XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

kontsulta arrunta


Epeen diagrama ikusi Euskalkien diagrama ikusi Testu-moten diagrama ikusi

1. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak el día 1932 0001 Euskal Orri onetara ere asi ziran ta neri iduritu zitzaidan lengoak baño piñago jarraituko zutela, noa esaten zidaten orain zala garaia Ta ni nunebaitik bada ere azaltzen naiz, ta oiek ateratzen dute beren sudurtxua, ta ostera gorde egiten dira.

2. 1940-1968 bizkaiera saiakera-liburuak onaind 0092 Izkuntzarena ezta, beraz, bertsoetan darabilgun itz-neurtze ori; beste nunbaitetik dator.

3. 1969-1990 bizkaiera poesia s. muniategi 0139 Aukeratutako bidean biotza ereiñez, argi izpiak nunbaitetik jasotzen diran bitartean.

4. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak uzei 0188 Afrikaren urrea Maghreb-etik ez, baizik beste nonbaitetik bilatu beharko zen, beraz, Europa-ko ekonomiaren urregosea asetzeko.

5. 1969-1990 euskara batua ikerketak gbarand gauzaki 0015 Edozein filosofok nunbaitetik eta zerbaitetik ekin beharra du, ta nunbaitera ta zerbaitera doa.

6. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura m. etxezarreta 0008 HIK EGITEKO EZ DUK HANDIA. Orain ere atera da ba nonbaitetik ahots demontre hori.

7. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura x. gartzia 0035 Hango landaretza zarratuaren * zarratu: ugaria eta estua artean, beste etxe txikiago batzu ere bazeuden eta nonbaitetik, musika, oihu eta barre hotsak heltzen ziren.

8. 1969-1990 euskara batua literatur prosa i. bernaola 0008 Ez da gauza berria, herri zapalduen artean, autogorrotoa, eta ez gurean ere, tamalez Pierre de Lancre inkisidoretik hasita nonbaitetik hastearren(...).

9. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak k. mendibehere 0011 Euskara ikastea, irakastea, lan pare-gabezkoa segurki, eta berdin abertzaleki egin daitekeena baina herrian bizitzea, bizi-araztea, lan egitea, lanaren sortzea eta horietarako nunbaitetik eren sortzea, hori bai eginbide zinez garrantzisuena, zinez abertzalea, eta... egitekoa duguna.

10. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak izeta nigarrez 0097 Jose naigabeturik eta arront atsekabeturik dago, bihotz-min bat nabari du eta bere zorigaitza ezin atxikiz nonbaitetik lehertu behar du.

11. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak vill axmgl 0136 Axularrek exenplu hau Venegas-en liburutik zuzen zuzenean hartu ote zuen, ala beste nunbaitetik? Ez jakin.

12. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak sagardoa 0114 Izan ere, nunbaitetik sortuak behar zuten izan sagar berriak.

13. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak jazten 1990 0003 Baina, halaber, gero eta argiago ikusten dugu nonbaitetik etortzekotan euskararen zorioneko egoera normalizatua, gure erantzunkizuna inorengan delegatzetik baino geure kontzientziak elkarlanean jartzetik baino ez dela etorriko.

14. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak elhuyar 0025 Nonbaitetik hasi behar eta sail desberdinetako lan-karga eta beharrak aztertzen hasi zara.

15. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa j. azpiroz 0007 Baiña nunbaitetik jakin zuan aitak, instruzioak joaterako ikasi ta soldaduskako erdi denbora egin bear izaten zala; eta erabaki genduan orixe egitea.

16. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1988 0001 Diruaren arazoa borondate politiko hutsa dela azpimarratu zuen, eta horren froga gisa Hemen eta Eguna kaleratzeko diren milioiak aipatu zituen, hau da, garai batean euskal prentsa laguntzeko dirurik ez zegoelarik azkenean nunbaitetik atera dela horiek egiteko.

17. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1989 0001 Txanpan, sugorri eta Arabako lursagarraren alkohola dira lagunak eta nonbaitetik etorritakoak.

18. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1987 0001 Laguntza ekonomikoa nonbaitetik jaso behar eta, japoniarrek luzatuko dio dirua Gobernuari.

19. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak j.j. goenaga 0001 Nunbaitetik asi behar eta, hortik asi da eliza.

20. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... gure erria 1972 0001 Beste nunbaitetik dirua atara bear, baserritarren asegurua be itxurezkoa izan dedin.

21. 1991> bizkaiera literatur prosa e. urkiola 0024 Ixildu zan une berean, nonbaitetik etorritako txoritxo biak etxe aurreko harian jarri ziran eta, apur baterako baino ez ba zan be, txakurraren barrua bakez bete bete egin eben.

22. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura g. markuleta 0117 Barruan sentipen bitxia neukan, denbora bat-batean gelditu izan balitz bezala, eta nonbaitetik norbait begira neukalako ziurtasuna.

23. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura e. agirre 0060 - Nonbaitetik lapurtutakoa, noski erantzun zuen sukaldetik Silvik, garrazki.

24. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura k. santisteban 0021 - Hara! Ez al zaizu gustatzen nire etxea? nonbaitetik datorren ahotsa aditzen da.

25. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura k. izagirre 0077 Rosita liburuzainak uste du ezagutzen duela astakirten hau nonbaitetik.

26. 1991> euskara batua literatur prosa elexp krabelina 00116 Baina gero, eskuinaz, atzamar potoloa nonbaitetik eta beste guztiak beste nonbaitetik sartzeko imintzio adierazkor bat egin zuen.

27. 1991> euskara batua literatur prosa h. etxeberria 00051 Bi malko isurtzeko adina gizontasunik atera nuen nonbaitetik eta, inoiz ez bezala, errukitu egin nintzen nire buruaz.

28. 1991> euskara batua literatur prosa a. ibartzabal 0016 Lagunari esan zion, egun hartako itxaropenik handiena zuela senarra ezustean agertzea, nonbaitetik herrira iristea, eta beldurrik handiena zuela Thulo bizi zen lurraldeko nagusi zuriak harrapatu izana.

29. 1991> euskara batua literatur prosa ama 0019 Noiz edo behin, nonbaitetik, pertsona arrotzak iristen ziren auzora.

30. 1991> euskara batua saiakera-liburuak ae ituna 00144 Mariano Ferrer-ek, aldiz, aizi honen inguruan, iritzi garbia du. Jendeak AEI kanpotik bizi izan du, politikari eta kazetarien kontua izango balitz bezala. Zenbait arlotan, eragin nabarmena izan du, eta horra hor, besterik gabe lazo urdinaren inguruan osatu den mugimendua. Baina herritarrek oso gainetik ezagutzen dute testu hori. Bai, jakin badakite ETAren kontrako zerbait dela, ETA bera gaitzesteko dokumentua dela, baina... ezer gutxi gehiago. Hala ere, nik uste dut, AEI hori baino askoz gehiago izan dela, zorionez gainera, baina praktika politikoak beste nonbaitetik abaiarazi du testu hau.

31. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j/j. aizpurua 00061 Diorita klase bateko harria zen eta, beraz, bakarren batek beste nonbaitetik ekarria izan behar zuen.

32. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j.a. arana m. 0429 Eusko Ikaskuntzaren lehen Biltzarrean Euskaltzaindia sortu zenean, Oñatin, 1918an, Erakunde honen Egoitza Bilbon jarri behar zela erabaki zen, Azkue lehen euskaltzainburua berton bizi zelako, behar bada, baina erakunde berriaren zereginen artean Euskal Herria euskalduntzeko agindua ematen ziolako eta nonbaitetik hasi beharrean gure herriaren hiri nagusitik hasi beharko zelako, noski.

33. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: atzekoz aurrera. hitz-bukaeren hiztegia, 7 0007 Nonbaitetik hasi egin behar izaten da ordea, eta bukaerako arrazoia tajutzetik hastea premiazkoa gertatzen zaigu.

34. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. alonso 0084 Azkoitiarren banderatxoak astintzen hasi ziren harmailetan, beren pilotarien garaipena ziurra zelakoan; baina Odriozolak nonbaitetik indar berriak atera eta 20-21 jarri zuen aurretik Zestoa.

35. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak pgoen 0662 Bixetan egin leike ondo ta bixetan egin leike txarto, zioen Amurizak Euskerazaintzak antolatutako mahai inguru batean (21) Ik. Euskarazaintza XXXI, 1995, jorrailla-ekainilla, 18. orr. Eta honen frogatzat, horra jendeak nola manipulatzen dituen datuak. Labaienek eraso zion liburuaren egileek euskara batuaren txarkeria behin eta berriro darabilte ahotan. Liburu hartan dena gaztelaniaz ematen da. 305. orrialdean, hala ere, nonbaitetik ateratako panfleto batek dioena jasotzen dute, itzuli gabe, ulertezinak direlako, eta hala dira. (ik. 305 orr.). Batuan omen. Ostera, piska bat aurrerago, Txillardegiren hitzak jasotzen dituzte, beren erdara ederrera itzultzeko inongo oztoporik gabeak. Hauek ez zeuden nonbait euskara batuan..

36. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. lartategi 0054 Ez ditut agertuko, besterik gabe, euskaraz eta ingelesez hedapen semantiko desberdinak dituzten egoerak 20. Horiek ere oso interesgarriak dira, jakina. Burura datozkit poemok itzultzen topatu ditudan aditz bi. Bata da to growl, bestea to pull out of somewhere. Lehengoa marruka/marru egin euskara daiteke, edo bestela marru haserreak egin (zuzenena, baina, letaginak erakutsiz marru haserrea egin edo antzeko zerbait da). Bigarrena zaldi lasterren hizkuntzari dagokio, baina ezker-eskuinetara begiratu gabe nonbaitetik arineketan irten berri den pertsona bati halaxe esaten dio Bukowskik poema batean; beraz, inondik trostan irten edo zaldiak lez atera euskara genezake. Zuzenena, berriz, hipodromoko zaldiak lez edo izan liteke hipodromoko hizkuntza bereziaz ari garela iradokitzeko (argi utzi al dugu, baina?). Nolanahi ere den, azken hori euskarak huts egiten duen gizarte karakterizazio baten adibide dugu., ezpada arbitrarioki eta arreta erakartzeko helburuaz (aitor dut) hizkuntza mediatiko-hondakinezkoa deitu dudan horri nola edo hala lotutakoak.

37. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak diskurtsuaren a. 0608 Nonbaitetik abiatzekotan, gure proposamenak diskurtsuaren ezaugarri nagusiak finkatu nahi ditu.

38. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j.i. basterretxea 0098 Nonbaitetik hasi behar dela-eta, prentsa idatziaren azalpenagaz hastea deliberatu dut;

39. 1991> gipuzkera saiakera-liburuak s. kalonje 00123 Len Pedro Mari Otañotarra
bertsolaria izana,
arrasto nastuz sortu giñanok
zorra badegu zugana.
Iruditzen zait deia dedala
nunbaitetikan nigana,
alperkeriak bentzutu gabe
egin bearko det lana,
zu bezelako gizon-talde bat
ai baletorke gugana!

40. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... i. beristain 0016 Zoriona ez da nolahala eta nonbaitetik etortzen.

40 emaitza

Datu-estatistikoak: