XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

kontsulta arrunta


Epeen diagrama ikusi Euskalkien diagrama ikusi Testu-moten diagrama ikusi

1. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak eem hizkliter 0137 Eredu ofizialekoa ez den hizketari ematen zaiona, edo ezagutzen ez den mintzairari ezartzen zaiona, mintzamolde hori darabiltenen maila soziala apalagoa erizten delako, arrazoi politikoak (Hable Ud en cristiano) tartean direlako, agian arraza gorabeherak ere falta ez direlako....

2. 1969-1990 euskara batua literatur prosa x. mendiguren b. 0261 Vinicio Romero Martínez historialari bolivartiarrak Caracasetik lagundu zidan Bolívarren ohitura pribatuei buruz ezinezkotzat jotzen nituen aurkikundeekin batez ere bere mintzamolde zakarraz, eta bere ahukuaren izaera eta destinoari buruz, eta datu historikoen berrazterketa gupidagabe batekin azken bertsioan.

3. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak habe 0012 Baina nola ikasi egiazko hizkerak edo mintzamoldeak? Orain arteko metodoek mintzamolde horiek baztertu egin dituzte, gramatikalak ez zirelako edota zailak zirelako.

4. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak azurm 0160 5.1.2. Literatura aldetik. Hiztegia bera aztertu beharra dago. Mintzamoldea.

5. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak b. oihartzabal 0087 Egoera bakoitzari (beti bertsuak heldu dira) mintzamolde egina-prest bat dagokio eta pastoral egilea ez da handik kantitzen.

6. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.j. uranga 0017 Lehenengo hiru ebanjelioek dakarten Jesusen mintza moldea eta estiloa bere mundu giroko mintza moldearekin gonparatzen baldin badugu, Jesusen ahoan, sarritan, aurkitzen diren zenbait espresiok harritzen gaitu: pasibo dibinoa izenekoa da horietako bat.

7. 1969-1990 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak soeg 0014 Zendako ez dugu guretzen guk Euskaldunek, hainbertzek beretua duten mintza molde hori, ez gezurgoan trebatzeko, bainan gogobihotzetan dugunaren, deus zinkulinarik gabe ateratzeko?.

8. 1991> euskara batua literatur prosa j. urrujulegi 00271 Ferminen mintzamolde gogotsua bezain barregarriak, erdarara pasatzeko grina patetikoa sortu ohi zuen.

9. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. elosegi 00439 - Bestea da terminoak eta tradiziozko izendapenak ez direla beti erraz bereizten. Hainbat kasutan zuzenbideko termino gotortzat emandakoak ongi aztertuz gero, errealitate arrunt, ez-tekniko, bati tradizioak ezarritako izendapen pragmatikoa besterik ez dela ohar baikaitezke. Hau da, gehiago direla jargoi edo soziolekto bati dagozkion mintzamoldeak, benetako terminoak baino. Hor sartu beharko lirateke zuzenbideko testuetan hain usu agertzen diren hainbat arkaismo (eta latinismoak ere) Esate baterako: pedimento, debitorio edo obrante 3 Arkaismoak: Calvo Ramos (1980:94).

10. 1991> euskara batua saiakera-liburuak k. zuazo 1109 Bertan, eta hizkuntz-eredu hori dela eta froga eta zehaztasun gehiegirik ere eskaini izan ez denez, ez zuen bide horren aldeko atxikimendu sutsuegirik erakutsiko eta bai, aitzitik, Ameriketako euskara bakarraren ordez, han ere, Euskal Herrian bertan bezalaxe, mintzamolde ezberdinak ba ote zeudenaren susmorik:

11. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. apalategi 0166 Izatez ere, hori da, dudarik gabe, kasurik maizena, zeren eta horiek izendatzeko mintza-molde hauek aurkitzen baititugu: goikoa eta behekoa, zaharrena eta gazteena, noblea eta herri-xehea, indartsua eta ahula, e.a.

12. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1993 7767 - euskararen doinuera egokia, berdin du euskara batuan edo euskalkiren batean idatzitako testua irakurri, oso bereziki zaindu beharko da: aho-hizkuntzaren mintzamolde jatorra izango da patroi eta eredu (ez zen = etzen ...); beraz, euskal hiztun onen ohizko erabilerari egin behar zaio kasu;

13. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1992 0003 Balia dezatela, nahi badute, beren arteko egitekokerietan, baina ez betozkigu Jainkoak daki nongo mintzamoldea marmarikatuz beharrien tutatzera!

13 emaitza

Datu-estatistikoak: