XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1940-1968 gipuzkera poesia gazt 0022 beti berri beti zillarrezko
ez ikutu dion kartel batekin
eta zaindurik
eztio ajola nun
gizonaren urkamendian beti ere
gurutz bat eta oroigallu orra or zu bakarti

2. 1940-1968 lapurtera-nafarrera poesia j. agerre 0221 Zazpi Sanpermiñetan, urrenetan ther-ther,
zazpi kartel, burrunbak, gerta zen egiter,
zazpiok lerro lerro azkar eta muker
farrastan egin zitun ongi bai ta laister.

3. 1969-1990 bizkaiera ikasliburuak erlijoeo/3 0057 1 OARPENA.
Irakasleak ikas-gelan auen antzeko iragarki edo kartelak jarriko ditu:
etxean / ikastetxean / lagunekin / auzoan edo urian.

4. 1969-1990 bizkaiera ikasliburuak f. zubiaga 0132 Kartel andi bat bertan: Gora Euskal Txakurlandia.

5. 1969-1990 bizkaiera haur-/gazte-literatura f. zubiaga 0087 Bilustu nintzanean, neure pertsonalidadea erantzi nendunean nuenean, uste dionat zunat, kartel bat ipini bear nendula nuela neure ondoan makilatik dindilik Babi naz naiz adigarriaz.

6. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura x. mendiguren b. 0028 Bi bizikleta daude bizikletategian, eta kartelak erakusleihoan esekita.

7. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura x. mendiguren b. 0028 Leihoko kartelen artetik begiratzen du.

8. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura j.m. irigoien 0126 Kontau nion nola jartzen zuen kartel hartan Haurren Aurkako Krudelkeriaren Prebentziorako Elkartea.

9. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak jesusen jarraitzaile 1986 0026 Aipatu, zer-nolako zabarkeriak egiten dituzten gizakiek, mundua hondatu eta zikintzeko, eta pertsonen bizi-poza gutxitzeko? (Aipamena egiteko era: banan-banan esaten joan hondaketak, eta arbelean (kartelean) jarri; edota, haur bakoitzak papertxo batetan 2 hondaketa idatzi).

10. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak legazpi 87-88 0074 Martxoak 30etik eta Apirilak 11ra bitartean, Nikaragua eta beste Hegoameriketako herrialde batzuei buruzko argazki, mural, kartel, testu, artelan, liburu e.a.en erakusketa.

11. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak hezksaila 1984 0122 1.8. Irudiaren prozesu eta erabilera soziala behatu eta aztertu.
1.8.1. Karteletan eta publizitatean egiten den irudiaren erabilera aztertu.

12. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak hezksaila 1984 0122 - Kosmetika, automobil, burdindegi, elikadura, edari, musika, elektratresna, HI-FI, bidaiak, eta abarri buruzko kartelak, egutegiak, erakusleak, katalogoak behatu, konparatu eta komentatu.

13. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak hezksaila 1984 0150 - Errotulaziorako erregeleta bereziak erabili.
- Lanak eta kartelak tipografia konkretu batez irudiztatatu.

14. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak ekurtek 1984 0056 Milaka kartel ipini zituzten AEKkoek egun horretan beren erreibindikazio pendienteak gogoraeraziz.

15. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak a. azkargorta 0068 Baina zeintzu dira berritasun horiek? Hitza hartzea, bi zentzutan, ahoz eta idatzi grafitiak, kartelak....

16. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak v. cortes 0235 - Formatoa: pergaminoan jositako liburuak, 300-700 foliotakoak (batzutan mila folio baino gehiagokoak); bertan josi dira orden kronologiko handirik gabe Salan azaldutako dokumentuak, jasoak nahiz sortuak, folio tamaina nahiz koartila tamainakoak, baita handiagoak ere (bandoak, kartelak, ordarauak), textudun folioak nahiz txurian daudenak, batzutan ezabatuak baina ez gehienak eta foliatu gabe daudenak.

17. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak adminlan 0210 1. Pankarta, kartel eta pintaden arazoa.

18. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak i. azkune 0429 Bata, martxoan Madrileko kartel iragarleak zioena da.

19. 1969-1990 gipuzkera saiakera-artikuluak akes 0006 Moulin Rouge ortarako,1891`ean, =lAg=oulue zanaren arpegiaz lenbiziko kartela margoztu zuen.

20. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak i. azkune 0001 Euskal Telebistak zuzenean transmitituko duen saio honetan, José María Plaza, Bernard Marsella eta Sergio Sánchez-ek osatuko dute kartela.

21. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak i. azkune 0001 Baina horretaz gainera, ez da ahaztu behar kartelen kalitatea.

22. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1989 0001 Antolatzaileak honen berri ematean, azokari hurbiltzera jende guztiari honela gonbidatzen dute kartelak ikusi badituzue mintzatzeaz aparte, irakurtzeaz eta idazteaz ere arduratu beharko genuke.

23. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1990 0001 Ludiaren errotazioa esplikatzen duen artilugio mekanikoa, ilargiaren faseak erakusteko kaxa majikoa, planeten sistema adierazten duen kartel erraldoia eta artizarraren bueltan gure latitudean izarrek markatzen duten mugimendua adierazteko sonbrila, Casiopeia, Perseus, Bootes, Cygnus, Ursa Mayor eta gisako konstelazioen izen poetikoekin idatzitako ortzia errepresentatzen duen goardasol beltza eta beste hainbat sorpresa aurki daitezke erakustoki horretan.

24. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1990 0001 Hartzaile gertatzen diren elkarteak 1.900eko azaroak 30 baino lehen ondorengo dokumentazioa aurkeztu beharrean aurkitzen dira: aurrera eramen den egitarauaren memoria zehaztua, sarrera eta gastuen balantzea eta eratu dena aurrera eraman dela ziurtatzen duen dokumentazio grafikoa, argazkiak edo ikusentzutekoak (kartelak, liburuxkak, prentsa oharrak...).

25. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1988 0001 Laugarrena.- Baimenaren titulareak beharturik geratzen dira, lanak egoera onean mantentzeko; eremuak behar bezala kartelez inguraturik egon beharko du edonoiz, aise nabaritu, bereiztu eta zaintzeko.

26. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1986 0001 Hala ere, sekulako jendetzak bete zuen aretoa eta ordu batzuk lehenago Ez dago sarrerarik kartelak ikus zitezkeen inguruetan.

27. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak ene bada! 1990 0001 Han, auzoko lokal posibleen zerrenda agertzen zuen eskari-idatzia zabaldu genuen zinegotzien artean, eta kartelak bertan utzirik, alde egin genuen.

28. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak habe 1988 0001 Gaur egun bere kontura egiten du lan, kartelak, anagramak, logotipoak, ilustrazioak...: honetatik bizi nahi nuke, baina oso zaila da.

29. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak habe 1988 0001 Besteak beste, Zarautzen ospatutako Kilometroak 87ko kartel-anagrama egin zuen.

30. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak habe 1988 0001 Honetaz gain, zenbait horma-irudi Kartela egin ditu taberna eta lokaletarako, eta Zarauzko Gabonetako erakustokien lehiaketan bi bider Bi aldiz izan da garaile, 85 eta 86 urteetan.

31. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak habe 1988 0001 88ko Zarauzko Euskal Jaietako kartela ere berea da.

32. 1991> bizkaiera saiakera-liburuak muskiz aha 0110 Goiko gorputzaren ganean zirkuluerdi tankerako frontoia egoan, eta honen azpian San Migel Goiaingeruaren irudia kokaturik egoan, kartela errektangular batean.

33. 1991> bizkaiera saiakera-liburuak markina-xemein 0172 Errenazimentu garaiko Ubilla jauregiko arma eta hizki berak agertzen dira, armak eurak garatuago badagoz be: kaskoan askoz be luma gehiago dagoz eta kartelari bi lehoik deutsoe.

34. 1991> euskara batua ikasliburuak m.a. meabe 00016 Ikasgelako paretetan esekitako karteletan eta hormirudietan 1 zenbakia bilatu.

35. 1991> euskara batua ikasliburuak ingurunea/2 0012 Festetako kartela


36. 1991> euskara batua ikasliburuak ingurunea/2 0012 Pentsa, udaletxetik etorri zaizkizuela herriko festetarako kartel dotorea egiteko eskatuz.


37. 1991> euskara batua ikasliburuak ingurunea/2 0012 - Karteleko argazkia edo marrazkia garrantzizkoa da, mezuaren pisu gehiena jaso behar du eta.


38. 1991> euskara batua ikasliburuak ingurunea/2 0012 - Kartelak handia eta kolore bizikoa izan behar du, festetako ekintza adierazgarri bat azalduz.


39. 1991> euskara batua ikasliburuak la salle taldea 0035 Tximitxek egun batean kartel bat ikusi zuen: 38 orr.


40. 1991> euskara batua ikasliburuak ingurua/3 0127 Bakoitzak kanpainarako kartel bat marraztu beharko du.


41. 1991> euskara batua ikasliburuak ingurua/3 0127 Ondoren erakusketa bat egin kartel guztiekin, eta eman botua kartelei.


42. 1991> euskara batua ikasliburuak ingurua/3 0127 Zein kartelek jaso ditu botu gehien? Zergatik?


43. 1991> euskara batua ikasliburuak aek 0116 - Irudia emanda, aginduak karteletan koka ditzatela.


44. 1991> euskara batua ikasliburuak naturz/dbh 00026 Hauxe da testuan aipatzen den zirkuaren kartela.

45. 1991> euskara batua poesia j. sarrionandia 0177
Barekurkuiloak orriak jaten, bide bazterreko
kartelak euripean urtzen,
eta bide bazterreko herriak beren izenen
misterio urtua gogoratu ezinik
eta bideak kilometro galduen bila
euripean.

46. 1991> euskara batua literatur prosa j. muguruza 00090 Ondoren kartel bat seinalatu zuen, prezioa gaztelera ulergaitzean esanez.

47. 1991> euskara batua literatur prosa j. muguruza 00090 Kartel hura ikusitakoan deskubritu zuen alferrikako operazioa izan zela txanpon trukatzearena.

48. 1991> euskara batua literatur prosa g. aranguren 0013 Kartelak hormetan ziren eta bazkalorduko ekintza falta zen.

49. 1991> euskara batua literatur prosa g. aranguren 0013 Kartelak zeramatzatenei kendu dizkiete, eta kamisetan idatzita genuenoi, ordea, ez digute kamiseta kendu, nahiz eta haien aitzinetik igarotzerakoan gorroto keinuak adierazgarriak izan diren.

50. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. zuberogoitia 00008 Denborak bere bidea egin du. Giacomo Feltrineli editore italiarra Kordaren etxean da bisitan, eta ustekabean arestian aipatu argazkia aurkitu du. Oso kuriosoa iruditu zaio eta, aurpegi horren erretratuak indarra daukala iritzita, berarekin kartela apailatzea otu zaio. Oraindik ez du susmatu gerora kartel horren milioika kopia zintzilikatuko direla mundu zabaleko hainbat eta hainbat hormatan.

51. 1991> euskara batua saiakera-liburuak dantza 00095 1973ko urriaren 21ean Soloarteko Velázquez ikastetxearen ondoan hasi zen Euskal Herriko II. Dantza Agerketa Nagusia. Urte hartako eta hurrengo urteko iragarpen kartela Luis Larrinagak, Larry-k, egin zuen eta bertan lau dantzari ageri dira Dantzari Dantzako aldaketak egiten; parte hartzen duten taldeen zerrenda ere ageri da kartel hartan.

52. 1991> euskara batua saiakera-liburuak k. izagirre 00172 Bernardo Estornesek Kontabilitate Akademia bat sortu zuen Donostian 1930ean, eta publizitate moduan kartel elebidun zabal bat ipini zuen balkoian, alderik alde. Ez zen publizitate hutsa, Inzagaray kontratatu zuen euskarazko klaseak emateko bertan.

53. 1991> euskara batua saiakera-liburuak k. izagirre 00172 Errenteriarra zen Uranga hau, Donostian kokatua, eta bere dendatxoan ba omen zeukan, XIX. mendeko azken bi hamarkadetan, txartel bat zioena Bizartegia. Ile-apainketa. Bata mende batean, bestea hurrengoan, Donostian izan ziren bi kartel, gutxienez, kaleari begira euskaraz idatziak...

54. 1991> euskara batua saiakera-liburuak ararteko 1998 00262 Hezkuntza-metodoaren parte da, nerabeak, oro har, ez baitaude egunerokotasunera eta autodisziplinara ohituta. Aldaketak egiten direnean, ezagutzera ematen zaizkie horietara egokitu daitezen. Gune komunen dekorazioan gehienbat kartel adierazgarriak egiten hakidetasunezko tonua erabiliz.

55. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak g. piedra 0120 Material hau slideak, stripps-filmak edo kartelak prestatutakoan, koordinatzaile eta gainbegirale ekipoak prestatutakoan, lehendik landutako egoerak eztabaidatzeko ere gertarazita, eta jasorik fitxak, lanari ekinen zaio.


56. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak g. piedra 0120 Ikustarazi ondoren, hura eta aipatzen duen, eta egoeran irudikatzen den, gauzakiaren arteko lotura semantikoa ezarririk, hezigaiari eskaintzen zaio, beste slide, kartel edo argazki batetan, stripp-filma denean, hitza bera, izendatutako gauzakirik gabe.


57. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.a. urbeltz 0024 40. Belgikako kartela, San Rokeren ohorezko alarde bat iragartzen duena. (Roger Foulon-en Marches Militaires et Folkloriques de L'Entre Sambre-et-Meuse liburutik hartua)

58. 1991> euskara batua saiakera-liburuak k. izagirre 0035 Bilboko Olinpian mustu zen, eta hiru egun eman zituen kartelean.

59. 1991> euskara batua saiakera-liburuak tutankamon-en hilobia 0049 Azken honen kartelak honela dio:

60. 1991> euskara batua saiakera-liburuak zuzenbhizkera 0142 Alde batetik, beraren barruan maila ezberdinak ikus ditzakegu (ez dira berdin kalean jarritako kartel bat, berau hiritar guztiei zuzendua, eta legegizonei zuzendutako arau bat, adibidez) eta beste alde batetik, gai ezberdinez aritzen denez, beraren izaera konplexua da eta ez da erraz mugatzen.

61. 1991> euskara batua saiakera-liburuak bidesein 0059 168 Prohibido fijar carteles: Ez jarri kartelik


62. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak pgoen 0662 Gure hirietako edozein kaletan egiten ari diren lanak iragartzen dituen kartelean Fueros kalea pasabide irakurtzen badugu, bidegabekeria handia egiten dugu akats hori euskara batuari egotziz.

63. 1991> sailkatu gabeak egunkariak matx 0012 Emakumeak Pekinen egiten ari diren biltzarraz ezer ez ikusteak ez nau gehiegi harritzen, kartel jartzen Egizanekoak bezain treberik ez dutenez alderdi haietan.

64. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egin 1993 0037 Jose Luis Arizmendik bere jabetza adierazteko kartel bat ezarri zuen: Ez pasa, propiedad privada, perros peligrosos.


65. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egin 1993 0037 Kartel hau gaur egun Usurbilgo frontoi atzean daukagu ikusgai.


66. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egin 1993 0037 Emandako epean beteko ez balu, udal lantaldea bidalia izango litzateke langa kentzera, horrela izan zelarik, horregatik, eta kartela kentzeagatik Luis Arizmendik alkatea salatu zuen, arazoak legedi zentzua hartuaz.


67. 1991> sailkatu gabeak egunkariak dv 1993 0040 Beste egun batean, lokalerako kartel bat egiten ari ginen, eta ez zitzaigun izen guztia sartzen.


68. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1994 1080 IRAGARPENA, Arabako jaiak (San Prudencio eta Estibarizko Ama 1944) iragartzeko kartelaren lehiaketari buruzkoa.


69. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1994 1080 Kultura Saileko diputatuaren urtarrilaren 19ko 22/1994 Foru Aginduaz, Arabako Jaiak (San Prudencio ta Estibarizko Ama 1994) iragartzeko Kartelaren deialdia onartu da.


70. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1994 1080 - Lehiaketaren xedea.- Jai horiek iragartzeko Kartelerako ohartemandako saria ematea.


71. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1994 1080 - Sariaren diru-kopurua.- Irabazten duen kartelak 150.000 PTAko saria izango du.


72. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak getxoberri 1998 00002 Debetatuta dago ere faroletan kartelak zintzilikatzea.

73. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... e. arrizabalaga 00010 Liburuxka horrekin batera, dendariek euren oharrak jartzeko balio duen kartel bereziak eta zabalik/itxita kartelak ere banatu ditugu dendatan. Hauez gain, dendariei gogorarazten diegu badirela dendarientzat prestaturiko itzulpen eta zuzenketa zerbitzua, ikastaro bereziak, edota errotuloak euskara hutsean jartzeagatik Udalak ematen dituen diru laguntzak. Gehienetan gustora hartu dute eskeini dieguna. Dena den, egia da deskonfiantzaz hartu gaituztenak ere izan ditugula, eta bat edo bestek antzarrak perratzera ere bidali gaitu.

74. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... 7 baietz 1997 0004 Protecsa zinpeko guardiak salatu dituzte zenbait sektorek, besteak beste kartelak kentzeaz, unibertsitarioak mehatxatzeaz...

75. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... 7 baietz 1997 0004 Baina kartelak kentzen eta jendea mehatxatzen aritu direla esan dute batzuek.

76. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... 7 baietz 1997 0004 Kartelak kentzea agindu baten ondorioa da, nik eman nuen eta zera da: astebururo hormetako kartelak garbitu.

77. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... 7 baietz 1997 0004 Gero baldin badira kartelak irain pertsonalekin horiek ere berehalaxe kendu, eta nik dakidala hori egiten dute.

78. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... 7 baietz 1997 0004 Beno, gure ustez zenbaki batean baino gehiagotan irain pertsonalak egin dituztelako, Protecsako enplegatu batzuen kontra, eta herri honetan karteletan agertzeak baditu ondorio batzuk.

79. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... bertsolari 1992 0002 Sarasuaren kartela


80. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... bertsolari 1992 0002 Fase horretan nahiz gero gazteen artean du Sarasuak kartelik onena.


81. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... bertsolari 1992 0004 Ondoren, Aitor Sarasua dator eta Igor Elortza bere atzetik, gaztetxoen artean azken mutil honek duen kartelaren seinale.


82. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... b. azpiri 0007 Iluminado Saenz Iluminadito eta Celso Saenz Armerito eibartar nobilleroen ordezko ezpatari gisa sartu zeben kartelean.