XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak p. salaburu 0039 Bestaldetik, ordea, burura datorkiona alboan uzten baldin badu, izugarrizko arriskua dauka naturaltasuna galtzeko eta euskara artifiziala edo ulergaitza erabiltzeko.

2. 1969-1990 euskara batua literatur prosa p. sastre 0091 Hitz gutxi egin zuten, Itsaso eta biek, baina dena naturaltasun eta gozotasun batetan irten zitzaien, eta orain bazekien, neska berarekin zuela.

3. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j. lizarralde 0164 Hortik datoz, hain zuzen, kazetaritzako lengoaiak behar dituen bereizgarriak: argitasuna, zehaztasuna, naturaltasuna, laburtasuna, etab.

4. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak e. zabala 0044 Alde batetik trakets eta graziarik gabea ematen du; bestetik, ordea, naturaltasun handia du.

5. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak e. zabala 0154 Baina, batzutan, dakien guztia erakutsi beharrez, lanak naturaltasun pixka bat galdu egiten du.

6. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak e. zabala 0243 Zenbait momentutan tema-nahasketa nabari da, eta elkarrizketari doinu deklamatorio oro kentzen dio, horrela elkarrizketan naturaltasun egoki bat sortuz.

7. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j. berruezori omenaldia 0025 Hainbesteraino bait zekien dotoretasuna eta apaindura naturaltasunarekin ezkontzen.

8. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak x. amuriza 0001 Baina batez ere badirudi, kopla hauek sortu ziren garaian, euskaldunak edozein herritako plazan bezalako naturaltasunez mugitzen bait dira Askako kalean eta Bilbo zaharrean.

9. 1991> euskara batua ikasliburuak hizkliter 00072 1545ean Bordelen argitaratu zen obra honetan errealismoa da nagusi ez da ahantzi behar Trentoko Kontzilio aurreko apaiza zela egilea; poeta ez zebilen edertasun ideaiaren atzetik, baizik eta munduko plazerrak eta gizakiaren ahultasuna aintzat harturik, berak sinesten duen haraindiko bizitza goresten zuen, gai erlijiosoak eta erotikoak naturaltasunez nahasirik

10. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura a. bengoetxea 0086 Ni ere ez nengoen ohituta horrelakoak entzuten eta, Marionak naturaltasun osoz esan bazuen ere, erabat moztuta gelditu nintzen.

11. 1991> euskara batua literatur prosa a. linazisoro 0008 Naturaltasun osoz dakuski gorputz polit eta ez hain polit haiek.

12. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: barbier, j.: piarres ii, ix-xl 00031 Hikako formek ere elkarrizketei bizitasun eta naturaltasuna ematen diete. Piarresek hika egiten du bere lagunekin. Arruntena horixe da, jakina, garai hartako euskaldun gazteek beren artean hika egitea. Arrunta izanik, beraz, aipatzea bera ere soberan dagoela dirudi. Ez da, ordea, hori hemen aipatu gura genukeen erabilera, edonori bitxiago irudituko zaion beste bat baino. Begibistan gera dadin, aski da X. kapituluaren hasieran jarri dituen bi bertsolerroetatik bat hona ekartzea:

13. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: barbier, j.: piarres ii, ix-xl 00031 Frantsesaren erabilerak berak ere naturaltasun eta egiatasun handia ematen die elkarrizketei. Soldadu euskaldunek, beren artean euskaraz mintzo badira ere, aitzindari frantsesen aurrean frantsesez egin behar dute, eta horixe jasotzen du autoreak. Frantsesezko pasarteetan, gainera, garbi asko desberdintzen da hiztunaren jatorria.

14. 1991> euskara batua saiakera-liburuak x. erize 00496 Euskararen ezaguerari dagokionez, esana dugu haien ustez gaitasun mailarik handiena herri euskaldunetako jatorrizko lagunek zutela eta, hauen artetik, naturaltasunari euskara landua gehitzen ziotenek.

15. 1991> euskara batua saiakera-liburuak r. saizarbitoria 00025 Bestalde, aipaturiko euskaldun dentsitatea kontuan hartuta, Donostian espero izaten da aldez aurretiko hautaketarik gabe, taberna, denda, edo kiosko batera gerturatuz gero, euskara naturaltasunez erabili ahal izatea; baina, noski, gehiegitan ez da horrela gertatzen.

16. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak i. larrea 0015 Asko, gainera, elebakarrak dira, batez ere emakumeak; gazteleraz erraztasunez eta naturaltasunez hitz egin dezaketenak oso urriak dira.


17. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak b. urkizu 0085 - gutxieneko hiztegi pasiboa: hizkuntzaren naturaltasuna bermatzen du eta hizkuntza egoera ohizkoetan erabiltzen laguntzen: kalean, lanean, oporretan...;


18. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: barthes, roland: idazkuntzaren zero gradua; testuaren atsegina, 7-22 0008 Diskurtso zientifikoek arazo horiei albora eragin dieten bitartean beste gauza batzuei buruz naturaltasun handiagoz hitz egiteko, literaturak urradurarekin bizi izan du kontzientziaren prozesu hori.

19. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: barthes, roland: idazkuntzaren zero gradua; testuaren atsegina, 7-22 0011 Prozedura hori naturaltasun handienaz bizi izaten denean, egiantzekotasun printzipio bat dela ohartu ere egin gabe, hau da, idazlearen eta gizartearen arteko hitz-itun bat, literatura objetu mitologiko gisa kontsumitzen da.

20. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: barthes, roland: idazkuntzaren zero gradua; testuaren atsegina, 7-22 0014 baina gure gizarteak naturaltasun osoz lengoaia hartzen duenez gero beste gauza batzuez gizarte-objetuez hitz egiteko tresna gisa, horiek ere natural itxura hartzen dute, eta berehalaxe gertatzen da mezuaren endekatzea, zeinak ideologikoa delarik, naturala dirudien.

21. 1991> sailkatu gabeak egunkariak m. asurmendi 00022 Amateurrak izateak ematen ziok obrari naturaltasun bat, plazako naturaltasuna.

22. 1991> sailkatu gabeak egunkariak m. asurmendi 00022 Bihar biziko bagara, egun egiten ari garelako duk; naturaltasunez eta normaltasunez.

23. 1991> sailkatu gabeak egunkariak f. ibargutxi 0067 Baina azkenean frogatu dugu lehenengo disko hartako naturaltasun eta freskotasuna ez direla kasuaiilate izan.

24. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1993 7767 - naturaltasuna eta, kasuan kasuko testuaren arabera, enfasi-indarra kontuan hartzekoak dira orobat.


25. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... admineusk 1994 0014 Gure helburua eta Mankomunitatea tresna bat besterik ez da Autonomi Elkarteko, Nafarroako eta, bigarren fase batean, Iparraldeko udalerri euskaldun guztietan erderen nagusitasunekin amaitzea da; ostera esanda, familian euskara naturaltasunez egiten den bezala, herriko arlo guztietan beste horrenbeste gertatzea.