XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak eem hizkliter 0015 Oso/otso zeinuak s/ts-ren artean, eta bokalartean, dagoen aurkakotasunagatik bereizten dira; baina aurkakotasun hori neutralizatuta gelditzen da, adibidez, herskari ahoskabeen aurrean: hustu bai, baina ez dago hutstu-rik; Zarautz bai, baina ez Zarautzko, Zarauzko baizik.

2. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.m. irazola 0015 Beraz, oklusiba gorra eta oklusiba ozena ordezko gertatzen diren ezkero, pentsa dezakegu -K- hori ez dela -k-, -G- baizik, noizbait herskari bion tarteko kontrakotasuna gorraren alde desegin zelako.

3. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak uzei 0084 Fonema konplexuak bi artikulazio bateraturen elkarketatik sortzen dira (bata herskaria, bestea igurzkaria, afrikatuen kasuan; esaterako, euskal /c/ tz edo /c/ ts).

4. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak nafarizendegia 0013 Hemen, z-ren ohizko euskal ahoskera mantendu nahi izan da, herskari ahoskabe (t eta k batik bat)-en aurrean, erromantzeak s bihurtzeko joera erakutsi duen kasuetan.

5. 1991> euskara batua saiakera-liburuak r. gomez 0392 4.1.2. Herskarien grafiak oro har ohizko sistema zaharrari atxikitzen zaizkio.


6. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. laka 0102 Erari dagokionez, arnaskariek herskariek baino aukera gutxiago darakuste agian.


7. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. laka 0102 4.9. Sudurkarien egoerak herskarienen antzekoak dira; ingelesez, hotsak herskarien egoera beretan eratzen dira.


8. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. laka 0102 Herskarietan bezala, sanskritoak eta egungo Indiako hizkuntzek horzkaria eta domala bereizten dituzte.