XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa
kontsulta arrunta
Epeen diagrama ikusi | Euskalkien diagrama ikusi | Testu-moten diagrama ikusi |
1.
1900-1939 bizkaiera literatur prosa
b. garitaonandia 0184
Mariyac eruan eban bere zintzotasun ta leyaltasuna arec eta ez gura izateraño izan Jaungoicoaren Ama, Aingueruac esan eta azaldu ezpaleutza, izango zala Jaungoicoaren Ama bere garbitasun ta ezquintzariyaren calte baga; Mariyac zur ta lurtuten gaituz Calbariyoan; bada bere apaltasun ereguiyaz, bere maitetasun izate gañecoaz, bere Jaunaren asmu gurgarriyaganaco zintzotasunac urten eraguin eutzan garailari, munduco Salbaguilliaren Curutziaren oñian, batzandu ta estututen zala umantasun andiyaz bere Seme Jaungoicoaren eriyotza umil ta mintzuaz.
2.
1900-1939 gipuzkera liturgia
m. jimeno 0022
Constanzac eramanpen andiyarequin jaquin zituan bata bestea baño samiñagoa ziran albiste biyac: bere leyaltasuna ezta-baidan jarri zuala Teodosioc: aita ta amaguiyarrebazar onbidetsubac beren seme Teodosioren escubarequin illac izan zirala.
3.
1900-1939 gipuzkera poesia
iraola 0436
illia leguna,
lepo churi garbiya
bizkarra illuna;
guztiz jostalariya,
kasikan chukuna,
chakur on baten gisa
leyaltasun duna,
baserri ta auzoko
4.
1900-1939 gipuzkera saiakera-liburuak
kontu alai 0045
Zeiñ baño zeiñ ederrago diran zeruko bizitzalliak, eziñ zenbat-u (
5.
1900-1939 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,.....
fedhurtek 1920 00110
Frantses kargudunez handizki prezatuak ziren, Frantziaren alderako bere leialtasun eta atchikimendu handiarengatik.
6.
1940-1968 bizkaiera literatur prosa
etxba ibilt 0489
Eta jarraixan ziñuan Zerura begira: Jauna! Zergaittik eiñ zenduan gizakumia aiñ ariña eta itxua, eta ez nere Maittian txakurtxuan antzera, biurririk gabia, beti zintzua, iñoiz bere leixaltasunari utsik ez dabela?.
7.
1940-1968 gipuzkera antzerkia
lek zigor 0026
(Urdaspal: esna-berri. Kantari. Bere, Aibar jauregiaganako leyaltasuna kantatzen du. Nagusi zanak agindu zion bezela, berak zaituko du, eriotzeraño, Gartzea'ren seme Santxol, eta Aibar'ko Etxea).
8.
1940-1968 gipuzkera liturgia
amundarain 0020
Meza ontan eskeiñi dezaiogun zeruko Aitari, gure leialtasun jatorra, bere deiari erantzunez.
9.
1940-1968 gipuzkera literatur prosa
eston iz 0032
Jaungoikoak gure leyaltasuna neurtzeko edo ta gure okerrak berdintzeko darabilzkin zigorrak ditun.
10.
1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak
vill 0176
Mugaz beste aldekoek lapurtar zaharrari leialtasun txikia gorde izan diote.
11.
1940-1968 gipuzkera saiakera-liburuak
f. iraeta 0072
Beñere ez damu izateko eran, beñere ez atzera egiteko eran, zure legepean jartzen naiz, leialtasunik aundienarekin, beti zure gogoa egiteko.
12.
1940-1968 lapurtera-nafarrera literatur prosa
d. soubelet 0099
Ama Birjinak erranen egiterat hain suhar ziren agertu, nun erran beitezakegu, leialtasun bera agertu dutela aingeruaren alderat.
13.
1940-1968 sailkatu gabeak ahozkoak
jmb 0172
Ez nuque mincoiztu nai zure ziotza, bañan ecin utzi zaitcequet contuan ipini gabe nola zure emazteac, ausiric, zor dizun matrimonioco leyaltasuna, daucan pecatuzco adisquidetasuna echeco morroyarequin, eta au eguia garbia dala ezagutceco, zoaz berpertatic echera, sar zaite cere guelan, ta an topatuco dituzu biac oatuan.
14.
1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak
jesusen jarraitzaile 1987 0335
Egunen batean Jainkoaren agintzaria beteko da, bere leialtasuna betikoa data, eta ez dau bere Berbea behin ere ezeztatzen.
15.
1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak
j. zubikarai 0067
Inglanderri'ko Jaurlari Lloyd George'k baldintza oneik aurkeztu eutsezan ordezkariei: Laterri iare izango zan Irlanda, baiña Britaniar Alkartasunaren zati lez, Inglanderra'ko erregeari leialtasuna sinatuaz; bestela ondamen osoraño gudaketa jarraituko zan.
16.
1969-1990 euskara batua antzerkia
etxde begia 0053
MARI BELTXA -
17.
1969-1990 euskara batua ikasliburuak
uzei 0373
Nazioaren osotasuna zainduko bazen, beharrezkoa izan zen, Mao Zedong-ekiko leialtasun baldintzagabekoa hots egitea, eta egin ere, politikan atzera-pauso handia adierazten zuen moduak erabiliz, egin zen, hala nola: nepotismoa, ahaide eta bezeroekin partekatutako boterea, ideologi kanpainen aitzakiatan egiten ziren alderdikeriazko borrokak;
.
18.
1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura
a. kazabon 0170
Proxperorekin batera gauza asko hilko ote diren: lagun jatorra, leialtasuna, apaltasuna, umorea, hizketarako freskura eta irtenaldi zorrotzak, gardentasuna, herriko tontoa,
19.
1969-1990 euskara batua liturgia
mintzo eta kantu 1989 0016
Jainko-herriaren otoitza Senideok: Jainkoak gizakiei dien leialtasuna gogoratu digu gaurko bigarren irakurgaiak.
20.
1969-1990 euskara batua literatur prosa
j.m. zabaleta 0037
Zure leialtasunak aspaldiko aztikeria gaizto batetik askatu nau.
21.
1969-1990 euskara batua literatur prosa
x. amuriza 0313
Hemen ez diagok bi leialtasunen edo zintzotasunen artean hautatu ahal izaterik.
23.
1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak
j.m. setien 0126
Dena dela, leialtasun haundi eta sakoneko gizona dela pentsatzen dut.
24.
1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak
a. ibarzabal 0133
Leialtasuna da kontzeptua, eta beti beste elementu batekin egongo da harremanetan.
25.
1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak
a. ibarzabal 0133
Edertasuna eta pragmatikotasuna dira itzulpenak zaindu beharko dituen bi alderdi leialtasunari garrantzia kendu gabe.
26.
1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak
a. ibarzabal 0133
Edertasuna - leialtasuna binomioa itzulpen literarioetan azalduko da, eta leialtasuna - pragmatikotasuna itzulpen teknikoetan.
27.
1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak
maileg 0019
Euskararen lege fonetiko historikoak gorde behar dira, baina maileguzko hitzek erdaretan duten itxurari leialtasuna zor zaio, begiz ere sartzen bait dira hitzak.
28.
1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak
a. apaolaza 0103
Errege deitura onek, Jainkoak Bere erriarentzat duen arreta, maitasuna eta leialtasuna adierazten du.
29.
1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak
jaunaren deia 1973 0203
Hitz batetan, leialtasunerako deia:
30.
1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak
jaunaren deia 1973 0203
31.
1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak
i. baztarrika 0290
Horrialdeok paketzerako dei bat izan nahi dute: nor bere deiarekin, eguneroko goraberarekin, lagun hurkoarekin, Jainkoarekin, hitza eta ixiltasunarekin, gurutze eta alaitasunarekin, otoitzarekin, askatasunarekin, leialtasunarekin...
32.
1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak
p. esnal 0161
Beraz, eklektizismoaz dihardugunean, ikaslearekiko eta beraren beharrekiko leialtasunaz ari gara, ikaslearen iniziatiba eta ekimenari zor zaizkien errespetuaz, metodo orok berezkoa duen erlatibotasunez eta, azken batez, irakaskuntza / ikaskuntzak eskatzen duen autonomiaz eta eraginkortasunaz.
33.
1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak
n. azurmendi 0027
Mendeku-mina, maitasuna, etxekoen ondra eta izen ona, leinuarenganako leialtasuna: honelakoxeak dira iritsi zaizkigun olerkietan erabiltzen diren gaiak.
