XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

kontsulta arrunta


Epeen diagrama ikusi Euskalkien diagrama ikusi Testu-moten diagrama ikusi

1. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa j.m. azkue 0010 Beste tankera bat zan Pedro Benardonerena: semea beretzat eta lagunekiko ain esku zabalekoa ikusita, aserre egiten zion esanaz: diru eralkitze ura merkatari baten semearentzat baño obeto zegola errege baten semearentzat.

2. 1969-1990 bizkaiera ikasliburuak j. artaraz 0087 Halan harakina, okina, merkataria, baserritarra, garraio arduraduna e. a..

3. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak j.m. arrieta 0091 2) Abantzuak Zenbaitetan soldaduei saria ordaintzeko nahiz beste edozertarako dirua azkar eta lehiaz behar zutelarik, ezin egon zergak bildu zain eta, orduan, merkatari aberats eta bankariei dirua abantzuan eskatu ohi zieten, interes handi batzuen truke.

4. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak j.m. arrieta 0091 Komertzioa ere babestu zuten: produktoen eraman-ekarria bertako merkatariek egin zezaketen artean, debekatua zuten atzerritarrek lan horretan ihardutea.

5. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak uzei 0044 Izan ere irendu egiten zituzten herrialde honetan (Lucenako juduak), eta merkatari judutarrek izaten ziren operazio hori egiten zutenak... (IBN HAWQAL, XI. mend.).

6. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak oihenart taldea 0098 Horretarako, Euskal Herrian, Ahaide Nagusien alderdikeriak deitu burrukak aski eragozpen baziren ere, gainditzen dira gaztelar errege, artzain eta merkatarien interesak eta euskal hiribilduen, eskulangin eta garraiarienak batera heldu bait ziren.

7. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak eem hizkliter 0143 Erdi Aroan, herrien arteko merkataritza bizkortu zenean, itsas ertzetako hirietan batez ere, kanpotar merkatari eta marinelez osatutako jende taldeak sortu ziren.

8. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak eem hizkliter 0143 Kontsulak, beti ere merkatari zaharren edo entzute handikoen artetik hautatuak, bat, bi, hiru edo gehiago izan ohi ziren.

9. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak eem hizkliter 0143 Hauek honela, badakigu jakin, bizkaitar eta gipuzkoar merkatariak XIII, XIV eta XV. mendeetan zehar oso trebeak izan zirela eta indarra ere bazutela Belgikan den Brujas izeneko hirian; hain handia, non aipatu mendeetan zehar beren erakunde eta etxeak izan bait zituzten.

10. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak eem hizkliter 0143 Euskal marinel eta merkatari haiek, funtsean garraioan eta salmentan jarduten zuten.

11. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak eem hizkliter 0143 Brujas-en, ordea, bizkaitar eta gipuzkoarrez gainera, geroago joanak baina hantxe ziren merkatari gaztelauak ere.

12. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak eem hizkliter 0143 Antolakuntza berri honen ondorioz, merkatari gaztelauek artilearen hirutik bi garraiatuko zuten, eta bizkaitarrek beste herena eta beren burdina.

13. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak oihenart taldea 0070 - Ekialdeko kulturak itsasoz pasatu ziren, merkatari eta artzainek bereziki.

14. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak oihenart taldea 0120 - Merkatalgo hitzak: merkatu, merke-tari, tratulari, lukurru (lucrum), abere / aberats (Habere)....

15. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak oihenart taldea 0131 Dena den, Errepublikaren azken aldera aberastasun, esklabu eta erromatar gehienen pilaketa italiak bere altzoan eginik zedukan, baina berezitasun batekin; batipat, laborari handikien esku zegoela Estatu aparatoen kontrola eta hein batetan merkatari dirudunen (zaldun handikien) esku.

16. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak oihenart taldea 0080 Lekuko eta eskualdeko merkatuak eskearen exigentziak gainditu heinean, geroz premiatsuago gertatzen ari zen merkatarien bitartekaritza kanpoko merkatuari buruz.

17. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak oihenart taldea 0080 Meagizon eta eskulanginek finantzatzeko gaitasunik eza nabaria da kapitalaren behar handiei aurpegi emateko, eta horregatik, halako monopolio egoera hartan, merkatari ekintzaileen gana jo behar kredituen bila.

18. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak oihenart taldea 0080 Merkatarien iduria beharreko baino gehiago gertatu zen, mailegu sistema nagusia (Verlagssystem) zela medio.

19. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak oihenart taldea 0080 Funtsean, ekonomian sortu errentaren banaketan lehoinaren partea esan ohi dena merkatariek zuten bereganatzen, batere produzio prozesuan parte hartu eta konprometatu gabe, kanpotik kredituaren monopolio gisako kontrola eramaten zutelarik.

20. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak oihenart taldea 0080 Frantses estatuak zerga biltzea nola burutzen zuen marrazkia. Merkatariek estatuaz baliaturik, kontrolatzen zuten ekonomiaren ekintza.

21. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak oihenart taldea 0080 GALDE ETA ARIKETAK - Zergatik gertatzen da beharrezko merkatarien bitartekaritza?.

22. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak oihenart taldea 0080 - Esplika ezazu merkatariek salerosgoa ez-ezik, burdingintzaren produzioa ere kontrolatzen zuten.

23. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak oihenart taldea 0098 ... Merkatari donostiarrek eta bilbotarrek, burges hiritarrek, liberalek, foruen gainditzea beren ekonomia eta ideologiaren irtenbide naturala bezala ikusten zuten.

24. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak oihenart taldea 0097 - Gizartearen aldetik, handiki jauntxoen (lurrandidunen eta merkatarien) zapalkuntza, eta laborari-eskulanginen ezin bizia.

25. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak uzei 0198 MERKATARIAK SALEROSTEN. Merkatalgoaren goraldiarekin diru-erabilera hedatu egin zen.

26. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak i. irazabalbeitia 0224 Lehenengoa (alderdi espekulatibo dei diezaikegunak) edonolako interesa (merkatal nahiz teoriko) izan lezakeen substantzia berri baten sorkuntza.

27. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak s. goñi 0215 Mailegua, bi alderdi kontratatzaileetan bat merkatari den kasuan (mailegu-merkatuan aritzen denean, alegia) merkatal mailegutzat joko da.

28. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak zibilizazioa 0107 Hirietan bilduko diren artesau eta merkatariak diruaren bitartez aberastuko dira eta honela burgesia izeneko gizarte maila berria sortuko da.

29. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak zipristin/3 0166 Horregatik, gau hartan bertan Ali Babaren etxera ostatu eske merkatari bat etortzean, berehala susmo egin zuen Zobeidak.

30. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak zipristin/3 0166 Berrogei tina tina: ontzi borobil handia handi baino gehiago ziren eta Zobeidak ontzi haietan zer zekarren jakin nahi izan zuen, merkataria Ali Babarekin handik urrutiratu zenean.

31. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak uzei 0447 Jene-ko merkatari aberatsek harrera fazatsuak eskaintzen zituzten beren etxe eder, arrosa-urrinez perfumatuetan.

32. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak j. kalzada 0119 Haitzurtto pilagordeak ediren dira behintzat, Metalaroko Merkatari bidaianteek lurralde berauetantxe gordetzen zituzten brontzezko tresna multzoen antzera.

33. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak saioka/7 0089 Bilboko merkatarien loia-etxea Brujasen.

34. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak saioka/7 0089 Textu hauen bidez ikusten dugu lehenengo merkatariak aberastuz joan zirela, beren jatorria apal apala bazen ere.

35. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak saioka/7 0089 Galdera talde honen barruan, hirietako eta merkatarien ekintzen argazkiak ere bila ditzakezu, hemen agertutakoak bezalakoak.

36. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak saioka/7 0089 - MERKATARIAK - Brujas 1710 Bilboko merkatarien loia-etxearen irudia.

37. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak saioka/7 0089 Bertan, Bilboko merkatarien ordezkaritza zegoen.

38. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak saioka/7 0089 Eskuinetan, ikertzen ari garen gaia (Merkatariak), eraikuntza aurkitzen den lekua, marrazkia egin zen urtea eta marraztutako eraikuntza.

39. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak gizartez/oho 0124 Espainiak kontinente guztietako herrialdeekin harreman politiko eta merkatalak mantentzen ditu.

40. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak j.c. alonso 0095 2. Jauretxeko merkatarien egozketa.

41. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak j.c. alonso 0095 Honela kultua tratu oparoa bihurtzen zen merkatarientzat eta baimena ematen zutenentzat: Apaizak.

42. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak j.c. alonso 0095 - Merkatarien egozketa.

43. 1969-1990 euskara batua ikerketak elhuyar 0117 Kategoria Sozio-profesionalak
Euskaldunak
Erdaldunak
1. Industri patroiak, profesio liberalak, Goi-koadroak...
2. Industriari txikiak, Artesauak, Merkatariak...
3. Erdimailako koadroak, teknikoak eta administrariak...
4. Industri enplegatuak, Banka, etab...
5. Langile kualifikatuak...
6. Langile ez-kualifikatuak...
7. Nekazari eta arrantzaleak...
8. Beste kategoriak...
9. Zehaztu gabeak...
10. Ez aktiboak...
.

44. 1969-1990 euskara batua ikerketak elhuyar 0117 Beti ere area euskaldunaz ari garela kontutan hartuz, haietarik gainera hiriburuak kendu direlarik, ondoko emaitza ageri zaigu: - Euskaldunetan ugarienak diren kategoriak, espero zitekeenez, nekazari eta arrantzaleenak direla batez ere, eta gero artesau eta merkatarienak (75 %).

45. 1969-1990 euskara batua ikerketak elhuyar 0117 Ondorioz, kategoria euskaldunez ugarienak herriko tradizionalenak dira (nekazari eta arrantzaleak batetik, eta artesau-merkatariak bestetik), maila altuagoko kategoriek portzentaia apalagoak ageri dituztelarik.

46. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura j.m. mendizabal 0068 Handik laister, une on iritzita, diru dexente enplegatu zuen merkatariak merkantzia garrantzitsuetan.

47. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura j.m. mendizabal 0068 Bere ondasunak oro ia porrotean aurkiturik, sozioaren bila abiatu zen merkataria, baina berehala jakin ahal izan zuen, geratu ziren diruekin aldegina zela, aienatua zela.

48. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura j.m. mendizabal 0068 Artean zituen diru kondarrez zorrak nolabait berdindu eta hara, ri-rrau batean, mixeriarik gorrienean gure merkataria.

49. 1969-1990 euskara batua literatur prosa batx obab 0227 Bazen behin, Bagdadeko hurian, merkatari aberats baten zerbitzuan lan egiten zuen Dayoub izeneko morroi bat.

50. 1969-1990 euskara batua literatur prosa batx obab 0227 Izututa, morroia merkatariaren etxera itzuli zen.

51. 1969-1990 euskara batua literatur prosa batx obab 0227 Baina, zergatik egin nahi duk ihes? galdetu zion merkatariak.

52. 1969-1990 euskara batua literatur prosa batx obab 0227 Merkataria hunkitu egin zen, eta zaldia utzi zion.

53. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j.a. agirre 0047 Merkatariek Egipto-ar gizuren bati birsaldu zuten, Jose.

54. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j. arriola 0004 Biztanle atzerritar hauek, lan bila, artista, artisau edo merkatari bezala edo Athenaseko bizitzaz gustaturik etorriak ziren.

55. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j. belmonte 0009 Monastegiko baratzan fraileak erabateko ixiltasunean; hirian arotzaren zerraren hotsa, udal oihulariaren garrasiak, merkatarien deiadarrak Segoviako oihalak eskainiz, umeen jokuak.......

56. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j. belmonte 0009 Elizaren aurreko arroka baten gainean eguzkitan elizgizonak; merkatariek ipinitako estalgunepean mahaiaz mahai joaten hiriko bizilagunak, enparantza jendez gainezka zegoelarik.

57. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j. belmonte 0067 Orduan, Markos, bere baitan gelditutako amorrazio osoa askatuz, emakumeengana amildu zen, hiletari guzti hauek tenplutik marrezan izugarriaz botatzen, Kristok tenplutik merkatariak egotzi zituen era berean.

58. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j. belmonte 0125 Hauek ere prest zeuden garraiari izatetik merkatari izatera pasatzeko.

59. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j. belmonte 0125 Han zeuden Burgosko merkataririk nagusienak.

60. 1969-1990 euskara batua literatur prosa x. galarreta 0025 Orduan merkatariari halako farre bat sartu zitzaion non bizkarrez erori zela.

61. 1969-1990 euskara batua literatur prosa x. galarreta 0025 Orduan merkatariak bere semeak ekartzeko agindu zuen, hala nolacadia eta lekuko batzu.

62. 1969-1990 euskara batua literatur prosa x. galarreta 0025 Merkataria jendearengandik aldendu eta baratzeko urmahelerantz bere garbikuntzak egitera zuzendu zen, (...).

63. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak sm 0394 Han ziren euskaldun merkatariak, itsasgizonak, eta azkenik politikoak.

64. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azurm 0280 B) HOLANDAN Independentzia irabazi berri duen Holanda merkatari eta tolerantea izpiritu kritiko askoren aberri propio bihurtu da XVII. mendean (...).

65. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a. sagarna 0029 Artisauen egoera ez zen oso egokia, merkatarien eskutan zeudelako hain zuzen, lehen esan bezala.

66. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j. sudupe 0034 Juduen naziotasun kimerikoa merkatariaren naziotasuna da, diruzalearena, alegia.

67. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak e. garmendia 0059 Mendeetan zehar abenturazaleek, naufragoek, artistek eta merkatariek eskualde hau munduko esotikoena eta paradisiakoena bihurtu dute.

68. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak lmuj 0156 Chanpaine-ko feriak arras famatuak ziren; hango agintariak merkabideak zabaltzen, zaintzen eta ontzen ahalegindu ziren, merkatariek joan-etorrietan kalterik ez zezaten.

69. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak lmuj 0156 Merkatariek, elkartzean, lotura ekonomikoak indartzen zituzten.

70. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak lmuj 0181 Sermolariek, monjeek, merkatariek, etab.

71. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak kontsumheziketa 1986 0193 Kontsumitzaileen beharrizanen asetzea, merkatarientzat bitarteko bat izatera iritsi zen bestelako helburu batzuk lortzeko, izaera ekonomikoa eta soziala zuten helburuak, hain zuzen.

72. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak kontsumheziketa 1986 0193 Merkatariak ere kontsumitzaile ziren, baina jokamolde sozial hau beren familiaren barnean konpontzen zuten.

73. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak kontsumheziketa 1986 0193 Superabitik gehien lortzen zuen merkatariak zituen diruaren esistentziak suposatzen zuen beharrizanen multzoa asetzeko aukerarik handienak.

74. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak m. ugalde 0009 Merkatariek ba zuten eragospenik aski euren irabazbideari eutsi ahal izateko.

75. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak m. ugalde 0009 Nobleek ez dute begi onez ikusten merkatarien jokabidea.

76. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak m. ugalde 0009 Merkatariak ez daduka lehengo gizartearekiko loturarik, beste gizakerakoa dela esan genezake, haruntz eta honuntz dabilena, askatasuna berekin dadukana, nehori menpetasuna gordetzen ez diona.

77. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak m. ugalde 0009 Herri inguruetan merkatariak bizi diren tokiari burgo deritza.

78. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak m. onaindia 0115 Askoz ere tzarrago eta erabakileago zen burjes merkatariak bere politikariekin moztea.

79. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak m. onaindia 0115 Arestian ere esana dut, Fould ministro bihurtu zenetik, Louis Philipperen gobernuan zatirik inportantena eraman zuen burjes merkatarien taldea, aristokrazia finantzaduna alegia, bonapartetar bihurtu zela.

80. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak x. gereño 0016 1.789ko martxoaren 30ean, Seuren, 2 merkatari fusilatuak jausi ziren.

81. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak ehhlaburp 0104 Guiard-ek XVen mendea amaitzerako Bilbaon merkatari eta itsastarren arteko oligarki taldea finkaturik zela, dio, udalaren kontrola hartuaz: eta gisa berean, xehatzen du Kortazarrek, gertatzen zela gainetiko Bizkaiko herrietan.

82. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak ehhlaburp 0152 Hemengo merkatariek La Rochele delako hirian bizi izanik, Nafar-etxea eraiki zuten, eta ondasun haro honek XVI en mendean aurreraino iraun zuen.

83. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j. tobar-arbulu 0123 Aitzitik, baserritarrak, nekazariak edo arrantzaleak nahiz bere inbentarioak eramateko dirua behar duten merkatari txikiak guztiz zaurgarriak dira moneta-politikarekiko, eta, guztien gainetik, diru mailegatuz aritzen diren eta dirua mailegatzen duten bezeroen menpean dauden etxagintza bezalako industri-enpresak.

84. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak m. goihenetxe 0057 Estatu Lauaren ordezkari emanak izan ziren Vivie Garruzeko merkataria, Frantxiztegi, Donibane-Garaziko notarioa.

85. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak m. goihenetxe 0066 Baina XVIII. mendearen bukaeran ohizko funtzio historikoa betetzen ote zuten XVI. mendearen hasieran eraikiak izan ziren instituzioek, ikusirik artzaien-nekazarien mundutik at, beste klase batzuk Euskal Herriko gizartean ere desarroilatu zirela, bereziki merkatariak eta ofizialeak, administrazioko funtzionariak (officiers), legegizonak (abokatu, epaile, notario).

86. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak x. mendiguren b. 0020 Ondorioz, jendeak uler zezan nahi izanez gero, itzultzaile (edo interpretariek) azaldu behar zioten aramaieraz, Mediterraneoaren Ekialdean bizkor hedatzen ari zen merkatal hizkuntza semitikoz.

87. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j.m. urkia 0221 Ospitalearen zuzendaritza hiriko zenbait merkatari eta nagusi Jaunez osaturiko Batzarre baten eskutan zegoen.

88. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak a. diaz de lezana 0163 Terminologiaren erabiltzaileak asko dira: ikasleak, ikertzaileak, itzultzaileak, lexikografoak, argitaratzaileak, industria-gizonak, merkatariak, Herri-Administrazioa, komunikabideak, eta Zientzia eta Teknika-arlotan interesaturik dauden guztiak.

89. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak merkatalez 1987 0005 Lehendik EUSTATek elaboratutako 1985eko Barne-Merkataritzaren Inkestarekin informazio ekonomiko garrantzitsu batez gozatzen baldin bazen, Komunitateko merkatal iharduera karakterizatzea lortzen da Zentsu honekin, bere alderdi desberdinetan (ekipamendua, sozietate-modua, merkatariaren adina, asoziazionismoa......), mostrazko analisi, mailing, etab. posibleetarako erreferentzi oinarri bezala balio izateaz gainera.

90. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak merkatalez 1987 0005 Espero dugu tresna hau baliotsua izango dela merkatari, elkarte, udaletxe, etab.entzat, Departamentu honentzat adina bai behintzat, eta itxaron dezagun hurrengo zentsu-ebaluazioan bestelakoak izango direla konpondu beharreko arazoak, zeren eta, horrela ezean, kontsumitzaileari kalitateko zerbitzu bat eskainiko dion merkataritza konpetitibo bat prestatzeko aukera galdu dela esan nahiko bait du.

91. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak merkatalez 1987 0008 Hemen aurkezten den liburu honek establezimenduaren eta merkatariaren ezaugarri behinenak jasotzen ditu, baina ez da eskaintzen datu ekonomikorik erantzun-maila apala eta oso fidagarritasun-gradu baxua eman delako.

92. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak merkatalez 1987 0008 Lerro hauetatik eskertu besterik ez hiru Lurralde Historikoetako Merkatal Ganbarek eman diguten laguntza eta oso bereziki gure Komunitate Autonomoko merkatari guztien lankidetza, ezinezkoa izango zatekeen eta bestela gisa honetako lan bati ekitea.

93. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak merkatalez 1987 0011 Establezimenduen kop. eta pertsonala, pertenezitzen duen merkatal elkarte-motari jarraiki sailkatuta, establezimenduaren iharduera-adar nagusiaren arabera.

94. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak merkatalez 1987 0011 Establezimenduen-kop. eta pertsonala, lurraldeei jarraiki sailkatuta, pertenezitzen zaion merkatal elkarte-motaren arabera.

95. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azterketa historikoak/1 0235 Hala ere, Baionako egunkariak dira (hala nola Etats Géneraux, Marchena eta Rubin de Celis-en Gazeta de la Libertad y de la Igualdad eta, geroago, Luis Gutierrez zen esklaustraturiko fraideak idatzi ohi zuen Gazeta de Comercio, Literatura y Política de Bayona de Francia bezala) barra-barra sartzen direnak, bai postaren bidez, bai egunero muga zeharkatzen duten emakumeek edo merkatariek hamaika eratan ezkutatuta.

96. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak azterketa historikoak/1 0235 Geroxeago, Espainiar barne merkatuari begira albistezko egunkaria argitara emateko baimena eman dakion proposatzen dio gobernuari jatorri bilbotarreko merkatari aberats batek.

97. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak balea eta euskaldunak 0231 Dirubide ederra zen balenketa, inbertsio ona benetan; eta merkatariek ez ezik bertako nobleek ere, hantxe enplegatuko zituzten beren kapitalak, mozkinak ugaltzeko asmoz.

98. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak h. knô*rr 0016 Borroka bizia herritar eta merkatariaren artean.

99. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak h. knô*rr 0133 Berdegunezko oasiak dira, horren zarata handia eztitu nahi dutenak, orobat zarata horren kumeak: gurpilezko ibilgoa, presak, merkatarizko harat-hunatak, nonahi jendearen joanetorria....

100. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j. suarez 0194 4. Ondorengo hitz bakoitzarekin, idatzi esaldi bana gaur egungo bizitzaz: merkatari - hizkuntza - txanpona - eraikuntza - hiria.

101. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak v. huici 0341 1876arte, jauntxo eta merkatarien arteko elkarketa edo hurbilpenetik urrun, hauek karlista / liberal dikotomiaren muturretan egoten ziren, baina denboraren poderioz, moderantismoak, euskal agintaritza osoa Alfonso XII. Errestaurazioaren barruan sartzeko besteko bateratasun-puntu anbiguo eta zabala eskaini zuen.

102. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak v. huici 0341 Agintaritza osatzen zuten elementuen taldea, aipaturiko bi taldeez gain, atzerritarrez bete zen (ingeles, frantziar, belgiar, alemaniar, norbegiar, eta noski, espainiarrak), euren bizilekua euskal hiri nukleotan jarri zuten teknikari, merkatari edo inbertsoreak hain zuzen.

103. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak k. alkorta 0013 Erromes guzti hauek ostatua izan zezaten, San Juan Bataiariaren zaingopeko etxe bat eraiki zuten Amalfiko merkatariek.

104. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak jauntxoak 0013 Gaztela Gipuzkoaz jabetu zenean, 1200. urtean, merkatal-militar helburu bikun hark indarrean zirauen, bete-betean.

105. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak jauntxoak 0051 Bidenabar, donostiar hauen bizimoduak eta probintziako jendearenak askoz ere hurbilago zeuden elkarretik, Donostiako merkatarienetatik baino.

106. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak jauntxoak 0070 Portuaren berrindartzea aldarrikatzen zuen 1832. eko Errege Ordena poztasun haundiz hartua izan zen donostiar merkatarien artean eta Udal eta Merkatal Batzordean, batez ere.

107. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak x. odriozola 0034 Merkatari aberatsa, seme bi izan zituen, gazte hilak eta lau alaba.

108. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak i. zaldua 0056 Merkatarien garaia 1006 garren urteko udazkenean, Brattahlid-era heltzen da Thorfinn Karlsefni.

109. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak i. zaldua 0056 Merkatari arranditsu hau Gudrida, epilepsiaz hildako Erik-en hirugarren semea zen Thorstein-en alarguntsaz maitemindu eta berarekin ezkontzen da.

110. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa saski-naski 1985 0042 Toki egoki bat aukeratu eta antxe gelditu zan Butzel, merkatariren baten zai.

111. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak bu errenteria 0071 Bertako diru-arazoetan parte artu zuen, eta Pasaiako portutik artillea atera nai zuten merkatari nafarrekin egiune batzuk izenpetu zituen Hiriaren partetik.

112. 1969-1990 lapurtera-nafarrera literatur prosa f. krutwig 0102 Etxe huntan orain banketxe bat dago, bainan lehenago Buerze familiaren etxea zen, eta nola lekhu huntan Burgiko merkatari nabusiak biltzen bait ziren beren hartu-emanak kosmitzekotz, hunela familia hunen izenak Borsa izeneko biltzarrei beren izena eman zeraueten...

113. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak bao 1990 0003 12. Art. 1. Administrazio, merkatari erabiltzaile eta, alkohol eta tabakoaren kontsumoaren problematikan interesa duten sektore gutxien arteko biltze-organoen sorrera bultzatuko da.

114. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak deia 1988 0001 Ostegunean, arratsaldeko zazpi t`erdietan, Saltzen ahal du euskarak? izenpeko mahai-ingurua eratuko da, bertan publizitate-agentziko partaideren bat, EHEko kideren bat eta merkatariren batek parte hartuko dutelarik.

115. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak vozeusk 1984 0001 Gau osoa emana zuen akle zaharretako tabernetan, kantatzen: ugazabaren baimena eskatuz gero, zuzi baten azpian zutunik, Katalunian eta Akitanian ikasitako amodiozko hixtorien aria desilbaintzen zuen, luzez eta goxoki, sosaz beteriko merkatari atzerritarren bihotza hunkitu arte.

116. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak p. sastre 0001 Orobat nekazarien sindikata (SCA), irakaskuntzakoa (SCI), merkatari eta artisauena (FCCA) sortu dira.

117. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... g. arrien 0002 Orra ba, iru auzo eta gizatalde bikotza, bizibide eta kultura ezbardiñak: batzuk euskaldun eta laborari, besteak frankotar eta merketari.

118. 1991> euskara batua administrazio-idazkiak ellegeak 1984-1986 00502 3- Horretan artezko interesa izan dezaten merkatariek, kontsumitzaileek, enpresariek, profesionalek eta Kontsumitzaileen elkarteek lehenengo apartaduan zehaztutako prozedimenduari hasera eman diezaioteneko eskea egin ahal izango dute.

119. 1991> euskara batua ikasliburuak gizarte zientziak/dbh 00073 Gizartea zeharo hierarkizatua (mailakatua) eta lanaren banaketa nahiko finkatua zegoen, lanbide desberdinak zirela bide (artzainak, nekazariak, militarrak, artisauak, merkatariak, etxegileak...). Erregeak eta kleroak (elizjendea) garrantzia handia zuten, eurak baitziren lurren jabe eta soberakinen administrari.

120. 1991> euskara batua ikasliburuak eutsi/2 0171 Kalerako gutxienezko euskara bultzatzea, zer ordu den, surik ba ote dugun, halako plaza non den eta horrelako izkirimiriei erantzuten jakiteko, merkatarientzako astebeteko ikastaroak, bezeroekiko tratu normala euskaraz nola egin irakasteko; gurasoentzako hasi-masizko elkarrizketak, beren seme-alabekin oinarrizko euskal komunikazioa ezartzeko; taxistentzako euskara, bezeroei nora joan nahi duten eta taximetroak markatzen duena euskaraz esan dezaten, ertzainentzako euskara, beren orain arteko erdaraz mesedez diskriminagarri horretatik behingoz irten daitezen, autobusekoentzako euskara, politikarientzako euskara, medikuentzako euskara, kirolarientzako euskara... eta abar luzea.

121. 1991> euskara batua ikasliburuak ingurua/3 0186 Eta salerosketan aritzen direnak merkatariak dira.

122. 1991> euskara batua ikasliburuak historia 1998 00101 Garrantzitsua zen, halaber, artisauen eta merkatari txikien gizarte-taldea.

123. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura i. irazabalbeitia 00020 Prestatu zituen prestatu beharrekoak: bozgoragailua, itzultzaile unibertsala, erakusketa-xingola automatikoa eta bere burua preziatzen duen merkatari prestu orok behar dituen tramankulu eta erakargailu guztiak.

124. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura gurutzadetara 0005 Zergak har zitzakeen bere baserritar eta merkatariengandik dirua lortzeko bere gerletarako.

125. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura gurutzadetara 0015 Orduan Rikardok inguruko merkatariei alokatu zizkien untziak.

126. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura j.m. irigoien 0061 Lagun hau, denborarekin,
egin zen merkatari;
negozio bakoitza zen
beste baten atari;
egun baten deitu zion
bere lagun zaharrari.

