XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa kk ab ii 0004 Ona emen, irakurle, Laterri-Batza'n United States jazo zana, eztakit noz.

2. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa b. garitaonandia 0069 Orregaitic diñue iracusla ascoc, alan Mariyaren barrua zein da azala zirala aingueruzcoac, ta adierazoten ebela arrigarrizco guizon Jaungoicoagaz bere arimiac eucazan miragarrizco artu emon guztiyac.

3. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa ag kr 0042 Au irakurtean, barre egin daike nire irakurleren batek, baña ezeban Arranondon iñok barrerik egiten.

4. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa ibarg 0224 Ta irakurrlea irudimen bizikoa ba'da, garrtsuago irakurri ta bere grrinak urrduriago jarriko dira.

5. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa zam 0005 Iñor mindu barik zeuri barreak eragiteko ta zeuri atsegin-aldi bat emoteko asmotan yatortzu, irakurla maitea.

6. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa or tormes 0121 Kritikuak begirapena zor ei deutsoe yaubearen idazti yatorrari; nik ostera begirapena zor deutsot neure buruari ta irakurle euskaldunari.

7. 1900-1939 bizkaiera saiakera-artikuluak zam 0025 Liburuak bialdutea ta liburuak saldutea eztirala bat... jakingo dozu, irakurle maitea.

8. 1900-1939 bizkaiera saiakera-artikuluak zam 0027 Esan eidazu, irakurle maitea, yarraitu banei ala ez liburuak bialduten, olango erantzuerak artuteko.

9. 1900-1939 bizkaiera saiakera-artikuluak euzkadi 1908 0080 Itz onen bittartez, irakurrle mattagarrijak, egitten dot neure sarrkundia EUZKADI-ingurrijetan.

10. 1900-1939 bizkaiera saiakera-artikuluak a. urrutia 0146 Azkenengo zenbakijan, Ramuntxo Paris'en idazpurubaz idatzi neban idazkayan, utsune askotxu agertu ziran, irakurrle matte.

11. 1900-1939 bizkaiera saiakera-artikuluak a. urrutia 0146 Beste utsune txikijaguak irakurrliak zuzenduko euzan.

12. 1900-1939 bizkaiera saiakera-artikuluak a. urrutia 0147 (Bai-dakixu, irakurrle, Paris'ko geldokijak eztirala guriak lako txikitxubak; biar bada, lau-bost bultzi batera urteten dirala).

13. 1900-1939 bizkaiera saiakera-artikuluak jbdei 1923 0223 -¿Zer-ete da, ene irakurrlia, zeure buru-gañian dakutzun oyal zabal oztin ixarrez josija? Ortze edo zeruba deritxogu: beragan dau gexuak atsedena, nekatsubak atsegiña, txiruak itxaropena ta gaiztuak epallia.

14. 1900-1939 bizkaiera saiakera-artikuluak i. enbeita 0187 Agiri danez, egutegijau, irakurrle irakurrgai ta edesti-tantatxuz ondo orniduta dago, eta sei txakurr nausiren ordez Euzko-Batzoki ta idaztitegirik geyenetan erosi leike.

15. 1900-1939 bizkaiera saiakera-artikuluak i. enbeita 0187 ¿Zuk, be, irakurrle, erosiko dozu ezta?.

16. 1900-1939 bizkaiera saiakera-artikuluak i. enbeita 0496 Bai ene irakurrle, Sabin'ak, ezerr baño geyago egin eban euzkereatzaz.

17. 1900-1939 bizkaiera saiakera-artikuluak i. enbeita 0496 ¿Errdel-gogua Sabin'ak? Bai, irakurrle, ¡errdel-gogua Sabin'ak!, bere aberrija, Euzkadi ezeban ezagututen-eta.

18. 1900-1939 bizkaiera saiakera-artikuluak i. enbeita 0496 ¡Zelako irakasle egindda baña!... Arrittu zattez irakurrle, ¡arritu!.

19. 1900-1939 bizkaiera saiakera-artikuluak i. enbeita 0496 ¡Olerrkijak! antxe irakurriko dozuz irakurrle: ¡Gitxi, baña sakonak, eta mamintsubak eurak! Eta Sabin'ak euzkereatzaz egin eban gustija ¿zergatik egin ebala uste dozube? ¿Euzkel-zaletasunagatik bakarrik? ¡Ez irakurrle, ez! Sabin'ak euzkel-gauzatzaz egin eban gustija aberrtzaletasunagattik egin eban.

20. 1900-1939 gipuzkera liturgia meza donea 1932 0004 Irakurle maitea Bezperetara igande-arratsaldean juan baño len salmoak esan nai dutena ondo oartuz, irakurri itzazu eta gero zure erriko eliz-gizonakin batean, biotz guztiz Jauna goratu zazu, bera madarikatzen duten beste askoren ordez.

21. 1900-1939 gipuzkera liturgia j.a. ugarte 0682 Irakurle maitea; gauza abek irakurri ta berezaz oroitzean, berak eta bezte milloika anima oiek bezela komentu batean sartzeko asmorik artzen ezpadezu ere, beintzat kristau zintzoa, irugarrengo beroa izateko gogo benetakoa, asmo erabakia artu zazu.

22. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa anab don 0112 Geren bizitzako oroitz samurrenak labe orietan trinkotzen dituzu, irakurlea.

23. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa ees 1927 0049 Badira amaika euskaldun euren mintzo ederra aztu dutenak, edo ez dakitenak, eta ez-jakite orretan atsegintzen direnak; eta ¿atsegin orretatik ergelaren ezpaiñetako adurr-jariora, zerr tarrte dago, irakurrlea?.

24. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa aranzazu 1932 0239 Irakurle euskelduna: Ez dago esan bearrik zuk ere zerbaitxo bat naiko dezula zuk egunero zure arazo guztietan darabilkizun izkera bakarrean.

25. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa aranzazu 1932 0239 Ez ordea siñistu, irakurle maitea, amabosgarren eun-kiko zure aurrekoak gañerako erridietakoak baño okerragoak edo gaiztoagoak zirala.

26. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa aranzazu 1932 0241 Ikusi zazu orain, irakurle ona, nola edesten duan idazlari ospetsuak agerkunde arrigarria: 1469 garren urtean (bat gora bera) larunbat egun batean zebillen Aloña mendi egalean Uribarriko mutil gazte Baltzategitarr Rodrigo bere etxeko auntzak zaintzen.

27. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa aranzazu 1932 0241 Gauza ederrak ikusi nai badittuzu, irakurle ona.

28. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa senosiain 0113 Zuaz, irakurlea, Euskalerri'ko iskillu-ola ederretara; ikusaldi bat egiñik, iskillugille guziak ez dirala ari lan berdiñean ikusiko dezu; ez du iñork ere iskillu baten lan guzia bakarrik egingo.

29. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa senosiain 0113 Berri asko dituanak irakurle ugari izan oi du: orregatik salerosleak albistari oietara jotzen dute; ara bialtzen dituzte bere iragarki edo anuntzioak, ta iragarki asko duana lasai bizi ta mardula izaten da.

30. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa senosiain 0113 Maiz egiten diran elizkizun oituen berririk ezta biali bear, irakurlerik geyenai oiengatik ajolik etzaie-ta.

31. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa senosiain 0114 ¿Ta orrenbeste irakurleen artean ez al lireke aterako eun gogozko berri bialtzale? Nik uste Jaungoiko-Zale, Euzko-Deya ta EUSKAL-ESNALEA'ren irakurleen artean eun edo bear bada berreun aterako lirakela.

32. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa lh 0233 Bildurrez ote norbaitek andik kendu ta eraman zezan, ango jabe-nagusiak etzuten utzitzen, Jesusen Biotzaren euskal-kondairatxo ori, edozeiñen eskuetara; baña baimen berexia norbaiti emanezkeroz irakurleak bear zuen gela artan bertan geratu, bere aurrian liburutegiko morroi bat zaukala begira eta zai.

33. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa muj 0205 Ala bada, itzaldi ura nolakoa zan jakin dezazun, irakurrle, errdalerriko idazleak ziotena jarriko det zure begien aurrean.

34. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa ldi il 0002 Zertan geran diozu, irakurle?... Ikusi: Asmoaren gorabera nagusienak aztertu dira, ta ezagun arazi ere, Donostia'n, Eusko-Ikaskuntza aretoan.

35. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa ldi il 0101 Zuen ustez, izkuntza baten bidez, zuzendu liteke: orain piano, orain crescendo, orain... xalto bat gorago, mutikoak, irakurle guziok mail ortara iritxi gaituk-eta.

36. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa ldi il 0101 Irakurle guziok... Nork esan dizu ori?... Zerorrek ere, Euskaldun bat orrek, atzera begiratu nai ba-dezu, ikusiko al-dituzu zu baño bampecirc;ragokorik anitz, bertsolari naturala besterik iristeko gauza ez dirana.

37. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa anab usauri 0021 Irakurlek barkatu bekit onen ondorengorik ez ba-dakit.

38. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa anab usauri 0249 Baño, batez ere, irakurleak jakin nai lukeana Mirele ta Martin-en maitasun-arazoaren bukaera.

39. 1900-1939 gipuzkera saiakera-artikuluak aranzazu 1936 0246 Aren Euskal-izti, iztegi, eres-sorta, esakera zar ta ipui ta erri-jakintza-gaien liburuak esandako onen agergarri bikain dituzu, irakurle.

40. 1900-1939 gipuzkera saiakera-artikuluak muj 0538 Ona emen Elizanburu'ren arpegia, irakurlea.

41. 1900-1939 gipuzkera saiakera-artikuluak e. urroz 0312 Ez geyagi nekasitzeagatik nere irakurleak bakarrik bialduak izan zirala Bergarako koleje maatzat 1.695.022 erreal, eta gañaz beste aldetik artzekoak zituala Seminayuak 737.000 erreal.

42. 1900-1939 gipuzkera saiakera-artikuluak jbdei 1921 0318 - Irakurrle guztiak dakizute, noski, -alde guzietara zabaldu da berri au eta, Santurrtze'tarrak garailari irten dirala Bilbo'n izan diran estropada ospatsuetan.

43. 1900-1939 gipuzkera saiakera-liburuak nekaustea 0017 23.- Ederrki gipuztu zuen Kardaberaz-tarr Abak, baña noizik-bein Bizkayerazko esakera edo itzak utzi zitun; eta orain ere Nekauste zarr orretan irakurrle erne eta adikorrak bizkai-usaya edo, bein baño sarriago aurkituko du.

44. 1900-1939 lapurtera-nafarrera literatur prosa je ber 0425 Irakurlea gogorkiegi jazarriko etzaitalakoan, ausartatuko niz halere, berriki auzoan eginikako itzuliño batez zonbait lerroren hemen ezartzera.

45. 1900-1939 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak lf 0094 Bai ilobatchiak bere osaba Artzaphezpiku famatuaren omena mintzaire bakun bezain beroan erakusten dauku, bozkarioz ez baitagoke irakurlea holako Eskualdun begitarte larri baten aitzinean.

46. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak el día 1933 00006 ¿Noal gañera? Gogoratzen ote irakure, aako Un vecino, Otro vecino eta abar izenordeko aietzaz?

47. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak el día 1933 00006 Joan dan Garizuman, irakurle, ampquot;Mixiotan ibilli gatzaizkizu tolosar kristauok. Euskeraz... gure eleez, irakaspen deun bidez gartu gaituzte.

48. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak kk 0001 ¿Zer deritzozue, irakurliak? Kirikiño.

49. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak kk 0001 Gomutauko dozue, irakurliok, azkengo Garilla lenenguan ipiñi genduala emen kontu bat, agerturik 1921'g urtego lenengo seillabetian zenbat euzkel-ixen ziran erri bakotxian.

50. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak kk 0001 Orretariko zenbakixunak bakigu irakurlien gogokuak ixaten dirala ta poz-pozik artzen dabezala, ta orregaitik orain be oixe egiteko asmua artu dogu.

51. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak kk 0001 Irakurlia, ez uste au gure andaluzkerijen bat dala.

52. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak euzkadi 1922 0001 ¿Ete-dakizu, irakurle, abesti onen izkia?.

53. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak euzkadi 1931 0001 Euzkal Orri onen irakurleak, ain maite daben izkuntzaren aldez egiñiko agurtzat artuko dabe euzkerazko iragarkiak ipintea.

54. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak euzkadi 1932 0001 Ni enaiz gai onek esan zituan itz eta egi gustiak izparringian jartzeko, eta barkatu irakurle.

55. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak euzkadi 1932 0001 Bañan...... nork ziñisten die? Idazlari eta irakurle euzkaldun gustiai urte berri zoriontsua bat opa diet lerro onen bidez, batez ere Arrasate'ko gustiai.

56. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak euzkadi 1932 0001 Badakizu ba Arrasate'ar irakurle maite orrek igandeko 12'tan nora juan bear dezun.

57. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak euzkadi 1932 0001 Motel samarrak gera eta sail izango da guk antz ematia, bañan asmatzen ba'degu, eta saririk etortzen ba da esango degu El Dia eta EUZKADI'ko irakurliai.

58. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak i. enbeita 0001 Urte zarrak iges egin dausku, irakurle, ta bere lekura barrija etorri.

59. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak i. enbeita 0001 Euzkadi-ren arpidiak eta irakurlak euneko eun inguru geltuko al-dira.

60. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak i. enbeita 0001 Onelako gauzetarako gure aurretikuak ixaten eben oldarrgija, umoria, irakurrle, gaurrko gasterijagandik urrunduta dabillala esan leike.

61. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak euzkadi 1936 0001 Euzkel-liburuak zelan agertuko dira? Norentzat? Irakurlerik eztago, eroslerik eztago.

62. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak el día 1931 0001 Irakurle, agur zuri ere ta guk len bezelaxe emango dizugun latagatik asketsi.

63. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak el día 1931 0001 Ez al zaizu iruditzen zuri irakurle, ori egin zuan baserritarrak euskeraz askoz obeto egingo zuala? Bai noski nai ta naiez, ez da zail eta.

64. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak el día 1931 0001 Badakit zu EL DIA'ren euskal orriya irakurtzen dezun irakurle ori nere bearrean etzerala, bañan nik diyodana ikusi ondoren, asmo oyek zure lagunen artean zabaldu ditzazun.

65. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak el día 1931 0001 Euskal-Orri au, irakurle, guzion gogora moldatzea da nere asmoa.

66. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak a. arzelus 0001 Ezagutzen bazenun gerriz, an izango zaitut, irakurle, ezta ala? Lizardik lengoan zion bezela, ezpaitzan ura ezaguturik maite etzuan lagunik.

67. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak el día 1932 0001 Agur ba aspaldiko irakurle.

68. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak el día 1932 0001 Orra irakurle, gorago ikusten dezun bezela, zein jai aberkoi eta oroikorrak eratu diran.

69. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak el día 1933 0001 Gauzak orla dirala, ¿ba alderitzaizu, Jesus berak emen bizi izan zanian izendatu zigun Uzkurtza besterik, ona izan litekeanik? ¡Ez irakurle gazte ori, ez! abaldu itzatzu Uzkurtz gayak darabilzkiten Idaztiak, ikasi astiro, patxaran, gure Uzkurtz aldeko agiriak; bera sendotzeko egin izan diran mirariak, iñori baño etsai ugariago bere kaltian sortu izanagatik, bere iraute betikuari begiratu.

70. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak el día 1933 0001 Zu, irakurle, arritu egingo zera alderdi bat bakarra ez dala irakurtzian? Baña ez arritu, bada tamalez Usurbil'en ere badauzkagu gizon jakintzuak (?) (ja ja ja).

71. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak el día 1933 0001 (Arritu zadi irakurle) Sosolistuak!! entzun ondo !¡Sosolistuak !!.

72. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak el día 1933 0001 Nik ez dakit izperringi orretako irakurle guzi-guziak gogo onez irakurriko dituzten or goian ipiñi ditudan oldozpen sakon eta eder oiek, baño bildur eta ikara pizka bat ematen baldin badute ere, ukatu ezin litekeana da geroko orrek indar aundia izan duala beti gizona bere neurrian eukitzeko.

73. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak el día 1934 0001 Ta urte zoriontsu bat idazlari ta irakurle guztiyori ta zuri, guztien gaindik, Luzear, idazki oni orraztutxo bat eman ondoren EL DIA'n argitaratziagatik.

74. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak el día 1934 0001 Eta irakurle zuri otoitz labur bat bere gogo alde.

75. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak el día 1934 0001 Irakurleak ez det uste euskeraz dagolako baztartuko lutekianik; bestela oien abertzaletasuna eta auntzen gaberdiko eztula berdin, berdin.

76. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak basarri 0001 Au guzia, irakurle, geure begiz sarri nabaitu deguna da.

77. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak el día 1936 0001 Irakurle: Ikusi nai badituzu bi bikote oiek tongorik gabe jokatzen juan URUMEA PELOTA LEKURA datorren igandian goizeko AMAR T'ERDITAN.

78. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak la cruz 1934 00012 Una, bada, emen, irakurle, oraingo bere ampquot;bertso berriyakampquot;.

79. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak euzko deya 1937 00004 A eleizkizunaren ederra, irakurle!

80. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak jel 1907 00206 Irakurlia esango zenduan oneskero.

81. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak jel 1907 00131 Idaztiño onetako irakurrleak bay dakije, Batzoki itz gosoa entzun ordurako, beragaz ezan guradoguna, euzko-aberrtzaliak batzendiran toki dala.

82. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak j. lasa 00002 Alaxen da; irakurle on maite ori.

83. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak argia 1931 0001 Gure samiñ agurra bere guraso ta senide atsekabetuai Irakurle otoi bere gogo aldez.

84. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak argia 1931 0001 Bere etxekoari nere samin agurra ta irakurle otoi bere alde.

85. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak argia 1923 0001 Irakurrlea ¿au ez al da egi aundi bat?.

86. 1900-1939 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... jzale 1914 00003 Beroni geure biotzetiko tamala dagertsogu, ta zuri irakurrle on orri otoitxo bat bere aldez dasketzugu.

87. 1900-1939 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... jzale 1914 00002 Esan neutsun, ene irakurrle Kistarra, JAUNGOIKO ZALE'n. 12g. zenbakijan, ziñesbagatasurtak gixonen adimenan zabaltzen: daben itsutasuna, bere lenengo aurra legez, eztala txiki-txikia ta edozelakua, aundi-aundia ta osoz kaltekorra baño.

88. 1900-1939 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... jzale 1914 00002 Ene kistarr irakurrlea: aulakoxeak dira ziñesbakuen biotz gogorr eta ustelen gurari, asmu ta ustekai edo ideak.

89. 1900-1939 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... jzale 1914 00002 !Etzauz; irakurrle ona, ziñesbagatasunak gixonen biotzan ezarrten daben gogorrkeri ta ustelkeriak; arima azurrera artian bildurrtzen?

90. 1900-1939 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... jzale 1917 00008 Illar au. eure irakurliei dagertzegu Urrezti'tar Nazari'ren gogo-aldez otoi-dagijentzat. G. B.

91. 1900-1939 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... jzale 1917 00007 Olango jasokun ederrak, ene irakurrlea, doistarr gudaroztean be ixango dozak, iñok ba-daki esan begisku, argitaltzeko.

92. 1900-1939 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... jzale 1928 00222 Bazkideak bilduteko ordezkaritzea guri be emon dauskue; beraz gure irakurliok ona idatzi zeinkie ta geuk erraztuko dautzueguz beste gertakizun gustiak; araudi ta erreglamentua be geuk bialduko dautzuegu.

93. 1900-1939 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... jzale 1931 00164 Euron senideai atsekabean lagun gayakez eta ildakoen aldez otoi bana egin irakurle gustiok.

94. 1940-1968 bizkaiera literatur prosa x. gereño 0014 Zatoz ba, irakurle, nirekin, eta etzun gaitezan hor, belardi eder hortan, udako arratsalde beroan.

95. 1940-1968 bizkaiera literatur prosa bilbao ipuib 0150 Ta Kirruk zeuok esan, ene irakurleok oar-eza zanentz bere besoari egiten eutsalakoan, ez deutso ba Don Martiñen iztarrari azka egiten?.

96. 1940-1968 bizkaiera literatur prosa bilbao ipuib 0205 Baiña, arritu zaiteze, ene irakurleok!.

97. 1940-1968 bizkaiera literatur prosa bilbao ipuib 0205 Ezin zeikie igarriko, ene irakurleok!.

98. 1940-1968 bizkaiera saiakera-artikuluak c. jemein 0002 Auxe idatzi digu Jemein'dar Keperin euzkaltzale onak eta pozik andienaz aurrerantzean atal au bere kisa uzten dugu, ta irakurleak oro atsegiñez onartuko dutelakoan gaude.

99. 1940-1968 bizkaiera saiakera-artikuluak c. jemein 0050 Olan, adierazle bijak barrdintasun berian dagoz, irakurrlien aurrian.

100. 1940-1968 bizkaiera saiakera-artikuluak ker urkiola 0054 Emen natorkizu irakurle, Urkiola'tzaz zerbait idazteko asmoz.

101. 1940-1968 bizkaiera saiakera-artikuluak ker urkiola 0055 Begira, Irakurle zelan zerbait esan dautzudan, arin-arin, Urkiola'tzaz, beste antziñeko gauza asko alde batera itxita.

102. 1940-1968 gipuzkera liturgia aste santua 0046 (...) Irakurle, Atezai, Aitorle, Birjin, Alargun, eta Jaungoikoaren Erri danaren alde.

103. 1940-1968 gipuzkera poesia netx 0001 Atsegin aundiz aurkezten dizugu, irakurle, Etxaniz apaiz yaunaren bertso-berri txorta zoragarri au: aurten argitara yaurti gogo dun olerki-idaztiaren asikiñok, Euzko-Gogoaren irakurleei eskeiñi nai dizkie biotz-biotzez.

104. 1940-1968 gipuzkera literatur prosa ibiñ virgil 0178 Pieridak, zuen irakurlearentzat bigantxa bat larratu ezazute.

105. 1940-1968 gipuzkera literatur prosa etxde 16 seme 0013 Itzaurrean, irakurleari Axular aundia onela ezagunerazten dio: .

106. 1940-1968 gipuzkera literatur prosa manzi 0445 Irakurlen batek, bear bada, esango dit...

107. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak k. enbeita 0083 Eta optimistak izan. Baiña denok! Ederra izango litzake guziok erabaki au artuko bagenu; guziok, YAKIN'en irakurle eta idazle guziok: denok euskera ikasten saiatu.

108. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak k. enbeita 0084 Orritxo onek bai bear duela guztiona izan, irakurle ta idazle, denona.

109. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak basarri 0010 Arantzazu'ren irakurle maiteok, berriro zuekin nazute.

110. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak basarri 0010 Nere irakurletan ere millaka izan olakoak, eta aiekin ditudan artuemanak nolanai ezin baztertu tellatuzale batzuren gogoa bete ezarren.

111. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak basarri 0010 Zuk, irakurle maite, abegi onez artu nazu oraiñarte.

112. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak k. enbeita 0086 YAKIN-ek irakurle geiago izan ditzan eta gutxi ikasiak ere irakur al izan dezaten, gai suspergarriagoak erabilli bear lituzke.

113. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak p. iztueta 0026 Irakurleen zalaparta sortzaille alena!

114. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak p. iztueta 0027 Irakurle jakitunak, Rusell'en dotrinaren gezurra, punturik-puntu berexi zuten.

115. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak k. iturria 0089 Amaikatxo euskaldun irakurleek irakurri izan dute ta bertan kristau dotriña ikasi.

116. 1940-1968 gipuzkera saiakera-liburuak in: otaño barriola, pedro m. : bertsoak. , 5-13 0007 Irakurleak bearbada esango dit oneskero Pello Marik ez dula beste bertsolarien etorri azkarra, idatzi bear izan bazitun bere bertsoak; eta orrek asko esan nai du bertsolariaren aurka.

117. 1940-1968 gipuzkera saiakera-liburuak in: otaño barriola, pedro m. : bertsoak. , 5-13 0013 Barkatu irakurle.

118. 1940-1968 gipuzkera saiakera-liburuak r. arregi 0194 Badakit lan au seguru asko gaizki egiña ta gaizki esana izango dala, ala ere irakurle ta entzuleen asarreak artzeko prest nago.

119. 1940-1968 gipuzkera saiakera-liburuak b. larraul 0008 Irakurle: Au bera ikusiko dezu Kortona'ko Margaritaren bizitzan.

120. 1940-1968 gipuzkera saiakera-liburuak i.m. manzisidor 0037 Baña ez naiz gaur oiekin; gaur zurekin naiz, irakurle! Eta zu, Jauna'ri eskerrak, bere maitasunean, bere adizkidetasunean, bere grazian bizi zera.

121. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak netx 0078 Irakurlearen txokoa.

122. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak l. mitxelena 0124 - Egun on, irakurle biotzeko, eta berri on.

123. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak l. mitxelena 0125 Berri oriek, gaiñerako irakurleek ere gaiaz jabe ditezen, G. Larrañaga'k Aránzazu aldizkari ederrean (122'gn. zenbakia, aurtengo Abuztukoa) argitara duen idazlan batean ikusi dituzu: El euskera y el dravídico (Sugerencias de un articulo) deritzanean.

124. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak mok 0224 Bakoitzak ba zuan bere gazi-gozoa eta bere edertasuna; eta banatasun orrek zertan egiten zion kalte giputz irakurleen izkuntzari?.

125. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak vill 0228 Irakurleak ba-du emen gure literaturaren gain-begiratu oso, zeatz eta orokarra, ikuspegi laburrean bada ere.

126. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak vill 0230 Liburu onek, irakurle, Proust, Joyce edo Faulkner'en bideetatik urruti xamar eramango zaitu.

127. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak aranzazu 1965 0213 Kalkuloak erakusten digu asiera 11,080 km/s`koa eman bearrean 11.081 ematen badiogu (begiratu ondo irakurle, 11.080 m`en ordez 11.081 m. au da metro bakar bat geiago), gure ibilkai orrek 340.000 km`ra urruntzen danean 10.000 km. igarotzeko 8.500 segundu gutxiago bearko ditu, au da bi ordu gutxiago.

128. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak i. olaberria 0009 Irakurleari Parabisu berri batean bizi dala sinets-arazi nai dio.

129. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak i. olaberria 0009 Bertan ageri danez eta geok dakigunez, auxe aurreratu dezakegu argi ta garbi: errusitar irakurleak, erriak, idazleari goiko jauntxoak eskatzen dioten kontrakoa eskatzen diola.

130. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak jakin 1960 0003 Bildur giñan YAKIN'ekoak basamortuan aldarrika ari ez ote giñan; baiña ikusi dugu, Jainkoari esker, irakurleak ba-dituguna:.

131. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak jakin 1958 0004 Oartxo au eginda gero, irakurle, ez daukat izketan jarraitu bearrik lanak olako edo alako dirala esanaz.

132. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak txill 0044 Zer ajola, irakurle, zu ta ni biok gure Galaxiari?.

133. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak txill 0044 Eta, zer da, irakurle ori, gure illarkume edo illargi-ume ospatsu ori?.

134. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak alzola 0306 Orrela balitz, eta zuk, irakurle, jakin, pozik artuko nituzte nik ez dakizkidan berriak.

135. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak i. unzurrunzaga 0096 Amaikatxo kalte egiñak dituzu Pio Baroja'ren idaztiak irakurle artean.

136. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak i. unzurrunzaga 0096 Eleiza katolikoa, apaizak, jesuitak, santuak, Ama Birjiña, Kristo berbera denak zikindu zitun bere luma ariñak, poliki zikindu ere... Zenbait irakurle lilluratzeko ain poliki.

137. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak p. goicoechea 0036 Irakurleok gazte-jende dira, erabat.

138. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak g. garriga 0100 Ez Detxepare ez Leizarraga ez Axular ez Mendiburu ez Mogel ez Iztuetak berak ere, etxekoakin itz egiten zuten, irakurleakin, liburu bidez, jardun nai zuten bezela.

139. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak a. artola 0072 Gero, irakurle bakoitzarena (Schokel, 225 or.).

140. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak a. artola 0072 Ontan, bai, zuzen asko esan ditekela, aspaldi katean Profetaen bidez itzegin zuan Jankoak, orain irakurlearen bidez itzegiten duala liturji proklamazioan.

141. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak ibiñ 0031 Bai, irakurle, milla olerki eta ez nolanaikoak.

142. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak ibiñ 0031 Irakurleak siratsik ukanen du errisail ontako olerkiak irakurtzen.

143. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak lfn 0005 Oraingo irakurlentzat apaindu bear dira.

144. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak or 0522 Astunegi litzake irakurle geienentzat, griegoan edo latiñean dauden ilunguneak Olabide'k nola argitu zitun agertzen leraz, albiñutik xarila esan bearko.

145. 1940-1968 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak aginaga 0009 (Samingarri zait, badarik ere, Mirande -ren mintza-era euskaldun irakurleentzat egiten duelarik: dakizuten bezala..., euskaldunak zozokeria horietan akort garela bai leki bezala, aurretikan).

146. 1940-1968 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak air 0009 Behar bada galdeginen du irakurleen batek: Leen peredikia hitz horiek zer dira?.

147. 1940-1968 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak air 0010 Polizia-nobela bezala bai, leena da, eta irakurleak ikusiko duen bezala, interes haundienarekin segitzen zaio asmakizunaren korapilloari.

148. 1940-1968 sailkatu gabeak egunkariak basarri 00001 Komeni da ta saiatuko gera, al dan neurrian noski, azterketak egiten: batez ere soziolojiazkoak, literatura, erlijioa, ekonomia, politika. Erriaren egoera ta abar, beti alderdikerietaz kanpo, gizona osotasunari begiratzen diogula. Ontatik atera kontu irakurle Arantzazu'ko gazteak zer lan artu nai dituzten bizkar gañean.

149. 1940-1968 sailkatu gabeak egunkariak basarri 00001 Beste izkuntzetan ere, goian aitatu ditudan gai oietan sakontzen diran idazleak erria baño ondotxoz altuago ibiltzen diranak dira. Ta, altutik dabiltzan idazleak, altutik dabiltzan irakurleak eskatzen dituzte.

150. 1940-1968 sailkatu gabeak egunkariak basarri 00001 Bide berriak urratze lanak jakiñekoa du au guzia. Etsi etsian egon bear asterako. Sozioloji, ekonomi, erlijio literatura ta politika gaiak, gazteleraz ere ( kastellanoz ere ), irakurle jakiñak dituzte; arazo oietzaz ondo xamar jantzirik dauden irakurleak.

151. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1945 00001 Maura-ren tehenta.- Maura komunichten misionesta da. Herriz-herri dabila hemen predika eta han predika, eta bethi orroaz. Kazeta huni biziki aiher zen joan den larunbatean. Gizagaizoak ez dauku irakurle hainiz khenduko bere oihu hutsekin! Egia erran, uste dugu berdin zaion, bere mintzatzale saria emaiten dioten ber. On dakiola!

152. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1945 00001 Abisatzen ditugu gure alde hoitako irahurleak buruilaren (setemeren) bian eta hiruan beila handia izanen dela Sarrantzeko elizan.

153. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1956 00001 Ba, bainan Aleman gehienak ez omen dira hain beroak soldadogoan luzaz egoiteko. Eta heien chederi jarraiki gobernua! Legeak laburtzen diote soldado-denbora! Irakurlea, erranen bide duzu: hobe heientzat! Ba! Haatik halako griña batek hartu ditu bakearen adichkideak. Badaude, Aleman armada ahulago izanez, ez denetz muga... chilo bezala geldituko!

154. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1957 00001 Gazteiz'eko ekintzakundearen arlo onek beste irakurki bat merezi du, batez ere, Herria astekariaren irakurle guziei berri geiago ematokotan. Bainan gaurkotz, asti ta lekurik gabez, urrengoan jarraituko dugu idazten.

155. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak sm 00003 Ortaz, leziorik aski jaso zenezake irakurle, Mokoroa-ren ( Ibar ) Genio y lengua liburu ederretik.

156. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak x. gereño 00003 Gure lankide dan Xabier Gereño'k, joan dan udaran Portugal alderako ibillaldia egin zuan, eta gure irakurleak beraren pasa-aldi guziak irakurtzeko aukera izan zuten ZERUKO ARGIAn.

157. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak x. gereño 00003 - Zeozer geyago esan gura dot aldizkari orreitako irakurleei, ta eunka millaka euskaldunai, España ta mundu zear zabalduta dagozanai.

158. 1940-1968 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... aurraitz 00001 Zelako irakurlea, alako idazkerea erabilli bear da.

159. 1940-1968 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... aurraitz 00001 Zeuk be, irakurle, egizu nik egiten dodan lez eta ikusiko dozu diñodan au egia danentz.

160. 1940-1968 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... anait 1954 00001 ANAITASUNAren irakurleak, atara beti kurutzegramea.

161. 1940-1968 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... j.a. bastarretxea 00001 Sartre'n lana ez dauko lez, ez poztasunik, ez argirik, ez berotasunik, egiten dabena da bere irakurleen arimako bizitza kendu eta pesimismo larri eta mingots bat itxi.

162. 1940-1968 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... m. argiñarena 00001 Gizona bere larrimiñ eta eziñ egonakin irakurleari txokorik barreneneraño sartzen zaio.

163. 1940-1968 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... lab 00001 Erabat ase bete gaitu eta beste irakurleai berdin gertako zaiela uste dugu.

164. 1940-1968 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... eman 1967 00001 Bai, irakurle; ogeitamar urte betetzen dira aurten, Gernika, euskotarren uri deuna erre zigutenetik eta oraindik ere sutan dago uri santua.

165. 1940-1968 sailkatu gabeak literatur prosa osk kurl 0038 Baña bakhetu zaite irakurle, neuk, sakonki ezagutzen dutan hunek, benetan erran dezakezut: beste gauzetan akats batzu bazituan ere, Patxi katoliko zintzo bat izan da bethi Jaungoikoari eskarrak.

166. 1940-1968 sailkatu gabeak saiakera-artikuluak euskera 1968 0246 H gaitza da idazlearentzat... baino irakurlearentzat?.

167. 1969-1990 bizkaiera literatur prosa a. gerenabarrena 0414 Entzuidak, ipar-amerikar irakurle orrek.

168. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak literatur gazeta 1985 0007 Guztira, liburu ederra dogu, hizkuntza onaren erakusgarri, irakurlearentzat atsegina gertatzen dala.

169. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak onaind 0054 Dana dala, ikusleak naiz irakurleak begi bereziakaz ikuskatu ta jaso bear dau erti-lana.

170. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak onaind 0055 Eta emendik ez ete sortzen irakurleagan be dalako goibeltasun bat? Iristurak ei garabiltz.

171. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak onaind 0056 Olerkariak biderik asko ditu irakurleagan atsegiña sortzeko.

172. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak onaind 0056 Ameslari dozu olerkaria, irudimen azkarrekoa; naiz izadiko gauzak naiz gizartekoak, ondo daki, giza-biotzari dagokionez, beronen irrika, lera, griña ta besteak goratu ta edertuz, irakurleari poza ta atsegiña emoteko eran azaltzen.

173. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak y. elorriaga 0170 Sintaxiaren apurketa honek ere tentsioa sortzea egiten dau: irakurleari ebagi egiten jako sujeto ezezagun itsumustuko honek berba egingo daben momentuan.

174. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak y. elorriaga 0186 Irakurlearenganako apelazio zuzena:
Agindu
Itaundu.

175. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak y. elorriaga 0186 Iragana kontatzeko oraina erabili (momentuko ekintza bertan sartuaz irakurlea).

176. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak y. elorriaga 0186 Apurketa metrikoak. Apurketa semantikoak. Mirandek bere tentsioa ez bakarrik agertu, irakurlearengan ere sortu egin gura dau.

177. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak y. elorriaga 0186 Askotan emon deust irakurlea ideologizatu gureak sortzen dauen idazlea dala Mirande (seguru nago berak desideologizatzean pentsatuko ebala).

178. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak kardaberazb 1976 0053 Irakurleentzat gogangarriak izango diralakoan, lantxu onen eraskin lez agertzen dodaz emen.

179. 1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak zubk 0043 Gaiñerakoena, ingurukoen egoera, zer-pentsa eta zer-esan, era bateko nai besteko ospakizun eta abar, bertsolariak kantuz esan eta gerorako be gogoratzeko egin zituen bertsoetatik atarako dauz irakurleak.

180. 1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak onaind 0166 Ona emen Arana-Goiri'ren oler-lana, errez ta apal azaldurik, zuk be, irakurle, konturatu barik lez, azal ta mamin, barrendu dagizuzan alik eta egokien maixu arek poesi-saillean egin euskuzan alegiñak.

181. 1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak onaind 0166 Kritikalariak ez dau billatu bear bere adierazpena argigarri egitea, azal samarreko azterketetan lez, berak barruan lan orreri buruz burutu dauan eritxi-epaia irakurleari emotea, irakurlea be, onek igarri barik, ortara jo dagian.

182. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak p. puxana 0005 Ona lan onetan ikako jokabidearen inguruan nabarmentzen diran ainbat jakingarri edo arazo, barrura jo barik, gain-gaiñetik azalduta, irakurlearentzat ikasgai edo aztergai izan leitekezanak.

183. 1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak x. kaltzakorta 0013 Irakurleak igarri dezakenez, esakeratxo auek, parre eragitekoak diralako edo, zarragoen artean etziran ta eztira erabilten, bein edo beintxotan zan (sic) ezik 3 R.M. AZKUE: Euskalerriaren Yakintza II, 14-15 or..

184. 1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak in: azcue, eusebio m.: euskarazko vertsoak, 13-40 0022 Irakurleak (gaurko irakurleak, beste eretxirik ezean) irudi batzuk erabiliaz errez harrapatzen badauz ere, badago zer edo zer bere lanetan huts eginerazoten deutsana.

185. 1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak in: azcue, eusebio m.: euskarazko vertsoak, 13-40 0037 Hauxe da irakurleak aurkituko dauan egitura: lehenengo oinarrizko testua eta gero testu honetako hitz batzuen esanahiak, beste bertsioen aldaketak eta oinarrizko testuaren ganeko oharrak.

186. 1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak b. de arrizabalaga 0073 Baina orrialdeon irakurleak jakin daki kalte lar horren benetako eragileak ez zirala izan ez izurriteek ez zainduezak, bai ostera, bere enborrak, sustraiek eta adarrek jasan behar izan ebezan zauri sakonak; baina batez be, osasun aroan bizi ahal izateko edozein arbolak behar dituan bizi-unik eta askatasun haize garbirik izan ez ebalako.

187. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak j. urkiza 0089 Irakurleak ere, uste dot, zuen hitzak pozik hartuko dabezala. Agur. Julen Urkiza.

188. 1969-1990 euskara batua administrazio-idazkiak 1987ko laburbilduma 0005 Informazio estatistiko zehatzagorik nahiko lukeen irakurleak jo dezake EUSKAL ESTATISTIKA-ERAKUNDEA / INSTITUTO VASCO DE ESTADISTICA honek argitaratutako EUSKAL URTEKARI ESTA=tLs=TlKOAra.

189. 1969-1990 euskara batua administrazio-idazkiak 1987ko laburbilduma 0005 Gure eskerrik beroenak, azkenik, oso Organismo eta Erakunde desberdinetatik eta partikularrengandik jaso dugun lankidetza garrantzitsuarengatik eta espero dezagun interesgarri gertatuko zaiola eta gu zertxobait gehiago ezagutzeko bidea emango diola irakurleari.

190. 1969-1990 euskara batua administrazio-idazkiak p. iztueta 0022 Berak emandako zerbitzuek lorturiko bolumenaren adierazpen bat dira irakurleari eskaintzen zaizkion zifrak.

191. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak elhuyar 0009 1.- HITZAURREAIrakurlearentzat bi ohar: Esku artean daukazun liburuxka hau, Euskal Herriko Unibertsitaterako sarrera-azterketetan (Selektibitatean) jarritako ariketaz osaturik dago.

192. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak p. salaburu 0056 Eta zerbait hori irakurleak ezagutzen duena edo guztiz ezezaguna izan liteke: Atzo harrapatu izan bazintut...

193. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak p. salaburu 0077 Esan behar da, adibidez, ideiak ez direla ezezka eman behar eta ahal den neurrian baiezkoak erabiliko direla, iritzi pertsonalak baztertzeak oso gauza zehatzei buruz ez bada arindu egiten duela idazlana, adjetibo kalifikatzaile guti erabili behar direla, ez direla gehiegi ere gehiegi azaldu behar gauzak irakurlea ez baita ergela, oso leku gutitan erabiltzen diren aldaki estilistikoak hobe duzula baztertu bestela, testuingurutik oso ongi ulertu behar dira, argitasunaren eta ulerkortasunaren azpira makurtu behar dituzula gainerako guztiak, esaldiak ez dituzula bitan banatu behar, e.a.

194. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak hizkliter/bbb/1 0068 Deskribapenaren bidez irudiak sortu nahi ditu idazleak irakurlearengan; pintura baten aitzinean jartzen du irakurlea, hitzez moldatutako koadro baten aurrean, ikusi egin dezakeelarik deskribatutakoa.

195. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak j. amenabar 0025 Euskal idazkera gero eta literarioagoa bilakatzen ari da irakurle berrien izaerak eta existentziak bultzaturik; bultzada hori bi literatur alderditan nabari daiteke, alegia, alde batetik, aitzinatik erabilitako moeten desarroiluan, esate baterako, olerkian; beste aldetik, moeta berrien sortzean; hemen ezarri behar dugu euskal nobelaren sorrera.

196. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak j. amenabar 0098 Irakurlea da hiru maila desberdin horiek berezi behar dituena.

197. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak euskara lantzen/1 0131 Nabarmenago azaltzen da horrela esatekoa, erakustekoa, eta biztu egiten da irakurleak erdi lotan daraman jakinahia, egiaren alderdi ezezagunak ezagutzeko gogo bizia.

198. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak saioka/6 0059 - Irakurleak mintzo saila....

199. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak zientzia eta teknika 1986 0280 Hemen gasolinazkoaren zikloa deskribatuko da, Dieselarena ondorioztatzea irakurlearen esku uzten delarik.

200. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak j.m. olanga 0128 Ez da erraza, dudarik gabe, baina argi dago honelako sarrerek malguago, atseginago bihur dezaketela idazlana eta, nola ez, irakurlearen jarrera eta arreta bideratu.

201. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak j.m. olanga 0128 Ondo bukatzeak irakurlearen oneritzia eta atsegina lortu ezezik, lanaren goi maila ere nabarmentzen du, lanaren eite landua.

202. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak saioka/7 0191 Uste izatekoa denez, garai hartako irakurleek ongi baino hobeto zekiten berriok zeri buruz zioten ziotena, baina guk ez dakigu zein urtetan ote gauden ere: Zein garaitakoa da orria?.

203. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak egram i 0010 Material guztiak, ordea, mailaka eskaintzen dituzte, irakurleak pausuka eta nekerik gabe ikasiz joan daitezen.

204. 1969-1990 euskara batua ikerketak txill 0020 Erabili zuen hiztegia (gregoriar kantutik mailegatua) oso zaila da; eta atzeratu egiten du irakurlea.

205. 1969-1990 euskara batua ikerketak txill 0020 Altube-k baino hiztegi errazagoa erabili du Basterretxeak; eta, beraz, aisago segi dezake irakurleak.

206. 1969-1990 euskara batua ikerketak txill 0342 Ohar bat egin behar zaio irakurleari: bai Hondarribian, bai areago Orereta-Errenderian, oso nabarmen agertzen direla gipuzkeraren azentu-interferentziak; Holmer-en beraren corpus-eko bikote hauetan ikus daitekeenez: óbe, Hond./ obé, Aran.; jénde, Hond./ yendé, Aran.; íru, Hond./ irú, Aran..

207. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura a. lertxundi 0014 - Ni faltatzen naizen bakoitzean, hor deitzen diozu zure adiskide poeta kaxkarrari eta gau guztia pasatzen duzue tontolaba edo bixigu bezalako hitz zailen errimak aurkitzen (1) Ikus Paris de la France-ko pateen kasua nobelako Poeta kaxkarraren kasua eta Bixentiko kaikua izeneko kapitulua, eta primeran ulertuko du irakurleak Madamek semeari bota diona.

208. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura etxde 0021 - Bestelako kontsolamendua emanen nien ene eliztiar gaixoei eta Geroren irakurleei!.

209. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura etxde 0021 - Orain beldur naiz ene irakurleek lerro horietan on baino kalte gehiago ez ote duten bilduko!.

210. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura tom sawyer/3 0048 Zati bat bai, ea irakurlea kabreatzen den: Bizitzaren ari monotono luzean, a ze poza eta alaitasun emozionatuz itxaroten duen buru argi eta gazteak festaren hurbiltzea.

211. 1969-1990 euskara batua literatur prosa i. mendiguren 0082 Ez dut irakurlea gogaituko bidaia honetako gorabeherekin, oso ona izan zelarik ibilaldirik gehienean.

212. 1969-1990 euskara batua literatur prosa m. legasse 0006 Jakin ezazu, irakurle, Aita Donostiaren araberaz, antxetek Euskeraz oihukatzen duten Euskadiko leku bakarra Izaro uhartea duzula. Bermeo. 1978.

213. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j.a. arrieta 0284 Sei hilabete baneramatzan gaztelu komentu honetako harresien barruan, eta aitortu behar dizut, irakurle pazientziatsu horri, otsail aldean hona etorri berritan bezain noragabeturik nengoela.

214. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j. sarrionandia 0013 Hiztegietan eta geografia liburuetan sarritan grabatu batzu izaten dira, esate baterako baobab bat erakusten da eta, irakurleak zuhaitz moeta horren tamainuaz guti gorabeherako ideia ukan dezan, baobab alboan gizaseme bat grabatzen dute.

215. 1969-1990 euskara batua literatur prosa p. zabaleta 0115 Beren adiskideen kezka hain da handia non Trude Blornari eskatzen bait diote kontrolatzeko etengabe, Blornak ez ote duen armarik erosten edo lehergailurik egiten, izan ere eraildako Tô*tgesek izan du jarraitzailerik, Eginhard Templer izenaren azpian Tô*tgesek izan du jarraitzailerik, Eginhard Templer izenaren azpian Tô*tgesen jarraitzaile moduko bat bait dabil: Templer honek lortu zuen, Blorna enpeinu-etxe pribatu batera sartzerakoan fotografiatzea; gero dirudienez erakusleihotik fotografiaturik, EGUNKARIAren irakurleei Blornaren eta enpeinatzailearen arteko negoziaketaren ikuspegi bat ematea: (...).

216. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak h. knô*rr 00693 Irakurle porrokatua zen, liburu zein aldizkari, hau azpimarratzen, hura mozten eta gordetzen, eta behin bere anaia Angelek hau esan zion:

217. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak h. knô*rr 00693 Irakurle porrokatua ez ezik, idazle joria zen, Euzkadi egunkarian batez ere: haren izengoitia astean bizpahiru aldiz agertzea ez zen bakan gertatzen.

218. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j.m. torrealdai 0125 Saiakera liburuaren irakurleak ez dira ugaldu.

219. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak e. muxika 0093 Euskal eliz-barrutietarako irten berri dan GORA JAINKOA! eliz-kantutegiak izan dituen gora-beraen berri beren irakurleri azaltzeko eskatzen digu Lazkao-ko Beneditarrek argitaratzen duten JAUNAREN DEIA aldizkariaren zuzendaritzak.

220. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak txill 0225 Hots, irakurleak errepara dezakeenez, (hari)ren adizkera hirukun hauk (A2) eta NOR / NORK adizkera bikun normalak (A1) berberak dira, homofonoak dira osoki.

221. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak matx 0055 Kazetaren eta egunkarien irakurleak eta erosleak prestatzen ari ziren.

222. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak x. iturpe 0043 Italiko Autonomia operariako teoritzaile honek emandako eduki sail hauen aurrean gauza bat espero genezake (ia egia den aunitz esaten dena): irakurle bat irakurketa berezi bat dela.

223. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak azurm 0100 Irakurleak irakurtzen jarraitu zuen, kandelak mahain gainean biztuta, aurreritzi eta gogorazio eta oroitzapen txar denak berbizten hasi zitzaizkiola eta ezin zuela ezer egin horren kontra, sentitzen zuen artean apenaturik, alfer-alferrik bait zen barrenaren kontra burrukatzea.

224. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak azurm 0100 Ikasi zuen gau hartan gauza miragarririk franko irakurle irakurlariak!.

225. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak i. sarasola 0098 Liburu kritikagaitz baten aurrean aurkitzen naizela aitortu behar diot irakurleari.

226. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak i. sarasola 0098 Erabili dituen gaien berri, gorago eman dudan lehen irakurbidearen aurkibidean aurki dezake irakurleak.

227. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak i. sarasola 0099 Joxe Azurmendik Euskaldunari benetan lau izarreko hitzaurrean dioen bezala (eta ez bedi harri irakurlea Zorion ustela-ko Herria, euskara, literatura eta horrelako batzuk artikulua funtsean hildo beretik doala ikustean), gure helburua euskal nazioa da, eta horrek, delako hitzaurrean bertan adierazten denez, kultur estrategi programa oso bat suposatzen du, bere ondorio guztiekin.

228. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak i. sarasola 0100 Ondorioz, Euskal idazleak, gaur saioa irakurri nahi duen irakurleak, bere gogoa ahantzarazteko dioten argazki erakargarriz gurutzatuegia aurkitzen du bere bidea.

229. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j-l. davant 0001 Hartze du irakurleak.

230. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak lf 0055 KOBLARIA Orai, irakurlea, nahi bide duzu jakin, Ziberorat itzuliz geroz, ea koblaka berriz hasi zenetz Topet-Etxahun.

231. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j.m. lasagabaster 0089 Hitzaren Liturgia irakurri egin behar da, nahi eta ez: Irakurle batek, apaizak nahiz laikok, Liburu Santuetatik ateratako textu batzuk irakurtzen dizkio batzarre edo herri guztiari.

232. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j.m. lasagabaster 0097 Irakurlea hartzailea ez da elementu pasiboa, komunikapen prozedura honetan.

233. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j.m. lasagabaster 0097 Haro eta kultur bakoitzak, irakurle bakoitzak ezartzen du textuarekin halako erlazio komunikakor eta adierazkorra.

234. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j.m. zabaleta 0069 Itzultzailea, beraz, B. 2 eta B. 5 puntuotan ageri diren kasuotan, seguru dago bere irakurleak ulertuko diotela zertaz ari den, modu jeneralagoan hitzegiten badie ere; itzultzailea irakurleekin fido da.

235. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j.m. zabaleta 0069 Edota, beharbada, testu segmentu horien itzulgaiztasuna ez baina, irakurleek era horretako mezuak ulertzeko edukiko luketen nekea du gogoan itzultzaileak: mezu-hartzailearen hizkuntz-gaitasunari dagokion erizpidea, beraz.

236. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j. lizarralde 0164 Eta hori informazioaren eskakizuna besterik ez da: irakurleari edo entzuleari eguneroko informazioa pasatu nahi dionak ez dauka irakurle-entzule horren lengoaiatik gehiegi urruntzerik.

237. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak p. uribarren 0042 Hemen, ba, irakurle, kalean zehar, ahoz aho erabili ohi diren zenbait kezka plazaratuko dizkizut, nire ikuspuntuak azalduz, gure inguruan gertatzen diren jazoeren kezkak eta ardurak adieraztea beharrezkoa baitugu horrela arazoak pixkanaka konponduz, aurrera egiteko.

238. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j.m. lasagabaster 0056 Horri deritza, Harrera-Teorian, irakurle inplizitu, idatzitako testuaren kasuan.

239. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j.m. lasagabaster 0056 Guk, aurreko lan batzutan, teatroari transposatu diogu irakurle inplizituaren kontzeptu hori eta, beraz, ikusle inplizituaz mintzatzen gara, antzezpen baten ikusle ideala edo antzezpenean bertan marratua gertatzen dena adierazterakoan.

240. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j.m. lasagabaster 0056 Literaturan, hizkuntzak erabakitzen du hasieratik irakurle inplizituaren ezaugarririk nagusien eta erabatekoena: testu baten irakurle inplizituak testu horren hizkuntza ezagutu behar du, nahitaez, testua ulertu ahal izateko.

241. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j.m. lasagabaster 0056 Horrekin esan nahi duguna, zera da: Euskal literaturaren irakurle inplizituak euskalduna izan behar baldin badu, nahitaez, hizkuntzaren, hots, euskararen muga estuak hautsi ditzake teatroaren ikusle inplizituak, eta hausten lagundu behar diogu, antzezpenaren interes, aberastasun eta kalitatearekin.

242. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak azurm 0170 Baina horiek askoz geroagoko kontuak dira, haren poesigintza apenas ukitu zuten inoiz (poesigintza honen sorrera gutxien-gutxienik), beharbada gero haren (nahiko beranduko) irakurleren batzuentzat horiek datu inportanteak izan arren.

243. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak azurm 0171 Irakurlea, nik uste, beste mila bidetatik eramanda dagoen autore berberengana orientatzen da berriro eta ez zaio laguntzarik ematen ezezagunago, baina galdu ezinezko, batzuk deskubritzeko.

244. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak azurm 0171 Irakurleari batez ere erakusten ez zaiona, zera da: gure literaturak, lau protagonista galdu ezezik, bere historiatxoa ere baduela.

245. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak jakin 1981 0238 Idazleak norbaitentzat idazten du, irakurlearentzat hain zuzen, eta ez aurreko paretarentzat.

246. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak jakin 1981 0238 Textuaren ulergarritasunari, gaiari, irakurleari, ala hizkuntzaren orbaingabetasunari eta idazlearen garai irteteko gogoari?.

247. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak e. etxezarreta 0204 Itzulpen-teknika berriak, ordea, irakurleari begiratzen dio, eta textu bat jatorrizko hizkuntzan irakurtzeko gauza ez denari hurbildu egiten dio irakurlearen hizkuntzara.

248. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak e. etxezarreta 0204 Baina aldaketa hau egiterakoan, begien aurrean duen helburua hau da: textu hura gaurko irakurleari (edo-ta entzuleari) ulergarri ematea, jatorrizko irakurlearentzat ulergarri izan zitekeen neurri berean, eta gaurko irakurlearengan sentipen eta jarrera berdintsuak sortzea.

249. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak a. urretavizcaya 0504 Edozein irakurle setatsuk estadistikarik gabe ikus dezake hori.

250. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j.m. larrarte 0221 Lan hau egitekoan jarrai natzaion metodologiaz zerbait esan beharrez, bi sail desberdinetan banatu ditudala esan beharko dizut, irakurle.

251. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak peillen 0016 Irakurketaren mailan, lehen idazketaren ondotik esan nion aipatu zidan sinbolika, irakurleak ikus zezan, giltz batzuk sar zetzan bere testuan; ez du esan nahi pedofiliari buruz diona ez dela kontutan hartu behar, baina nobelako neska gure idazlearentzat, berak amestutako Euskadi da eta nobelako gizona gehienetan Mirande da eta abertzaletasunarekin izan zituen ametsak neska bezala itotzen direnean, eta idazlea, bere pertsonaia nagusia bezala bere burua hiltzera joaiten.

252. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j. intxausti 0115 Eta erronka botatzen zien aldizkariak irakurle-idazleei: .

253. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j. intxausti 0115 Hautabide horretan, irakurleek poliki erantzun zuten, aldizkariaren zuzendaritza aurrera bultzatuz.

254. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j. intxausti 0115 Hegoalde barneko kultur langileek biltoki berriak dituzte (Egan, Euskara, Jakin, etab.), eta ez dute estatuarteko mugarik irakurlearengana iristeko.

255. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j. intxausti 0115 Irakurle zenbaitek hain txalotua duen Euzko-Gogoa-k, gerrateondoko lehenengo hogei urteetan berritutako euskal irakurlegoa ezagutu beharra dauka.

256. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak i.m. barriola 0313 Eta irakurleen gain uzten nuen nere susmoa egiztatu edo bastertzea.

257. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak i.m. barriola 0313 Zu, irakurle, beraz, zera epaile.

258. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak lmuj 0919 Bata eta bestean absurduaren (irrazionalaren) onarpena leunagoa ala gaitzagoa izanen da; eta, esan dugunez, zama emozionala ere desloturaren proportzioan joanen da (baldin-eta poetak irudi ausartegia edo etenegia egitean irakurleak deus ulertzen ez badu); orduan, agian, ez geundeke poesiaren eremuan, joku hermetiko baten esparruan baino...

259. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak lmuj 0919 Hor errua irakurlearengan ere egon daiteke, egungo estetikara egokitua ez dagoelako sentsibilitatearen aldetik, eta baita autorearengan urrunegi joan delako bere irudien ausardian eta etenduran.

260. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak etxde 0356 Laster argitara nahi nukeen biografia osoan ikusi ahal izanen ditu guztiok gure irakurleak.

261. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j.m. torrealdai 0142 Entzulerik gabe ez dela bertsorik, esan dezakegu, irakurlerik gabe ez dela libururik esan ohi den zentzuan.

262. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak x. mendiguren b. 0976 Itzulpen hauek burutzerakoan, aski nabarmena da hizkuntzarekiko kezka baino irakurleari eduki erlijiosoak modu ulergarri eta erraz batez eskaintzearen ardura askozaz biziagoa izan dela.

263. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.m. apalategi 0569 Ez dut ahaztu nahi, eta irakurleari ere ez dezala ahantz eskatzen diot, ikerlari gaztea naizela eta gordintasunetik heldutasunera eginala bilakatuko naizela, edozein ekintzatan beste edonorren antzera.

264. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak palt 0327 Hauxe esan nahi dut: hitz lauz idatzirik dagoen obra egileak eman bezala, ezer aldatu gabe, kendu nahiz erantsi gabe, eta hitzak laburtu gabe irakur daiteke eta irakurri behar da, noski, irakurlearen euskalkia desberdina izan arren; harako obra hartan idazkera eta ahoskera, baita egilearena berarena ere, bat dira irakurlearena zer esanik ez eta irakurleari ez zaio zilegi irakurri ahala testuaren hitzak aldatzea.

265. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak palt 0340 Irakurleari lana erraztu egin behar zaiola eta hitzak diren eta hiztegian dauden bezala ez, baina aldakuntza fonetiko guztiak eginik eta markaturik eman behar zaizkiola? Ni ez naiz, lehenxeago esan bezala, eritzi horretako.

266. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak palt 0340 Irakurleak, nonnahiko irakurleak, ez bait ditu bertsoak komunzki ritmoa (indar azentua duten hizkuntzetan beretan ere) gehiegi nabarmenduz eta mailuz ingudean joaz bezala hitzak irakurtzen, hitz laua bailitza baizik.

267. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak palt 0340 Gainerakoa ez da irakurlearen egitekoa, ikerlariarena baino.

268. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak palt 0340 Horrezaz gainera, fonetika aldakuntzak ia beti bertso gutxitan gertatzen direnez gero gertatzen ez diren baino gutxiagotan bederen, ritmoa beti gailentzen da eta somatzen, honako bertso honetan edo harako hartan (fonetika aldakuntzak egin gabe irakurtzen bada) hain nabarmen ez bada ere, irakurleak belarria erne eta zoli samarra baldin badu behinik behin.

269. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak palt 0340 bi lehenbizikoetan elisio-sinalefarik egin behar ez izanak berak, dauden daudenean ere bertso horiek hamabost silaba baizik ez bait dituzte, darama irakurlea hirugarrenean bereyrudi batetik eta gur'arima bestetik ebakitzera, ahoskatzera, hamabost silabaz, alegia, bi lehenak eta laugarrena bezalaxe, eta hainbestez ritmo eta doinu bera belarrian somatzera.

270. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak idazleen ii ihardunaldiak 0148 Imajinatu egin behar bait ditu idazleak lehendabizi, irakurleak gero, izaera, sikologia eta gorputza.

271. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak idazleen ii ihardunaldiak 0148 Zeuk besterik esaten eta adierazten ez baldin baduzu, irakurlea aske da Domingo imajina dezan gizen ala haragitan urri, burusoil eta inpotente nahiz antzu, tripoi nola hanka planoko.

272. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak i. sarasola 0024 2.4. Iparraldeko literatur tradizioko bereizgarri erabateko eta betidanikoak alde batera utziko ditut, irakurleak, oro har, ezagutzen dituelakoan.

273. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak x. lete 0021 Egia esan, Lizardiren poesia, batez ere hasiera batetan, irakurle saiatu eta ikasiarentzat ere nahiko zail da.

274. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a.m. abate 0023 Horrela bada, eskuratutako berriekin moldatuko gara, geure irakurleei proiektu honen xehetasunetara itzultzea aginduz.

275. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak l. haranburu a. 0031 Aldizkariak eskolako bizitzaren ondorioak dira; irakurleei, beste eskola-lagunei begira moldatuak izan behar dira.

276. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak i. sarasola 0032 1571eko lehen agerraldi horren forma ahaidetasun da beste bat balitz aditzera emango litzateke, baina hala ere ez da sarrera-buruan 1571 adierazi, 1827 baizik: bestela ahaidetasun forma ahaideen arteko lotura adieran dagoenekoz 1571 urtean agertzen dela pentsatzera bultzatuko genuke irakurlea.

277. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak i. sarasola 0037 Adibidez, aukeratu sarreran aipatzen den BEGIZ JO, begi sarreran aurkituko du irakurleak.

278. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak herriaren lekuko 0061 Hori egiteko bide ugarien artean estadistikari hurbil lekiokeen guziz sinple bat bakarrik seinalatuko diot irakurleari: urtez urte erabilitako gaien kontua ateratzea eta alderatzea.

279. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak herriaren lekuko 0061 Irakurleak taula bat egin dezake holako gai gehien erabili batzuen kontaduria, urte bakoitzeko gaiena eta gero lan guziena, atereaz.

280. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak herriaren lekuko 0061 (Soldaduska denborak Rikardoren eboluzioan garrantzi apartekoa duela abisatu zait eta ez dut jakinarazi gabe utziko, irakurlearen gobernurako).

281. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak x. goia 0107 Ilargiaren errotazio mugimenduaren periodoa eta hil sinodikoa Mugimendu garrantzitsuenak agertu ondoren, irakurleen atentzioa puntu batetan konkretatu nahi dugu.

282. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak lasa 0024 Kritiku profesionala ez naizenez gero, askatasun guztia gorde nahi izan dut saiakera antolatzen: irakurleak ez du hemen aurkituko, ez metodologiarik, ez-eta azken urteotako Hegoameriketako literaturaren kondaira taxuzkorik.

283. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak in: zulaika, j.: adanen poema amaigabea 0089 Poesia honek irakurlea ez harritu, ez hunkitu, ez probokatu, ez berotu ta ez hoztu, ta ez du nahi inola kanbiatu.

284. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azurm 0021 Lurra landu eta eguzkia ekarri, euskaldun poetak obra eta irakurlea sortu bear ditu.

285. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azurm 0021 Bere obraren eta irakulearen hilezkortasuna aseguratu behar dituena, beraz.

286. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j. sudupe 0034 Judu arazoaz textu antisemita da, nolabait esateko (6) Gure arteko bi intelektual ezagun bat datoz iritzi honetan. Gotzon Garatek dio: ik. Marx eta Nazioa Gero Bilbo. 1972, 40 or, Joxe Azurmendik: Hizkuntza Etnia eta Marxismoa Euskal Elkargoa, Baiona. 1971, 69 or. Bada lan luze bat Marxen antisemitismoa eta norberegorroto patologikoa frogatzeko propio egina: . Beronengan oinarritu bide da G. Garate berea idazteko, halare, puntu hau oso eztabaidatua da: iritzi desberdinak azaltzen dira eta arazo
honetaz frantsesez ondoko bi liburuok gomendatuko nizkioke irakurle interesatuari eta..

287. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak e. zabala 0243 Barne bakarrizketaren bitartez nobelako pertsonaiarengan sortzen diren pentsamenduak zuzenki adierazten zaizkio irakurleari, pertsonaiaren eta irakurlearen artean hurbiltasun hertsia sortzen delarik.

288. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak e. kortadi 0144 Bitarte horretan, asti libreak eta Alexander Cirici Pellicer irakasleak emandako Metodologia irakatsaldiak, urte askoren buruan bildurik nuen materiala ordenatzen lagundu didate, eta irakurleari sintesia bezala eskaini ahal izateko antolatzen.

289. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak e. kortadi 0144 Dudarik gabe, puntu asko topatuko du irakurleak arin samar ukiturik, eta beste asko, esku liburu batetarako, pisuegi eta sakonegi.

290. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak e. kortadi 0144 Ez pentsa gero, irakurle, tartean inolako asmo kaxkarrik izan denik; guztia, autorearen gaztetasunaren eta heldutasun faltaren arazoa izan da.

291. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak gte eek i 0134 Irakurleari uzten diogu lan hau.

292. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak gte eek i 0149 Laburra. Klimax aurreko atalean gertatu da eta Azkuek ongi daki, elaberri guzietan, klimaxen ondoren irakurlea aspertzeko arriskurik dagoela.

293. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a. zelaieta 0219 Irakurleek, euskaraz ematen zitzaiena, erdararen adinakoa ez zelako, heuren premia erdal literaturan betetzen zuten garaian, , esaten hasten da Gabrielez.

294. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azurm 0023 Irakurleak igarriko zion bezala, zera esan nahi dut.

295. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak programazioa 1983 0030 Herriko hizkeran ditugun trebetasunetatik euskara batura zubi bat egin behar da, hiztun, irakurle eta idazle guztion komunikabide izan dadin.

296. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak uzei 0012 Esan gabe doa; halere, zenbait iharduera helduentzako egokiagotzat hartuko dituela irakurleak eta beste batzu, aldiz, eskolumeentzat aproposagoak direla.

297. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak uzei 0012 Horregatik, irakurle bakoitzak bakarrik juzka dezake iharduera jakin bat bere ikasle-taldeentzat egokia den.

298. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak uzei 0012 Horregatik, saiatu naiz tekniken azalpen arrazonatu koherente bat ematen, horrek irakurleari haiek gaitasun komunikatiboaren helburuarekin erlazionatzen eta bere irakaskuntz metodologian integratzen lagunduko dion esperantzatan.

299. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak txill 0114 Ohar bekio irakurlea horri: GAUZAK BAI, KOLOREAK EZ.

300. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak f. arbizu 0090 Zeren eta jokabide honek bakarrik ematen bait du zenbait irakurlek eskuhartzeko posibilitatea.

301. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak u. larramendi 0009 1. IRAKURKETA ETA IRAKURLEAK
Liburu hau jatorrizko hiztun ez diren haur, gazte edo helduei hizkuntza batetako ikastaroak ematen edo eman nahi dizkietenentzat idatzi da nagusiki.

302. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak u. larramendi 0009 Prozesu hauek, irakurleak ikasten ari den hizkuntza batetan irakurtzen duenean nabaritzen dira, ostera.

303. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak lanintel 0102 Irakurle on batek, bere abiadura, irakurtzen ari den testuari eta bere helburuei egokitzen die.

304. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak lmuj 0094 Textu hau irakurri ondoren, irakurlea malenkoniazko sentipen sakon batez bustia bezala kausitzen da.

305. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak lmuj 0094 Horien ondoren definiezina den tristurazko giroaz nagusitzen da irakurlearen arima....

306. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak x. gereño 0016 Eta horrez gainera, Maquiavelo-ren irakurle porrokatua.

307. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azurm 0090 Irakurleak badaki, nola, Euskal Herrian, Leninen irakaspenok: independentziaren arazoa proletalgoaren interesen ikusaldetik erabaki behar dela, etab., kasi Leninen zentzu kontrariora bihurtu izan diren.

308. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azterketa semiologikoa 0104 Irakurlego bat duela badaki, Txominen heriotzeko hitzak erabiltzen ditu irakurlea Azpileko kondairaren giroan murgilaraztearren (26. orr.).

309. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak pio baroja 0161 Baina Barojak irakurlea girotzeko erabiltzen dituen teknikak apartak dira.

310. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak pio baroja 0175 Uste dugu zerrenda horrekin irakurleak erreferentzia xuxen samarra eduki lezakeela Barojaren lanetaz, eta norberak bere gustoaren arauera aukera ditzakeela interesgarrien zaizkionak.

311. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak pio baroja 0175 Zerrenda hau, ez eruditoentzat, baizik irakurle soilarentzat denez gero, uste dugu bere hortan interesgarri litekeela, eta dagoenean uzten dugu.

312. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak sagardoa 0061 Baina bildur gara kapitulo luze hau aspergarriagoa egingo ote dugun irakurlearentzako.

313. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak txill 0008 Dagoeneko ohituta daude gure irakurleak ideia honekin: (...).

314. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.m. lekuona 0124 Eta jendea, aldiz, hipotetikoa da, irudimenean daukana eta itsumustuan sentitzen duena, mila bidetatik etor dakiokeen irakurlea.

315. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.m. torrealdai 0043 Azterketari falta zaizkiola, irakurleak usteko duen alderdi batzuk, hortakoz, azterketak ez, baino euskal literaturak berak falta ditu.

316. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.m. torrealdai 0043 Beraz, irakurleak ez du harritu behar, orain etxea hankaz gora ikusten badu, eta literaturgintza nahasi honek, haren ustez, eginkizun zinez harrigarriak eta oso guti literarioak ere badarabilzki.

317. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.m. torrealdai 0244 Lehen zirkuituan, kontsumokoan, bi polo horik honela banatzen dira: bata, publiko irakurleak okupatzen du eta argitaletxeak bestea.

318. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.m. torrealdai 0311 Irakurleak sortu: ikastolak, instituzioak, unibertsitatea, gaur eskolak, aldizkariak, etab.

319. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.m. torrealdai 0311 Betiko erremedioa: irakurleak ugaldu.

320. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.m. torrealdai 0311 Euskaldun guziak irakurle egin: Hortarako eskola guztietan euskara sartu.

321. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.m. torrealdai 0311 Irakurleak sortzen eta lantzen gehiago arduratu (Alfabetatze kanpainak, liburu errazak).

322. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.m. torrealdai 0311 Horregatik garrantzitsuago derizkiot irakurlearen ehiztaritan idazten duenari, hizkuntzaren beraren ederkuntza hutsean ari denari baino.

323. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.m. torrealdai 0570 Hala ere, irakurleak ikus dezakeenez, datuak oro biltzerik ez dut izan.

324. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azurm 0175 Beharbada seinalagarria da hori, egungo irakurlearentzat.

325. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azurm 0230 Irakurleari imajina puskatu baten zati ezberdinak irudi dakizkioke.

326. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak lécluse-ren hiztegia 0100 Irakurgaiok 213-218. orrialdeetan ediren ahalko ditu irakurleak, ondorioa (Conclusion) jarraitzen zaiela 219-220.etan; Léclusek argitaraturiko grekera, hebraiera eta eleaskotariko testuen zerrendak eta eskuliburu osoaren (gramatika barne, alegia) aurkibideak ixten dute, 221-222 eta 223-224. or., hurrenez hurren, zalantzarik gabe Tolosako irakasle Paristarrak euskararen inguruan ekoiztu lanik garrantzitsuena. (2) Eraskinean ukitzen den haren hiztegi argitaragabea, Escuararen gorputza, kontutan ez badugu, bederen. Hiztegi horri buruz ikus Fr. J. de Larrinagak El vascófilo franciscano fr Juan Mateo de Zabala RIEV 1924ean argitaratutako Léclusek Zabalari egindako gutunak.

327. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak tantak 1989 0120 Liburuaren irakurlegaiak ere gogoan hartuak izan dira bukaeran erantsitako bi atal didaktikoetan: lehenbizikoa, irakurleari hizkuntz arazoei buruz pentsarazten dion galdetegi sorta batek osotua, eta kontzeptuak eta gai teorikoak argitzeko erabil daitezkeen baliabideei eskainia bigarrena.

328. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak m.a. elkoroberezibar 0028 Askotan irakurleak ridikulu sentitzen du bere burua, cul-de-sac batean aurkitzen da atrapaturik.

329. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j.a. abrisketa 0075 Duela hiruzpalau urtetik hona, asko dira giza herentziazko gaixotasunak efikazki sendatzeko ahaleginean, lehenengo geneterapien berehalakotasunaz beren irakurleei berriak eskaintzen dizkieten nazioarteko zientzi aldizkariak.

330. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak e. etxezarreta 0117 Alderantziz, itzulpen teknika berriak, jatorrizko testuari zor zaion leialtasunaz gainera, irakurlea du begien aurrean; irakurlearen hizkuntz sistemari ere leialtasuna zor zaiola ikusten du.

331. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak e. etxezarreta 0117 Jatorrizko hizkuntzak irakurtzeko gauza ez den irakurleari hurbildu egiten dio idazkia, haren hizkuntzara itzuliz.

332. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak e. etxezarreta 0117 Eta hori egiterakoan, gaurko irakurleari edota entzuleari ulergarri izan dakion lortu nahi du, jatorrizko irakurlearentzat ulergarri izan zitekeen neurrian; eta gainera, gaurko irakurlearengan sentipen eta jarrera berdintsuak sortu nahi lituzke.

333. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak susa 1989 0110 ARAMAIO. -Esaten da irakurlea idazle frustratua dela.

334. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak u. larramendi 0008 Azken buruan, eta ibili eskematiko bat egin ondoren, esan dezagun orain irakurleak eskuartean duen liburuak Andoaingo azken hamarkadetako bizitza begiesten duela, laburbilduma grafiko miresgarri batean eta informazio-euskarri bikain batez lagunduta irudi eta albistezko marko biziki iradokor bat ezarriz.

335. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak palt 0449 Zilegi bekit berriz neure tesi-liburura irakurlea igortzea, baldin han On Manuel Lekuonaren aburuez idatzi nuena ikasi nahi badu (ik. 96-104 or.).

336. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak palt 0453 Jarrera dinamikoa deritzan honen barruan egoteak ez du esan nahi erabat eta puntuz puntu irakurlearen ulerkuntza bati erasotzen denik zeren poemaren itzulpenak irakurtzea aski baita sarritan jatorrizkoak ez bezalako gorabeherak daudela itzulpenean ikusteko.

337. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j. zabaleta 0066 Hain zuzen ere, aipatuko diren moldaera hauek irakurle euskaldunen eskuetan izan ziren garaian, edo moldatzaileak beren lanera bultzaturik aurkitu ziren garaian, Bibliarik ezean haren lekua beteko zuten ezagutza liburuak izan zitezen burutu bait zuten beren lana.

338. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j. zabaleta 0066 Lan hori, ez da ahaztu behar, katolikoen eta protestateen artean Bibliaz zegoen lehia katolikoen artean interpretazio segurua kleroaren esku gordetzekoa eta protestanteen artean irakurle bakoitzaren iritzira uztekoa horren baitan kokatzen da.

339. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.m. bujanda 0257 Lafittek dioena: luma dotorea, paregabeko erregalia irakurlearentzat.

340. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak matx 0049 ZERBITZARI-IZAERA BEHARREZKOA. Zenbat eta entzule, ikusle edo irakurle gehiago dituen batek orduan eta kazetariago jotzen du bere burua kazetariak.

341. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a.m. toledo 0277 Esentzien esparruan eta ez existentziarenean higitzen den eleberrigintza hau urrun gelditzen zaio baserritarrari, arrantzaleari, herri xeheari; eta orohar talde soziologiko hau ez da irakurle bihurtzen: hor ez dago ez beraien historiarik, ez beraiek gogoko duten historiarik; eta histori-itxura horien taxutze-modua ere ez zaio beraien historiak dastatzeko moduari egokitzen.

342. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a.m. toledo 0279 - Erabilera mugatua izan duen hizkuntza hartu behar du lan-tresnatzat, eta irakurlego sendoa izan dezakeen talde sozialetan, hain zuzen, aurkitzen du irakurle gutxi.

343. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a.m. toledo 0279 Eta aukera hauek berauek daramate bere eleberrietan eraikiz doan narratario horren irudiak, K. Etxegarayren hitzak jasoaz, irakurtzen ez duten baina irakurri beharko luketen horiengan aurkitzera kidea, nahiz eta ez zuen iraulketa hori lortu eta seguraski bere irakurle gehienak hortik at lekutu.

344. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a.m. toledo 0281 Ez ote gertatzen agian, irakurle behar handiagoa duela eleberriak poemak baino, bizi dadin eta funtziona dezan?.

345. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a.m. toledo 0281 Ez ote gertatzen eleberria oso loturik egotea irakurleak eskainitako babesari?.

346. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak in: ubillos, juan antonio: christau doctriñ berri-ecarlea, v-xxiv 0005 Aurtengo Maiatzean Juan Antonio Ubillosen heriotzaren bigarren mendeurrena zela eta, haren jaioterri Amasa-Billabonako udalak haren Kristau_Doctrina berriz argitaratzeko asmoa zuela jakitean, erregu txiki bat egiten ausartu ginen: ager zedila, bai, antzineko testua zen-zenean eta hitzik ez letrarik aldatu gabe, baina aldi berean sarrera gisako solasez jantzia, han idazlearen berri irakurleari emanez eta liburua behar zuen oharrez eta argitasunez aberastuz ikerlariaren eta irakurle soilaren faboretan.

347. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak in: ormaetxea, nikolas orixe: quito-n arrebarekin, 21-35 0021 ORIXE I.1. Eskuetan duzu, irakurle, euskaraz idatzi diren elkarrizketa didaktiko bakanen artean (1) Ez ditut bistan da kontuan sartzen betidanik hain ardurako izan ditugun kristau dotrina, katixima eta ikasbideen itzulpenak biziena eta ugariena, huntaz eta hartaz anitz hizketaldiz oratua, zeru-lurretakoez luze adina zabal mintzo baitira hemen Nikola eta Denuxi anai-arreba sabelkideak, berrogeitaka urteren buruan, sorterritik urrun, berriro elkarrengana biltzen diren aldian.

348. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak in: ormaetxea, nikolas orixe: quito-n arrebarekin, 21-35 0021 Osagai zeru-lurtarren mataza, liburu honetako irakaspenek eta gure gizonaren izateak berak eskatzen duten bezala, zeharo askatu gabe, zerbait esatea dagokigu anaia solas-gidari eta idazlearen gainean, (2) Orixeren bizitzako gorabehera nagusiak eta haiei dagozkien mugak eta datak Orixe (Omenaldi) (Donostia, 1965) liburuan haren iloba J. M. Aranalde jaunak ematen dituen berrietarik hartuak dira. Beste zenbait jakingarritarako, ikus ditzake irakurleak liburu honen azkenean paratu ditugun Oharrak eta argibideak, kontuan izanik horretarako testuan barrena ageri diren izartxoek (*) hara joerazten dutela gogoan izanik, horretarako, liburuan bertan eta bestetan bere buruagatik esaten dituen gauza frankok haren biografian aski argi egin lezaketela.

349. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak m. sainz 0104 Ulermenerako hizkuntzaren jabekuntza bezain garrantzizkoa da irakurleak gaiari buruz duen informazioa (Smith, F. 1983).

350. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak m. sainz 0104 e) Testu mota guztiek ez diote irakurleari zailtasun bera eskaintzen; horrela, badirudi, esposizioa narrazioa baino zailagoa dela (Graesser, Hauft-Smith, Cohen eta Pyles, 1980, Alonsok aipatuak, 1985).

351. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak m. sainz 0104 f) Irakurlearen aldetik, irakurtzeko estrategien egokitzapen desegokia izan daiteke esanahia ez jasotzearen, edota gaizki jasotzearen kausa.

352. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak agenda 1990 0010 Eta aldi berean neopopulismoaren aro berri bati eman zitzaion hasiera, hizkuntz ingurune tradizionalekoak ziren idazle eta irakurleengan duda gabeko erakargarritasuna izan zuena.

353. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak argitaraldi berrian 0007 Denboraren ikuspegi honek badu adierazgarri denik gaurko irakurleontzat.

354. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak habe 0022 Esate baterako, zenbait ikerketatan frogatu izan denez, Krashen (1984), ez dago idazle treberik irakurle iaioa ez denik.

355. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak habe 0022 Kasu hauetan irakurmenak honako bi puntu hauetan laguntzen digu erantzuna idazten: batetik, edukia idazteko estimulu izanez eta, bestetik, irakurlea eta irakurle eta idazlearen arteko harremana nolakoa den erakutsiz.

356. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak habe 0022 Eskutitza jasotzen badu, eskutitza idatziko du, eta irakurritakoa eredu gertatzen zaio hainbat arlotan: edukiaren antolaketan, ideien garapenean, egokitasun-mailan, irakurle eta idazlearen arteko harremanetan....

357. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a. lasarte 0009 Geroz eta irakurle gutxiago ematen du gizarte-mota honek.

358. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak g. nazabal 0026 Irakurleak orain eskuartean daukan liburu hau bezalakoak, epealdi baten informazio grafiko eshaustibo bat ez badu ematen ere, markatzen ditu behintzat ikerketaren adar desberdinak onuratzeko moduko ereduak eta bideak: hasi teknologiatik eta gizarteraino, antropologiatik eta hirigintzaraino, kulturatik eta politikaraino iritsiz.

359. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak g. nazabal 0030 Hemen moztuko dugu ibilaldi hau (benetan interesgarria iruditu bazaigu ere etapa kronologiko horien oroipenean pausalditxo batzuk egitea) zeren eta irakurleak ondotxo bait daki ministroek hemen zuten presentziarengatik bakarrik urte haietako udaldietan Gobernua bere Aieteko Kontseilu famatuekin Donostian biltzen zela, iharduera ofiziala oso mugimendu handikoa zela beren bisita eta inaugurazioekin.

360. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak h. knô*rr 0013 Abiapuntu horretatik, nahi dugu irakurleak kontutan hartzea hiriko jendeaz, jendetzaz, egunoroko harat-honatekoez, kaleko kemenaz eta erritmo erosuarraz mintzatzean, ez garela bilbotarrak berdinkatzen ari.

361. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak m. aizpurua 0183 Hemen ez naiz hasiko erleek dituzten etsai guztiak aipatzen, alde batetik ez dakidalako eta bestetik liburuetan aurkitzerik badaude ere, irakurlearentzat gogorregia izango dela somatzen bait dut.

362. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.a. berriotxoa 0048 Irakurleak suposa dezakeen bezala, ziklo hau ez da espezie guztietan ematen, medusaren atzeratze estadio ugari agertzen direlarik, hydrozoa-en artean ikusi dugun bezala.

363. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak jmb 0005 Beraz, gure liburu honetan azaltzen den mito bakoitzari buruzko sintesi grafikoa eskaintzeko orduan, tratamendu figuratiboa ematea erabaki genuen, irakurlearen sormena mugatu beharrean piztu eta zirikatu egingo lukeen bidea aukeratzea.

364. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak jmb 0005 Esan beharra dago, sorketa eta materializazio-prozesuan zehar, Sistiaga ez dela ibili mito bakoitzaren errepresentazio birtuala lortzen; aldiz, gehiago saiatu dela eszenografia animiko bat diseinatzen, klima bat sortzen edo, bestela esanda, mito bakoitza sor edo gerta zitekeen egoera deskribatzen, aldi berean ahaleginduz irakurlea bera senti dadin inguru horretan murgildua.

365. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak u. larramendi 0016 Hemen irakurleak izenburua irakur lezake gainetik eta, beharbada, interesagatik artikulua modu estentsibo batez.

366. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak u. larramendi 0016 Halere, irakurlearen auzoari dagokion zerbaiti buruzkoa bada, ziur aski intentsiboki irakurriko du, xehetasun guztiak harrapatzeko.

367. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak u. larramendi 0016 Irakurle trebea bere irakurtzeko modua bere asmoei egokitzen dakiena da, eta ez du dena astiro eta intentsiboki irakurtzen.

368. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak u. larramendi 0016 Halere, irakurlea irakurketa mantso eta intentsibo batetara mugatzeak ez du, asmo desberdinen arabera, irakurketa modua egokitzen dakien irakurle trebea bihurtuko.

369. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak u. larramendi 0055 Helburuak 1. Irakurleak pasartearen gaiaz ohar araztea, zertaz ari den esateko gai direlarik, xehetasunetan galdu gabe.

370. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak u. larramendi 0055 3. Irakurleei pasartean oinarrituriko ondoriok ateratzera bultzatzea, ad. testuinguruan interpretazio bat emateko gai izan daitezen.

371. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak u. larramendi 0055 Helburuak antzematea Problema bat zera da, hemen ez dagoela irakurleari pasartearen gaiaz ohar arazteko helburua antzematen duen ariketarik.

372. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak b. uraga 0074 (...); garrantzi handiko gauzetan, berriz, batzu eskenaz emango ditu, irakurleak zuzen-zuzenean jaso ditzan, eta beste batzu, azkenik, denbora errealak eskatuko lukeen baino luzeago, kontatu ez ezik, gogoeta ere egin nahi bait da.

373. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azurm 0078 Hauxe da HaurBesoetakoa-n erakusten zaiguna (12) AZURMENDI, J. Mirande eta kristautasuna, 1978. 39. HB euskal pentsamendu tradizionalari sekula botatako desafiorik arradikalena zen seguruenik (euskaraz behintzat). Arradikalegia, euskaldungo arruntak orduan, eta gaur oraindik itxura duenez kritikoek alegia, ulertu ezezen, igarri ere egin ahal izan ziezaion, ezta barne-barnean zertaz ari zitzaionik ere zinez Mirande. Ezin erabaki-asmatu izaten da, horrela, obra hori zehazki nola juzkatu eta baloratu, perla literario eta eskandalotxo moral arteko zalantzan. Arestik berak, eta nobelak izan duen irakurlerik adienetakoa izan liteke, , idazten zuen (Anaitasuna 195, 1970, 10), . (Pederastak eta, ez zituela bereziki gogokoak, aspaldikoa zuen Arestik hori kontua). Baina geroxeago amaituko da. Laster berriro autozuzenduz: , ordea. Problema gutxiago izan zuen zentsura frankistak: (Exp. 12073/69, J. M. Torrealdaik pasatako informazioa).

374. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak sinonimoen hiztegia 0010 Adibidez, liburu zaharrean honela: Apaindura(-garri, -gailu)... Baina ongi alfabetatua ez den irakurlearentzat bada hor zailtasunik aski, erroa eta atzizkia egoki bereizi ezik ez bait luke asmatuko kako bitarteko atzizki trukagarriak lexemari behar bezala eransten.

375. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak sinonimoen hiztegia 0010 Irakurlea konturatuko denez, kako bitartean utzi ditugu -ko atzizkia duten hainbat hitz, bata nahiz bestea berdintsu erabil daitekeela adierazteko: .

376. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak sinonimoen hiztegia 0011 Irakurleak, hortaz, hedadura handiko hitzak, euskaldun gehiengoaren ondare direnak, eta euskalkietakoak maila berean sinonimotzat sarturik ikusiko ditu.

377. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak sinonimoen hiztegia 0011 Irakurleari zor diogun leialtasunagatik egiten dugu aitorpen hau, hutsune hori barkagarri izango zaigulakoan.

378. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak sinonimoen hiztegia 0012 4. AZKEN HITZA Azken batez hemen duzu, irakurle, burutua eta ahal bezain ongi biribildua sinonimoen hiztegi berri hau.

379. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak r. garate 0015 Erraz ikusiko duzu, irakurle, nere liburu honetan, zenbateraino dudan nik gogoan, hemen egiten ditudan gogapenetan, filosofia aurretik, ELERTIAN ematen zaigun Ethica utens hori.

380. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak r. garate 0015 Metodo hori, zeuk, irakurle, ikasiko duzu, irakurbidea egiten baduzu.

381. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak r. garate 0519 Ikus beza irakurleak esaera osoa:.

382. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak emboroi 0013 Irakurleak antzemango dionez, Kongresu desberdinetako Batzorde Antolatzaileek egindako balorazio-txostenei eman zaie protagonismorik handiena.

383. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa m.m. zubiaga 0155 Alako irakurlerik, gaitz.

384. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa m.m. zubiaga 0155 Noraño igo ditekean Jainkoaren liburuaren irakurle bat!.

385. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa m.m. zubiaga 0155 Gaur-gaurkoak Zumaiko aingeru, Plorentxi Sorazu, ere maizeko irakurle gogotsu oietako bat noski.

386. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa b. latiegi 0064 Gertakizun aren omenez sortu dizut, irakurle, irakurtzera zoazen ertzain-eleberri au.

387. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa b. latiegi 0064 Orain kontatuko dizudan gertakizun onek, irakurle, Londres`en izan zuan asiera, eta ez duzu bere aipurik Sir Arthur Conan Doyle`ren liburuetan aurkituko, ordurako illa bait zan Sherlock Holmes`en ebangelari izan genuan idazle bikain ura.

388. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa b. latiegi 0064 Zuk, ordea, irakurle, jakin naiko duzu, zerk bultzata esan zituan orduan detektibe edo ikerketalari bikain arek itz garrantzitsu sakon oiek.

389. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa f. portu 0116 Beste zembait gauza egoki ere, esaten dio Otaegui-ko On Claudiok Euskal-erriaren zuzendariari, baña uste det asko dala ezarri dedana, ezagutu dezan irakorleak, nola egin dan iturri ori, nondik ekarri dan, sembat kosta dan, bere bendizioan izan ziran pestakin.

390. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa tx. garmendia 0126 Karteristak ere egin naiko dituzte berenak eta kontuz, irakurle.

391. 1969-1990 gipuzkera saiakera-artikuluak j. gaztañaga 0057 Irlanda aldean ibilli da Aita Santua, gure irakurleek ikusirrati edo telebizioen bidez ikusiko zutenez.

392. 1969-1990 gipuzkera saiakera-artikuluak berron 0178 Entzuleak entzungor egingo du edo irakurleak muziñ egiñaz utziko du.

393. 1969-1990 gipuzkera saiakera-artikuluak zug 0091 Orain irakurle asko biltzen da liburutegi ortan; orduan bi izan oi ziran, noski, ia egunero liburutegi ortara joaten ziranak: Dn. Julio de Urkijo ta Dn. Ramon Intzagarai.

394. 1969-1990 gipuzkera saiakera-artikuluak zug 0094 Bañan, irakurle, orain datorkizun Argia onek ez luke illunabarrik ikusi nai; illunabarra amaitza bezelaxe litzaioke-ta.

395. 1969-1990 gipuzkera saiakera-artikuluak in: afrika'ko gerra. 1859-1860 0010 Ta, urrena, zenbait atal berezitan eta bertsoen aurretik ere bai, ikasitakoak al bezin argien idatzi ditugu, irakurlea bertso guzien esan-naiaz nekerik gabe jabetu dedin.

396. 1969-1990 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak air 0124 Ezen orduko izkiriazale guztiek diote gizon ikasia eta argitu bat zela Axular (viro magni nominis in nostra Cantabria dio Dissanechek); eta haren liburutik, funtsean, bere zentzua eta adimena nehurtzen ahal ditugu irakurleek.

397. 1969-1990 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak lf 0006 Jakina: irakurle xehe gehienek ez dute libururik erosten beren buruaren hausteko, bainan denbora pasa, berek dioten bezala.

398. 1969-1990 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak air 0117 Irakurle asko izanen duela espero dugu.

399. 1969-1990 lapurtera-nafarrera saiakera-liburuak r. idiart 0111 Hortako baizik ez balitz ere, merezi du irakurleak ezagut eta maita dezan. Roger IDIART.

400. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak matx 0002 Jauna dut argi, lehen liburua kaleratu zuenean honela zioen Lafittek: Liburu huntan irakurleak miretsiko bide du, guk bezala, haren mintzaire xehe, bizi eta erretxa: orok dakizkiten egun guzietako hitzez adiarazten ditu bere erakaspenak: higuin ditu garbikeriak eta arradokeriak; herriz herri entzun hizkuntza baderabila doi-doia apaindurik.

401. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak matx 0002 Irakurlea argitu nahiz ari da, eta ez baitezpada hitz arrotzez harritu beharrez.

402. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak matx 0001 Ale honetan, bi jaun horiei buruzko argibiderik eta xehetasunik aurkituko du irakurleak.

403. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak j. basterra 0001 Irailera arte, irakurle, ondo pasa eta deskansau! Jon BASTERRA.

404. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak tx. garmendia 0001 Badakit, irakurle, askok parra egingo dutela.

405. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak basarri 0001 Merezi du egingo diran jaialdien berri emateak, irakurle danak jakiñean egon ditezen.

406. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak a. urretavizcaya 0001 Baina edozein abiapuntu aukeratzen dela ere, azkenean, zaletasunak, asperraldiak nahiz jakin nahiak jota, irakurle gutxi gelditzen da zuzendariari bidaltzen zaizkion eskutitzak irakurri gabe.

407. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak a. urretavizcaya 0001 Zuzendariari, dio izenburu tradizionalak, baina egokiago izango litzateke agian eskutitz horiek irakurleari zuzentzen zaizkiola esatea.

408. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak a. urretavizcaya 0001 Atal horretan argitaratutako eskutitz gehienak erantzunik gabe geldituko dira, baina inoiz ez irakurlerik gabe.

409. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak a. urretavizcaya 0001 Irakurle bila, egunkariaren horrialderik preziatuenetan parte hartu nahian, guztiok dakigunez elkarrizketetan maiz aipatzen bait dira gutun horiek bideratzen dituzten eritziak.

410. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak tx. garmendia 0001 Irakurle, Pagoeta`n da Laurgain`en ibilli zale bazera, ara aukerako laguna.

411. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak gaur express 1989 0001 Dozena pare bat lan eskaintzen dizkio irakurleari Atxagak 400 orrialdetan zehar.

412. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak j.m. aranalde 0001 Horregatik jasotzen ditugu pozik irakurlearen aipamenak.

413. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak x. mendiguren b. 0001 Eta egunero euskal entzule edo irakurleari esparru honetatik iristen zaion hizkuntz eredua gaingiroki bederen aztertzeari ekin diona, berehala ohartu da zer eratako akats, zalantza eta ahuleziak nabarmentzen diren bertan.

414. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak j.m. aranalde 0001 Gauza berri haundirik ez du aurkituko irakurleak.

415. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak j.m. aranalde 0001 Zazpina galdera egiten zaie hamaika laguni. Mahainguru moduko zerbait aurkituko du irakurleak.

416. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1977 0001 Jadanik, jakinaren gainean izango da irakurlea, nolako ekintza daraman Euskal Herrian zehar alfabetatze-euskalduntze Koordinakundeak eta zeintzu diren bere helburuak.

417. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1983 0001 Geroztik egunon nahi izan du, ez sekula gabon! Bere usteak eta asmoak bete dituenez, irakurleek esan bezate.

418. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak basarri 0001 Gipuzkoar irakurle batek atzera egiten du bizkaieraz idatzita dagoen zerbait irakurtzeko.

419. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak vozeusk 1984 0001 Erdi elertia, erdi historia den saiakera liburu labur eta sakon honetan pasarte guztiz literarioak aurki dezake irakurleak.

420. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1987 0001 12. Irakurleentzako zerbitzuak: bibliografi-informazioa, informazioaren hedapen selektiboa eta erabiltzaileen prestakuntza.

421. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1987 0001 13. Irakurleentzako zerbitzuak: Mailegua eta biblioteka-hedapena.

422. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak argia 1989 0001 Nahikoa COPE entzun dugu gaurdaino euskalduntzat geneukan irrati hortan eta aurrerantzean Herri Irratia (herriko oihartzunean gidatu beharko litzatekena) bideratuko den itxaropenaz gure agurrik beroen ARGIAko irakurle orori. BEINKE SALAKETA TXALOKETA TALDEA.

423. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak m. arrieta 0002 J.A.A.- Euskal poesia zale den irakurle euskaldunak segituan atzemango duen bezala, bi dira erreferentzi nagusiak: Etiopiaren aipamena batetik eta Marinel Zaharrak eta Marginaliaren irakurketak eragindako gogoeta eta jarrera hartze literario, ideologikoaren inguruko gogoeta.

424. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak arrpress 1989 0001 Eta zarata, irakurle lagun, eguratsaren edo ingurugiroaren kontaminante bat da, bestea bezain arriskutsua edo arrisku handiagokoa gainera.

425. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak matx 0001 Aldi berean, hizkuntz garbizalekeriaren Eszilatik ihes eginez mordoilokeriaren Karibdisen erortzea ere ez da komeni eta guzti hau irakurleak (euskaraz jantzia dagoen irakurleak, kasu honetan) gozamenez irakurri behar du itzulpena.

426. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak matx 0002 Irakurleak du azken hitza beti.

427. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1989 0002 Herria gogoan: Plazerrekin jakin dugu kaseta hunen irakurleak badirela Paueko hirian ere.

428. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak agur 1973 0001 Eta beste gabe, erabilliko duan irakurlearentzat, egokiago eta argiago gelditu dira gauzak.

429. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak agur 1973 0001 Baiña beti bezela, irakurleen eta erosleen kezkaz ibilli oi da.

430. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak agur 1973 0001 Kontuak atera bitza irakurleak eta auxe ikusiko du: bost alakoz izki, itz eta lan geiago duala Mujika`ren Iztegiak.

431. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak agur 1973 0001 Ez dituzu nireak itz oriek, irakurle, eskutitz batetik itzuli ta nik onera aldatuak baizik.

432. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak agur 1973 0001 AGURen irakurleak, ondo dakite, egiazko sinismen-zalea ta aldezlea naizela; eta zuk ametsez edo gaiztoz jaurti diazun GEZUR-EZUR aundi ori, iruntsiko ez dutelakoan nago.

433. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak agur 1975 0001 AGUR`en irakurleak jakitun dira, ainbeste idazlanetan aitatu da gai ori ta.

434. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak agur 1975 0001 Euskalerri`ko bazter guztietatik eta mundu zabaletik etorriak dira eskutitzok eta irakurleak gauza guztiz jakingarriak aurkituko ditu liburu onetan.

435. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak lab 0001 Eskuan artu eta begiratu utsak irakurlea lilluratzen duana.

436. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak k. errotaetxe 0001 Baina, irakurle, gertakizunen bat Ligin dala entzuten badozu, kontuz! Bizkaitik joaten bazara, bezperaz urten behar dozu.

437. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak k. errotaetxe 0001 Beraz*, tradizinoa bada, ez pentsa neska irakurle, Zuberoan, oraindik behintzat, Pastorala egiteko artuko zaituenik.

438. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak argia 1983 0001 Liburu hau duela urte batzutik agorturik zegoen, eta asko ta asko ari ziren liburua eske, ez bakarrik zenbait fakultate ta eskoletako ikusleak, irakurle hutsak ere horretan ari ziren; halere eta guk ulertzen ez dugun neurri batengatik orain arte ez dute plazaratu.

439. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak argia 1983 0002 Niretzat oso garrantzitsua izaten da eboluzio, lan baten azkena baita eta irakurleak jasotzen duen azken inpresioa ere.

440. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak goiz-argi 1983 0001 Eta leengo irakurle ta adiskide leialen fintasuna dugu oiñarri.

441. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak goiz-argi 1983 0001 Leengo garaietan, eragozpenak, baiketak, diru-zigorrak e.a. ziraneko aldi zailletan lan egin zuten idazleek eta zabaltzen zuten irakurleek, orain ere lan bera kementsu egingo duten itxaropenak bultzata gatoz.

442. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak goiz-argi 1983 0001 Arpidedun eta irakurleok: zuen leialtasunaren eta euskal-zaletasunaren esku ipiñiko dugu GOIZ ARGI.

443. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak goiz-argi 1985 0001 Amazazpigarrena da ian justu aurten ospatu dena, idasti au argitaratzeko, ospaturik egongo da, eta urteoro bezela, ludi osoko abesbatzak inguratu dira Tolosa`ko leiaketa, eta oien artean Madril`en bizi diren euskaldunak osatzen duten abesbatza, EUSKAL ETXEA izenekoa ere etorri delarik, benetan interesgarria iduritu zaigu bere zertzeladak eta asmoak GOIZ ARGI`ko irakurleeri kontatzea.

444. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak sm 0001 Hortik aurrerakoa zuk pentsa irakurle.

445. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak hemen 1987 0001 Duela urtebete hasi ginen lanean eta egin duguna irakurleek juzka zezaten inkesta bat burutu dugu.

446. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak hemen 1987 0001 Lan eskerga dugu aurrean eta horrek beldur piska bat ematen digu, baina, aldi berean, irakurleen aldetik jaso ditugun animo hitzek bultzatzen digute aurrera.

447. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1969 0001 Gure irakurle batek bisitatu ditu bizpahiru.

448. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak a. irigoien 0002 Liburuari aintzinean ezarri dizkion hitz laxoetan bere ars poetica ere utzi digu, argi eta garbi azaltzen dizkigula, irakurleari zuzentzen dion hizketan, barrenean zituen pleguak. Bertso jartzaileentzat ere badu zerbait: .

449. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak j. altuna 0001 Izango da orraitiño gure irakurleren bat edo beste esango dauana: Ori orduan izan zan, orain bear ba'da... Ez irakurle, orain bizi izan ba'litz be bardin-bardin izango zan Unamuno, bere bizi guztian jarraitu eta iraun daualako euzko abertzaletasunaren etsai gogor.

450. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak j.j. goenaga 0001 Kontra-Dokumentu onen gora beherataz irakurlea jakiñaren gaiñean izango dalakoan nago.

451. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak j. elustondo 0001 Zenbait irakurlerentzat, puntu hauk izenpetzea, besterik gabe, ez da beste munduko gauza izango. Aleman batentzat bai ordea.

452. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak m. ugalde 0001 Zilegi bekigu gaurko lan hau asmakizun gisa idaztea, irakurlearekin batera, gaurko solasa egin dezagun.

453. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak m. ugalde 0001 Eta goazen aurrera asmakizun honen barna, irakurle lagun horrek zeure erantzuna eman diezaiozun.

454. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak m. ugalde 0001 Gai honi buruz, zuk irakurle, zer derizkiozu? Hauxe duzu asmakizuna.

455. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak sendagile maltzurra eta beste 0001 Lurdes ezta kantari famatu bat txoilik, irakurleak ongi dakien bezala; idazle oso eta bete bat ere bada.

456. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak sendagile maltzurra eta beste 0001 Aitzaki ezdeus horiez landa, begiak orrialdetik altxatu gabe irakurtzen dala komedia hau, gogotik aitortuko dut (eta irakurleak doblatuko lirakela nago, grafia geyegi tinkatu ezpalu), idatz-estiloan ohartu ere gabe, eta komediagille famatuak, Tristan Bernard, Lebiche bezalakoak, gogora arazteraiño.

457. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak x. lete 0001 Baiña definizio horren ertzak egiari egokitu nahiz, beste norbaitek ere esan zuen Pla kúlak izatezkero oso marka berezi batekoa litzakeela: Europa osoan zehar sarritan ibilitako gizona (iraultzaren ondorengo urtetan Errusian ere bai); Grezia eta Erroma klasikoetako kulturen maitale eta literaturen irakurle; Montaignen eskola mutil; zeruan eta lurrean dauden paper inprimatuak irentsitako intelektual mutur oker bat... etabar.

458. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak azurm 0001 Kritikak argiturik, nire artikulo haren irakurleen aurrean, neure hutsegitea lotsaz eta damuz aitortzen dut, eta neure okerra zuzentzeko asmoz, agirian jartzen dut: Joera batzuen adibide gisan eta alusio bidez aipatzen dudan pasarte hortan, bestek emandako informazioetan gidatuz, informazioaren zuzentasuna egiaztatu gabe ta orijinala esku artean eduki ere ez nedukala, testuingurutik moztuz eta GAIZKI eta FALTSUKI eta jatorrizko ESANAHIA BESTETARATUZ aipatu nuela GAZTE aldizkaria, arinkeriaz uste faltsu bat zabalduz, informazio lege ororen kontra jokatuz eta ahotan hartu nuenaren kaltez, bai jendearen eta bai gauzaren.

459. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak azurm 0001 Neu engainatu banintzan, besterik engaina ez dadin, eta huts honetatik inori merezi gabeko izen onaren galerarik ala beste edonolako kalterik sor ez dakion, garbitasun hau zor diet, irakurleari, Z. ARGIARI ta batez ere GAZTE aldizkariko zuzendaritzari nahiz lankide ta irakurleei.

460. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak amatiño 0001 Duela hamabost egun orrialde beronetan eta Irakurlea Mintzo izeneko sailean, Bergaran bota den Ozaeta etxea aipatu ahal izan genuen, irakurle baten gutuna agertaraziz.

461. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak amatiño 0001 - Irakurleak dakikeenez, Arrasateko Lan Kide Aurrezkiak eta Ataungo Guraso Elkarteak, euskal antropologi ikerketari buruzko sari bat sortarazi berri dute Jose Migel Barandiaran jaunaren omenetan.

462. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak j. sarrionandia 0001 Indizeraino heltzeko irakurle-zamari bat izan behar da.

463. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... j.r. aizpurua 0004 Bide hau gero eta gehiago erabiltzen da hainbat lekutan, baina soluzio idealik ez da oraindik lortu, beraz, irakurle, zaborraren arazoa gero eta larriagoa da.

464. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... kezkak 1987-88 0002 Irakurleak jadanik ez daki zer pentsatu.

465. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... kezkak 1987-88 0002 Irakurleak eskua luzatu du, baina pertsonaiak ihes egin dio.

466. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... kezkak 1987-88 0002 Irakurlea ez da konturatu, baina piskanaka Mantxako lasaitasuna nabaritzen hasi da, eta denboraren kezkarik gabe, bikote zelebrearen bizitzan murgiltzen ari da.

467. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... kezkak 1987-88 0002 Irakurlea altxatu da eta leihora inguratu.

468. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... kezkak 1987-88 0002 Irakurlea burumakur haren gainean.

469. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... unescoalb 1989 0003 Bere irakurle gazteei hitzaldi puztuak edo ekintza itsu eta bortitza bazterrera uzteko gonbidatu zien.

470. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... unescoalb 1990 0001 Hura irakurlea baino gehiago izan zen; Letretako Fakultateko ikasketetara lagundu zion lehenik, eta gero, Sorbonakoetara.

471. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... unescoalb 1990 0001 1956tik Unescoren Albistariaren irakurle finkoa naiz eta Octavio Paz-ek 1990eko abuztuko alean Askatasun haizeak argitaratutako artikulu ederrari bi ohar egin nahi dizkiot.

472. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... unescoalb 1990 0001 Bigarrenik, gure irakurle lagunei Epicuroren lorategia (1895) obratik hartutako Anatole Franceren pentsamendu hau ezagutarazi nahi diet: Giza bizitzaz zenbat eta gehiago pentsatu, orduan eta seguruago nago Ironia eta Errukia jarri behar zaizkiola testigu eta epaile (...) Ironia eta Errukia kontseilari onak dira; hark, farre egitean bizitza eramangarriagoa egiten du; honek, negar egiten duenak, sakratua egiten du bizitza.

473. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... j. otaegi 0002 Guk ere honek gidaturik egin dugu Ulyses bidaiariaren ibilia Sarrionandiaren poesian barrena, eta honen ahots izkutatuak erresonantzia berriak jaso ditu irakurleon izpirituan.

474. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... zer 1988 0001 ZER`en irakurleai berba orren esangurea agertzea bururatu jat.

475. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... l. oñederra 0002 Gainera, ipui batetik bestera aurkitzen den aldaketak nolabaiteko egoera dinamiko bat suposatzen du irakurlearengan.

476. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... euskadi obrera 1977 0001 Irakurleak ba dakienez, euskal maisuen artean ba dago Kanariasera edo beste leku urruti batzutara lan egitera joan behar duenik aurten 62, bertako irakasle pilo bat Euskal Herrira bidalia den bitartean.

477. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... j. otaegi 0001 Hiru liburu horien giroan jarrita, atsegin zait paperezko ahotsgoragailu honen bitartez burutapen bat eta meditazioa zure eta irakurleen mahai honetara ekartzea.

478. 1991> bizkaiera ikasliburuak etno-test 0004 Irakurleak ikusten duen bezela, adibide batzuk, euskalkietako etno-testuak, alfabeto fonetikoan daude.


479. 1991> bizkaiera ikasliburuak etno-test 0004 Horrela irakurleak aukera biak ditu, bere ohituraren arabera.


480. 1991> bizkaiera saiakera-artikuluak l. baraiazarra 0014 Hareen laburpena jarriko dit hemen KARMELen irakurleentzat.


481. 1991> bizkaiera saiakera-liburuak aretxabaleta il 0005 Aretxabaletarako idazterakoan ardura bat izan dugu azken urteetan: gure irakurleei egokitutako hizkera-modua egitea.

482. 1991> bizkaiera saiakera-liburuak aretxabaleta il 0006 Gure irakurleak eta gure zeresana kontutan hartuta idatzi barik, besteen idazteko modua kontutan hartuta idaztea da mimetismoa.

483. 1991> bizkaiera saiakera-liburuak aretxabaleta il 0006 Gure fideltasunak bi dira: gure irakurleak eta euskera idatziaren arauak.

484. 1991> bizkaiera saiakera-liburuak aretxabaleta il 0006 - Gure irakurleak: atxabaltarrak.

485. 1991> euskara batua administrazio-idazkiak udal zerga 0008 Zentzu horretan, argitalpenaren irakurleei arren eskatu nahi diegu egoki iritzitako iradokizunak nahiz lanean topatzen dituzten akatsen zuzenketak Zerga eta Finantza Politikako Zuzendaritzara bidal ditzatela;

486. 1991> euskara batua ikasliburuak esaizu/4 00091 - Bazkide-txartela beste pertsona bati uzten dion irakurleak txartela behar bezala erabiltzearen ardura izango du; uneoro, bere izenean ateratako dokumentuetan galerarik edo kalterik sortuz gero, dokumentu horien erantzule izango da.

487. 1991> euskara batua ikasliburuak hizkliter 0013 - Interesgarritasunari: irakurlearen jakinmina eta grina sortzeko modukoa izateari.


488. 1991> euskara batua ikasliburuak hizkliter 0017 Kazetariak, berez, notizia egiari ahalik eta leialen eta objektiboen atxikiz eman behar dio irakurleari.


489. 1991> euskara batua ikasliburuak hizkliter/ubi 0239 Kontaera mota honek ere badu bere urruntze funtzioa, autorea benetan ari ez delako itxura emanez, pertsonaiekin, erromantzearekin eta irakurlearekin jolastuz.


490. 1991> euskara batua ikasliburuak esaizu/bbb1 0054 Baina irakurleak ZZZZZ! ikustean, berehala ulertzen du esanahia.


491. 1991> euskara batua ikasliburuak esaizu/bbb1 0090 Irakurtzen duen edonork ulertu behar du, eta irakurle guztiek gauza bera ulertu behar dute.


492. 1991> euskara batua ikasliburuak hitza/5 0142 Gertaerak, narratzerakoan, denbora baten barruan kokatu behar dituzu eta, batez ere, gertakizunak argi eta garbi agertu behar zaizkio irakurleari.


493. 1991> euskara batua ikasliburuak hizkuntza/6 0024 Albistearen garrantzia ez du irakurleak erabakitzen.


494. 1991> euskara batua ikasliburuak hizkuntza/6 0024 Ez du zerikusirik irakurleen gustoekin.


495. 1991> euskara batua ikasliburuak hizkuntza/6 0031 1.- Helburua: Irakurlea entretenitzea.


496. 1991> euskara batua ikasliburuak oinelektr/bbb 0189 MSI teknologiaz eginiko zirkuitu konbinazionalak ere aztertuko ditugu, irakurlea bloke integratu horien ezaugarri-orrietara ohitu dadin.

497. 1991> euskara batua ikasliburuak m.e. ituarte 0029 Ohar zaitez kapituluen banaketaz momentu garrantzitsuenak eten eta hurrengo kapituluraino nola luzatzen dituen bertan berreskuratuz irakurlearen interesa mantendu asmoz.

498. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura u. lopez 00070 Behi alferrak!!!!! Zuen zuzendari den narratzailea ari zaizue hitz egiten! Irakurleari istorio interesgarri bat kontatzeko kontratatu zintuztedan, ezzzz!! Ba utzi marmarka iharduteari eta ekin lanari behingozzz! Zaldiak aukeratu behar nituen, zaldiak!!!

499. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura e. jimenez 0094 Gudaldi hori zein izan zen ez badakizu, irakurle, jakin ezazu Matxitxakoko batailaz ari naizela eta hurrengo lerroetan zure jakinmina asetzen saiatuko naizela.

500. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura e. jimenez 0094 Aurrera jo baino lehen, irakurle hori, ez ezazu papera ahaztu eta har ezazu boligrafoa eskuan, hemen kontatuko dudana ulertzeko zure partehartze zuzena beharrezkoa da eta.

501. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura m. lopez 0088 Paseatzen nindoala, irakurle haietariko batek hunkitu egin ninduen: irakurtzen ez zekien hirurogei bat urtetako gizon bat zen, bandoaren aurrean; edo hobeto esanda, irakurtzen bazekien, bai, baina paper busti hartan zegoenaz jabetzeko bere buruari ozenki esan behar zion, beste batek esango balio bezala.


502. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura k. linazasoro 0034 Aitonak, ipuinean azaltzen den irakurlearen antzera, ezin dio irakurketari utzi; azken parrafoa baizik ez zaio gelditzen: gizon-maitaleak bularrean ezkutatzen du sastagaia.


503. 1991> euskara batua literatur prosa lasa 0315 Horrela ezagutu izan dugu zenbait jende, irakurle sutsu izatetik irakurtzeari utzi diona.


504. 1991> euskara batua literatur prosa lasa 0315 Esan nahi da, literatura, jolaskizun plazer emaile ez ezik, ezagupen bide ere badela, eta etsipenari amore eman ez dion irakurleari, literaturarekin harremanetan jarraitu nahi badu, beharrezko zaio, lehenago edo geroago, literatura ezagupen bide gisa iradokitzea.


505. 1991> euskara batua literatur prosa k. santisteban 0072 Argumentu labur batez irakurlea zirikatzea eta harritzea du helburu ipuinak.


506. 1991> euskara batua literatur prosa k. santisteban 0072 Ona bada, ipuinak pentsarazi egiten dio irakurleari.


507. 1991> euskara batua literatur prosa l. anselmi 0068 Ezin esan diezazuket, irakurle on hori; ez dago hitzik zuri adierazteko nire buruak, argi edo ilun baina etengabe, jasan behar izaten zuen susmo beldurgarria batzutan ia erotzen ninduen bizitasunez: guztion kaltetan etxean hartu nuen hura herioa edo deabrua haragi jantzian ez ote zen susmoa, alegia.


508. 1991> euskara batua literatur prosa j. garzia 0082 Irakurle interesatuak, hala ere, erredakziora jo beza, eta mila amorez bidaliko zaizkio eskatzen dituen xehetasun guztiak.


509. 1991> euskara batua saiakera-liburuak donostiako orfeoia 00008 Irakurleak eskuarten duen hau ez da liburu arrunt bat, baizik eta atariko bat, hitzaurre bat, berari laguntzen dion disko konpaktu parean sartzeko. Izanez ere, liburu hau ez baita pertsona desberdinek idatzitako hitzaurre-multzo bat besterik.

510. 1991> euskara batua saiakera-liburuak donostiako orfeoia 00008 Eta emaitza irakurlea ere berehalaxe ohartuko den bezala Donostiako Orfeoia ezagutzeko hurbilpen-nahasketa aberats bat da. Ez da ausartegia izango esatea Orfeoiarengandik hurbilen daudenentzat, liburu honek ezagutzen ez zuten alderdiren bat, txokotxoren bat, pasadizoren bat erakutsiko diela. Hitz batean esateko, liburu txiki bat daukagula eskuartean, handia asmoetan, pertsona frankok idatzia, eta irakurle-abaniko zabal-zabal bati interesatuko zaiona.

511. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: piarres larzabalen idazlanak vii: oroitzapenak, 5-8 00006 Gainera, liburuaren lehen orrialdean berean irakurleak irakurriko ditu, nik bezala, lerro hauek: Ez da errex oroitzea zer eta non gertatu den, eta zuzen haren erraitea. Hortakotz bertze jokamolde errexago bat hartuko dut: Gogora heldu zaizkidan bezala, batere segidarik gabe ene biziko zenbait ixtorio salatuko ditut. Agian ez dira izanen beti aspergarriak, bainan batzuetan bederen irringarriak.

512. 1991> euskara batua saiakera-liburuak l. oñederra 00141 Sacksi bere gaixoak osorik interesatzen zaizkio, gizaki oso bezala nahi ditu ezagutu, gizakion funtzionabide mentala nahi duelako ulertu eta uste duelako gure burmuina gai dela, bere atalen bat gaizki dabilenean, behar bezala bete ezin daitekeena bestela konpentsatzeko. Sacksek gainera bere pasioa irakurleari helarazten dio, ongi idatzi eta egituraturiko istorioen bidez, narratzaile on batek bakarrik egin dezakeen moduan.

513. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: adimenaren sorrera haurrarengan, 7-25 00021 Beraz, lehen haurtzaroari eskaini zizkion liburuen helburua, eta hemen kontuan dugun liburu honena ere bai noski, pentsamendua bera nola garatzen den modu enpirikoan ikertzea zen. Liburu hau, hortaz, trilogia osatzen duten beste biak bezalaxe, ikuspegi horretatik irakur daiteke. Alde horretatik, irakurleak Piageten behaketa eta esperimentuetan eta horietatik ateratzen dituen ondorioetan jarriko du arreta. Atal honen aurreko puntuan liburuan aurki daitekeena laburtzen saiatzean, irakurketa hau ari ginen bideratzen.

514. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. zuberogoitia 00008 Irakurleak dagoeneko igarriko zuenez, Ernesto Che Guevara argentinar-kubatarra da bi pasarte horietako protagonista nagusia. Eta bi pasarte horiek ez ditugu kasualitatez hautatu.

515. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: barbier, j.: piarres ii, ix-xl 00018 Gerla Handiko gudu-toki garrantzitsu gehienen kontaketa egiten digu euskaldunen ibileren bitartez. Deskribapen eta kontaketa horiek bizi-biziak eta atseginak dira irakurlearentzat eta gerraren benetako irudia erakusten digute.

516. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: barbier, j.: piarres ii, ix-xl 00036 Bertan jartzen duenez 1920ko urtarrilean idatzi zituen bertsook, ez dakigu 1926a baino lehen argitaratu zituen. Berauetan, 1914ko abuztuaren bian kanpai hotsek gerrarako deia iragarri zutenetik 1918ko San Martin egunera bitarteko gertaerak biltzen dira. Gerraren laburpen gisa ere balio dutelakoan, irakurlea aurrez koka dadin, eta nobelan zehar datozen bertsoak bere osoan irakurri ahal izan ditzan, nobelaren hasieraren aurretik jarri ditugu bertso horiek 80 Edizio hartatik liburura pasatzean Barbierek egin zituen aldaketa txikiak, berriz, oharretan eman ditugu liburuan zehar. Handiagoa den 16. bertsoko aldaketa, berriz, aurreko sailean aipatu dugu.

517. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: ander arzelus eta antonio maria labaien. 98ko belaunaldiko antzerkilariak, 5-22 00011 A.- Euskal Herria aldizkariaren inguruan biltzen ziren idazleak: Manterola, Baroja, Alen, Soroa, Arzak, Artolatarrak, Bilintx, Iraola, eta abar. Hauen lanak gizartearen zati jakin bati zuzenduak zeuden. Garai hartan ez zen euskaldun irakurle gehiegirik izango beraz, dudarik ez dago euskeraren berriztatzea lortu nahi zutela Euskal Herria aldizkariaren bidez.

518. 1991> euskara batua saiakera-liburuak palt 00023 Joan zen abenduaren 20an, Jose Inazio Aranaren heriotzaren lehen mendeurrena zela-eta, bere Azkoitiko herriak Euskaltzaindiarekin batera omenaldi bat eskaini nahi izan zion herriko Udaletxean. Jose Antonio Arana Martija eta biok izan ginen hizlari. Hark bibliografoa izan zen aldetik aztertu zuen; nik haren bizitzari eman nahi izan nion gainbegiratu bat, jakinik euskal letren munduan gutxi direla, baldin inor bada, joan zen mendean hainbeste lan egin eta hain gutxi ezagutzen diren euskalariak. Hitzaldi horiek EUSKERA aldizkarian aurkituko ditu haien gogo duen irakurleak.

519. 1991> euskara batua saiakera-liburuak baietz ba! 00017 idazlea
entzulea
ikuslea
eroslea
irakurlea

520. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. galarraga 00068 Aipatu dugun mapa frantseseko bi ilustrazioen irakurketa desberdinak planteatzeko, bere kondaira, edo indication dagoen dagoenean transkribatu dugu irakurleei eskurakorragoa gerta dakien.

521. 1991> euskara batua saiakera-liburuak windows 95 00009 Irakurleak liburu honetan, gaur egun euskaraz dagoen sistema eragile bakarrari buruzko informazioa aurkituko du. Liburu honen egitura, agian, arraroa gertatuko zaio irakurleari kapitulu desberdinetan dagoen orri-kopuruen desorekagatik. Baina ez bedi larritu. Kapitulu bakoitzaren luzera Windows 95ak Hasi menuan dituen aukerekin bat dator.

522. 1991> euskara batua saiakera-liburuak windows 95 00009 Baina gaur egun hain hedatuak diren sareek ere, kapitulu bat merezi dutela iruditzen zaigu, irakurleak bere jakinmina ase dezan.

523. 1991> euskara batua saiakera-liburuak windows 95 00009 Liburu hau ez da derrigorrez hasieratik bukaeraraino irakurri behar, kapitulu bakoitza prozedura desberdinetan zatituta dagoelako. Horregatik, irakurleak inprimagailua sarean konpartitzen jarri nahi badu, aurreko liburu-zatia irakurri gabe nahikoa izango du bosgarren kapituluan ataza hori egiteko azaltzen den prozedura irakurtzea.

524. 1991> euskara batua saiakera-liburuak windows 95 00009 Horretarako irakurlearentzat aurkibidea tresna erabilgarri eta garrantzitsua izango da; bertan agertuko baitira liburuan zehar tratatzen diren atazak. Beraz, ez beza ahantz irakurleak aurkibidea izango dela liburuan zehar nabigatzeko modurik egokiena.

525. 1991> euskara batua saiakera-liburuak windows 95 00009 Liburu hau baliagarria izango delakoan agurtzen ditugu irakurleak. Egileak.

526. 1991> euskara batua saiakera-liburuak k. izagirre 00048 Berri triste bat adierazi beharrean naukazue, eta ziur nago hiri honetan eragin duen hunkimendu triste bera egingo diela irakurleei. Bada Donostian poeta guztiz herrikoi bat: bertako semea, ikasketez urri, baina argitasun harrigarrikoa, irudimen bizi eta oparokoa, suhar eta sentimendu goi eta garbiz beteriko bihotzekoa; poeta hau Ossian antzeko bat duzue probintzia hauetan; bere kantak, askatasunaren kontzepturik nobleenean oinarrituak, ahoz aho dabiltza hala ondra nazionalaren defendatzaileetan nola dama aristokratikoaren gelan errezitatuak edo baserrian, mendian, mendeetako zuhaitzaren gerizpean eta ohiko dultzainaren doinuan.

527. 1991> euskara batua saiakera-liburuak euskararen unibertsoa 00051 Hor gaudela, ekarpenari dagokion atzeoharraren zenbakiak testu nagusira bideratuko gaitu. Dena den, irakurketa-bide egokia alderantziz tajutu da eta testu nagusia irakurtzen joan ahala atzeoharren zenbakiekin egingo du topo irakurleak. Horietako batzuk Ekarpenen Ataleko alboratutako ekarpenetara deiak dituzte.

528. 1991> euskara batua saiakera-liburuak x. arregi 00017 Horrela irakurleari eskatzen dio printzipioen faltsutasuna kontuan hartzeko, nahiz eta subjektiboki hain ziurrak diren, non beraientzat ezin dugun inolako alternatibarik pentsatu. Horiek zeharka baizik ez dira zalantzan jartzen, hain zuzen ere, gure arrazoimenaren fidagarritasuna zalantzan jartzen delako.

529. 1991> euskara batua saiakera-liburuak x. etxaniz 00139 Pippi heroia izango da, aho zabalik utziko ditu Tommy eta Annika auzokoak, baita irakurlea ere.

530. 1991> euskara batua saiakera-liburuak x. etxaniz 00199 Antzerki lan biek sarreratxo bat dute. Lehenengoan sorgin biren arteko elkarrizketak bideratuko du irakurlea/ikuslea Martin arotzaren istorioa ezagutzera.

531. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.m. torrealdai 00631 Euskal liburuaren irakurleak ez du aitzakiarik. Liburu-dendan aurki dezake liburua, nobedadea bada; eta fondokoa bada, pare bat egunetan eskura dezake.

532. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. sarasola 00008 Agian, irakurle, zail gertatuko zaizu hemen ematen diren argibideak eta argudioak hemen agertzen ez diren hitzei aplikatzea. Horrela bada, fida zaitez nitaz eta jakizu ildo beretik doazela denak, izpiritu berak gidaturik, hemengoak eta hangoak.

533. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. sarasola 00010 Bestalde, hemengo proposamenak ez dira denak oraintxe bertan eta egoera guztietan aplikatzekoak. Esaterako, irakurlea ohartuko da liburu hau ez dagoela erabat bertako proposamenen arabera idatzia. Egungo euskara batuan ere hitz guztiak ez dira berdinak, euskarak menderatzen duen hiztunarentzat bederen.

534. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. sarasola 00010 Nik eta antzeko zerbait gertatuko zaizu zuri ere, irakurle semeekin hitz eginez erabiltzen ditudan hozkailua eta aterkia, esaterako, ez ditut inoiz aitarekin erabili; dut, ezta semeekin ere, eta ezta ere, oraingoz, beroki, baina saiatzen naiz biok erabiltzen jendaurrean, jendaurre anonimoan; metrailadore edo oliba, jendaurrean ere ez nituzke esango, baina ez nuke besterik idatziko; berezilari, aldiz ez dut inoiz inongo egoeratan erabiliko, ez ahoz ez izkribuz, hori uste dut bederen orain.

535. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. sarasola 00069 Konturatu al da irakurlea, horrela jokatzen ez badugu telescopio-k televisión esan nahi duela, edo alderantziz, hots, etimologiari begiraturik telescopio eta televisión sinonimo-sinonimoak direla, grekotiko -scopio latinetiko visión-en ordain betea denez gero?

536. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. garzia 00010 Aipura etorri denez, aurrez adieraz dezagun gaztelaniarekiko kontrastea baliatu dugula liburu honetan sistematikoki. Espero dezagun iparraldeko irakurleek horregatik aparteko nekerik ez izatea azalpenak jarraitzeko. Gure jakituria labur eta oharmen hutsegilearen arabera, bi erdaren artean zerbait bereizgarri atzeman dugunetan, hala ere, aipatzen saiatu gara.

537. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. garzia 00026 Puntuazio-kodearen laburtasun eta are eskasia aipatu dugun puntu horretantxe, bertan gogorarazten zaio irakurleari badela zenbaitek alferrik samar duten arren, komaren eta puntuaren artean dagoen puntuazio-zeinu baliagarririk, hala nola, besteak beste, puntu eta koma. Horren erabilera aztertzearekin batera, beste zeinu osagarri batzuk testuak ordenatzeko duten baliagarritasuna ere azpimarratuko dugu (parentesiak, marrak...).

538. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. garzia 00160 Esaldion arteko aldea ikusten ez duenari, apenas lagun diezaiokedan nik, baina besteentzat (honen irakurle guztientzat, beraz, espero dudanez), ohartaraz dezadan sintagma determinatuetan (mugatzailea daramatenetan) dela larrien bereizkuntza. Erlatibozko perpausen eta haietatik eratorrien zehaztailetasunari dagokio nagusiki auzia, baina hori ere beste batean jorratu beharko dugu luze-zabal.

539. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. garzia 00545 Ondorio orokorra, bada, behin eta berriro errepikatzen ari garena da: halako sasi-baliokidetasun automatikoei aurre egin, eta euskarak eskatzen duen modu auzoaren bihurrikeriarik gabean eman. Horrela esanik, zaila dirudi, baina sinetsi askoz errazagoa da azken buruan (irakurlearentzat, bereziki, baina baita idazlearentzat ere, berak sinesteko moduko euskara hori hobeto kontrolatuko baitu).

540. 1991> euskara batua saiakera-liburuak musikaste 00119 Gure asmoa irakurleei hogeita bost urte hauetan ibilbide musikal honetan zehar bizi izan ditugun esperientzien, esperientzia positiboak eta negatiboak, berri ematea da.

541. 1991> euskara batua saiakera-liburuak x. erize 00022 Gomendagarriena, beraz, liburua osorik segitzea da, baina, aldi berean, irakurketa maila desberdinak onartzen ditu eta, irakurleak horrela nahiago baldin badu, kapituluka edo atalka ere har daiteke bere ulergarritasuna gehiegi kaltetu gabe.

542. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. kortazar 00108 Deskripzioaren azpian sinboloen bila joan dela idazlea esan genezake, baina bigarren irakurketa hori ez zaio irakurlaren irudimen-munduari uzten, idazleak berak ematen duelarik, gehienetan, zein den irakurketa.

543. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak gerra eta krisia 00148 Albiste eza edo albiste horietako batzuetan izan zen atzerapen handia ulertu ahal izateko, gogoan eduki bitza irakurleak garai hartan gorabehera atmosferikoek eta komunikazio-ezinak zekartzaten arazo handiak.

544. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a.i. morales 00069 Entzule edo irakurleen ikuspegitik, koherentzia interpretazioari lotuta dago, entzule/irakurleak bere ezagutza linguistikoak, ezagutza soziokulturalak eta egoeraren inguruko zertzeladak erabiliko dituelako diskurtso-zati bat erlazionatzeko testutik harantz dauden objektu edo gertaerekin (objektu edo gertaera horiek benetakoak zein irudimenezkoak izan daitezkeela).

545. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak tx. heguy 00080 Erran gabe doa irakurle, Ipar Euskal Herriaren leihotik eskainita eskuratuko dituzula azterketa eta gogoeta hauek.

546. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak p. salaberri 00081 Jakina, bestelako prosa horren bidez helburu gisa irakurlearen barnea eta sentimentuak hunkitu eta jokamoldeak aldaraztea zuenak bereziki jakin behar zuen tekne erretorikoak eskainitako baliabideak erabiltzen.

547. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak p. salaberri 00085 Testuaren taxuketa dialogikoa, beraz, irakurlearengana iristeko bide zuzenenetariko bat suertatuko da eta, ondorioz, afektuen esparrua hunkitzeko eta mugiarazteko biderik egokiena.

548. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak p. salaberri 00085 Eta adierazi beharrik ez dago, Axularren Gero-n ere maiz asko erabiliko da, kapitulu gehienetan hain zuzen, batik bat estiloa bortitzago bilakatzen denean, galdetegiaren forma hartzen denean, irakurlearenganako eraso izpirituala lortu nahi denean.

549. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak p. salaberri 00085 Horrelakoetan, hausnarketa metodo bat da autoreak planteatu galdetegi zuzenarena, ordurarte tratatutakoaz irakurleari zuzen-zuzen galdetzearena.

550. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak p. salaberri 00085 Eredu horren bitartez, liburuan esandakoa irakurlearen errealitatera hurbiltzeko ahalegina erakusten du egileak.

551. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak p. salaberri 00089 Hauek biak izan dira literatura aszetiko-erlijiosoak maizen erabili dituenak eta irakurleak hunkitzera iristeko dramatismoa lortzen hobekien laguntzen dutenak.

552. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak p. salaberri 00095 Horrela, baliabide erretoriko hau kapitulu hasieran esandakoa berriro ere gogorazteko eta mezua irakurlearen gogoan iltzaturik uzteko erabili ohi du Axularrek. Hona hemen horietako bat kapitulu hasierako testuinguruan kokatua: itsutcea, gogortcea, ez ansiatcea: eta ahalquea [...] galduric, doillorqueriaz preçatcea loriatcea eta sendagailla eguitea (96 or.) eta kapituluaren amaieran: itsutcea, gogortcea, eta azquenean, ahalquea galduric hartçaz preçatcea, loriatcea, eta sendagailla eriztea (110 or.).

553. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak lmuj 00237 Umbralen irudimen azkar eta aztiak kiribilo argumentistikoak maisuki eraikitzen ditu irakurlearen ikuspegirako historia serio daitekeen oro, maiz, zirtoz eta ironiaren esparru bitxietan deseginez.

554. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak lmuj 00237 Pertsonaia horien inguruan irakurleak lehen jasorikoa serioa, transzendentea edo iragangaitza bazen, dena, harrigarriro ironian bilduriko anekdota batean bilakatuta aurkituko du.

555. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j.m. arzalluz 00101 Kadareren eleberrietan pixka bat geratu dena berehala konturatuko zen zeinen gogoko duen ipuinak, elezaharrak eta historiako pasarteak bidera ekartzea, edota, irakurleari nondik nora ibili erakusteko edo, han eta hemen bide seinaleak uztea: mendi izenak, ostatu izenak, pertsona izenak, vendetta, bessa (emandako hitza betetzea), eta abar, eta abar.

556. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a. lertxundi 00091 Ezkutatzen zailak gertatzen zaizkigunean, testuan integratzen ditugu, biluzik eta lotsagabe, irakurleari egin nahi omen diogun keinu baten aitzakiaz; edo baita intertestualitatea deitzen duten baina nik konplizitatea deitu nahiago dudana banderatzat harturik.

557. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a. lertxundi 00091 Irakurle abisatu batek halako bat seinalatzen digunean soilik ohartzen gara inkontzienteak bideratutako erreferentzia, aipu edo irudi horretaz:

558. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a. lertxundi 00093 Litekena da irakurleak ez ikustea Sorolla eta Sorollaren argia nire pertsonaietako bat hankahutsik itsasertzerantz doanean, han aurrean duen belontzirantz...

559. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak f. rodriguez 00046 Siglo XXI, bestalde, obra osoa gazteleratu du, gehien batetan Hegoameriketako irakurleari begira.

560. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak k. zuazo 00361 Baina bidezkoa da, era berean, esparru murritzagoko hedabideetan esparru horietako entzule, ikusle eta irakurleei gertuagokoa zaien hizkera erabiltzea.

561. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j.m. muxika 00060 Horregatik, irakurleen multzoa aipatzerakoan prentsa irakurleak baino zehatzagoa iruditu zaigu egunkari irakurleak izendatzea eta hemendik aurrera honela izendatuko ditugu, eguneroko prentsa bakarrik baita hemen kontuan hartzen dena.

562. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak u. apalategi 00078 Zein litzateke (edo lirateke) erabaki narratologiko single eta itxuraz ezdeus horren ondorioa? Lehenik eta behin, irakurketaren psikologiari dagokionez, irakurlea errexago eta distantziarik gabe identifikatzen zaiola pertsonaia nagusiari.

563. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak u. apalategi 00078 Testuak ez du irakurtzera ematen diguna epaitzen, irakurlea bera da Karlos-en bizitza eta jarreren aurrean bere eritzi propioa egin behar duena.

564. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak u. apalategi 00078 Deiktiko narratiboa narrazioa nundik (geografikoki nahiz ideologikoki zein moralki) egiten den aditzera ematen digun zantzu testuala desagertu denez gero interpretapena irakurlearen eskutan uzten du errealitate estra-testual empirikoan bizi den idazleak.

565. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak i. camino 00015 Ibar hau dialektologiaren alderditik behar den bezala azterturik dago eta gu ez gara, beraz, ur horretan sobera murgilduko; aski du irakurleak Zuazo 1994 lan zehatz eta argira jotzea.

566. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: asmo-iztegia, xi-xii 00011 IRAKURLEARI

567. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. sudupe 00001 Seguru asko ezezagunak gertatuko zaizkizu, irakurle, izen-abizenok.

568. 1991> euskara batua saiakera-liburuak r. saizarbitoria 00060 Barkatuko ahal dit irakurleak hala espero dut ongi jartzen nauten kritika bi hauek aipatzeko apaltasun falta, baina, iruditzen zait, nolabait ere balio dutela gorago aipaturikoa indartzeko, hau da, ez duela merezi literatura txikietakook merkatuari begira ibil gaitezen, besterik ez bada ere, zer irabazirik ez dugulako; txistea onartzen bazait: itsusiak garenez, beste erremediorik gabe ondraduak izan beharra duintasunez eraman dezagun.

569. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. urzelai 00127 Ondorengo lana informazio ona lortu eta irakuleei ahalik eta txukunen eskaintzea izan da: datu gordinak jaso, bereiztu, sailkatu, antolatu eta erredaktatzea.

570. 1991> euskara batua saiakera-liburuak e. antxustegi 00023 Fenomeno politiko zehatzak azaltzen saiatzerakoan, ezin egin daiteke arrazonamendurik, baldin eta, zoritxarrez gaur egun maiz egiten den eran, irakurleak arrazonamenduaren zati bat bereganatzen badu bere joera sutsua justifikatzeko, edo bere joera hori dela eta, arrazonamenduari kontra egiten badio.

571. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a. iñarra 0216 Irakulearekiko gonbidapena ageriagoa da, aldiz, Dowstowngo kronika ipuinean, igorleak polizia dena zuzenki harengana jotzen baitu: Hortaz konprenituko du irakurleak... ...eta izan beza irakurleak kontutan ezer gutxi aldatu dela Dowstownen ordutik honantza.


572. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. pikabea 0652 Gure nahia, ikuspegi orokorrari ihardetsiz, bere inguruko idazkideen ildotik at agertarazten duten alderdi zenbait laburki hona aldatzea litzateke, irakurleari gaingiroki halabeharrez mende honetako autoreen artean Goyhetche kokatzen lagungarri gerta dakion.


573. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak e. perez 0220 Egileak aitzinsolasean lanaren onak eta makurrale, ekarriak eta sartu gabe geldituak aipatu gogo ditu, irakurlea liburuaren pleguetan barna abiatzean zer kausituko duen jakinaren gainean egon dadin.


574. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak zutabe 1993 0003 Irakurleak zein artikulugileak berauen izaeraz hobeto jabetzeko edo, hona hemen sail zenbaiti buruzko azalpen labur-laburra.


575. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak pper 0230 Badakit neretzako lan gaitza dela, gai astun hau lantzeaz gain, zuri, Orixez iduritu txarra egina zauden irakurle horri, Nikolas Ormaetxea larru beteko gizona zela esaten ari beharra.


576. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak pper 0230 Ikusten zaitut berriz ere, irakurle, hainbeste jainko eta fede hots entzutez nazkatuxea honezkero.


577. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak n. (1991): idazlan guztiak 0211 Barka biezagu irakurleak lehen oharkizun ez hain goitar bat: bost liburukitan 5.344 orrialde ematen ditu argitalpenak, gehienetan testu trinkoan eta baita oso trinkoan ere.


578. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak n. (1991): idazlan guztiak 0212 Hamabost egunetan egunero zortzi ordutako irakurgaia eman didan lan honetaz, xehetasunetan sartu gabe, bizpahiru baieztapen borobil egingo ditut (eta ziur nago ez dela ausarkeria): inoiz euskal idazle edo pertsonaia euskaldun bati eskaini zaion biografiarik onena aurkituko du irakurleak bosgarren liburukiaren bigarren partean (Orixe eta gizarte-ingurua. (Azterketa soziologikoa) dio tituluak).


579. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak i. camino 0936 Ez dugu geure eskua sobera hauteman dadin nahi izan, baina egungo irakurleari lana errazago gerta dakion aldakuntza ttiki batzu ezarri dizkiogu testu originalari geure argitalpenean.


580. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. cillero 0011 Bestalde, Hintonek margoztutako koadroa denboratik kanpo irteten da, Easeyren arabera, (72) denboragabe bihurtu da, eta agian horregatik egunero inguratzen ditu irakurle berriak freskotasuna galdu barik.


581. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak m.j. olaziregi 0854 Euskal liburudendetara hurbiltzen den edonork gaztelerazko irakurle asko harrituko lituzkeen itzulpenak topa ditzake hainbat bildumatan (propaganda gehiegirik egin gabe, Igela-ren Sail beltza, edo Ibaizabalen Klasikoen itzulpenak, edo eta Erein-en Auskalo Saila, edo eta Elkar-en Itzul eta Branka Sailak).


582. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. gabilondo 0019 Irakurleak gogoratuko duenez, Obabakoak bi partetan partiturik dago.


583. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. gabilondo 0030 Narraziook irakurlearen harridura eta lilura txerkatzen dute, horretarako oso konbentzio narratzaile arruntak erabiliz, irakurlea lehen momentutik narrazioan errazki engaiatuko dutenak.


584. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. gabilondo 0030 Testuak, zerbait egitekotan, irakurlearen atentzioa suspenditu egiten du eta suspentsio horretan ahalik eta luzeen eutsi.


585. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. gabilondo 0030 Ikuspuntu bat eskaini behar diote irakurleari.


586. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. gabilondo 0031 Narrazioak ez dio irakurleari ikuspuntu bakar bat eskaintzen errealitatearekiko.


587. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. gabilondo 0031 Aitzitik, narrazio errealistak magikoez eta mitikoez nahasten dira, irakurlea liluratuz, bere atentzioa suspendituz.


588. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. intxausti 0319 Bergarako histori testuen argitalpen-proiektua aipatu dut, eta horretaz argibideren bat zor diot irakurleari.


589. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak lef 0795 Mezu-igorlea saia bedi, halakoetan, irakurleari informazio osatuena ematen: berrelkarketa horren muin-muineko bikotea zein den garbi adierazteko, bereziki, hobe izango da bikote hori marraz lotzea eta bestea bereiz ematea: kale-garbiketa zerbitzua, gizarte-segurantza saila, foru informatika-elkartea, (Kaliforniako) adimen-heldutasun testa.


590. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. iztueta 0475 Hau horrela izanik, normala da Orixeren Quito'n arrebarekin-ek irakurle gutxi izatea.


591. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. iztueta 0483 Irakurleak zati honetan aurkituko ditu zailtasunik handienak.


592. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. arejita 0277 Eskuizkribuok inprimatzerakoan, gaurko irakurlearen begira ondo datozen aldaketa batzuk egin ditugu, bestalde Mogelen geroagoko testuekiko koherentziaz ondo datozenak:


593. 1991> euskara batua saiakera-liburuak bapatean/93 0017 Esandakoaren harira, begibistakoa da, irakurleak, liburu honetan ez duela aurkituko urteko bertso antologia.


594. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. camino 0025 Heldu diren lerroon xedea, denbora hartako Nafarroako gizarte eta politika giroaz irakurlea jabetzea da.


595. 1991> euskara batua saiakera-liburuak ribera 0018 Oraingo honetan, eta haren arte-lanaren sintesi mamitsu bat, gehienbat Pradoko Museoko hainbat oihalek osatua, Donostian aurkezteko egokieraren lagungarri, baliagarria iruditu zaigu irakurleari pintore valentziar-napolitar handi honen bizitza eta obraren laburbilpen bat aurkeztea kronologia iruzkindu erara, haren hizitzako zenbait jazoera, urteen joairaren haritik, ezagutzen edota gogoratzen eta, era berean, haren obraren eraldaketei eta estiloaren aberaskuntzei antzematen lagunduko diguna.


596. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. eizagirre 0003 Beste biak ez bezala, ezin du irakurleak oholeko iragarkia hartu eta eraman, baizik eta mezua buruan hartu behar du eta gero gogoratu.


597. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. eizagirre 0003 Oholeko iragarkia da, hortaz, merkataritza-iragarkiko teknikak gehien erabiliko dituena mezua agudo eta gogoan gordetzeko moduan helarazteko: irakurlearen arreta urrutitik ere erakartzea, irakurleari aurrez aurre hitz egitea, herritarrak egingo lituzkeen galderen bidez informazioa antolatzea, informazioa gogoan hartzeko moduan sailkatzea, hitz arruntak erabiltzea, oso esaldi laburrak erabiltzea, besteak beste direla.


598. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. eizagirre 0003 Halaber, irakurleak, gaiaz jantzia dagoenez, ezagutu ohi ditu hitz teknikoak herritar arruntak baino gehiago.


599. 1991> euskara batua saiakera-liburuak orhipean 0099 Liburua irakurtzerakoan, aldiz, irakurlea hartzaile hutsa izan ohi da, horretan burutzen da ekintza.


600. 1991> euskara batua saiakera-liburuak u. larramendi 0063 Zenbaitentzat, informazio berria adieraztea besterik ez da, edo gutxienez entzule edo irakurleak zituen zalantzak argitzea.


601. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. gabikagogeaskoa 0111 Premisok azterketa zehatza behar dute, zeren indar inkontzienteei eta berauek arrazionaltzeetan eta karaktere-berezitasunetan adierazteko duten erei buruzko kontzeptuetan oinarritzen baitira, kontzeptuok irakurle askori, arrotz ez bada ere, landu beharreko bederen gertatuko zaizkiolarik seguraski.


602. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. gabikagogeaskoa 0209 Analisi horrekin zerikusia duten arazoez interasatzen diren irakurleentzat, saiatuko naiz laburki azaltzen, eranskin honetan, azterlan honen oinarri teorikoa izan dena.


603. 1991> euskara batua saiakera-liburuak lantziri 0079 Gure ibilaldiaren lehen zatiko kapitulu hau ez genezake burura, irakurlea Oletako erromatar bidea (37. argazkia) bere luzera osoan egitera gomitatu gabe.


604. 1991> euskara batua saiakera-liburuak lantziri 0152 Leku hori ez dezakegu utz, irakurlea Urkulu Dorrera (1419 m.) igotzera gomitatu gabe.


605. 1991> euskara batua saiakera-liburuak lantziri 0191 Talde batzuk aipatuko ditugu bakarrik, bere ibilaldietan zehar beste batzuk ikusteko parada irakurleari utziz.


606. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. borda 0015 Hain zuzen ere, Manexen aintzinsolasak, irakurlea atseginaren bide ezezagunetik abiatzera eztiki gomitatzen du:

607. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: loramendi: olerkiak, 17-20 0019 Irakurketa arinean somatu ditugun bi ezaugarri nagusi horiek aipatuko ditugu guk geure sarrera honetan, irakurleari abisu modura edo, nahi duenak azterketa sakonagoa egin dezan aukera utziaz.

608. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: barthes, roland: idazkuntzaren zero gradua; testuaren atsegina, 7-22 0014 Barthes-en erantzunak Kritika eta egia (1966) obran nouvelle critiquearen printzipio teorikoak argitzen ditu: lengoaiaren izaera sinbolikoa literaturaren zientzia orokorrean nagusi; subjetua hutsarte edo ausentzia bat da, zeinaren inguruan zentzua zabaltzen den; kritika idazkuntza bihurtzen da, eta irakurleak zeregin aktiboa hartzen du.

609. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.m. aranalde 0130 Bertsolari deklaratu dugula, irakurle, zuk eta nik Urepeleko artzaina, eta bertsolari haundi eta zenbait alditan paregabe?

610. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.m. aranalde 0130 Hor duzu, irakurle, Mattinen erabateko iritzi hori Xalbador bertsolariaz.

611. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.l. antsorena 0017 Irakurleak jakin badaki tutu edo xirula bati txistu izena eman ahal izateko, beharrezko duela definizio hauetan aipatu diren funtsezko datuak berarekin izatea.

612. 1991> euskara batua saiakera-liburuak argi idazteko 0011 Irakurleengan eraginik lortuko bada, idazleak kontuan hartu behar ditu irakurle horren ezaugarriak.