34.
1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak
e. etxezarreta 0203
Itzultzailearen lege nagusia
35.
1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak
e. etxezarreta 0203
Baina ez dira gaurregun lehenago bezala ulertzen leialtasun honen nolakotasunak.
36.
1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak
sm 0395
Gainera, nork esan, apez liberalaren gogoak gainak hartzeaz gipuzkoarren leialtasuna ez ezik odol garbia eta noblezia ere aipatuko zigunik, Konstituzioaren kontraesanetara.
37.
1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak
a. arejita 0500
Leialtasunak garrantzia ikaragarria dauka, eta hau hausteak taldetik botatzea edo erdibitzea erakar dezake.
38.
1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak
f. mendizabal 0444
Jakintsu alemanak kontrajarri egiten ditu gaurko herri primitiboen figurazio koreografikoak, non animalien mugimendu, oihu eta portaerak leialtasunik handienaz adierazten diren, Europako dantzek orohar ageri duten
39.
1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak
b. urkizu 0009
Simulazioak errealitatea ahal duen leialtasun handienaz berregiten du.
40.
1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak
lmuj 0106
Goitik beherako mailadi edo hierarkiak leialki jarraitzen zuen noblezian: dena, goiko eta behekoen arteko leialtasun eta fidantzan finkatua aurkitzen zen.
41.
1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak
m. pagola 0092
Marx'ek eta Engels'ek eta horien ondorengo marxista askok zuen baino leihaltasun eta prezisio xeheagoa eskatzen zaigu erlijio-analisi honetan.
42.
1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak
txill 0042
Udaratea bukatzean, denen artean eta leihaltasun osoan banatzen da produzio guzia.
43.
1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak
vill 0304
Galdetu behar da orduan nola izan daitekeen Kristo gauza guztietan gure antzeko, salbu bekatuan, fedearen osagai diren esperantza, eramapena, leialtasuna etab. ukatzen bazaizkio.
44.
1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak
e. etxezarreta 0117
Alderantziz, itzulpen teknika berriak, jatorrizko testuari zor zaion leialtasunaz gainera, irakurlea du begien aurrean; irakurlearen hizkuntz sistemari ere leialtasuna zor zaiola ikusten du.
45.
1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak
e. etxezarreta 0117
Bi begirapuntu ditu, beraz, leialtasunak.
46.
1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak
e. etxezarreta 0117
Bikoitza da leialtasunaren arazoa.
47.
1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak
j. zabaleta 0053
Beronetan James Barr-ek landu duen tipologia batetan oinarriturik
48.
1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak
g. nazabal 0009
Eta dibujoaren bitartez saiatuko dira, leialtasun handixeago edo txikixeagoarekin, eskaintzen diren irudiak plasmatzen.
49.
1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak
sinonimoen hiztegia 0011
Irakurleari zor diogun leialtasunagatik egiten dugu aitorpen hau, hutsune hori barkagarri izango zaigulakoan.
50.
1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak
j.l. agote 0027
Fundazio hau, Pompeius-ek Pirineoez honanzko aldean egindako bestea bezala
51.
1969-1990 gipuzkera liturgia
agustindarren liturgia 0014
52.
1969-1990 gipuzkera liturgia
illetak 0121
ar zazu nere eskaria zure leialtasunez,
53.
1969-1990 gipuzkera liturgia
ileta-elizk 0163
- VI Paulo Aita santu, gotzai, apaiz eta Jainko-erri osoaren alde, Kristoren Espirituaren indarrez, gerokoa ta betiko bizitza gertutzen duen bizitza onetan beren egitekoa leialtasunez bete dezaten, ESKA DEZAIOGUN JAUNARI.
54.
1969-1990 gipuzkera literatur prosa
b. latiegi 0100
Jarrai ezazu orrela, ta Jainkoak ordainduko dizu leialtasun ori.
55.
1969-1990 gipuzkera literatur prosa
i. alkain 0093
Orduan neri, alako leialtasuna ikusirik eta guri beia il zigutela gogoraturik, or eman dit gogoak txerri aiek gureganatzea, il eta jateko, naiz arrixku aundia egon.
56.
