XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1969-1990 euskara batua ikerketak txill 0357 5.1. Ba- (baiezkakoa) eta ez- (ezezkakoa) 5.11.- Hitano edo alokutiboen erabilpenean somatzen denaren arauera, elkarren kide dira bi aurrizki hauek alderdi askotatik (izan ez dira aurrizkiak , jakina; baina aditzari buruzko lantxo honetan egoki izan bide daiteke halakotzat hartzea). Esate baterako: .

2. 1969-1990 euskara batua ikerketak txill 0357 Jakina denez, hitanozko aldakuntza horiek ez dira ba- (baldintzazkoarekin) eta baitekin gertatzen: : ez dira hika aldatzen.

3. 1969-1990 euskara batua ikerketak txill 0359 Hitanozko formetan, ezaguna denez, azentua atzera pasatzen da, gaurko zubereraz oso nabarmena denez: hika .

4. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.m. irazola 0022 Nola sartu zen, eta oraintsu gainera (hitanoa baztertu zenez geroztik, nahiz eta iragankorretarako nork = harek zenean ere bagenerabilen) aditzean? Zergatik -E- horren zuzen?.

5. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.m. irazola 0080 Zein da hemen jokatzen den aditza?
- Azkuek: EDUN aditza, baina hitanozko -i- horrek kutsatu egin du: cfr. Morf II, 570. orr. 806. zkia. Eta Irazola, Aditz konparatua III-IV, XXIX. orr.

6. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak eglu iii 0389 Hauetan, hitanozko formetako -K/-N horiez beste, -ZU marka agertuko da.

7. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak umandi 0091 Zu ta bere aditzerak erabiltzean, ala bearrik, i izenordea ta itanozko aditzerak alboraturik izan ziran, ondorioz, eta gero ta gutxiago erabillita.

8. 1991> bizkaiera saiakera-liburuak x. altzibar 0066 Morfologia arloan, eta aditzarenean, Aranak eta bere jarraitzaileek daust, dautsat, gaiz, zaiz, daiz, gintzan, zintzan (gintzazan, zintzazan be bai), e.a. bultzatu zituezan, forma klasikoak aldatuaz (deust, deutsat, gara, da,...); -z pluralgilea, -it- baztertuaz; adizki trinkoak ugari darabilez, bokal eta iotaz (j) hasten diran aditzetan; eztok-eta-baidok edo hitanoa subjuntiboan eta inperatiboan -oker, jakina eta jarraitzaile batzuek baita konpletibetan be.


9. 1991> euskara batua saiakera-liburuak o. ibarra 00110 Aurrean esandakoaren adibidetzat daukagu hitanoaren erabilera, alegia, normalean esaten den bezala, hizketan aritzea mundu guztiari ezaguna izan ala ez, nahiz eta jatorrizko euskaldunek ederki ezagutzen duten norekin erabili eta norekin ez. Alegia, beti erabiliko dute konfidantza handikoekin edota hurbileko familiarekin.

10. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak dblexik 1061 - Gramatika batzordeak bere proposamenak egiten ditu euskara batuari buruz, haien artean hitanozko formak.


11. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak m. azkarate 0094 2. Ildo beretik, edo oso antzekotik, hitanoaren erabilera okerraz emakumea isilpean uzten da gaur egun zenbaitetan.


12. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak m. azkarate 0094 Alde honetatik, hitanoak solaskide bakarra eskatzen duela gogoan izan beharko genuke; horrenbestez, bilera batean hango lagunei zuzentzen gatzaizkienean ezin da hitanoa erabili, esaterako.


13. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak h. knô*rr 1613 6.15tan lau txosten irakurri dira: Hitanoa non eta nork erabiltzen duen (X. Alberdi); Neurtu aditzaren erregimenaz (I. Azkune); Neurtu aditzaren erregimenaz (Julio Garcia, M. Ensunza, J. R. Etxebarria eta K. Altonaga), eta Hitanoa ahozko hizkuntzan Euskal Herriko Hizkuntza Atlasaren Arabera (G. Aurrekoetxea).


14. 1991> euskara batua saiakera-liburuak estilib 0003 Besteak beste, hitanoa normalizatu du, Hiztegi Baturako bidea urrats sendoz hasi du, eta nazioarteko izendegia finkatu du.

15. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak m. azkarate 0558 b) Zergatik baztertu gehien erabiltzen diren formak: hitanoa gehien erabiltzen den inguruetako formak ez omen dira onartu.

16. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak m. azkarate 0558 Hitanoa ez da Gipuzkoan bakarrik erabiltzen, Bizkaian eta Iparraldean ere badu indarra.