613. 1991> euskara batua saiakera-liburuak argi idazteko 0011 Administrazioan, behin baino gehiagotan, barrukoentzat idatzi izan dugu; gogoan izan gabe paperaren bestaldean irakurlea dugula, herritarra, alegia.

614. 1991> euskara batua saiakera-liburuak argi idazteko 0011 Ezin dugu jo idatzia lehenengoz ikusiko duen irakurleak guk adina dakienik, are gehiago administrazioz kanpokoa bada.

615. 1991> euskara batua saiakera-liburuak argi idazteko 0011 Zenbat daki irakurleak gaiari buruz?

616. 1991> euskara batua saiakera-liburuak argi idazteko 0011 Zein harreman dute irakurleak eta idazleak?

617. 1991> euskara batua saiakera-liburuak argi idazteko 0011 Nolanahi ere, idazlea eta irakurlea ezagunak badira malgutasunez joka dezakegu eta tonu adiskidekorragoa erabili (agurrak, ahozko hizkerako esamoldeak...).

618. 1991> euskara batua saiakera-liburuak argi idazteko 0023 Dena dela, igorleak ezin ditu ideiak burura etorri ahala paperean idatzi; ideiak antolatuta aurkeztu behar dizkie irakurleei, testua koherentziaz irakurri eta mezua ahalik eta errazen gogora dezaten.

619. 1991> euskara batua saiakera-liburuak argi idazteko 0047 Bi horiek, egilea eta hartzailea edo idazlea eta irakurlea, izkutatu eta gorde egiten dira.

620. 1991> euskara batua saiakera-liburuak argi idazteko 0047
- Egileak edo idazleak lehen pertsonan idaztea (ni edo gu erakundearen izenean hitz egiten badu).
- Hartzaileari edo irakurleari bigarren pertsona erabiliaz idaztea (zu edo zuek talde bati idazten badiogu).
- Egilea izkutatzen duten egitura pasiboen ordez, aktiboak aukeratzea.

621. 1991> euskara batua saiakera-liburuak argi idazteko 0050 Inork pentsa lezake hori aberastasun-seinale dela; oker dabil: hainbeste ordain izateak irakurlea nahastu baino ez du egiten.

622. 1991> euskara batua saiakera-liburuak argi idazteko 0057 Ez hori, ezta terminoak norberaren jakinduria agertzeko edo irakurleak gutxiesteko erabili ere.

623. 1991> euskara batua saiakera-liburuak argi idazteko 0057 Glosarioak irakurleari laguntzeko dira, ez ordea, idazle alferren alferkeria areagotzeko.

624. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: piarres ii, xi-xl 0018 Deskribapen eta kontaketa horiek bizi-biziak eta atseginak dira irakurlearentzat eta gerraren benetako irudia erakusten digute, VII. kapituluan Oulche-ra bidean, elurpean eta lohiz leporaino, soldaduek badute nahikoa lan oinetakoei eusten ere (70. or);X. kapituluan Verdunen gas pozoitsuaren aurkako babesgarriekin borroka bizian dira;

625. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: piarres ii, xi-xl 0025 Gehienetan, frantseseko maileguez baliatzen da idazlea, berak ez ezik, inguruko irakurle guztiek ere frantsesetik jasoa zuten eta terminologia hori 47 Mailegu bidez jasotako berba horietako gehienak goian aipatutako Eskualduna-ko idatzietan ere erabiltzen dira.

626. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: piarres ii, xi-xl 0025 Mailegu horiek, ordea, ez dira beti maila berekoak; euskararen hotsetara eta grafiara moldatuago daude batzuetan (multzo honetakoak dira irakurle guztientzat ere arruntak ziren erreximendu, presoner, jeneral, batallon eta abar luzea) eta bat ere moldatu

627. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: mendiguren e., xabier: bekatuaren itzala, 193-215 0206 Hau da, irakurleak Obabako mendi magikoetako jendean kausitzen duena, pietatezko begirada beratz batek ikusitako haurtzaro handi bat da, bizitzeko egokitu ezinda orain inprentako letra artean; egon den EHrik ederrena bai, nahi baduzu, maitagarriena behintzat, gordetzerik ez dagoena baina (...),

628. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: lardizabal, francisco ignacio: testamentu zarreko kondaira i 0080 Irakurleak barkatu ahalko al digu, liburuaren handia ikusita, noizean behin liburuko lekukotasuna bakarrik erabiltzea, hutsak (edo hortakotzat jo ditugunak, bederen) (...)

629. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. lertxundi 0031 Urkamendia, ezinbesteko patu tragikoaren amaia: irakurleak nekez aurkituko du horrelako etsipenik literatura protestantean.

630. 1991> euskara batua saiakera-liburuak estilib 0003 Horixe zen, hain zuzen, Estilo Liburua egiteko lehenbiziko arrazoia, molde eta zalantza ugarien artean eredu bateratu bat eskaini beharra euskarazko egunerokoaren irakurleei.

631. 1991> euskara batua saiakera-liburuak estilib 0004 Beti bezala, zeuk epaituko duzu, irakurle, lanaren balioa.

632. 1991> euskara batua saiakera-liburuak estilib 0006 Prentsa independenteak oinarrian du albisteak ez manipulatzea, hori baitu irakurleen eskubideak zaintzeko modurik hoberena.

633. 1991> euskara batua saiakera-liburuak estilib 0012 Alegia, irakurleari abisua emanez.

634. 1991> euskara batua saiakera-liburuak estilib 0080 Dena dela, baldin badakizkigu, ez legoke txarto irakurleari gogoratzea han badela beste herri bat, beste hizkuntza bat, jatorrizko beste izen bat.

635. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. agirrebaltzategi 0029 Alde batetik, ahalegin guztiz handia eskatuko zion irakurleari gai zail eta abstraktuari buruzko hiru tomotako estudioa irakurri beharrak.

636. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. mendiguren 0067 Ondorioz, ematen du idazleak ez zaizkiola inoiz pentsamendu bakar bati atxikitzen, baizik eta ideia-multzo baten erdira apuntatzen dutela, horietatik zein harrapatu den epaitzeko ardura irakurleari utziz.

637. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. mendiguren 0086 Fatalitatearen doktrina hau, demokrazi garaietan historia idazten dutenentzat hain erakargarria dena, idazleengandik irakurleengana igarotzean, hiritarren masa osoan sartuko balitz, pentsa daiteke laster geldiaraziko lukeela gizarte berrien mugimendua eta kristauak turkiar bihurtuko lituzkeela.

638. 1991> euskara batua saiakera-liburuak zuzenbhizkera 0142 Esku artean euskarazko administrazio papera hartzen duen irakurleak proportzio izugarri handian itzulpena aurkitzeko arriskua du.

639. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak l. baraiazarra 00128 Jose Arakistain irakurle handia izan zen, haren gairik gogokoenak mistika, teologia moral eta historia izanik. San Joan Kurutzekoa sakonki aztertu zuen. Ohar nekrologiko batek honako hau dio: [..] estos últimos años se dedicó tanto a la theología mística que no levantaba cabeza de Nr.P.S. Juan de la Cruz, y aun estaba escribiendo para .su mejor inteligencia, sobre lo que dexo mucho trabajado

640. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak e.l. adan 00040 Esperientzia honetan exiliozko literaturak bere bi aurpegiak erakusten zizkidan: idazten duenarentzat herriarekin lotura bada, herrian zanpatua dagoen irakurlearentzat da ukatua izan baino lehenagoko gomuta, orain dabilen erresistentziaren zantzoa eta biharko askatasunaren promesa.

641. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a. azkorbebeitia 00027 Hau da, irakurleontzat Hnuy zuzena eta biluzia ez ezik, irekia ere bada (aurreko lanak baino irekiagoa, esango nuke nik neuk).

642. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a. azkorbebeitia 00053 Honela, eta guri interesatzen zaigun atalera etorriz, irakurleari zerbait geratuko bazaio gogoan iltzaturik, zaldien herrialdearen eta gizakionaren artean dagoen aldea da.

643. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. gabikagogeaskoa 0075 Hertsiki hitzeginda, bere baitan kontraesan bat daraman edo zentzurik ez duen zerbaitetan sinestea ezinezkoa da; eta irakurlearen azterketa inpartzialera uzten dut aurreko esakuneak mota honetakoak direnentz ikustea.


644. 1991> euskara batua saiakera-liburuak l. erriondo 0122 Dena den, irakurlearen esku utziko genuke momentuz bigarren mailako irakurketa egitea.


645. 1991> euskara batua saiakera-liburuak l. erriondo 0122 Irakurleak ikus dezakeenez, hizkuntza bakoitzerako zerrenda bana dauka.


646. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. iztueta 0161 Hala ere, bakar bekit irakurleak zenbait pasadizoren berri ematea, beti ere pasarte horretan dakarrena zertxobait argitzen laguntzeko asmotan.


647. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. iztueta 0581 Orixek Euzkadi egunkariko euskal atalaren zuzendaritza hartu orduko bazen sail bat, Temas vascos deitua, zenbait hizkuntz arazo kontsulta moduan argitu eta eztabaidatzeko Kirikiñok irakurleentzat ireki zuena.


648. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. iztueta 0581 Orduan ere, irakurle batek, bere kontsulta zergatik egiten dion gaztelaniaz azaltzen dio Orixeri:


649. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. iztueta 1281 Irakurlearekin bere erlijio-esperientziaren bidez komunikatzeko duen gaitasun hori da Santa Teresaren meriturik handienetako bat.


650. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.m. zalakain 0019 Ez itxia izateak, ostera, adierazten badu egunkariak zabala izateko duen premia, ideologia bakar baten adierazpide ez izatea esan nahi bada, egia da, hori dio CIESek, baina aldi berean ez da onartzen ideologia guztiak neurri berean isladatzea, irakurle potentzial horrek bai baititu bere lehentasunak: botuemaileen % 61a abertzalea da, beraz nazio-arazoaz ukituta dago; irakurlego honen % 50'8k gainera, espreski eskatzen du egunkaria ezkertiarra izatea.


651. 1991> euskara batua saiakera-liburuak elhuyar 0009 Nahikoa elementuren bidez homologi sistema definituz gero, irakurleak kasu bakoitzeko elementuekin konika bat eraikitzen jakin behar du.


652. 1991> euskara batua saiakera-liburuak elhuyar 0009 Horretarako irakurleari egile honen Marrazketa Geometrikoari eta Krokizazioari buruzko Ikastaroa liburua gomendatzen diogu, han behar diren eraikuntza geometrikoak egiten direlako.


653. 1991> euskara batua saiakera-liburuak estilib 0011 Prentsa independenteak oinarrian du albisteak ez manipulatzea; irakurleen eskubideak zaintzeko modurik hoberena baitu.


654. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak k. biguri 0019 Kontaiguzu itzulpenaren inguruan duzun esperientzia, bai itzultzaile moduan, bai irakurle moduan, eta horrek irakatsi dizuna.

655. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak ele 1995 0069 Segur aski, irakurleak galdetuko dio bere buruari ea lan honetatik zer atera daitekeen.

656. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a.i. morales 0083
hizkuntzak irakasteko bi planteamendu gaingiroki azaldu;
bietako batekin pozik ez egoteko, jendeak izan ohi dituen arrazoiak ikertu;
beste planteamenduaren aurrean irakaslegaiek izan dituzten erreakzioen berri eman;
eta, amaitzeko, irakurleak kontu bat gogoan ibiltzera gonbidatu.

657. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. lartategi 0054 (...) irakurle estatubatuarrak badaki Prince Albert tabako marka baten izena dela, Schlitz garagardoa dela, crackerjack karameloz estalitako krispetak eta kakahueteak direla (dena batera, sorpresatxoa dakarren kutxa batean sarturik) eta egokitze kulturala eginez nik madalenak itzuli dudana (orij., muffins) zer nolakoak diren ere badaki (ez baitira zehatz-mehatz madalenen modukoak).

658. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. lartategi 0054 Hortaz, drunk tank judge euskaratzerako orduan (mozkor-gelako epailea) irakurlearentzako oharren bat ere beharrezkoa da.

659. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. lartategi 0054 Egin dezakeguna da bere horretan laga (baina hango ohituren berri ez duenak ez luke apika ulertuko) edo nolabait kulturalki moldatu: Duane kalea, 2347 (gureagoa) edo irakurlea hango bizimoduaz ari garela ohar dadin, Duane kaleko 2347.

660. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak e. perez 0089 Jende gaztea behar da horretarako, arrazoi-adinera iritsia izanak dakartzan erantzunkizunen berri duten (38) Horixe bera dio Txillardegiren Leturiaren hitzaurrean: Haurretango oharkabetasun atsegina utzi beharko, biziko baldin bagara, arrazoi-adineko egiteko latz eta nekagarriei ekiteko.(1957a:90). eta lanerako prest dauden euskaldun gazteak: idazleak, irakasleak, irakurleak... denon premia dago.

661. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak l. baraiazarra 0004 Nik, ordea, hartaz barnean dudan irudia neure erara eho eta gogoko zaidan haren alde atsegin eta irribarretsua ezagutzera eraman nahi nuke irakurlea.

662. 1991> gipuzkera saiakera-liburuak a. zavala 00020 Olakoxea izaten da beti edozein liburu-egillek bere lana irakurleen eskuetan jartzeko izaten duan presa.

663. 1991> gipuzkera saiakera-artikuluak x. azurmendi 0165 Irakurleak ikus dezakeenez, haietako asko, bai zahar, erdi zahar, zein berri, gehienak agian, ez dira originalak.


664. 1991> gipuzkera saiakera-liburuak a. zavala 0008 Irakurleak gure utsuneak eta gaizki esanak barkatuko al ditu.


665. 1991> gipuzkera saiakera-liburuak a. zavala 0009 Aitamen oiek biltzen saiatu gera bigarren liburuaren bukaeran, oietako batzuk itz lauz moldatuak izan arren, eta irakurleari eskeintzen dizkiogu, osatu degun mordoska ori osoa izango ez dala dudarik egiten ez badegu ere.


666. 1991> gipuzkera saiakera-liburuak i. olea 00094 Eguberri on, irakurle.

667. 1991> gipuzkera saiakera-liburuak in: arzak, alberdi: idazlan-sorta, 9-29 0017 Irakurleak jakingo duanez, fueroak galdutakoan, euskeraren aldeko mugimentu sutsu bat sortu zan Gipuzkoako iriburuan.

668. 1991> lapurtera-nafarrera poesia leon 0009 IRAKURLEARI


669. 1991> lapurtera-nafarrera poesia leon 0009 Léon LEON Hazpandar idazlearen alegien eta ipuinen argitalpenaren arduradun gisa, grafia aldakuntzetaz bai eta testuen azpiko oharretaz argibide zenbait irakurleari eskaini nahi nizkioke.


670. 1991> lapurtera-nafarrera poesia leon 0009 Azkenik, euskalkiaren ulermena errexteko asmoz egin oharrak irakurle zonbaiti alferrikakoak gertatuko bide zaizkio.


671. 1991> lapurtera-nafarrera poesia leon 0009 Zazpi probintzietako irakurle menturazkoak, eta gaztetxoak nahiz Euskaldun berriak gogoan, ahalik eta zehatzenak nahi izan ditugu aurkeztu.


672. 1991> lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak e. larre 0474 Ez beldur izan ordean zu, entzule edo irakurlea; ez uste izan lehengo gaztaina erretzaile eta talo egileen denborarat itzularazi nahi zaitugunik gaurko biziaren erdian.


673. 1991> sailkatu gabeak egunkariak deia 1998 00005 J. M. T.: Idazlea eta irakurlea ondo tratatzen saiatzen gara eta horretarako gu geu sakrifikatu behar gehienetan. Bost-sei bazkide gara eta militantzia haundikoak.

674. 1991> sailkatu gabeak egunkariak deia 1998 00005 J. M. T.: Letra motak aldatu ditugu eta gaiak bereizten ere saiatu gara, irakurleari gauzak errazteko. Arintasuna erantsi diogula esango nuke.

675. 1991> sailkatu gabeak egunkariak deia 1998 00005 Irakurle gehiago dagoenik ere ez du pentsatzen Torrealdaik: Titulu gehiago kaleratzen dira, tirada gutxikoak, baina horrek ez du esan nahi irakurle gehiago dagoenik

676. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ja. muñoz 00022 Irakurle erdaldunak bi nobela eder jaso ditu, eta euskal literaturarekiko ikuspegi aberatsagoa.

677. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ja. muñoz 00022 Ramon Saizarbitoriaren irakurle erdaldunak azal gogorreko liburu mardula eskuratu du.

678. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ja. muñoz 00022 Saizarbitoriaren orain arteko obraren erreferentziarik gabe, irakurle erdaldunak zein irakurketa egingo duen jakin guraz nago.

679. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ja. muñoz 00022 Guk, irakurle euskaldunok, Saizarbitoria aspalditik ezagutzen genuenok, Azkenaz beste ez dela Lertxundiren azken nobela badakigunok, zein irakurketa egin dugun galdetzen didatenean, erantzunik gabe geratzearen beldur.

680. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1999 00043 Victor Morenok zalantzan jarri ditu irakurleen bertuteak

681. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1999 00043 Edozein liburuk eragin onak ditu irakurlearengan, edo liburu bat irakurrita gehiago gara.

682. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1999 00043 Gazte gara gazte. Irakurle baten bizipenak, bere esperientzian oinarritutako hitzaldia eskaini zuen.

683. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1999 00043 Bi urte gaixorik egon nintzen ume nintzela, eta nire irakurle bidearen hasiera hor dago. Jendea zergatik egiten den irakurle? Ez dakit.

684. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ja. agirre 0042 Orain ikasketak direla medio pitin bat utzia badu ere, irakurle porrokatua izan da Aitor. Astean hiru edo lau liburu irakurtzen nituen nik sasoi batean.

685. 1991> sailkatu gabeak egunkariak m. lasarte 0071 Errazio polita ez al da ori, irakurle?

686. 1991> sailkatu gabeak egunkariak f. ibargutxi 0062 Inkesta horren arabera, guztira 32.000 lagunek irakurtzen dute egunean Egunkaria, baina irakurle horiek ez dira beti lagun berak.

687. 1991> sailkatu gabeak egunkariak dnoticias 1997 0038 Hain zuzen ere, irakurle batzuek asaldaturik gelditu dira, espero baizuten ipuin oro har epiko honek amaiera epikoa izanen zuela.

688. 1991> sailkatu gabeak egunkariak r. etxezarreta 0038 Gaur, liburudendari gehienak publizitatearen azken adar punta bat besterik ez dira, eroslea agudo despatxatzera bakarrik dedikatzen direnak, eta irakurleek erakutsi behar izaten diote ia beti, askotan baita zer daukaten ere.


689. 1991> sailkatu gabeak egunkariak tx. garmendia 0057 Berrobi edo Zizurkil bezela irakurle.


690. 1991> sailkatu gabeak egunkariak berron 0057 Bizitzako gazi-gezak, elkar-naasian dabiltzala, zuk ere, irakurle, ikasia izango duzu noski; alaxe nik ere.


691. 1991> sailkatu gabeak egunkariak tx. garmendia 0018 Irakurle, peri-zalea bazera, badezu aukera datorren igandearekin.


692. 1991> sailkatu gabeak egunkariak matx 0011 Baina, irakurle, memoria argitzera zatoz neregana.


693. 1991> sailkatu gabeak egunkariak j.a. arrieta 0012 Denok, zu eta ni irakurle, familia batean sortuak gara.


694. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak enbata 1998 00002 EZKER abertzalearen adierazpen bideak bahitzea berri ona den ala txarra galdera egiteak harrituko du gure irakurlea.

695. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak e. larre 00001 Gizonak, eta berdin emazteak, alda daitezke gobernu eta kargu guzietan, Jaurlaritzan etorriko dira Lehendakari berriak, bai-eta sailburuak nekazaritza, industria, kultura edo kanpoko zeretan... alderdiak ere bai beren eskuin ezker edo bien artekoekin, hauen hautuak ez dira beti zureak edo nereak izanen, irakurle adiskidea, baina hori dugu gizonen arteko hautsi-mautsien irriskua eta hola da bakarrik izanen gobernu hori ororen gobernua, xuriena eta beltxena edo gorriena berdin, agian denen onetan.

696. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak aretxagazeta 1996 0013 Erreportai honetan helburua irakurleak entretenitzeaz gain berriz ere joku hauek berreskuratzea litzateke.

697. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak r. lizartza 0046 Edozein irakurlerentzat baliagarri den estiloa bilatzen saiatu gara.


698. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak habe 1992 0006 Irakurleak Ezer Baino Lehen ipuin-liburua irakurri ahala irribarre eginez gero pozik legokeela esan zuelako haserretu egin zitzaion kritiko bat, irakurleenganako begirunerik eza zela eta hura esatea.


699. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... 7 baietz 1997 0004 Horrela, Salabururi, Azkarateri edota UPV-ko Prentsa Sailari hainbeste aldiz eskatu diegun bertsio ofiziala eskaintzen diegu gure irakurleei.

700. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... p. aristi 0042 Batetik, euren arrakasta profesionala lortu dutenean, editoreak, irakurleak, botoemaileak berenganatu ondoren, droga horrek beste pauso bat ematera bultzatzen ditu.


701. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... berba 1993 0004 Badakizu, bada, irakurle, hiztegi horren premian aurkituko bazina, nora jo haren eske, Gipuzkoako Gizarte-Langileen Elkargora.


702. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... ttipi-ttapa 1994 0007 IRAKURLEAK MINTZO