1969-1990 gipuzkera literatur prosa
i. oñatibia 0029
Onek, ordea, benetako suizatarra izaki, muzin egin zion Austria'ganako leialtasuna zala bide.
57.
1969-1990 gipuzkera saiakera-artikuluak
euskerazaintza 1988 0023
Erregiñak Gipuzkoarreri eskatu zien Gibraltar'eko itsas-ate-estua eta Granada inguruko itsaso zabala zaintzeko,
58.
1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak
b. latiegi 0140
Onek bere leialtasun zintzoa ere eskeiñi zion Jaurlaritzari.
59.
1969-1990 lapurtera-nafarrera liturgia
otoizlari 1984 0022
Jesus hori bera da, dauku Jondoni Joanik adiarazterat emaiten, egungo egunean sakramenduen bidez, bere buruaren ezagutarazten ari, umilki, bainan berdin fermuki leialtasun eta garbitasun galdeginez.
60.
1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak
egin 1979 0001
61.
1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak
herrizh 1988 0001
b) Euskarara edo euskaratik egiten diren itzulpenen kalitatea zaintzea, jatorrizko testuarekiko leialtasunez eta euskarazko kalitate minimo bat eskatuz burutuak izan daitezen.
62.
1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak
goiz-argi 1983 0001
Arpidedun eta irakurleok: zuen leialtasunaren eta euskal-zaletasunaren esku ipiñiko dugu
63.
1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak
a. lertxundi 0001
64.
1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak
herr 1969 0001
Aldi huntan bilatu dute nola apezpikuek elgar argi eta lagunt hertsiak nola elgar errespeta, nola begira leialtasun oso bat, gordeka ari izan gabe ez gain-behera, ez petik goiti.
65.
1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak
herr 1987 0001
Iritxi ezaiguzu, ez dezagula galdu iñoiz ere bizitzarako poza, bihotzbarrengo leialtasuna, ta sinismendun bezela, gure herriarekiko maitasun bizia.
66.
1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak
x. portugal 0001
Leialtasuna ala abiapuntua? Puntu eta koma guztiak errespetatu beharra ala edukiari jarraituz lan zinematografiko autonomo bat lortzea?
67.
1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak
x. mendiguren b. 0001
Frantsesen % 10arentzat bakarrik du grabedadea leialtasunik ezak.
68.
1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,.....
j. lezamiz 0002
Leialtasunez eta sormenez nola elektrizitate praktikak hala erlijio ikasgai erakargarri bihurtu ohi dituzu
69.
1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,.....
j. lezamiz 0002
Hor dago leialtasunaren koxka.
70.
1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,.....
unescoalb 1990 0001
Historiagileak ez datoz bat Tuzididen
71.
1991> euskara batua haur-/gazte-literatura
j. gomez 00136
- Zure leialtasuna ospatzen dut. Baina tira, inork ez du jakingo hona sartu zarenik. Gainera, ez duzu uste izango horren pizza handia bakarrik jango dudala, ez da?
72.
1991> euskara batua haur-/gazte-literatura
j.m. sarasola 00015
Eta pertsona osoari zerion leialtasuna hain zen bete betekoa, bizpahiru hitz trukatzea aski baitzen mesfidantza guztiak alde batera uzteko.
73.
1991> euskara batua liturgia
meza liburua 00128
bedeinkatua da Moisesen oroipena.
Santuen antzeko egin zuen aintzaz,
eta indartsu, etsaiak beldurtzeko;
haren hitzez hutsean geratu ziren mirariak,
ahaltsu egin zuen erregeen aurrean;
aginduak eman zizkion herriarentzat,
bere handitasuna agertu zion;
haren leialtasun eta otzantasunagatik
74.
1991> euskara batua liturgia
garizumaldia 00030
izurri galgarritik.
Bere hegalez babestuko zaitu,
bazoazke ihesi Beraren hegalpera:
75.
1991> euskara batua literatur prosa
j. cillero 00119
Irudi multzo bakoitzak bertute bat sinbolizatzen du: adorea, leialtasuna, atxikimendua, edota beharra.
76.
1991> euskara batua saiakera-liburuak
j. sudupe 00127
J. Habermasek
77.
1991> euskara batua saiakera-liburuak
e. antxustegi 00134
Alde batetik kapital-erlazioa, leialtasuna lortu ahal izateko banaketa forma politiko bati lotua dagoena, gaur ez da esplotazio eta errepresio
78.
1991> euskara batua saiakera-liburuak
lmuj 00054
- Kasernetan errepublikari leialtasunezko zina egin zion militar askok saldu egin du gobernua, kapitalarekin elkartu da.
79.
1991> euskara batua saiakera-liburuak
azurm 00238
80.
1991> euskara batua saiakera-liburuak
e. antxustegi 00143
Publikoa gehiago arduratzen da leialtasunaren kontuaz.
81.
1991> euskara batua saiakera-liburuak
e. antxustegi 00143
Leialtasunaren auzia ez da inoiz gai bizia izaten gorte anglo-iparramerikarretan; behin lege bat errealitatean zer den zehaztu ondoren, gure epaileak nekez jartzen dute zalantzan lege hori jarraitu ala ez, eta eztabaida publikoa zuzenbideari buruz dagoen desadostasun teorikoaren adibidea da, nahiko estalikoa bada ere.
82.
1991> euskara batua saiakera-artikuluak
r. berriozabal 0016
Euskararen sustapenerako egitasmoak lehen mailako helburua izan beharko du hiztunen hizkuntzarekiko leialtasunari eta zintzotasunari eustea eta bere eguneroko bizitzako esparru guztietara zabaltzea.
83.
1991> euskara batua saiakera-artikuluak
j. cillero 0023
Korapiloa askatu ezinean, zirt edo zart egin eta hariak hautsiko ditu Bryonek, bai adiskidetasunarenak, bai leialtasunarenak.
84.
1991> euskara batua saiakera-liburuak
j.r. bengoetxea 0016
Tratatuko bostgarren artikuluak Estatu kideei Elkartearekiko leialtasun orokorra eskatzea nahikoa izango zen agian.
85.
1991> euskara batua saiakera-liburuak
j.r. bengoetxea 0016
Zerbait gehiago behar zen leialtasunaren printzipioa zehazteko.
86.
1991> euskara batua saiakera-liburuak
j.c. larronde 0040
EAJri Eugène Goyhenechek zion leialtasuna inoiz ez zen hautsi; Francori egin zioten azkeneko jokoaz harro zegoen
87.
1991> euskara batua saiakera-liburuak
hd kulturak 0039
Familiatan banatuta ehizatzen eta biltzen zituzten elikagaiak, baina tribuari leialtasuna zor zioten eta, horrez gain, betebeharrak eta senidetasun-sistema konplexuak zituzten.
88.
1991> euskara batua saiakera-liburuak
hd kulturak 0058
Denboraldi hori izaten da ezkontzeko harremanak prestatzeko egokia, baina ezkondu ondoren senar-emazteek elkarri leialtasuna gorde beharko diote, lehentxeago esana dugunez.
89.
1991> euskara batua saiakera-liburuak
hiesa 1995 0105
beti kondoia erabiltzea eta/edo bikotekideari erabateko leialtasuna gordetzea, edo sexu-harremana sartu gabe izatea, alkoholaren edo beste drogen eraginpean sexu-harremanik ez izatea... egoera hauetan prebentziorako arauak askotan betetzen ez direlako.
90.
1991> euskara batua saiakera-liburuak
i.v. de sarasti 0052
91.
1991> sailkatu gabeak egunkariak
x. gurrutxaga 00002
Bakearen beharra norberaren komentzimenduaren ondorio denean, biolentziaren gaitzespena ez da antzutasun edo eraginkortasun kontu bat, norberari eta besteei zor diegun leialtasuna baizik.
92.
1991> sailkatu gabeak egunkariak
j.a. arrieta 0012
Ebanjelioak eta elizak familiaz beti eman dizkiguten irakaspenak: ezkontza, eta kristauontzat ezkontzako sakaramentua, zein den gauza ederra eta baliosa; hitza hitz dela, eta biziko laguntzat hartua denari zor zaiola leialtasuna, azken orduraino: haurren munduratzea, eta haien hezitzea, esan nahi baita haunditzen laguntzea, begirunea eta elkarrizketa zabaltzea, elkar-laguntza eta maitasuna sendotzea.
93.
1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak
j. osoro 0007
93 emaitza
Datu-estatistikoak:
- leialtasun (93)