127. 1991> euskara batua literatur prosa j. cillero 00119 Garai hartan Edo zuen izena gaur egun Tokio deritzonak, eta pil-pilean zebilen merkatarien joan-etorriak eta gaugiro aparta zirela medio.

128. 1991> euskara batua literatur prosa txiliku 0053 Istorio hau ere atsegina izan zitzaion efritari eta entzun zituen kontakizun haien eraginez hunkituta eta pozik, merkatariak zorretan zuen odolaren azken herena hirugarren jekeari eskaini zion hitz eman zuen bezala eta merkatari gaixo hura libre geratu zen.

129. 1991> euskara batua literatur prosa i. irazabalbeitia 0022 Merkatariak mundu berrien esplorazioan ibiltzen zireneko garai epikoak aspaldi paseak ziren.

130. 1991> euskara batua literatur prosa i. irazabalbeitia 0022 Orduko mentura eta balentriek ez zituzten jada Juliusen garaiko merkatariak erakartzen.

131. 1991> euskara batua literatur prosa i. irazabalbeitia 0105 Untziaren eredua antigualekoa zen, ezezaguna zuen, baina harmatua bazegoen, harma horiek aurkitzeko gai sentitzen zuen merkatariak bere burua.

132. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. galarraga 00015 Bokale berriaren irekiguneak, egun ezagutzen dugun lekuan hain zuzen, ozeanora hurbildu ezezik, segurtasuna ematen zien kanaletik barna nabigatzen zutenei, eta halaber garrantzitsua herriarentzat, Hiribildutik igarotzerakoan uren maila jaitsi egin zelako, modu honetan barruratu eta kai zabalagoak eta seguruagoak eraikitzeko aukera bideratu zuen, portuko lurzorua, barradera, eta uholdeei buruzko defentsa bezala; beldurgarria bezain usu gertatzen baitzen XIII. mendeko Hiribildu burges eta merkatal berria hedatu eta goragunetatik Errobi eta Aturriren uharroiletaraino jaitsi zenetik, baina dagoeneko uraren menpe ez zeuden hiri-zabalaurak. Apezpiku-Hiri zaharraren goiko esparrua ez zegoen bezalaxe.

133. 1991> euskara batua saiakera-liburuak merkatzuzenb 00003 Merkataritzako zuzenbidearen jatorria merkatarien gremio edo botigo nahiz korporazioei lotuta egon zen.

134. 1991> euskara batua saiakera-liburuak merkatzuzenb 00003 Bestetik, merkatarien auzitegiak sortu zituzten (jurisdikzio kontsularra), pertsona elkartuen arteko arazoak konpontzeko.

135. 1991> euskara batua saiakera-liburuak m.l. odriozola 00406 Gainera, garai hartan, garraiolari eta merkatariek nahiago izaten zuten betak Beduako errenterian entregatzea.

136. 1991> euskara batua saiakera-liburuak landaturismo 1999 00030 Bertan bizi zirenen (ibiltariak, merkatariak, almadiazainak eta artisauak) bizimodua urratsez urrats kontatzen digun historia.

137. 1991> euskara batua saiakera-liburuak emakumeak eta feminismoa 00029 Hiriak, gehienetan, gune gotortuaren inguru hurbilean merkatari eta artisauak kokatzearen ondorioz sortu ziren.

138. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.e. urrutia 00091 Bat ere susmo txarrik har ez zezan, D'Stilerys merkatariaren etxean solastatuko zirela, bada, Louvertoure-ren adiskidea baitzen.

139. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.e. urrutia 00091 D'Stilerys-en etxera sartu bezain fite, Louvertoure-k jeneral frantsesarekin solastatzera heldu zela esan zion merkatariari; jamaicarrak, ordea, berak ez zekiela ezer.

140. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. elberdin 00196 Gatazka horiek gertatzean, herri bakoitzeko biztanleek bat egiten zuten eta, euren agintari, merkatari edo jabe txikien inguruan bildurik, talde trinkoa osatzen zuten beraienak jotzen zituzten interesak defendatzeko.

141. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. iñurrieta 00259 Ez zuen imajinatu kudeaketa zuzena; lau ordenantza eman zituen: publikanoen kontra egindako legeak, ordura arte ezkutuan eduki zirenak, argitara emango zirela; publikanoek ezingo zutela eskatu urtean zehar eskatu ez zutena; pretore bat jarriko zela haien nahiak formalitaterik gabe epaitzeko; merkatariek ez zutela ezer ordainduko itsasontziengatik.

142. 1991> euskara batua saiakera-liburuak islam-a 0056 Komunitate sedentarioetan ordea, beste zeregin batzuk ere bazituen: leku sakratuak estali, printze eta merkatarien ondasunak erakustea,...

143. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. eizagirre 0003 Egungo merkatariak ederki asko daki nola helarazi mezua herritarrari iragarkien bitartez, merkagaia saltzeko, noski.

144. 1991> euskara batua saiakera-liburuak l.m. bandres 0077 Asiaren eta Europaren bidegurutzean zegoen hiri honetako portura Egiptoko, Feniziako eta Greziako merkatariak joaten ziren maiz eta kostako hiririk aberatsen bihurtu zen.

145. 1991> euskara batua saiakera-liburuak lantziri 0038 Brontze Aroaren hastetik, atlantiar probintzia handia, Espainiatik Ingalaterraraino elkargo zabal bat bilakatua da, egiazko Merkatu Batu bat, non ere arotzak, prospekziolariak, artzainak eta merkatariak naharo baitira.

146. 1991> euskara batua saiakera-liburuak 15 gertaera 0035 Egoera hura merkatari handientzat ez zen erosoa.

147. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. iztueta 0226
a) milakodunak, nahiz hauetatik zenbatek zekien jakiten zaila den;
b) klerigoak, Trentoko kontzilioaren ondotik lehen baino jantziagoak;
c) militarrak eta bulegariak, profesional liberalekoak eta merkatariak; (...)

148. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak a. angulo 00109 Gure ustez, frogaturik dagoenez etxearen garrantzia Euskal Herriko gizartean, Espainia eta Europako erresuma gehienetan, baiezta daiteke familiaren eta kulturaren munduarekin lotura bat dela, bai eta ekonomia eta politikarekin ere (bestela, inoiz ez genuke ulertuko merkatari eta noble etxeen estrategia, Euskal Herrian bertan edo munduko beste esparru askotan finkaturik dauden euskaldunen kolonietan).

149. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. agirreazkuenaga 0091 Meategietako jabe handiek eta merkatariek ez zuten ez inolako legerik ez arautegirik nahi; bakoitzak meategia nahierara eta era liberalaren arabera ustiatu behar zuela aldarrikatzen baitzuten.

150. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. agirreazkuenaga 0091 Gogor kritikatzen zen merkatari handien ekimena, langile-talde txiki autonomoen kaltetan aritzen zirelako.

151. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. agirreazkuenaga 0164 Merkatari handiak industrigintzarantz joan beharrean, lur-burgeseriaren erosotasunean ezkutatu ziren.

152. 1991> euskara batua saiakera-liburuak lure/3 0011 Merkatari burgesia liberala nagusitu zen hirian eta bertara bildu ziren politikari eta intelektual espainiarrek Cadizen aldarrikatu zuten Espainiako lehen konstituzio liberala (ik. Cadizko Gorteak).

153. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. de txurruka 0067 Guda Punikoen aldian, gerkar hizkuntzadun kanpotiar, merkatari, liberto eta jopuen zenbatekoa arintasunez gehitzerakoan, Erromako hiriko eta baita hiri-buruetako beherengo mailako biztanlegoa ere heleniartu egin zen.

154. 1991> sailkatu gabeak egunkariak f. ibargutxi 00024 Orain Martín Lopez de Isasi eibartar merkatariaren biografia egiten ari da.

155. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1997 0018 Enpresariek eta merkatariek ez dute nahi araua betetzen ez duena zigortua izatea

156. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1997 0018 Atzo enpresarien, merkatarien eta sindikatuen txanda izan zen.

157. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1997 0018 Enpresariak eta merkatariak zigorren aurka daude

158. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1997 0018 Atzo, patronaletako ordezkariak, merkatarienak eta 13 merkataritza ganbaretakoak azaldu ziren Legebiltzarrera.

159. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1997 0018 Merkatariek eta enpresariek bat egin zuten beren arloetan katalanak leku gehiago behar duela esatean, baina helburu hori lortzeko 1993ko Kontsumitzaileen Estatutua nahikoa dela gehitu zuten.

160. 1991> sailkatu gabeak egunkariak bao 1994 0006 659.3. epigrafean matrikulaturik dauden txikizkako merkatariak, negatiboak biltzeko zerbitzua eta irartzen den argazki-materialarena, zertarako-eta inoren laborategietan prozesatzeko; eta kopia eta zabalkuntzak ematea

161. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak enbata 1998 00002 Horrela, zerbitzuen saila hedatu da baina hiri aberatsa izan bada garai batean, merkatari handiak baserritarrez baliatzeko ez baitziren lotsa, orain aldatu da musika: inguruko supermerkatu handiek uzten dizkioten purrusketarik bizi behar baitu edo iraun, hobeki errateko.

162. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak berrigara 1997 0007 Merkatarientzat klaseak

163. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak berrigara 1997 0007 Merkatarientzako klaseak antolatzen direla esanaz idazkia jaso eta, ondoren, telefono deirik jaso ez duten dendari, langile edota profesionalek, astelehen honetan, hilak 29, deitu dezakete Udaleko Euskara Batzordera (77 91 66).

164. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak elgoibarren 1993 0012 Txankakua Merkatari eta Zerbitzu elkarteak lehendabiziko Batzar Orokorra izan zuen pasa den astean.

164 emaitza

Datu-estatistikoak: