esker onezko gorasarrea zor diogula uste dut.

24. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak apez 0447 Latinezko goratzarre ezagun batzuren itzulpenak utzi dizkigu bere eskuiskribuetako bazterretan sakabanatuak.

25. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak i. baztarrika 0191 GORATZARREAK.

26. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak i. baztarrika 0191 Goratzarreen garrantzia ez da txikia Eliz-otoitzean.

27. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak elhuyar 0021 Hau glaziare-garaiko erlikia bat dugu eta Odriozolae izena eman zaio, gure laborategiko entomologo eta mendizale sutsu diren Odriozola S. J. anaien gorazarrez.

28. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak i. sarasola 0067 Ez da, nobela ulertu ez duten zenbaitek dioten bezala abortoaren defentsa eta gorazarre bat, baina bai konpondu gabe aurkitzen den problema baten salaketa, geure gizartean deliberatuki baztertzen eta aipatzen ez den arazo baten adierazpena.

29. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak txill 0030 Loreak miresten ditugu, bai; geletako apaingarri polita dira, etxeko jaietan opari egoki, eta hil-ondoko oroigarrietan azken seinale eta gorazarre.

30. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak k. zuazo 0160 Antzera jardungo zuen 1959ko azaroan J. A. Moguelen gorazarrez Eibarren antolatutako Euskalzaleen Biltzarra-n ere.

31. 1969-1990 gipuzkera ikasliburuak kristau-ikasbidea/4 0107 GORATZARRE
Otoi! guzien Egille,
argiak aldegin bait du,
oben illunetik, Jauna,
zaindu ta gorde gaitzazu..

32. 1969-1990 gipuzkera liturgia eguberri-aldia 1982 0034 Orregatik, aingeru eta goi-aingeruekin eta zeruko talde guztiekin, zure aintzari goratzarre au beti eta beti abesten diogu.

33. 1969-1990 lapurtera-nafarrera bertsoak xa 0103 XALBADOR-EN GORAZARREZ. DOHAINA ETA LANA

34. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak matx 0001 Etxeberriatar Patxi, Garmendia-Kortaditar Jon, Materola eta Zeleta zenen goratzarreak, euskerazko izenak Erdiaroko idazkeran, Goi-Yakintzaruntz urbiltzeko.

35. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak matx 0001 Murua, Amuriza, Lazkao-Txiki, Egaña, Sebastian Lizaso eta Mendizabalek kantatuko dute omenduaren goratzarretan gaueko 10etan Polikiroldegian egingo den jaialdian.

36. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1979 0001 Aian, Lasarteri gorazarrea.

37. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1979 0001 Bertsolari sail ederrak hartuko du parte gorazarrean.

38. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1979 0001 Arbola Egunean parte hartuz, gorazarre ederra eta bikaina eskaini zioten, neska-mutikoek, Izadiari.

39. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak a. irigoien 0001 Xalbador, nafarroa behereko txori euskalduna IN MEMORIAM Atzo, Urepeleko bere herrian bertan egin zitzaion gorazarre handiaz batera, Euskal Herriaren amodioak eraginik zendu zitzaigun Nafarroak sortu duen gizon eta poetarik handienetakoa.

40. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak a. irigoien 0002 Gogoan ditut eta zilegi izan bekit zerbait orraztaturik hona aldatzea egin nion ene gorazarre apala, oraingo gorazarre bihur dadin zuzentzen ari natzaion oraitizkribu honekin batera: . Bigarrena: .

41. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak a. irigoien 0002 Arratsaldean, gorazarrez egin zitzaion bertso saioa amaitzearekin batera, azken arnasak ematen ari zen hain zuzen ere Labeguerie ta biok, halakorik inondik ere espero ez genduela, sartu ginenean eskoletara, ondoezak jorik zenbait denbora lehenago eraman zuten tokira.

42. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... i. acha 0001 Musikari honen ustez ere, martxa hau oso zabaldua dago gure artean eta bizi-bizirik dirau, sendo asko bota baititu erroak herrian. Ez dakit San Inazioren martxa hau gustatzen zaizuen ala ez. Ez dakit musika ederra den ala ez; ezta hitza gaurko egunerako egokia den ere. Baina gauza bat dago argi: jendeak badakiela eta abestu egiten duela momentua iritsitakoan. Erdaraz esaten den bezala, Pisuerga Valladolidetik pasatzen den ezkero, gatozen etxera. Zer gertatzen da gaurko egunean gure eskoletan La Salleren goratzarrearekin (edo goratzarreekin)?. Iruditzen zait garai bateko ikasleek, hangoak izan, hemengoak izan, denek bazekitela Gran siervo del Señor. Gaur zer? Zer erakusten diegu euskaraz? Zer dakite?. Baditugu gutxienez hiru goratzarre euskaraz (Anai Inozentziorena kontatu gabe): bi erderatik itzuliak ( eta ) eta beste bat euskaraz sortua: Salleko Aita San Juan bautista (Nemesio Etxanizena hitza eta Iruarrizagatar batena doinua).

43. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... i. acha 0001 Toki batean bat erakusten da (erakusten denean); beste batean beste bat. Urte batean bat erakusten dugu eta hurrengoan beste bat. Azkenerako zer? Bada, ikasi, benetan buruz ikasi esaten dena, bat ere ez. Horrela iruditzen zait niri behintzat. Nik neuk hemendik joko nuke gai honetan: 1- La Salleren goratzarre bat erakutsi beharko genieke ikasleei: beti goratzarre bera, toki guztietan eta urte guztietan goratzarre bera, inolako aldaketarik gabe.

44. 1991> bizkaiera bertsoak b. pujana 00057 Aldi aretan egiñak ziran
gaiztakeriz egiñalak,
paliopetik Kristo kendu ta
bertan jarri jeneralak.
Ta palioa eroateko
obispo ta kardenalak,
kriminalari gorazarreak
ta Kristori funeralak,
santuak kendu altaratik ta
bertan jarri kriminalak.

45. 1991> euskara batua ikasliburuak hizkliter 00072 - Euskarari buruzko poemak: XIV eta XV poemak ditugu, euskal hizkuntzaren gorazarre sutsua osatzen dutenak.

46. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura f. juaristi 0027 Ondorenean, tormentupean, ez zioten hitz bat bera atera erazi, loriazko eta gorazarrezko salmorik ez bazen; ez zuen inor salatu, ez (...)


47. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura f. juaristi 0142 Isaac-ek aditu zituen haren hitzak; maitasarrezkoak eta gorasarrezkoak ziren:


48. 1991> euskara batua liturgia igandea 00029 a) Eskerrak emate soil gisa, salmo batekin, adibidez 99, 102, 117, 135, 137, edo 150. salmoekin; edo goratzarre nahiz kantika batekin, adibidez Handiesten du nire arimak Jauna (Magnificat) kantikarekin; baita denak zutik daudela, zuzendariak, beste denak bezalaxe aldare aldera begira jarririk, guztiekin batean esan edo abesten duen litani motako otoitzen batekin ere.

49. 1991> euskara batua liturgia garizumaldia 00042 Horregatik dut burua altxatzen,
inguruko etsaien gainetik jartzen.
Poz-opariak dizkiot Haren txabolan eskainiko,
eresi eta gorazarreak Jaunari abestuko.

50. 1991> euskara batua liturgia franmezal 00301 Egoki da, bai, eta zuzen
Zuri, Jauna, Aita guztiz on Horri,
eskerrak ematea
eta gorespenezko goratzarrea kantatzea.

51. 1991> euskara batua liturgia abendualdia 00051 Hiru zati ditu: aurrena Jainko egilea goresten du; ondoren, jauretxean sartzeko bete beharreko baldintzei buruz, erromesek egindako galderari apaiz nagusiak ematen duen erantzuna dator; azkenik, Jainko erregearen garaipena ospatzen duen gorazarrea.

52. 1991> euskara batua liturgia abendualdia 00070 Jaunak Siongo atxilotuak erakartzean,
bageunden amets antzean.
Orduan bete zitzaigun ahoa barrez,
geure mihia goratzarrez.

53. 1991> euskara batua literatur prosa lasa denboraldi 0051 Ikuskizuna deskriba dezaket agian, baina infernuko aireak ez du gorasarrerik jasaten!


54. 1991> euskara batua saiakera-liburuak x. erize 00406 (6) Noizean behin, gaztelaniaren gorazarre eta euskararen, edo Penintsulako beste hizkuntzen, aurkako erasoak irakurri ahal izaten ziren. Kuantitatiboki, gutxi eta maiztasun baxukoak ziren. Ageriko diskurtso nagusia bestelakoa zen, ikusi dugunez, baina euskararen aurkako adierazpenek zenbaki hutsek erakusten dutena baino balio kualitatibo handiagoa ez ote zuten susmoa izatea zilegi da nire ustez.

55. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a. irigoien 0046 Lehenengo ta behin erran beharrean aurkitzen naiz nik badudala lan bat Euskarazko izen sintagma mugatzailerik gabekoez tituluduna, zein Kanpion-en gorazarrez 1984-garren urteko irailaren 25-etik 29-ra Euskaltzaindiak Iruñean eginiko kongresuan aurkeztatu bainuen, cfr. Euskera, XXX (1985), 129-139 orr., eta De re philologica linguae uasconicae, Bilbao 1985, 1-22 orr., eta erdaraz Sobre la no determinación del sintagma nominal en Lengua vasca, De re philologica linguae uasconicae II, Bilbao 1987, 39-57 orr.


56. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. urkiza 0025 Latinezko olerki eta liturgi goratzarreak ere euskaratu izan zituen: Salve Mater = Agur, Ama (1941.ean argitaratua), Aserre-egun (1951), Enau ni, Jauna (1951?, 1954), Nun da maitasuna? (1972), Pasko-kanta (1972), Espiritu Santua (1972), Agur, Jainkoaren Ama (1977), Maria, gure oiuak (1977), Illen otoitzerako (1978), etab.


57. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. alonso 0104 Urtetako lan eta arduren gorazarre, Enrique Abril Errebote-Saria jarri zen martxan, aurrerantzean espezialitate erakargarri horren praktikarientzat erreferentzi-puntu izaki.


58. 1991> lapurtera-nafarrera saiakera-liburuak j-l. davant 00012 Abbadiako kaperan dago lurperaturik Antoine d'ABBADIE, aldare azpian, Donibane-Lohitzuneko gorazarrean emana zioten makilagaz.