XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa a latsibi 0045 Uruna eralgiten asi zarenezkero, ekin arloari arik eta ogia eginarte.

2. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa i. larrakoetxea 0006 Otsoak norbaiteri iruzur egin gure yautsek ba, susmau eban errotariak eta ezeutsan urunik zabaldu gure.

3. 1900-1939 gipuzkera antzerkia a. arozena 0003 Eta... enetxua! merkiak daude ba oraintxe arraultzak nolanai alperrik galtzeko, lau peseta t'erdi dozena! lau peseta t'erdi... ezin diteke bizi! guziya goitik dabil, oso goitik... ia ba: dozena arraultz lau peseta t'erdi, libra xerra amabi errial, esnia lau txakur aundi litrua, porru-perrejil txorta txiki bat lau txakur aundi, aza-burua erriala, olioa iru peseta litrua, ogia ogei xentimo opilla, legatza iru peseta libra, bixigua, atuna, baratxuri, tipula, azanayo, azukre, piper, irin, babarrun, urdai, ardo, cafe... o...!

4. 1900-1939 gipuzkera poesia iraola 0437 Laratzetik chinchilik
dauka kalderiña,
chocharekiñ nastuaz
esne ta iriña,
ez pegatziagatik
zuben eragiña.

5. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa urruz 0133 - Aditu ba:
- Zaietan zintzo eta
Iriñetan zoro
Bazabiltza, etzera
Biziko luzaro .

6. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa ir ykbiz 0180 Beste berdintza bat esan zien: Zeruko yaurgoak iduri du orantza, emakume batek artu ta iru neurri iriñetan, ore guzia asti (yaiki) arte sartzen duen orantza . (1) Orean sartzen dan orantza-puskak ore guzia ixkutuan asti-arazten, yaiki-arazten du Elizak ere, mundu onetan agertu zanetik, nola aldatu ta bestelatu dituen, ez arian bezela, gizonen animak!.

7. 1900-1939 gipuzkera saiakera-artikuluak a lamiak 0092 - Jauna ¿legamiña badaki zer dan? Urunari, ogixa egiteko, nastaten dotsagun orampeuml;a? Lamia be (re) auxe dala esan leike.

8. 1900-1939 lapurtera-nafarrera literatur prosa ip 0421 Gaizki bildu ogiak ezti uduri, bena ahoa uzten hariñaz betherik.

9. 1900-1939 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak lander 0602 Zifraña saldan egosizko iriña. (Santa-Graziako hizkuntza).

10. 1900-1939 lapurtera-nafarrera saiakera-liburuak haurren arthatzeaz 0021 Esnekariak, irin edo pampacirc;tes delakoekin egiten direnak, ez dira ere aski choilki emanez, sobera behar bailitazke eman, kalte handia egin lezakete.

11. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak satarka 0001 Onen ganian emengo Udala'k azkenengo batzarrian erabagija artu eban jakiñen ganera ipintia Perea (gobernadoria) ekarri dayala Durangora garija, uruna edo ogija, errija larri-larri dagola-ta; jaramonik ezpadau eiten... ¡or konpon!! esanagaz etxera duazala kontzejal gustijak, dana bertan-bera itxita (1) Bizkai'rako dakarren garijaz egindako ogijak Santander'era bialtzen dabez Bilbao'ko ogi-ola jabiak, itxuraz gobernadorian baimenaz. Atzo orixe agertu eben emengo txinelak Basortu'ko geldokijan. ¡Joko ederra orixe! Arrayetan ba, ogijak uts egin ba`bai, geniño polita parau beiyakuk.- KIRIKIÑO.

12. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak eskual 1924 0001 Gu, gaizoak, ari ginen borthako ala bertze kabala hazten zahiz eta irinez, lehenagoko usaia edo ohidura zaharrean.

13. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak argia 1923 0001 Illarrak lertzen asten diranian, salda pixka bota biarr zayo, ta uretan nastutako iriñ-apurr bat, gatza ta abarr; azukre erre pixka bat ere bai.

14. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak argia 1923 0001 Uraza (letxuga) sorrten egosiak eta erregosiak, irin ta arrauzetan garota; alkatxofa egosiak, eta arrautz egosiak geitu.

15. 1940-1968 gipuzkera poesia s. muniategi 0060 Gero,
uzta garaian,
buru mardulezko
lasto bellegi,
ta, urregorrizko alez,
irin txuri,
ogi mami...
Iaungoiko Berbera
izatera,
iritziko dan
Betikotasun Mirari!!

16. 1940-1968 lapurtera-nafarrera antzerkia larz 0043 ETCHAHUN.- Gaicho apheza, bide din lana zuen irina eiheran pasatzen.

17. 1940-1968 lapurtera-nafarrera antzerkia larz 0043 MAIDER.- Ez du ez, gure irina pasatzeko, zetabe larririk behar, zuretako behar lukeen bezala.

18. 1940-1968 lapurtera-nafarrera saiakera-liburuak satr 0011 Ogia balin bada eskas Españian, Frantzian baditake irina.

19. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1946 00001 Amiketako elgetan, lur achala ezinago mehats da: lehen, oro bazkagia zien eta ordian belharzaiñek lurra aidatzetik edo lerratzetik baratzen. Bena orai, alde hetako aize gaitz eta basek aitzinian otsemaiten dire eta erhausten lur erabili arhin houra... deuse hebenko itsas-aiziak. Landes-etako hariña bezala! Hala hala Indes-tan eta African, desertia bethi antzina badoua, gaiza ororen bereizez!

20. 1940-1968 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... mde 00001 Berriak dira ote? Bai zera... Izenari baino, izanari begiratzenago ba diogu, Union pour une Nouvelle République deiturak ez gaitu atzipetuko orain artekoen irin bereko baitira alderdi hortako politikeroak edo beste De Gaulle-zaleak; eta nola lirako bestelako, hain zuzen ere gobernuan ezarriak izan ba dira Frantziako jaurbidea funtsean alda ez dadintzat?

21. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak karmel 1970 0095 Gayak: Oillasko samur bat, zatituta; orriburu (alcachofa) biren biotzak urunduta, limoiz bustita ta launa zatitan ebagita; bost errabun (patata) zati lodietan ebagita; lau zalikada gaimel (orio); esne-gurin zati eder bat; zalikada bat arzelin (perejil) berakatz ale bategaz; kipula bi, zati biribilletan ebagita; urun apur bat, gatza ta pipar auts pixka bat.

22. 1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak habe 0221 Botatezuan urune, ein erdixen zulotxue da ur berue bota ara da ondo ibili.

23. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak oinarri/2 0122 Arrautzesnea fruta-zatiak,
azukre eta irina
nahastu eta labe beroan
erretzen hartu tamaina.

24. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak j. setien 0095 Zer poza senditu ote zuen aintzinako gizonak makila bat harturik, lehenbizikoz haizkorari edo haitzurari girtena ezarri zionean! Zer poza ere harmak, apaingarriak lurrezko ontziak... egiten zoalarik! Geroago ikasi zuen orga eta gurdiak egiten, eta untziak (itsasontziak), irina, ehuna, edo... baina bere eskuz moldaturik ateratzen den dena: eskulangintzaren fruitua zen.

25. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak euskara lantzen/1 0027 Egun batean, aita irina ematetik Aiatik zetorrela, arrantxu egitera Asteasuko Panaderi esaten zitzaion tabernan sartu zen, idia eta gurdia atarian utzirik.

26. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura otsoa eta azeria 0010 Ahia, esnez eta irinez egindako janari goxo bat da.

27. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura a. pontesta 0144 Gero, irinez betetako zurezko azpil handi bat atera zuen eta arrain guztiok irineztatzen hasi zen.

28. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura a. pontesta 0144 Irinez estali ahala, zartaginera botatzen zituen frijitzeko.

29. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j.m. zabaleta 0081 Zer dela eta, erregalatu nahi zenion bada zakukada irina, berak ere hartu nahi ez zizuna? - Berea zuelako, horra erantzun zion Mili Mattik xalo asko.

30. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j.m. zabaleta 0081 Irinak badakizu gariak baino buelo handiagoa hartzen duela.

31. 1969-1990 euskara batua literatur prosa i. m. de lezea 0026 Txerrenek bere soto handi hartako irina bahe batetik pasatzeko agindu zion, baina ezinezko lana zen hura, irina eta zahia biak batera joaten bait ziren bahearen saretik.

32. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j.m. sarasola 0028 Handik egun gutxitara, kadiak erregalia bidali zion bere emaztegaiari: irinez zamaturiko gamelu bat, urrez zamaturiko beste bat, eta gantzez manteka zamatutako beste bat.

33. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak t. ureta 0038 Euskara BATUAri buruz, alde edo aurka izan diren eta oraindikan diren eztabaidak, alderdikeriz, taldekeriz garraztuak izan direla, nik uste, eta saldu nahi diguten ogia ez dela irin utsazkoa, baizik alderantziz, patata eta bertze bihi txar batzuekaz nahasia.

34. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak hezksaila 1984 0092 - Kolak fabrikatu, irinaz eta beste zenbait sistemaz baliatuz.

35. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j. agirre 0140 Lau otordu egingo ditu normalean: esnez eta irinaz egindako ahia goizean, purea eguerdian, frutazko ahia arratsaldean eta berriro ere irina eta esnea gauean.

36. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak zeu zeutara 0008 Pastel hau urunez eginda dago.

37. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak garm bidaso 0098 Jakiñeko nasketa oni zegokiona ain zuzen: Amaika kilo terdi kakau, emozortzi terdi azukre, bost terdi iriñ, kilo erdi urra eta irureun gramo kanela.

38. 1969-1990 lapurtera-nafarrera antzerkia j. pochelu 0240 (Palmirak hitz bat gabe eskeini diote irinez bethe untzi bat.)

39. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak x. euskitze 0003 VI. Eder dilindan gurina usoek hegada arina beso-zangoek eho digute afaritako irina.

40. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak hemen 1987 0001 Ondoren, irina bota piskanaka piskana, masa gogortzen den arte.

41. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... unescoalb 1989 0001 Nola da posible Europatik kontsumo ondasunak, armak eta kultura apurrak inportatzea, eta aldi berean, irina eta azukrea bezain garrantzizkoak diren printzipioak inportatzeari uko egitea?.

42. 1991> bizkaiera ahozkoak orozkoko ipuin-esaundak 00107 Ba esan otzela batek gisonari, ba seguru urrengo goxan jateko guk esaten du emen sukue urunegas, da serean galdarian eiten san soruko sue, galdarian pentzetot, bestetan Seanuri or gustietan esaten dala morokilla, baie emen sukue isango san.

43. 1991> bizkaiera ikasliburuak bi ta bi/3 0105 Juleneren amak pastel bat egiteko behar dau: 315 gramo urun, 250 gramo azukre, 195 gramo gurin, 4 arrautza eta ez dau koloranterik erabilten.


44. 1991> bizkaiera ikasliburuak bi ta bi/3 0105 PASTELAK/URUNA/AZUKREA/GURINA/ARRAUTZAK/KOLORANTEA


45. 1991> bizkaiera literatur prosa j.m. etxebarria 0036 Uruna azpiran eralgiten zen eta klaro, azpirak be ez ziren denak berdinak, ganera, bahearen telea edo sarea be ez, tela batzuk zeheago eralgitekoak ziren uruna finago eralgiteko, tela finetik eralgiz gero urun zehe-zehea ateraten zen (...)

46. 1991> bizkaiera saiakera-liburuak j. ibarra 0146
- Errota txikia dabillinian klin klan.
- Errota txikijen urunik ez, nagosijen bai.
- Errotarie sillollan kaldaron da kaldaron, begik erre eta gatz emon.


47. 1991> euskara batua ikasliburuak gizarte zientziak/dbh 00065 Horrela, irina lortzen zuten eta urarekin nahastuz talo antzekoak egiten ikasi zuten.

48. 1991> euskara batua ikasliburuak baietz/4 0074 Lehen, baserrietan ogia egiten zenean, ogia egiteko beharrezko gauza guztiak baserrikoak ziren: egurra irina, altxagarria, ... gaur egun, oraindik, baserri batzuetan ogia egiten da, baina lehen baino gutxiago.


49. 1991> euskara batua ikasliburuak baietz/4 0074 Ogia, irinaz, uraz, altxagarriz eta gatzez egiten da.


50. 1991> euskara batua ikasliburuak galtzagorri 0002 Guztiek zeukaten aurpegia irinez zurituta, eta toailen bila zebiltzan bainugelara joateko...

51. 1991> euskara batua ikasliburuak j.a. mujika 0113 60 g irin

52. 1991> euskara batua ikasliburuak j.a. mujika 0113 20 cm-ko diametroa eta 7 cm-ko garaiera duen molde bat gurin eta irinez igurtzi, labean sartzean bizkotxoa erantsi ez dadin.

53. 1991> euskara batua ikasliburuak j.a. mujika 0113 Ondoren, kontu handiz nahastu gorringoekin txokolate beroa, gurinarekin eta irinarekin batera.

54. 1991> euskara batua ikasliburuak irudi-hiztegia 0122 laboreak: landare hauekin irina egin ahal da.

55. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura i. goikoetxea 00113 Nire barnean senti ditzaket nahigabearen ahotsak: zuria banintz arazo guztiak akabo, eta errotariarengana joango banintz irinez nire ilea zuriz tintatzeko? Karea lortuko banu, edo nire buruaz beste egingo banu...

56. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura f. juaristi 0114 - Irinezkoak dituk nire hezurrak -esan zuen Fernandok.


57. 1991> euskara batua literatur prosa h. etxeberria 00027 Irteerarik gabetan, familiaren diru guztiak batu eta Capodistrian irina egiteko erabili ohi zuten txibiaz bete zuen kamioia.

58. 1991> euskara batua literatur prosa e. jimenez 0095 - Hori Anton hori euskalduna dok, bat; pistola diarabilik, bi; eta ez dok urun zuria, hiru.


59. 1991> euskara batua literatur prosa garm 0042 Erraizko mendi gailurrean labea zuten ogia egiteko eta honetarako Nafarroako Sakanatik ekartzen zuten irina.


60. 1991> euskara batua literatur prosa garm 0042 Jentil batek, hamasei zezenen larruarekin egindako zakua irinez betea leporatzen zuen eta handiagoa ekartzea ere izango zuen bidean itxaroten jakin balu, jentilek ez baitzuten atsedena zer den ezagutzen.


61. 1991> euskara batua literatur prosa m. gonzalez 0008 Eta aita ezkonduta eta ni gaztetxo eta bakarrik Diamantearen Enparantzan, kafeterak noiz zozketatuko zain, eta Julieta bere ahotsak musikari gaina har ziezaion oihuka: kontuz, ez hadi eseri, soinekoa ximurtuko dun eta!, eta begien aurrean bonbilak lorez apainduak eta lorezko xingolak irinez itsatsiak eta mundu guztia kontentu, eta horrela ilargian nengoela, ahots batek xuxurlaka:


62. 1991> euskara batua saiakera-liburuak h. etxeberria 0036 Azken urteotan, egiten duen prezio merkea dela eta, Italia aldera eramaten da gehiena irina egiteko.

63. 1991> euskara batua saiakera-liburuak h. etxeberria 0052 Irinarekin ogia egitearekin batera eta hartzidurarekin, fermentazioarekin, Bihi ardoa asmatu zuen gizakiak.

64. 1991> euskara batua saiakera-liburuak s. ott 0092 Emakumeek artalea ur-jauziko errotara eramaten dute eta irinarekin asko betetzen duen pastetxa izeneko opila egiten dute.


65. 1991> euskara batua saiakera-liburuak s. ott 0216 Gari harekin apaizaren etxekoandereak garai batean irina egiten zuen, Eukaristiarako legamiarik gabeko ogia egitearren.


66. 1991> gipuzkera bertsoak k. ibarguren 00041 Txiki-takaren oihartzuna
entzuten degunean,
errota lanean ari da
beti konpasean;
urak erabiliazten du
goitik behera jotzean,
aleak irina egin
bi harriren tartean.
Errekatxoa badijoa
beti bere bidean,
txoriak dira abeslari,
dena dago pakean.

67. 1991> gipuzkera literatur prosa bbarand 0137 Nola iriñak bulto geiago artzen duan arto aleak baiño, zakuan ezin kabitu.

68. 1991> gipuzkera literatur prosa bbarand 0137 Illunabarrean, egun guzian aurreratutako iriñak bizkarrean artu ta alde egiten zuan, etxean taloak jateko iriñarekin.

69. 1991> gipuzkera saiakera-liburuak a. zavala 0093 Bere denboran ainbeste errosario errezatua zan, bidean iriñarekin zijoala ta errosarioa nai zuan, iltzen zanerako ere.


70. 1991> gipuzkera saiakera-liburuak a. zavala 0233 Zizurkilko okindegira karroa bete zaku irinekin zetorren batean, baserritar gizon txiki zirikatzalle batekin topo egin zuenean onela agurtu omen zuen gizontxoak:


71. 1991> gipuzkera saiakera-liburuak a. zavala 0233 - Bazatoz, Pello, irinakin.


72. 1991> gipuzkera saiakera-liburuak a. zavala 0273 Eguerdi inguruan askotan iritxi, eta orduan iriñak Portitxaene artan utzi.


73. 1991> lapurtera-nafarrera ahozkoak pper 0020 Banabarrak eta urdaia yanta bereala, batere garbittu gabe, botzen zun esnia, ta gañez ibiltzen zen urdaian uriña ta patatan piper gorria.


74. 1991> lapurtera-nafarrera ahozkoak pper 0020 Arraia bai, ta uriña yateko beti prest.


75. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1999 00008 Islan eta aterbean Nafarroako ofiziale jeinutsuenen erakusketak ere bi behako mereziko ditu, berdin arto irinezko talo bat jastatuz.

76. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... erlezantza 1998 00028 Entzunik nago garai batean baba handiaren irina eta beste erabili ohi zutela gure baserrietako erlezainek. Zerbait bazekiten, nonbait, haiek ere.

77. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... a. diez 0005 Inbestigazino mailako gaietan, uruna ihotzeko errotak erakarri naure gehien.