XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1900-1939 lapurtera-nafarrera literatur prosa jesusen bihotz 0016 Nahi duenak egorri zerbeit ofrenda eliza hartako hel-araz dezake, zembeit sos bakhar beizik ez delarik ere.

2. 1900-1939 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak barb 0089 Iragan Burul'ondarrean Argentinoek helarazirik, Baionako eta Mauleko Herriko-etcheetan, miliun erdi bat eman da gerlak jo zituen Eskualduneri, gure auz-aphez guzien aintzinean.

3. 1900-1939 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak lander 0595 EUSKAL-HITZ, J.-Bte ALTHABE, ERRETOR ONDO, BILZAR-LAGUNAK, EUSKALZALEEN-BILTZARRARI HEL-ARAZIAK.

4. 1900-1939 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak lander 0595 Jaun aphez J. Bte ALTHABE, Jainkoak aurthen bereganat deithu duenak, hel-arazi zauzkigun, 1910eko bilkhurarat, 357 euskal-hitz berezi Hitz hoitarik badire, aithor dugu, garbiagorik gabez, derabilzkatenak.

5. 1900-1939 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak lander 0602 J.Bte Althabe, bilzar-lagun zenak, hitz ahalaz garbi horiek gure bilkhurarat hel-araziz, Euskal-mintzairari egin dioen laguntzaz bertzalde, bazituen lehenagodanik bi liburutto euskaraz argitaratuak: bata 1900 garrenean, Ciberouco botanika edo lantharen jakitatia, eta bertzea,1904 garrenean, Houn-kaillu berrien enthelegia Ciberouko laborarier.

6. 1900-1939 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak lander 0066 248.- Horak bere egina bezala [BNarn], (Gauzak erabili ondoan, bere tokietarat helarazten ez dituztenez, erraten den hitz bat. Nork ez dakigu, bere egiteko hartan, zembat den, hora (zakhurra) baino gurbilago gathua).

7. 1900-1939 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak larz 0409 Hortakotz atso chahar batek aholkaturik, hamar liberako bat hel-arazia zuen herriko erretorari, meza bat erran zezan harrentzat.

8. 1900-1939 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak p. lassalle 0207 Chedea zuten, ba, beren idera eta maneren Frantziako herri den ttipienetaradino hel araztea.

9. 1900-1939 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak stpierre gh 1921 0661 Argi gehiago zerbeiten beha gaude beraz oraino, bainan iduri du gero-ta gehiago bi mintzaia hoiek emanen dauzkigutela, barnagodanik ikertzera norbeit gogoak helarazten balinbadu, zerbeit berri atzemaitearekin.

10. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak eskual 1902 0001 Bertze alde, arthora etche ongarri ausarki ukhan duten lurrek badute nitrate horrek deraukan gozotik aski bederen ogiaren hel arazteko neguaz haindira.

11. 1900-1939 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... fedhurtek 1920 00130 Handik beharko zen nolazpeit gainalderat hel-arazi.

12. 1940-1968 gipuzkera literatur prosa vill 0063 Atzenean, bizi zalako berria beintzat el-arazi digu, eta geroztik aren kartak zuzen-samar izaten ditugu.

13. 1940-1968 lapurtera-nafarrera liturgia e. laxague 0022 Jainko botera guzia duenak urrikal dakizuela eta, zuen bekatuak barkaturik, helaraz zaitzatela bizitze eternalera. Amen.

14. 1940-1968 lapurtera-nafarrera literatur prosa m. erdozainzi 0337 Bertsolari haurrideak, ene haurrideak, zuek dautazue salatu Eskual-Herriaren edertasuna; zuek dautazue hel-arazi eskual mintzoaren dei eztia, dei samurra!.

15. 1940-1968 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak soeg 0069 Jaungoikoaren izenean, hel arazi daukizuzte, Eskuara hitzen alhor saindua, Eskualdungoaren bizi-bide ospegarria....

16. 1940-1968 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak mde 0183 Druidak izaroetan ere ba ziran, Britannian eta Hibernian, eta heiei esker beren oguzko kultura bat zedukaten Goidelek; gainera, enda guduzale batentzat egoki den araura, epopeia eta kantu heroiko andana bat belhaunetik belhaunera heleraziak ezagutzen bide zituzten.

17. 1940-1968 lapurtera-nafarrera saiakera-liburuak iratz 0009 Jainko botere guzia duenari urrikal gakizkola, eta gure bekatuak barkaturik helaraz gaitzala bizitze eternalera.

18. 1940-1968 lapurtera-nafarrera saiakera-liburuak d. soubelet 0123 Laborariek behar dute gobernioari laguntza eman, jender helarazteko jatekoa.

19. 1940-1968 lapurtera-nafarrera saiakera-liburuak d. soubelet 0123 Bertzerik ere agertuko da ondoan, ura, eletrika helarazteko etchetarat, arte bideak behar bezala ezartzeko.

20. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1944 00001 Croix-Rouge Française delakoak hel-arazten ahal ditu familiako berriak hogoi-ta-bortz hitz aldi bakotch. Galda paperak: Délégation Départementale de la C.R.F., 6, rue Gachet (1er étage), PAU (Basses-Pyrenees).

21. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak etcheb 00001 Jaun kazeta egilea, agorrilaren 23-an kazeta komunicht batean itsuski jazarri zaizkit, eldarra dariotela. Nahi izan naute desohoratu, eta ene aphezgoa belztu, gezur uhaldika. Igorri diotet zor zaioten arraspostua. Ager-araz zadatu othoi zure astekarian hel-arazi dioten bezala, erdaraz. Denek behar dute jakin nun nor diren egiazko nahasiak eta herri-nahasleak.

22. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1945 00001 Zerbait berri dakienak hel araz dizala Jutsiko jaun merari. Saristatua izanen da.

23. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1945 00001 Bainan ez da segurtamenik. Aldiz sal-erospenez ez dute hoinbertze dada-mudarik izan. Ameriketarik ikatza, ogia, tresnak eta bertze gauza frango igorriko dituzte Frantziarat. Agorrilean 722.000 tona hel-arazi baituzte, emendatuz jinen zaizku erosgeiak, eta abendoan miliun bat tona gauza igorriko dauzkute.

24. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1946 00001 AZINDA GALDUA.- Ainhiza menditik faltatua izan da marro bat, mazkaroa, sei hortz, eskuineko beharrian gibel ozke. Horren berri dakienak hel-araz adreza huntarat: Goyheneche, maison Oguichuria Gamarthe. (B.P.).

25. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1944 00001 Laborarier. - Buruzagi mota guziek galdatzen dute laborari eta jateko gauzak eskuetan dituztener, ahal bezen laster helaraz dezaten biltzalen, artho, ogi, lursagar, esne, ilhar, hots jateko gauza, saltzeko dituzten guziak, hiritarrek ez dezaten goserik ukhan. Frantses on gisa, nahiko dugu denek eginbide hertsi hori bethe.

26. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak hizkliter/bbb/1 0099 Gaurko abeslariek erromantzeak zabaldu eta ezaguterazteko egindako lana ere ez dugu ahaztekoa, poesia zahar hauek berriro kantuaren bidez jendearen belarrietara heleraziz.

27. 1969-1990 euskara batua literatur prosa p. sastre 0052 (...) komisaldegian sutondoan baino ordu gehiago igaro zituzten arren, ez zuten poliziarengandik Joxemi ikusterik lortu, ezta eraman zizkioten arropak eta janak pasatzerik ere, zeren hartu bai, egin zizkieten pakete guztiak, baina gero jakin zutenez batto ere ez zioten helarazi mutilari, denak noski mertzenario haiek berek gorde eta jan bait zituzten.

28. 1969-1990 euskara batua literatur prosa x. galarreta 0091 Auxtin, Justiñeren lehendabiziko erreakzioaren zai, apur bat beldurturik ez bait daki zer nolako ondorioak ekar ditzaketeen abisurik gabe jaurtikiriko hitzek, uste gabean helerazitako errebelazioak.

29. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak h. knô*rr 00692 Egiten zuen gauza bakarra Bizkaitarra, Gipuzkoarra eta gainerako agerkari abertzaleak ikasleei helaraztea zen.

30. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak lehenzikloesper 1987 0020 Metodoa: Lente konbergente eta dibergenteetara argi-sorta bat hel araztea, eta beronen portaera behatzea.

31. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak e. kortadi 0287 Alabaina, artistak mistikoaren obraren aurrean sentitu duena, eta guri helarazi nahi diguna, ebokazio ireki, libre, pertsonal eta espontaneoa dugu.

32. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak in: ubillos, juan antonio: christau doctriñ berri-ecarlea, v-xxiv 0005 Merezi zuen Ubillosek aurten, gainera, haren liburua helaraz zedin ikerlarien eskuetara baino gehiagorenetara.

33. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak i. sarasola 0489 B. du ad. (1545). Ipar. (G. er.). Helerazi C. zaio ad. (1545). Batez ere ipar. Premia, arrisku edo estuasun larriren batean dagoenari lagundu.

34. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak m. navarro 0191 EGAEFi buruz argitaratutako azken txostenean aipatzen diren elkarte-egitarauak hauek dira: Star (telekomunikazioen zerbitzu aurreratuak Elkartearen eskualde desfaboratuetara helerazteko), Valoren (tokiko energi ahalmenak hobeki ustiatzeko), Resider eta Renaval (siderurgiaren eta ontzigintzaren berregituraketek jotako lurraldeen ekonomi birmoldaketari laguntzeko), Stride eta Envireg (ikerketa eta garapen teknologikoko politika eta ingurugiroko politika koordinatzeko).

35. 1969-1990 lapurtera-nafarrera bertsoak xa odol 0076 Aita, ez nau utziko Jaunak hortik bazter,
zuk eni helarazi fedeari esker.

36. 1969-1990 lapurtera-nafarrera literatur prosa otoizlari 1971 0002 Zeruko Harek gaitzazke bakarrik bat egin eta argi beterat, egia osorat Hel-araz elgarrekin.

37. 1969-1990 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak iratz 0004 Jainko Jaunak hasia, Jainko Jaunak bururat hel-araz dezala!.

38. 1969-1990 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak m. sein 0023 Galde hau helarazi dukete zenbeitek zeru alde: berritz elgar kausitzea ahal bezain laster.

39. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak m. orbe 0001 Areago, mobilizazio honen frutu materiala Iparraldeko eta Nafarroako Hegoaldeko eremu zailetaraino helaraztea tartean dagoenean.

40. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak l. etxezaharreta 0001 Itxura folkloriko bat emanez, antzara talde bat manifestalarien aurrean, ohiturazko laborarien espresbideak erabili dira, pintaketak, Prefeturaren aurrean su pizteak eta azkenean ordezkaritza baten hel araztea Prefetaren bulegora.

41. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak l. etxezaharreta 0001 Sindikatoak galde egin dio dozier bat presta dezan gai horretaz, Bruselasera hel arazteko gero.

42. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak eguna 1989 0002 Ainitzek ez diote beraz oraindik ihardetsi gure deiari guk dei hori hel araziz geroz ez baitira bildu, bereziki herri ttiki frangotan.

43. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1984 0001 Donibane Lohizunen, herriko kontseilua espresuki bildu da eskola libroen alde dei bat bozkatzea gatik, Mitterrand presidentari hel-araziko diotena.

44. 1991> euskara batua ikasliburuak m.j. eceizabarrena 00020 Informazioan, zentzua eta zenbatekoa dira bereiztu behar direnak. Badira zentzua duten informazioak izanagatik inongo informaziorik helarazten ez dutenak, hartzaileari komunikazio-egintzan adierazi den guztia aldez aurretik ezaguna zitzaiolako. Horrela adibidez, Euskara hizkuntza bat da edo Elurra zuria eta hotza da bezalako mezuek esanahia badute, baina ziurrenik ez diote ezer berririk jakinaraziko entzuleari. Kasu honetan, informazio kantitatea hutsa izango da.

45. 1991> euskara batua ikasliburuak m.j. eceizabarrena 00020 Mezu batek daukan informazio kantitatea neurgarria da. Claude Shanon-ek informazio neurri bat ezarri du, bit (binary digit) izenekoa. Bit-a aukeran bi esanahi bakarrik daudelarik biak probabilitate berarekin, mezu batek helarazten duen informazio kantitatea da.

46. 1991> euskara batua ikasliburuak hizkliter/ubi 0043 Bere helburuak: batetik, euskaldunei erlijio zeregin eta irakaspenak beren hizkuntzan, euskaraz, idatziz ere heleraztea; bestetik helburua izan ez bazen ere, lorpena bai, behintzat, literatur hizkuntza landua, bateratua eta baliabideetan aberatsa sortzea, idazle talde batek tresnatzat erabiliz.


47. 1991> euskara batua ikasliburuak teknologia/dbh 00049 Diapasoiaren bibrazioak oso maiztasun zehatzekoak izatean abantaila handiak eskaintzen ditu; denbora eredu gisa erabiltzeko zailtasunak ditu ordea, oso zaila baita bibrazio horiek mantentzea eta bibrazioaren anplitute txiki hori erlojuaren orratzetaraino, hauek higi daitezen, helaraztea.

48. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura j. elortza 00066 Eguzkiaren argiak ondorio miragarriak dituela egia handia da, zeren orain, lerro hauek idazten ari natzaizunean, ia ez bainaiz oroitzen bart gaueko sustoaz eta faxak helarazi zidan mezuaz.

49. 1991> euskara batua literatur prosa a. bengoa 00061 Bista hark bere izpirituak behar zuen baretasuna helarazten ziola iruditu zitzaion.

50. 1991> euskara batua literatur prosa j. garzia 0025 Zureen zain geratzen naiz, irrika biziaz, hartarako betarik bazenu, bestelako esan gogo dituzunekin batera, hemen azaldu dizudan eta kirioak airean naukan nobedade kilikagarri horri buruzko zure iritzi ezinago baliotsua ere helaraziko didazun itxaropenean, beti zure zerbitzari eta lagun:


51. 1991> euskara batua saiakera-liburuak l. oñederra 00141 Sacksi bere gaixoak osorik interesatzen zaizkio, gizaki oso bezala nahi ditu ezagutu, gizakion funtzionabide mentala nahi duelako ulertu eta uste duelako gure burmuina gai dela, bere atalen bat gaizki dabilenean, behar bezala bete ezin daitekeena bestela konpentsatzeko. Sacksek gainera bere pasioa irakurleari helarazten dio, ongi idatzi eta egituraturiko istorioen bidez, narratzaile on batek bakarrik egin dezakeen moduan.

52. 1991> euskara batua saiakera-liburuak ingurugiro 1997 00028 Ingurugiro Heziketari loturiko taldeek eta gizarte agenteek zenbait lan egin dituzte, baina horiek oraindik ez zaizkio behar bezala jendeari helarazi. Beraz, material didaktiko gaurkotu eta kalitatezkoak behar dira, Urdaibaiko Biosfera Erreserbari buruz.

53. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. murua 00085 Baina, Armadako arauei jarraikiz, telegrama zuzenean Crooki bidali beharrean, Davisek gainetik zuen hurrengo ofizialari helarazi zion mezua, honek jeneralarengana bidera zezan.

54. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak zutabe 1993 0005 Proposamenak helarazi, ZUTABEk gogokoak dituzun gaiak jorratuko ditu eta.


55. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j.l. goikoetxea 0808
1. Hiztegi Batuko idazkari den Jose Antonio Adurizek, jentileziaz, helerazitako hitz zerrenda A-B-C-D-E letrei dagokiena.
2. Azkueren hiztegia.
3. Lino Akesolok eta buruturiko Diccionario Retana de Autoridades del Euskera.
4. Pierre Lhande-ren Dictionnaire Basque-Francais.
5. Orotariko Euskal Hiztegia.
6. Euskal Entziklopedia.
7. Europa Hiztegia.


56. 1991> euskara batua saiakera-liburuak eusko ikaskuntza 0023 Bere bideari beti leial, Lehendakari izendatu berria zela, Elkarteak bere iharduerei berrekin ziela adierazi zion begirunez Erregeari, eta gure herriaren helburu tradizionala,..., bere aintzinako nortasuna berreskuratzea da, bere tradizioak, bere ohiturak eta eskubideak, aurreko Erregeek mendez mende aitortu zituzten legez helarazi zion.


57. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. eizagirre 0013 - ...jakinaren gainean egon zaitezen eta erabaki egokia har dezazun ofizio honekin batera Aitor Artazak zerbitzu honetara helarazitako eskabidea bidaltzen dizut.


58. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. eizagirre 0003 Egungo merkatariak ederki asko daki nola helarazi mezua herritarrari iragarkien bitartez, merkagaia saltzeko, noski.


59. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. eizagirre 0003 Oholeko iragarkia da, hortaz, merkataritza-iragarkiko teknikak gehien erabiliko dituena mezua agudo eta gogoan gordetzeko moduan helarazteko: irakurlearen arreta urrutitik ere erakartzea, irakurleari aurrez aurre hitz egitea, herritarrak egingo lituzkeen galderen bidez informazioa antolatzea, informazioa gogoan hartzeko moduan sailkatzea, hitz arruntak erabiltzea, oso esaldi laburrak erabiltzea, besteak beste direla.


60. 1991> euskara batua saiakera-liburuak bitez 0026 Uztailera arte atzeratu beharko da, ordea, erakusketa, aduanako eragozpenek uste baino nekezago helarazten bait dituzte berauen helmugara arte-obrak.


61. 1991> euskara batua saiakera-liburuak lantziri 0173 Emaitza honek erreketa-erritoa denboran biziki urrun helarazten du, kalkolitoraino, ehorzketak oraino gehienbat trikuharrietan, tumuluetan edo harpeko hilobietan egiten ziren garairaino...


62. 1991> euskara batua saiakera-liburuak kulturtekaria 1995 0175 45 Bob Echeverria NABOko lehendakariak euskal klubetara helarazi zuen bilera-akta.

63. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak n. san miguel 00062 Eta gure errealitatea sumatzeko, atzemateko modu hori nola helaraziko zaio bizitzetan eta ondareetan hainbeste ahalmen duen bati gure hizkuntza ez badaki?, nola uler daiteke hori ezagutza extra-juridiko bat bezala?

64. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. peña 0183 ...hobe duzu gure bulegora gutun bat bidaltzea foto bat eskatuz eta guk helaraziko diogu...

65. 1991> lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak p. xarritton 00139 Eta horren egiteko, Jacques Maritain zenarenganik ikasi baikenuen behar zela Distinguer pour unir, hots, behar zirela gauzak bateratu aitzin, behin ongi bereizi iduritzen zait guhaurk kristau fedean iraun nahi dugunok eta gure ondokoei fedearen argi izpia helarazi nahi diegun herritarrok behar genukeela sustraietara itzuli eta gure sinesmenaren barne historiari hurbilagotik behatu; ez batere gaurkoari itzuri beharrez; gaurkoa eta biharkoa hobeki argitu nahiz baizik.

66. 1991> sailkatu gabeak egunkariak m. asurmendi 00024 -Musikariaz gain mezu baten eramalea ere bazara. Zure hitzak iristen al dira zure jarraitzaileengana? Ala zure karisma dela medio, aldez aurretik daude helaraziak?

67. 1991> sailkatu gabeak egunkariak gao 1999 17552 Ezinezkoa gertatu denez, bi aldiz saiatu arren, interesatuari edo beronen ordezkariari jakinarazpena helarazten, urtarrilaren 31ko Zergaren Foru Arau Orokorrak 105.6 artikuluan xedatutakoaren arabera, interesatuei adierazten zaie 10 eguneko epea dutela, iragarki hau Gipuzkoako Aldizkari Ofizialean argitaratu eta hurrengo egunetik kontatzen hasita, agertu eta jakinaraziak izateko.

68. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1993 7769 17. - Batzordeak laguntza deialdiaren ebazpen-proposamena helaraziko dio Hezkuntza Sailburuordeari eta honek, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian l994ko ekainaren 30a baino lehen argitaratuko den Ebazpenaren bidez, dagokion erabakia hartuko du.


69. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1999 00008 Xede gaitza, dio bere aldetik Jean-Claude Aguerre gazteak, Garazikus elkartearen izenean mintzo-ta. Hiru egunez, hiri guzia erakustegi bilakatuko da. Eta mugaren bi aldetako artixtak hor izanen dira, Lizarra ta Iruñeko batzuk ere parte hartuko baitute. Nafarroako gobernuaren bitartez hel-arazi diotegun gomitari baietz ihardetsi dutenaz geroz... Donibanen berean, herriko etxeak ere azkar laguntzen gaitu, bereziki Jacques Delpech-i esker, Jacques Delpech izanki herriko kontseiluan kultura-sailaz arduratzen dena.

70. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1999 00004 Abendoaren 15eko galdea helarazia izan zaiote zenbait erabakiren hartzeko.

71. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1999 00004 Gure doluminak helarazten ditugu doluan diren familieri.

72. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak berrigara 1997 0006 Tavexeko hiru hilabeteko greba bukatu ondoren, LAB sindikatoak balorazioa egin zuen eta balorazio hori langileei eta herritarrei helarazi genien.

73. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1992 0003 Helduden urriaren 15 ean amaituko da sari horientzat lau lehen sarientzat lanen helarazteko epea.


74. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1992 0003 Hemen urriaren 16ko behar dira lanak helaraziak izan.


75. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... napartheid 1996 0010 Idatzi hau, beste kide baten bitartez helaraziko dizuet, nik, bi gutun baino ezin baititzaket idatzi, eta euskaraz idatziz gero, itzultzera bidaltzen dituzte.

76. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... 7 baietz 1997 0014 UPVko irakaslea den Nikolas Xamardori Jose Mª Zumalabe Makirriainek, hots, Ikaslegorako Errektoreordeak Instituciones Penitenciarias delako erakundearen izenean helarazitako gutun baten bidez preso dauden ikasleei bisita gehiago egitea debekatu zaio.

77. 1991> zuberera saiakera-artikuluak j-l. davant 0065 Bena geroztik osorik helarazi deitzat aita Junes CASENAVE-HARIGILE-k: