XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa elizdo ees 1911 0259 Judasen enda zorigaitsua etsayen errietan banakaturik, atsegez ta lotsez ill zorian atzerriko ogi samiñez igoituta bizi da.

2. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa ir ykbiz 0095 Urbildu zan, Yesus ikustean aozpeztu ta agur egin zion, ta gero eskatu zion arren! yoateko aren etxera, amabi urte inguruko alaba bakar bat bazuela ta il-zorian zegola.

3. 1900-1939 gipuzkera saiakera-artikuluak jbdei 1921 0158 Azpeiti'ko apaizdiaren (Kabildoaren) paperr arrtean au topatzen da Nolabait ere baten batek Iñazio'ren illzorian bere agurrtza zakiñtzat gorde zuan, eta (nola ez-dakigu) Azpeiti'ra edo beiñik bein Gipuzkoa'ra bialdu zuan.

4. 1900-1939 gipuzkera saiakera-artikuluak jbdei 1921 0159 Agurrtzaren jabeak, Pérez Eizagirre'tar Jon'ek il zorian Azpeiti'ko Eleizarentzat utzi zuan agurrtza ura.

5. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak euzkadi 1936 0001 Izkuntza bat iltzer edo il-zorian dagonean, bere semeak jagi bear dira.

6. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak euzko deya 1937 00001 Oreja diputado, il zorian zauritua arkitzen zanari, Elizakoak ematera joan zana.

7. 1940-1968 gipuzkera literatur prosa loidi 0166 Egia ote zan ba nere osabak il-zorioan ziona?...

8. 1940-1968 gipuzkera literatur prosa m.a. urreta 0140 Bañan esaten diona berak ez du entzuten, Garoa'k il zorian auxe bakarrik dio:
- Zergatik, zergatik?

9. 1940-1968 gipuzkera saiakera-liburuak juan azurmendi 0005 Edo il-zorian itzik egiteko gauza eztanari laguntzea izango da, belarrira urreratuta auxe esanez: esan nerekin batera: Jesus, Maria ta Jose, lagundu idazue eriotzako une ontan.

10. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak or 0009 Gure Aberriaren izkuntza, txekoera, mende bat dela, orain euskera bezela, il-zorian zegoen; ala ere, Jaungoikoaren laguntzaz gure abertzaleak indarketa gogorraren bitartez lortu zuten gure ele maite-maitea gaizkatzea.

11. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak l. mitxelena 0079 Graci'k azaltzen dio Zuberoa'ren egoera negargarria: eztago ordikeria eta lapurreta besterik alde guztietan eta, are deitoragarriago dena, Xuberotarren dantza ederrak il-zorian daude, apezpiku berri baten obe bearrezko aalegiñak direla medio.

12. 1940-1968 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... ibiñ 00001 Ogetaz urteak igaro dira arrezkero eta gure Aberri laztana iñoiz ikusi ez dituen bezelako egun beltzenetan sartuta daukagu, ERIO'ren atzapar artean il-zorian.

13. 1940-1968 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... azkatasuna 1946 00001 Baña tamalez guri gertatzen zaiguna, benetan negargarria degu, eta miñ ematen du, ikusiaz bere errua guregan degula, zergatik gure izkuntz kutuna, il zorian badegu.

14. 1940-1968 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... azkatasuna 1946 00001 Euzkadi gure aberri maitia ikusirik gaur jopule baltz eta amorratu oneren azpian eta gure oitura garbi ta ederrak il zorian ikustian, gure besuak lotuta ezer jasoko ezpa litz lez ezin giñeike lo gozaro egin.

15. 1940-1968 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... m. argiñarena 00001 Onela europar gizonak bere askatasuna ta seguridadea arrixku edo il-zorian ikusi zituanean ere ni orretan bildu zan eta ortik sortu da esistenzi-filosofia edo krisisaren filosofia.

16. 1969-1990 bizkaiera poesia k. gallastegi 0146 Il zorian da
gure euskera
gure euskera bakana
bakana
euskal semeak
or geienetan
dabe lo zorron
barrena.

17. 1969-1990 bizkaiera literatur prosa j.a. goiria 0085 Ona bere itzak: Diakonoari dagokio nagusiaren aginduaren arauz, aundikiro bataiatzea, eukaristia zaintzea ta banatzea, ezkontzak Elizaren izenean egitea, il-zorian dagozanei Eukaristia eroatea; (...).

18. 1969-1990 bizkaiera literatur prosa b. otazua 0076 Bereala, ustegabe, leio alboan, abesti gozo ta lilluragarri bat entzunik, urretxindorra, egiazko txoria, enperadorea gaixorik guztiz txarto, il zorian, egoala, atsegin apur bat beragan sortu gurean, basoko zugazti, lora ta errekatxua kutun eta maiteak itxita etorren.

19. 1969-1990 euskara batua antzerkia in: askoren artean: 4. literatur saiakera (antzerki laburra), 53-61 0058 Bai herkideok, Txapela arriskupean dago gaur egun, hiltzorian esango nuke, orain artean bere burua haren jabetzat euki dutenen ajolagabekeria dela medio.

20. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak seie 0020 Ez badugu erabiltzen, hilzorian segituko da.

21. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura a. pontesta 0024 - Gaizki egin dut nire aitaren aurka altxatuz eta etxetik ihes eginez... Nire aita hemen balego, orain ez nintzateke goseak hil zorian egongo.

22. 1969-1990 euskara batua literatur prosa m. legasse 0082 8) Euskara hilzorian dagola diote, bainan mendez mende ugaritzen da Euskaldunen kopurua.

23. 1969-1990 euskara batua literatur prosa x. gereño 0167 Eta azkar, hau hilzorian dago eta!

24. 1969-1990 euskara batua literatur prosa ibe 0163 Eta Jesusen oinetan ahozpezturik, bere etxera etortzeko eskatzen zion, bere alaba bakarra, hamabiren bat urtetakoa, hiltzorian zeukala eta.

25. 1969-1990 euskara batua literatur prosa x. mendiguren b. 0111 - Hiri honetan baldin bada gizon honen heriotzak gupida duenik esan zuen Scroogek hil zorian balego bezala erakuts iezadazu, Izpiritua, arren.

26. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j. sierra 0171 Bigarren jarrera: Beste jarrera bat, Euskara hilzorian dago, kalean entzun ere ez da egiten, baina guk (abertzaleok) aldatu egin behar dugu egoera hori, oraintxe.

27. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j. lizarralde 0085 Odon Apraizek, arabar ikertzaile aspergaitzak, egin dituen azterketen arabera, Arabako herri euskaldunak honako hauek ziren, joan den mendean:
Okondo (Okondojanako auzunea): euskara hilzorian.
Aiara (Luxaondo).
Laudio: hemen ongi gordetzen zen euskara; orobat bertako auzategi diren Areta, Zabale eta abarretan.
Lezama: Baranbion indarrean zegoen eta hilzorian, aldiz, Lezama, Astobiza eta Larrinben.
Zigoitia: Gehienak euskaraz mintzatzen ziren Etxaguenen eta bertako San Pedro auzategian, baita Murua, Manurga, Larrinoa, Gopegi, Ondategi, Olano, Zaitegi, Akosta, Zestape eta Eribe herrietan ere. Buruagan eta Berrikanon, aldiz, gutxiengoa mintzatzen zen euskaraz.
Ubarrundia: gehiengoak erabiltzen zuen euskara Betolaza eta Zirianon eta gutxiengoak Luko, Huribarri, Ganboa eta Landan.
Legutio: euskara zen gailen erabat.
Aramaio: berdin.
Ganboa: Marieta eta Larrintzaren gehiengoak zerabilen euskara. Zuhatzu eta Langraresen, berriz, gutxiengoak.
Barrundia: Bizirik eta ongi mantentzen zen Elgean, eta hilzorian zegoen Ozaeta, Ermua eta Larrean.

28. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j. lizarralde 0085 Gaurregun gehiengoak hitzegiten du oraino Aramaion eta hilzorian dago Baranbio, Laudio, Areta, Zigoitia eta Legution.

29. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak i.m. barriola 0313 Amona erdi itsua, il zorian egona, eta ain baldarturik utzi zuen gizon lotsagabe ura, eskribauen aginduaz, arrapatu eta kartzelara eraman bearrean zegoela.

30. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak m. zalbide 0198 Lexiko-berrikuntza ez da, horretara, hilzorian eta galtzear dauden nola-halako hizkuntza txikien berenezko arazoa, edozein mintzaira bizitan ageri den gertaera naturala, bizibehar horrek berak ezarri ohi duen iharduera-legea baizik.

31. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azurm 0035 Ezagutu, jaunak! Eta Salbatorek ezagutua herri bat hil zorian izan zan.

32. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak bertsolaritza 0119 Nire iritzian askoz hiltzoriagoan zegoela bertsolaritza Basarri eta Uztapide-ren garaian; gizarajoak herririk herri ibili behar izan zuten plazarik-plaza kantatzen.

33. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak i. zaldua 0043 Pio Bostgarrena hilzorian zegoenean, Martin logelara joan zitzaion, Karrantzaren alde erregutzera.

34. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak tantak 1989 0119 Hortaz, hondoraino eta azken ondorioetaraino iritsi nahi duen jite kritiko horrek garbi adierazten du Soziolinguistikaz inon baliatzekotan, inon aztertzekotan, gizartearen etorkizuna moldatzen ari den tokian beharko litzatekeela bereziki, hau da, Hezkuntz Sisteman, Unibertsitatean zein beheko mailetan; eta arrazoi gehiagorekin, moldatzen ari dena hizkuntz arazo latzak (latza ote deritzo hiltzorian dagoenaren egoerari?) erakusten dituen komunitatea baldin bada.

35. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa m.m. zubiaga 0120 Apaltokian, gurutzean, il-zorian.

36. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa i. oñatibia 0030 Matxinadan Werner'ek gidatuko zuela espero zuan erriak, baiñan ura zaarturik zegoen eta ilzorian.

37. 1969-1990 gipuzkera saiakera-artikuluak in: afrika'ko gerra. 1859-1860 0012 1859. IX. 7: Dalako ministro orren erantzuna: eskatutako guziak beteko zirala, bat izan ezik: gazteluak nunai egiteko eskubidea onartzea; ortaz erregek berak erabaki bear zuala eta il-zorian zala.

38. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak b. latiegi 0137 Ill zorian dagoan gaxo batentzat, presakeri guztiak ilgarri ditezke.

39. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak umandi 0203 Orixe, ain zuzen, gurean gertatzen dana; alakotz, gizonaren eskubideak zapuztuta daude gure Erri`an, txit urruñaturik; eta eskubide oiek ezesten diralako, euzkaldun gizonaren azkatasuna lotuta dugu ta betiko il-zorian.

40. 1969-1990 gipuzkera saiakera-artikuluak a. arrinda 0066 Oietako bide bat eskua ematea da; batez ere ilzorian dagoen sorgiñari; il eziñik egoten bait dira beste aalmenak eman arte.

41. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak e. larrañaga 0001 Atenagoras Grezitarrak, ill-zorian zegoalarik, onela gogoratu zion berari... jarrai aurrera zure batasun-asmo eder oiekin.

42. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak habe 1984 0001 Baina medikuek betebehar bikoitza dute: batetik, heriotzearen kontra borrokatu eta, bestetik, hilzorian dagoen gaisoari ondo hiltzen lagundu.

43. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak habe 1984 0001 Medikuek heriotzaren kontra borrokatzeaz gainera, hil zorian dagoen gaisoari ondo hiltzen lagundu behar diote.

44. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak habe 1984 0002 Hau da, medikuak hilzorian eta sufritzen dagoen gaisoaren bizitza laburtu behar duela.

45. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak habe 1983 0001 Euskara hilzorian zegoela uste zuen Dogsonek.

46. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak sm 0001 Baina, hil zorian zegoenak, entzun dena erne, eta ohetik ihardetsi: - Hara mutillak, nire abarketak emon egidazuez eta neu joango nauk kanposantura.

47. 1991> euskara batua ikasliburuak eguzki erregearekin 0030 Ohean hiltzorian zegoelarik hauxe esan zien azken agurra esatera joan zitzaizkion aitonen semeei: Damutzen zait zuengatik nahi nukeen beste ez egina: bizi izan ditugun sasoi latzek galerazi didate.


48. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura p. zubizarreta 0157 Beste kamioi bat agertu zenean denborak existitzeari utzi eta une hartantxe gelditu balitz bezala geratu ginen, Julia hilzorian, Arkadi begiak zabalik inora begiratu gabe eta kristalari itsatsita, nire lagunak gero eta ulertezin eta irrealagoa zen mapa hura ulertu nahian, bertan, geografia klaseetan ikusitako hiri distiratsua, eguzkipean eta biziz betea aurkitu nahi balute bezala.


49. 1991> euskara batua liturgia meza liburua 00158 Hil-zorian nengoela,
eta leize zuloaren barren-barrenean,
harantz-honantz jotzen nuen
eta ez nuen inor laguntzaile;
babes bila nenbilen
eta ez nuen inor aurkitzen;
Jaunaren errukia gogoratu nuen,
Haren betiko urrikalmena,
Harengana jotzen dutenak
salbatzen baititu
eta gaitz guztietatik ateratzen.

50. 1991> euskara batua liturgia ibe 1995 0480 Gezurtitzat jotzen gaituzte, egia esaten dugun arren; 9 ezezaguntzat, ongi ezagunak garen arren; hilzorian gaude, baina oraindik bizirik; zigortuak, baina ez hilak; 10 tristetzat jotzen gaituzte, baina beti pozik gaude;

51. 1991> euskara batua literatur prosa m. sarriegi 0032 Basurdekumea hilzorian laga zuen lekuan, zilueta itzal bat zirriborratzen zen.


52. 1991> euskara batua literatur prosa j. urteaga 0051 Beti uste izan dut norbaitek Jauna ikusi ahal izateko gorputza gaisorik, hilzorian izan behar zuela.


53. 1991> euskara batua literatur prosa j. eizagirre 0251 Batzuetan umezurtza bezala sentitzen naiz, batzuetan hil zorian bezala sentitzen naiz.


54. 1991> euskara batua saiakera-liburuak e. antxustegi 00020 Eta horiek direla eta, ez-zientifikotzat eta ez-historikotzat jotzen dela eta, filosofia politikoa hil zorian dagoela beldur da gure pentsalaria. Ez soilik filosofia, mendebaldeko baloreen krisialdi larriak ere erro berberak bailituzke, Straussek beste hainbat testutan agertzen duenez.

55. 1991> euskara batua saiakera-liburuak m.j. deogracias 00117 Denak finkatzen du nire abesti askoren jarraibidea eta estiloa.... -erantzun zion Cesareok, ospitaleko ohean etzanda zegoela, jadanik hil zorian.

56. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak egan 1994 0257 EGAN sortu zen garaian, euskara hilzorian zegoen; honen sorreraren ondoren euskal idazleei bere hizkuntzan idazteko aukera bat zabaldu zitzaien.


57. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. cillero 0023 (...), Rusty Jamesen begirada malenkoniatsua hilzorian dagoen hiriari, ezin adierazgarriago dira alde honetatik.


58. 1991> euskara batua saiakera-liburuak orhipean 0040 Etxe batean norbait hilzorian zenean auzoa deitzen zen lehenbizi, kasu honetan elizarako bidean eskuineko lehenbiziko etxekoa lehen auzoa / leenatea / kurutzeketaria hain zuzen.


59. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.k. igerabide 0043 Alde batetik, adimenak jartzen ditu mugak, irakurketa ondo oinarritu arte haur literatura idatziak ez baitu ahozkoak duen indarrik; hots, irakurketan nahikoa trebatu behar du batek, ahozkoarekin bezainbateko konpenetraziora iristeko (eta hala ere...); bestetik, haur literaturak ahozko tradizioan bizirik iraun du, eta nolabait ere bizirik dirau gaur egun, nahiz hilzorian egon; oraindik ere, haurrek ahoz igortzen dituzte beren jokuetako lelo, kanta eta abar, oraindik ere bat edo beste aritzen zaio bere umeari, ahotik belarrira, berak haurtzaroan ikasitako ipuinak kontatzen.


60. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. borda 0006 Populu bat xutik (1967) edo Hil zorian ote gara? (1969) (...)

61. 1991> euskara batua saiakera-liburuak pirinioak 1995 0065 Horretarako, hilzorian zegoen sorginak bere botereak jaso behar zituenaren eskua bere eskuen artean hartzea nahikoa zen, eta horrela botereak sorginak aukeratutakoari pasatzen zitzaizkion.

62. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egin 1993 0009 Orain horren lege eskasa betetzen ez badute, nork bermatzen digu lege hobe bat beteko dutenik? Badirudi hilarriko hitzen kalitateaz gehiago kezkatzen garela hilzorian dena salbatzeaz baino.